Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=6
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\">Beszúr egy helykitöltőt függőleges vonalak között.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>lline <?> rline</emph>." ], "id_hash": -6681011994947408740, "content_hash": -6681011994947408740, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155146\nhelp.text", "note": "V8MVq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939241/?format=api", "priority": 100, "id": 1277815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=234846fcf5092c9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.112916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Double vertical bars" ], "previous_source": "", "target": [ "Kettős függőleges vonalak" ], "id_hash": 8379498384507268990, "content_hash": 8379498384507268990, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3151039\nhelp.text", "note": "P4AEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939242/?format=api", "priority": 100, "id": 1277817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f449f5625c83ef7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.137958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\">Beszúr egy helykitöltőt dupla vízszintes vonalak között.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>ldline <?> rdline</emph>." ], "id_hash": 4234446755412674412, "content_hash": 4234446755412674412, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149175\nhelp.text", "note": "2JkCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939243/?format=api", "priority": 100, "id": 1277818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=bac3c6e394ad876c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.149363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Angle brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "Csúcsos zárójelek" ], "id_hash": -2154051998068645240, "content_hash": -2154051998068645240, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147315\nhelp.text", "note": "odKaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939244/?format=api", "priority": 100, "id": 1277820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=621b451ed365e288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.178709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\">Beszúr egy helykitöltőt kisebb-nagyobb jelek között.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>langle <?> rangle</emph>." ], "id_hash": 7202929612922478314, "content_hash": 7202929612922478314, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155913\nhelp.text", "note": "cVPUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939245/?format=api", "priority": 100, "id": 1277821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=e3f5f251f862deea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.190836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Operator brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "Operátorzárójelek" ], "id_hash": 1414430015189319906, "content_hash": 1414430015189319906, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147413\nhelp.text", "note": "SoGCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939246/?format=api", "priority": 100, "id": 1277823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=93a1109ad70280e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.215785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Beszúr két helykitöltőt operátor-zárójelek között.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph>." ], "id_hash": 8949000881878549345, "content_hash": 8949000881878549345, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147425\nhelp.text", "note": "wCbGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939247/?format=api", "priority": 100, "id": 1277824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=fc313ce363074361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.226518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Group brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "Csoportosító zárójelek" ], "id_hash": 4274082301565501598, "content_hash": 4274082301565501598, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155964\nhelp.text", "note": "BqAqN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939248/?format=api", "priority": 100, "id": 1277826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=bb5097354d98809e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.248626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\">Beszúr egy csoportosító zárójelpárt.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>{<?>}}</emph>." ], "id_hash": 7677158385045366555, "content_hash": 7677158385045366555, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155976\nhelp.text", "note": "XebEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939249/?format=api", "priority": 100, "id": 1277827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=ea8abee0390a671b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.259666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Round brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kerek zárójelek (méretezhető)" ], "id_hash": 6229959613250918045, "content_hash": 6229959613250918045, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146333\nhelp.text", "note": "ochKP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939250/?format=api", "priority": 100, "id": 1277829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d6754342b0d9d69d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.287615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\">Helykitöltővel ellátott, <emph>méretezhető kerek zárójelpárt</emph> szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left(<?> right)</emph>." ], "id_hash": 5545751750741094531, "content_hash": 5545751750741094531, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146345\nhelp.text", "note": "6EPqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939251/?format=api", "priority": 100, "id": 1277830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=ccf677d5ab6c7083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.300409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Square brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Szögletes zárójelek (méretezhető)" ], "id_hash": 5511049658812843508, "content_hash": 5511049658812843508, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155570\nhelp.text", "note": "AuYFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939252/?format=api", "priority": 100, "id": 1277832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=cc7b2e774513c5f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.325034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\">Helykitöltővel ellátott, méretezhető szögletes zárójelpárt szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left[<?> right]</emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": 4527453480289788338, "content_hash": 4527453480289788338, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3148438\nhelp.text", "note": "gEWNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939253/?format=api", "priority": 100, "id": 1277833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=bed4bef3edc761b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.334732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Double square brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kettős szögletes zárójelek (méretezhető)" ], "id_hash": 6362958602324842211, "content_hash": 6362958602324842211, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154589\nhelp.text", "note": "t9EKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939254/?format=api", "priority": 100, "id": 1277835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d84dc522ec1696e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.357164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\">Helykitöltővel ellátott, méretezhető kettős szögletes zárójelpárt szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": 202836720139609529, "content_hash": 202836720139609529, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150161\nhelp.text", "note": "TVFUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939255/?format=api", "priority": 100, "id": 1277836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=82d09eec1b53a5b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.369012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Braces (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kapcsos zárójelek (méretezhető)" ], "id_hash": 5688802876766634134, "content_hash": 5688802876766634134, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154712\nhelp.text", "note": "BdcD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939256/?format=api", "priority": 100, "id": 1277838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=cef2b0136ae54096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.393572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\">Helykitöltővel ellátott, méretezhető kapcsos zárójelpárt szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": 7010850637264859537, "content_hash": 7010850637264859537, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154724\nhelp.text", "note": "q3mxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939257/?format=api", "priority": 100, "id": 1277839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=e14b8b826f7e3191", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.403725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Single vertical bars (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Egyszeres függőleges vonalak (méretezhető)" ], "id_hash": -6434044558905879090, "content_hash": -6434044558905879090, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150924\nhelp.text", "note": "5tjEk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939258/?format=api", "priority": 100, "id": 1277841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=26b5ae900d6155ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.427562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\">Helykitöltővel ellátott, méretezhető, függőleges vonalpárt szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left lline <?> right rline</emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": 8872095637602437086, "content_hash": 8872095637602437086, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3145634\nhelp.text", "note": "2A5vD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939259/?format=api", "priority": 100, "id": 1277842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=fb2003f9dc9607de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.439212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Double vertical bars (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kettős függőleges vonalak (méretezhető)" ], "id_hash": 5851223223221532416, "content_hash": 5851223223221532416, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146938\nhelp.text", "note": "ZADAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939260/?format=api", "priority": 100, "id": 1277844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d133b88539a2b700", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.465798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\">Helykitöltővel ellátott, méretezhető, függőleges kettős vonalpárt szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left ldline <?> right rdline</emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": -2924097390089699649, "content_hash": -2924097390089699649, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3146950\nhelp.text", "note": "pCaHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939261/?format=api", "priority": 100, "id": 1277845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=576b84ea8f0e7ebf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.475650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Angle brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Csúcsos zárójelek (méretezhető)" ], "id_hash": 1810599611919406969, "content_hash": 1810599611919406969, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149359\nhelp.text", "note": "4VDU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939262/?format=api", "priority": 100, "id": 1277847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=99208ac10aea9779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.497470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\">Helykitöltővel ellátott, méretezhető csúcsos zárójelpárt szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left langle <?> right rangle</emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": 3883221255687944642, "content_hash": 3883221255687944642, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149372\nhelp.text", "note": "GAFUp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939263/?format=api", "priority": 100, "id": 1277848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=b5e3f9286986b9c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.508037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Operator brackets (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Operátorzárójelek (méretezhető)" ], "id_hash": 5392315599287498342, "content_hash": 5392315599287498342, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3153139\nhelp.text", "note": "upS7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939264/?format=api", "priority": 100, "id": 1277850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=cad55a77c4543666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.532733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\">Helykitöltővel ellátott, méretezhető operátor-zárójelpárt szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": 8363816850602460662, "content_hash": 8363816850602460662, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "2hwBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939265/?format=api", "priority": 100, "id": 1277851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f4123f1cba9605f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.545745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Brace top (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Felső kapcsos zárójel (méretezhető)" ], "id_hash": -6918949027356958341, "content_hash": -6918949027356958341, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3155954\nhelp.text", "note": "YsqKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939266/?format=api", "priority": 100, "id": 1277853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=1ffaf4848d5aa17b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.569206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\">Egy helykitöltőkkel rendelkező, méretezhető vízszintes felső kapcsos zárójelet szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?> overbrace <?></emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": 8456053516057554283, "content_hash": 8456053516057554283, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154621\nhelp.text", "note": "zk6aa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939267/?format=api", "priority": 100, "id": 1277854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f559efdeea4dad6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.581526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Brace bottom (scalable)" ], "previous_source": "", "target": [ "Alsó kapcsos zárójel (méretezhető)" ], "id_hash": -2755094134625674791, "content_hash": -2755094134625674791, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150674\nhelp.text", "note": "WmyPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939268/?format=api", "priority": 100, "id": 1277856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=59c3f07b4edfd9d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.608064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\">Egy helykitöltőkkel rendelkező, méretezhető vízszintes alsó kapcsos zárójelet szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?> underbrace <?></emph>. A zárójelek mérete automatikusan igazodik a kifejezéshez." ], "id_hash": -1790881903029388873, "content_hash": -1790881903029388873, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3154023\nhelp.text", "note": "w6yQK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939269/?format=api", "priority": 100, "id": 1277857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=67258265cf41f9b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.617562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\">Alsó szögletes zárójelek beszúrásához a <emph>lfloor<?>rfloor</emph> parancsot kell a <emph>Parancsok</emph> ablakba beírni.</ahelp>" ], "id_hash": 5461363165644003271, "content_hash": 5461363165644003271, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149954\nhelp.text", "note": "Cb9ME", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939270/?format=api", "priority": 100, "id": 1277858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=cbcaa8dd159d17c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.628220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\">Felső szögletes zárójelek beszúrásához a <emph>lceil<?>rceil</emph> parancsot kell a <emph>Parancsok</emph> ablakba beírni.</ahelp>" ], "id_hash": -6967750451751708083, "content_hash": -6967750451751708083, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150592\nhelp.text", "note": "GFGtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939271/?format=api", "priority": 100, "id": 1277859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=1f4d93e17fc59a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.641790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\">Méretezhető alsó szögletes zárójelek beszúrásához a <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> parancsot kell a <emph>Parancsok</emph> ablakba beírni.</ahelp>" ], "id_hash": -9139204749995638945, "content_hash": -9139204749995638945, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149623\nhelp.text", "note": "uDM92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939272/?format=api", "priority": 100, "id": 1277860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=012b05b392f27f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.654629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\">Méretezhető felső szögletes zárójelek beszúrásához a <emph>left lceil<?>right rceil</emph> parancsot kell a <emph>Parancsok</emph> ablakba beírni.</ahelp>" ], "id_hash": -3142682818208004920, "content_hash": -3142682818208004920, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "tDyJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939273/?format=api", "priority": 100, "id": 1277861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=5462f2a0a2fd04c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.668027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a zárójelparancsok elé beszúrja a <emph>left</emph>, illetve a <emph>right</emph> attribútumokat, akkor a zárójelek mérete automatikusan igazodik a képlethez, például <emph>left(a over b right)</emph>. A zárójelek méretét és térközét a <emph>Formátum - Térköz - Kategória - Zárójelek</emph> menüparancs kiválasztásával, és a kívánt százalékértékek megadásával is beállíthatja. A <emph>Minden zárójel átméretezése</emph> jelölőnégyzet kiválasztásával az értékeket a képletben található összes zárójelre alkalmazhatja." ], "id_hash": 6904274588975168011, "content_hash": 6904274588975168011, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3149208\nhelp.text", "note": "sXUvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939274/?format=api", "priority": 100, "id": 1277862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=dfd0e928839efa0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.680015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command." ], "previous_source": "", "target": [ "A zárójeleket egymagukban is használhatja. Ehhez egy fordított törtjelet <emph>\\</emph> kell a parancs elé írnia. Például a <emph>\\[</emph> hatására egy bal szögletes zárójel fog megjelenni a jobb oldali párja nélkül. Ez a lehetőség fordított zárójelek vagy intervallumok létrehozásakor hasznos. Ne feledje, hogy csak nem méretezhető zárójelek állhatnak önmagukban. A méret módosításához használja a <emph>size</emph> parancsot." ], "id_hash": -968216739348634124, "content_hash": -968216739348634124, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3150857\nhelp.text", "note": "oGt2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939275/?format=api", "priority": 100, "id": 1277864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=729034016189a5f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.692020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Examples of single brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "Példák egymagukban álló zárójelekre" ], "id_hash": 733617769308597059, "content_hash": 733617769308597059, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_idN113E5\nhelp.text", "note": "DpMeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939276/?format=api", "priority": 100, "id": 1277865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=8a2e55796c8dab43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.704203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "For non-scaled brackets:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nem méretezhető zárójelekhez:" ], "id_hash": -5648212048661340169, "content_hash": -5648212048661340169, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_idN113E8\nhelp.text", "note": "JQfjt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939277/?format=api", "priority": 100, "id": 1277866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=319d851137759ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.716070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "A Parancsok ablak használata során ügyeljen a szóközök megfelelő alkalmazására. Ezzel biztosítható, hogy az értelmező megfelelően ismeri fel a parancsok szerkezetét." ], "id_hash": 2436355044612730407, "content_hash": 2436355044612730407, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3145107\nhelp.text", "note": "fpVQw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939284/?format=api", "priority": 100, "id": 1277873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=a1cfac0134df6e27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.803169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Jellemzők" ], "id_hash": -3546207256747096590, "content_hash": -3546207256747096590, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YiWxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939286/?format=api", "priority": 100, "id": 1277875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=4ec95749e1ad45f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.825987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The following is a complete list of all attributes available in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Az alábbi lista a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math programban rendelkezésre álló összes jellemzőt tartalmazza. A jellemző melletti ikon jelzi, hogy a Képletelemek panelről (válassza a <emph>Nézet - Képletelemek</emph> menüparancsot) vagy a <emph>Parancsok</emph> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető." ], "id_hash": -660085292193427442, "content_hash": -660085292193427442, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3155962\nhelp.text", "note": "LGFaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939287/?format=api", "priority": 100, "id": 1277879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=76d6e7ec8d59d00e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.881040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "In describing the following attribute functions, the letter \"a\" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose." ], "previous_source": "", "target": [ "A jellemzők itt következő leírásában az ikonokon található „a” betű a megfelelő jellemzőhöz rendelhető helykitöltőt jelöli. Ezt a karaktert tetszés szerint lecserélheti egy másikra." ], "id_hash": 4279170088361557879, "content_hash": 4279170088361557879, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149604\nhelp.text", "note": "ubLdP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939288/?format=api", "priority": 100, "id": 1277880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=bb62aa85fa447f77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.894362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Attribute Functions" ], "previous_source": "", "target": [ "Jellemzők parancsai" ], "id_hash": -5354754253433699891, "content_hash": -5354754253433699891, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\nhd_id3154650\nhelp.text", "note": "qBqBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939289/?format=api", "priority": 100, "id": 1277881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=35b01760909281cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.907142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Acute accent</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vessző ékezet</emph>" ], "id_hash": -1160183015897416194, "content_hash": -1160183015897416194, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3146322\nhelp.text", "note": "GzEBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939290/?format=api", "priority": 100, "id": 1277883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6fe633b1a6fe3dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.932726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy acute (jobbra dőlő vessző) ékezet van.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>acute<?></emph>." ], "id_hash": 8620845497238364370, "content_hash": 8620845497238364370, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150533\nhelp.text", "note": "Wb4u8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939291/?format=api", "priority": 100, "id": 1277884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f7a3654df66b20d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.946297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Grave accent</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Visszafelé dőlő ékezet</emph>" ], "id_hash": 2211775898430046083, "content_hash": 2211775898430046083, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149877\nhelp.text", "note": "U6Dok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939292/?format=api", "priority": 100, "id": 1277886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=9eb1ce760cb17f83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.971558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy <emph>grave</emph> (balra dőlő vessző) ékezet van.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>grave<?></emph>." ], "id_hash": 4415587654890663746, "content_hash": 4415587654890663746, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150018\nhelp.text", "note": "RunNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939293/?format=api", "priority": 100, "id": 1277887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=bd475193cc5baf42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:55.987729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Reverse Circumflex</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Hacsek</emph>" ], "id_hash": -4927111300378020790, "content_hash": -4927111300378020790, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3156263\nhelp.text", "note": "FBf5g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939294/?format=api", "priority": 100, "id": 1277889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=3b9f62609427b44a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.016800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\">Inserts a placeholder with a reverse circumflex (\"checkmark\") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy „hacsek” van.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>check<?></emph>." ], "id_hash": 5343440200036844531, "content_hash": 5343440200036844531, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3147167\nhelp.text", "note": "AKFE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939295/?format=api", "priority": 100, "id": 1277890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=ca27b68d19bd03f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.030130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Breve</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Breve</emph>" ], "id_hash": -8925405153000676635, "content_hash": -8925405153000676635, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149976\nhelp.text", "note": "PTGyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939296/?format=api", "priority": 100, "id": 1277892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=0422974d5af422e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.068273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\">Beszúr egy helykitöltőt, amely felett egy breve (felfelé nyitott félkör) ékezet van.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>breve <?></emph>." ], "id_hash": 2569892880756102450, "content_hash": 2569892880756102450, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3153619\nhelp.text", "note": "Yt65i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939297/?format=api", "priority": 100, "id": 1277893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=a3aa17f58c45d532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1277893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:56.088510Z" } ] }{ "count": 1537, "next": "