Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=30
{ "count": 1537, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<literal>_</literal> or <literal>sub</literal> or <literal>rsub</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5705957957382817863, "content_hash": -5705957957382817863, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_idN1322D\nhelp.text", "note": "7DdSE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536267/?format=api", "priority": 100, "id": 25542306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=30d05d781ee237b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.079780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185425\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185425\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6717875197277880165, "content_hash": -6717875197277880165, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185418\nhelp.text", "note": "DNiot", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536269/?format=api", "priority": 100, "id": 25542307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=22c55019d4d8409b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.080964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185573\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185573\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 924928171555290177, "content_hash": 924928171555290177, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185566\nhelp.text", "note": "kPr4Q", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536271/?format=api", "priority": 100, "id": 25542308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=8cd60145844dfc41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.082188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185721\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185721\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1388268722677845814, "content_hash": 1388268722677845814, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185714\nhelp.text", "note": "StDDn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536273/?format=api", "priority": 100, "id": 25542309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=93441f0c43ff8f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.083430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185829\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185829\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4656304628423233746, "content_hash": 4656304628423233746, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185823\nhelp.text", "note": "PCCRV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536275/?format=api", "priority": 100, "id": 25542310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=c09e8463af2c90d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.084684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3185937\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3185937\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5229365755090456258, "content_hash": -5229365755090456258, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3185931\nhelp.text", "note": "YFEa2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536277/?format=api", "priority": 100, "id": 25542311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=376d8f8d573db13e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.085913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3186046\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186046\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6382188918825616474, "content_hash": 6382188918825616474, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3186039\nhelp.text", "note": "BCAEW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536279/?format=api", "priority": 100, "id": 25542312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d8921701e409045a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.087152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3186154\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186154\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2182434255686739095, "content_hash": 2182434255686739095, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3186147\nhelp.text", "note": "yGEGb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536281/?format=api", "priority": 100, "id": 25542313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=9e4990647bda2497", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.088391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3186302\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3186302\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8227214613574505728, "content_hash": -8227214613574505728, "location": "03091509.xhp", "context": "03091509.xhp\npar_id3186295\nhelp.text", "note": "Tw5xt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25536283/?format=api", "priority": 100, "id": 25542314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=0dd30fe60afd2b00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25542314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-02T14:28:00.089646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6460559267298926564, "content_hash": -6460559267298926564, "location": "03091600.xhp", "context": "03091600.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "xS7Zc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030500/?format=api", "priority": 100, "id": 67030572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=26577b936e4a201c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:48:12.742699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3274573335990542148, "content_hash": -3274573335990542148, "location": "03091600.xhp", "context": "03091600.xhp\npar_idA3156346\nhelp.text", "note": "SBPhw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030501/?format=api", "priority": 100, "id": 67030573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=528e60e67d5160bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67030573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-17T21:48:12.744372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\">Next Marker</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\">Következő jelölés</link>" ], "id_hash": -5264108213377649565, "content_hash": -5264108213377649565, "location": "02080000.xhp", "context": "02080000.xhp\nhd_id3154702\nhelp.text", "note": "TAQcQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262434/?format=api", "priority": 100, "id": 78265394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=36f221786a68b463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.059904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\">Previous Marker</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\">Előző jelölés</link>" ], "id_hash": -1515215071695548512, "content_hash": -1515215071695548512, "location": "02090000.xhp", "context": "02090000.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "DGcFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262435/?format=api", "priority": 100, "id": 78265395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6af8dfeb9544cfa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.061473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\">Next Error</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\">Következő hiba</link>" ], "id_hash": 7923603598475544277, "content_hash": 7923603598475544277, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3150299\nhelp.text", "note": "jCxb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262436/?format=api", "priority": 100, "id": 78265396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=edf64b7de42446d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.062668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\">Previous Error</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\">Előző hiba</link>" ], "id_hash": 2292878088793308169, "content_hash": 2292878088793308169, "location": "02110000.xhp", "context": "02110000.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "KvPX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262437/?format=api", "priority": 100, "id": 78265397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=9fd1f0793bcd3c09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.063767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\">Zoom In</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\">Közelítés</link>" ], "id_hash": 1207893836031948158, "content_hash": 1207893836031948158, "location": "03040000.xhp", "context": "03040000.xhp\nhd_id3153770\nhelp.text", "note": "oFbFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262438/?format=api", "priority": 100, "id": 78265398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=90c34d0b4f11757e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.064850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A képletek megjelenési méretét 25%-kal növeli.</ahelp> A nagyítás mértéke megjelenik az állapotsoron. A nagyítás mértékét az állapotsor <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is módosíthatja. A munkaterület helyi menüje szintén tartalmaz nagyítási beállításokat." ], "id_hash": 709851683404803813, "content_hash": 709851683404803813, "location": "03040000.xhp", "context": "03040000.xhp\npar_id3154490\nhelp.text", "note": "SiRrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262439/?format=api", "priority": 100, "id": 78265399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=89d9e658588e6ee5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.065894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\">Zoom Out</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\">Távolítás</link>" ], "id_hash": 8861054968111754068, "content_hash": 8861054968111754068, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id3147338\nhelp.text", "note": "Wq5gr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262440/?format=api", "priority": 100, "id": 78265400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=faf8ca8bad82eb54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.077901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A képletek megjelenési méretét 25%-kal csökkenti.</ahelp> A nagyítás mértéke megjelenik az állapotsoron. A nagyítás mértékét az állapotsor <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is módosíthatja. A munkaterület helyi menüje szintén tartalmaz nagyítási beállításokat." ], "id_hash": 9215389733614250615, "content_hash": 9215389733614250615, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\npar_id3150249\nhelp.text", "note": "BVbtH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262441/?format=api", "priority": 100, "id": 78265401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=ffe3a42332dbea77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.079621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\">Show All</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\">Összes megjelenítése</link>" ], "id_hash": 2037404552925444921, "content_hash": 2037404552925444921, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\nhd_id3147340\nhelp.text", "note": "qVwGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262442/?format=api", "priority": 100, "id": 78265402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=9c4650a570e27b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.081235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a képletet a lehető legnagyobb méretben úgy, hogy a képlet minden eleme látszódjon. Ha a teljes képlet megjelenítéséhez szükséges, akkor nagyítja vagy kicsinyíti a nézetet.</ahelp> A nagyítás aktuális mértéke megjelenik az állapotsoron. Bizonyos méretezési parancsok a <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">>helyi menüben</link> is megtalálhatók. A munkaterület helyi menüje is tartalmaz méretezési beállításokat. A méretet módosító ikonok és parancsok csak a Math-dokumentumokban állnak rendelkezésre, a beágyazott Math-objektumoknál nem használhatók." ], "id_hash": -1332480575097967359, "content_hash": -1332480575097967359, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\npar_id3148571\nhelp.text", "note": "76s8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262443/?format=api", "priority": 100, "id": 78265403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6d8213fa0b2d6d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.082501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\">Update</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\">Frissítés</link>" ], "id_hash": -6210895667037169219, "content_hash": -6210895667037169219, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3153768\nhelp.text", "note": "5Dbbw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262444/?format=api", "priority": 100, "id": 78265404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=29ce774c2d3c99bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.083748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\">AutoUpdate Display</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\">Megjelenítés automatikus frissítése</link>" ], "id_hash": 1189043584620230245, "content_hash": 1189043584620230245, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3154702\nhelp.text", "note": "VpoP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262445/?format=api", "priority": 100, "id": 78265405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=908054d723bef665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.085264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\">Elements</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\">Képletelemek</link></variable>" ], "id_hash": 492665706465703297, "content_hash": 492665706465703297, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3155963\nhelp.text", "note": "DL52A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262446/?format=api", "priority": 100, "id": 78265406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=86d64cd98ae7b581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.086834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Some <link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">examples</link> show you the range of operations." ], "previous_source": "", "target": [ "A műveleteket néhány <link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">példával</link> mutatjuk be." ], "id_hash": 6320841629452289947, "content_hash": 6320841629452289947, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "GcfPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262447/?format=api", "priority": 100, "id": 78265407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=d7b823f90501479b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.088083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\">Unary/Binary Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\">Egy- és kétoperandusú operátorok</link>" ], "id_hash": -1296167018794774073, "content_hash": -1296167018794774073, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\nhd_id3150342\nhelp.text", "note": "EQUAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262448/?format=api", "priority": 100, "id": 78265408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6e0316f6bb2911c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.089366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] Math-képletek létrehozása során számos egy- és kétoperandusú operátort használhat fel. Az egyoperandusú operátorok csak egyetlen helykitöltőre vannak hatással. A kétoperandusú operátorok két helykitöltőt kötnek össze. Az Elemek alsó területén jelennek meg az egyes operátorok. A <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menü</link> a <emph>Parancsok</emph> ablakban további operátorok mellett szintén tartalmazza ezeket. Ha a Képletelemekben nem szereplő operátorra van szüksége, akkor használja a helyi menüt, vagy gépelje be közvetlenül a <emph>Parancsok</emph> ablakba." ], "id_hash": 8511950626687447737, "content_hash": 8511950626687447737, "location": "03090100.xhp", "context": "03090100.xhp\npar_id3151241\nhelp.text", "note": "H6iQz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262449/?format=api", "priority": 100, "id": 78265409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f62085ff295e72b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.090257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\">Relations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\">Relációk</link>" ], "id_hash": 3020557603306476517, "content_hash": 3020557603306476517, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\nhd_id3156316\nhelp.text", "note": "fRhen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262450/?format=api", "priority": 100, "id": 78265410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=a9eb2d22f8b013e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.095938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane. The list is also in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>$[officename] Math</emph>-képletek összeállítása során számos reláció közül választhat. A relációjelek megjelennek a Képletelemek panel alsó részében. A lista a <emph>Parancsok</emph> ablak <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\">helyi menüjében</link> is megtalálható. A Képletelemek panelen és a helyi menüben fel nem sorolt relációkat kézzel kell beírni a Parancsok ablakba." ], "id_hash": 1037241051580801614, "content_hash": 1037241051580801614, "location": "03090200.xhp", "context": "03090200.xhp\npar_id3153152\nhelp.text", "note": "cBtRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262451/?format=api", "priority": 100, "id": 78265411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=8e65053da9ed224e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.097061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\">Operators</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\">Operátorok</link>" ], "id_hash": -1816870972650382308, "content_hash": -1816870972650382308, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\nhd_id3153150\nhelp.text", "note": "tqCCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262452/?format=api", "priority": 100, "id": 78265412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=66c92d7a00749c1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.106306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>$[officename] Math</emph>-képletek összeállítása során számos operátor közül választhat. A rendelkezésre álló operátorok listáját megtalálja Az Elemek panel alsó részében. A lista a <emph>Parancsok</emph> ablak <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is megtalálható. Az Elemek panelen és a helyi menüben fel nem sorolt parancsokat kézzel kell beírni a <emph>Parancsok</emph> ablakba." ], "id_hash": -4199472706049214792, "content_hash": -4199472706049214792, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\npar_id3149755\nhelp.text", "note": "po4vG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262453/?format=api", "priority": 100, "id": 78265413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=45b879d2d7fcf6b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.107333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Help</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "A határkifejezéseket nem csak középre igazítva lehet megjeleníteni az operátorok alatt illetve felett. A $[officename] Math eszközeinek segítségével a felső- vagy alsó index helyére is helyezhetők. Például Parancsok ablakba írt <emph>sum_a^b c</emph> kifejezéssel a határt a szummajel jobb oldalára igazíthatja. Ha a határ hosszabb kifejezéseket tartalmaz, akkor használjon csoportosító zárójeleket, például sum_{i=1}^{2*n} b. A régebbi változatokból importált képletek esetében ez automatikusan megtörténik. A karakterek közötti térköz (hézagok) módosításához válassza a <emph>Formátum - Térköz - Kategória - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Indexek</emph></link> vagy <emph>Formátum - Térköz - Kategória - </emph><link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\"><emph>Korlátok</emph></link> menüparancsot. Az indexekre vonatkozó további információkat a <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Súgó</link> más részeiben talál." ], "id_hash": -5731296385486186505, "content_hash": -5731296385486186505, "location": "03090300.xhp", "context": "03090300.xhp\npar_id3154243\nhelp.text", "note": "7E4dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 113, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262454/?format=api", "priority": 100, "id": 78265414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=3076584d989d97f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.111594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\">Functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\">Függvények</link>" ], "id_hash": 4061233441439539559, "content_hash": 4061233441439539559, "location": "03090400.xhp", "context": "03090400.xhp\nhd_id3150932\nhelp.text", "note": "Zrtxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262455/?format=api", "priority": 100, "id": 78265415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=b85c664c32f0e167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.113547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon ki egy függvényt az Elemek panel alsó részéből. A függvények listája a <emph>Parancsok</emph> ablak <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is megtalálható. Az Elemek panelen fel nem sorolt függvényeket kézzel kell beírni a Parancsok ablakban." ], "id_hash": -808113938629551768, "content_hash": -808113938629551768, "location": "03090400.xhp", "context": "03090400.xhp\npar_id3155374\nhelp.text", "note": "Ghpit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262456/?format=api", "priority": 100, "id": 78265416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=74c900a785f19968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.114392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\">Brackets</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\">Zárójelek</link>" ], "id_hash": 4490265919392321464, "content_hash": 4490265919392321464, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\nhd_id3153153\nhelp.text", "note": "Vx3c9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262457/?format=api", "priority": 100, "id": 78265417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=be50a110306c0fb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.121191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane. These brackets are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>$[officename] Math</emph>-képletek összeállítása során számos zárójeltípus közül választhat. A zárójeltípusok az Elemek panel alsó részében jelennek meg. A zárójelek listája a <emph>Parancsok</emph> ablak <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is megtalálható. Az Elemek panelen és a helyi menüben fel nem sorolt zárójeleket kézzel kell beírni a <emph>Parancsok</emph> ablakba." ], "id_hash": 7370213171793076225, "content_hash": 7370213171793076225, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3147258\nhelp.text", "note": "g6x9T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262458/?format=api", "priority": 100, "id": 78265418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=e64841d4a7a1a001", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.122102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexes and exponents</link> as well as <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexek és kitevők</link>, valamint a <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">méretezés</link> lehetőségeinek kihasználásával hatékonyabban szerkesztheti meg a képleteket. A zárójelekkel kapcsolatos további információkért olvassa el a <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Zárójelek és csoportok</link> részt." ], "id_hash": 8719002919082558949, "content_hash": 8719002919082558949, "location": "03090500.xhp", "context": "03090500.xhp\npar_id3153198\nhelp.text", "note": "EBgFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262459/?format=api", "priority": 100, "id": 78265419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f9001ef5ab8285e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.128462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\">Attributes</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2985258766766739717, "content_hash": 2985258766766739717, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\nhd_id3154011\nhelp.text", "note": "SPuUg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262460/?format=api", "priority": 100, "id": 78265420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=a96dc50823c09105", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.129726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>%PRODUCTNAME Math</emph>-képletek összeállítása során számos attribútum közül választhat. Néhány attribútum az Elemek panel alsó részében jelenik meg. Ezek a <emph>Parancsok</emph> ablak <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is megtalálhatóak. Az Elemek panelen és a helyi menüben fel nem sorolt attribútumokat kézzel kell beírni a <emph>Parancsok</emph> ablakba." ], "id_hash": -6424927834483590222, "content_hash": -6424927834483590222, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3145802\nhelp.text", "note": "YES53", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262461/?format=api", "priority": 100, "id": 78265421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=26d6122cde15fbb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.130421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\">Beszúr egy betűtípust módosító parancsot két helykitöltővel. Ez első helykitöltőbe írja be a betűtípus nevét: <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">egyéni betűtípus</link>, <emph>Serif, Sans</emph> vagy <emph>Fixed</emph>. Írja be a második helykitöltőbe a szöveget. </ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>font<?><?></emph>." ], "id_hash": -6057996299787846672, "content_hash": -6057996299787846672, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154371\nhelp.text", "note": "NYind", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262462/?format=api", "priority": 100, "id": 78265422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=2bedac764483bbf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.136980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributes</link> \"acute\", \"bar\", \"breve\", \"check\", \"circle\", \"dot\", \"ddot\", \"dddot\", \"grave\", \"hat\", \"tilde\" and \"vec\" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol." ], "previous_source": "", "target": [ "Az „acute”, „bar”, „breve”, „check”, „circle”, „dot”, „ddot”, „dddot”, „grave”, „hat”, „tilde” és „vec” <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">jellemzők</link> rögzített mérettel rendelkeznek. Egy hosszú szimbólum fölé helyezve el őket, a szélességük és a hosszuk nem állítható." ], "id_hash": 2268684722981526253, "content_hash": 2268684722981526253, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150612\nhelp.text", "note": "VcdGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262463/?format=api", "priority": 100, "id": 78265423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=9f7bfcbc4cab5aed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.138508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "For more information about formatting in %PRODUCTNAME Math, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5157621643916076330, "content_hash": 5157621643916076330, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3145230\nhelp.text", "note": "WGkbF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262464/?format=api", "priority": 100, "id": 78265424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=c7938d8f137be52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.139776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Information on <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributes</link>, <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexes and exponents</link>, and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently." ], "previous_source": "", "target": [ "A <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">jellemzőkre</link>, az <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexekre és kitevőkre</link>, továbbá a <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">méretezésre</link> vonatkozó információk segítségére lehetnek a dokumentum hatékonyabb formázásában." ], "id_hash": 2371925400418762673, "content_hash": 2371925400418762673, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154221\nhelp.text", "note": "un8c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262465/?format=api", "priority": 100, "id": 78265425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=a0eac595adafbfb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.140563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\">Format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\">Formátum</link>" ], "id_hash": -7028291889230845975, "content_hash": -7028291889230845975, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id3153150\nhelp.text", "note": "xe4YA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262466/?format=api", "priority": 100, "id": 78265426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=1e767dc3a4a2e7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.141825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2263758624416255117, "content_hash": -2263758624416255117, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147262\nhelp.text", "note": "AtbE2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262467/?format=api", "priority": 100, "id": 78265427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=6095838666713373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.142693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Click <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>$[officename] Math</emph>-képletek formázásával kapcsolatban további információkat talál a <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Zárójelek és csoportosítás</link> résznél." ], "id_hash": -2044292920328899725, "content_hash": -2044292920328899725, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148708\nhelp.text", "note": "JoSm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262468/?format=api", "priority": 100, "id": 78265428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=63a1366b8af33373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.148095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexes and Exponents</link> and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexek és kitevők</link>, illetve a <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Méretezés</link> részekben található hasznos információk segítenek a dokumentum optimális szervezésében." ], "id_hash": 8315264700468862822, "content_hash": 8315264700468862822, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155340\nhelp.text", "note": "spENU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262469/?format=api", "priority": 100, "id": 78265429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=f365c1305cca9f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.149656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Set Operations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Halmazműveletek</link>" ], "id_hash": -7174003137420059235, "content_hash": -7174003137420059235, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3156318\nhelp.text", "note": "NNmw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262470/?format=api", "priority": 100, "id": 78265430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=1c70d227f08a1d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.150928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>$[officename] Math</emph>-képletben különböző halmazoperátorokat lehet a karakterekhez rendelni. Az egyes operátorok az Elemek panel alsó részében találhatók. Ugyanezen lista a <emph>Parancsok</emph> ablak <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is megtalálható. Az Elemek panelen fel nem sorolt operátorokat közvetlenül kell beírni a Parancsok ablakban. A képlet más részeit is beszúrhatja közvetlenül, még akkor is, ha szimbólumokat tartalmaznak." ], "id_hash": 1507880190088985196, "content_hash": 1507880190088985196, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154641\nhelp.text", "note": "QygS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262471/?format=api", "priority": 100, "id": 78265431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=94ed110b361a3a6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.151827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">$[officename] Math Examples</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"examples\"><link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\">$[officename] Math-példák</link></variable>" ], "id_hash": -2257996233683694495, "content_hash": -2257996233683694495, "location": "03090900.xhp", "context": "03090900.xhp\nhd_id3151265\nhelp.text", "note": "LQkk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78262472/?format=api", "priority": 100, "id": 78265432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/hu/?checksum=60a9fc638b1d0c61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78265432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:51:05.158100Z" } ] }