Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/units/?format=api&page=9
{ "count": 1533, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε δύο δείκτες τοποθέτησης με την πράξη συνόλου <emph>τομή συνόλων</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?> intersection <?></emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -4367640318937669016, "content_hash": -4367640318937669016, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "jaBUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939938/?format=api", "priority": 100, "id": 1256602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=436306454b0be268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.953320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Union" ], "previous_source": "", "target": [ "Ένωση" ], "id_hash": 7172277732639117121, "content_hash": 7172277732639117121, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147130\nhelp.text", "note": "pQpVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939939/?format=api", "priority": 100, "id": 1256604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=e3890c98f4660f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.974487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>ένωση</emph> με δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?> union <?> </emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -8814902740125887974, "content_hash": -8814902740125887974, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154376\nhelp.text", "note": "yrSwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939940/?format=api", "priority": 100, "id": 1256605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=05ab2ca9452dd21a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:57.983977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Difference" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαφορά" ], "id_hash": -7547641051493058451, "content_hash": -7547641051493058451, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3145774\nhelp.text", "note": "BGgdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939941/?format=api", "priority": 100, "id": 1256607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=17416473e999b86d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.002952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>διαφορά</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?> setminus <?></emph> ή <emph><?> bslash <?></emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 1761432743087736289, "content_hash": 1761432743087736289, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "Gkmzf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939942/?format=api", "priority": 100, "id": 1256608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=9871ddbf537c85e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.012919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Quotient set" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνολο πηλίκων" ], "id_hash": 3133062608615539953, "content_hash": 3133062608615539953, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149536\nhelp.text", "note": "4FMEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939943/?format=api", "priority": 100, "id": 1256610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=ab7adfd7c59684f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.035286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε μια κάθετο για να δημιουργήσετε ένα <emph>σύνολο πηλίκων</emph> με δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Εισάγετε <emph><?>slash<?></emph> στο παράθυρο εντολών, για να επιτύχετε το ίδιο αποτέλεσμα." ], "id_hash": -3094069717107518194, "content_hash": -3094069717107518194, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149549\nhelp.text", "note": "rTvYg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939944/?format=api", "priority": 100, "id": 1256611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=550fa7fc4183550e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.050134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "aleph" ], "previous_source": "", "target": [ "Άλεφ" ], "id_hash": 7759156637875339814, "content_hash": 7759156637875339814, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147500\nhelp.text", "note": "cudJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939945/?format=api", "priority": 100, "id": 1256613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=ebae0fda352c8226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.087189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε έναν <emph>κύριο αριθμό</emph>.</ahelp> Θα επιτύχετε το ίδιο αποτέλεσμα πληκτρολογώντας <emph>aleph</emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -4013404929371220976, "content_hash": -4013404929371220976, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3145263\nhelp.text", "note": "oMXtK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939946/?format=api", "priority": 100, "id": 1256614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=484d857b0d06d410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.106865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Subset" ], "previous_source": "", "target": [ "Υποσύνολο" ], "id_hash": 8382899394101563785, "content_hash": 8382899394101563785, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150561\nhelp.text", "note": "rAxsh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939947/?format=api", "priority": 100, "id": 1256616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=f4560a959d42d189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.137320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>είναι υποσύνολο του</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>subset<?></emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 1813722077168723582, "content_hash": 1813722077168723582, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3156227\nhelp.text", "note": "ab4N5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939948/?format=api", "priority": 100, "id": 1256617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=992ba29ea2ece67e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.149476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Subset or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "Υποσύνολο ή ίσο με" ], "id_hash": -5618989230428931117, "content_hash": -5618989230428931117, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147448\nhelp.text", "note": "D8d4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939949/?format=api", "priority": 100, "id": 1256619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=32055710cb89bbd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.178746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>είναι υποσύνολο ή ίσο με</emph> με δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>subseteq<?></emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 5149665895636873043, "content_hash": 5149665895636873043, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147460\nhelp.text", "note": "kEJBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939950/?format=api", "priority": 100, "id": 1256620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=c77749d915612f53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.192718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Superset" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπερσύνολο" ], "id_hash": 7902854273931992105, "content_hash": 7902854273931992105, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154788\nhelp.text", "note": "mEqBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939951/?format=api", "priority": 100, "id": 1256622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=edac94174d64dc29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.224741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>είναι υπερσύνολο του</emph> και δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>supset<?></emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 3410804210732745190, "content_hash": 3410804210732745190, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3151088\nhelp.text", "note": "FPDEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939952/?format=api", "priority": 100, "id": 1256623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=af559c5bc321c1e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.234550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Superset or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπερσύνολο ή ίσο με" ], "id_hash": 2615329073809735390, "content_hash": 2615329073809735390, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3153305\nhelp.text", "note": "b4m7j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939953/?format=api", "priority": 100, "id": 1256625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=a44b83ef9f2e3ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.253635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>είναι υπερσύνολο ή ίσο με</emph> με δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>supseteq<?> </emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -2213938534995153341, "content_hash": -2213938534995153341, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3151119\nhelp.text", "note": "TAET3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939954/?format=api", "priority": 100, "id": 1256626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=614682a1e310ae43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.262836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "not subset" ], "previous_source": "", "target": [ "μη υποσύνολο" ], "id_hash": -551455482634339254, "content_hash": -551455482634339254, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150454\nhelp.text", "note": "eA6As", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939955/?format=api", "priority": 100, "id": 1256628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=7858d62908237c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.286967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>δεν είναι υποσύνολο</emph> με δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>nsubset<?></emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -7880097612731560564, "content_hash": -7880097612731560564, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "h5Beq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939956/?format=api", "priority": 100, "id": 1256629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=12a444f8c5bb4d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.299402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "not subset or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "μη υποσύνολο ή ίσο με" ], "id_hash": 8173001916554389224, "content_hash": 8173001916554389224, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149236\nhelp.text", "note": "gEWws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939957/?format=api", "priority": 100, "id": 1256631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=f16c55f0d0cfa6e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.329088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>δεν είναι υποσύνολο ή ίσο</emph> με δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>nsubseteq<?> </emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 1675489514782874809, "content_hash": 1675489514782874809, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149249\nhelp.text", "note": "i78Ja", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939958/?format=api", "priority": 100, "id": 1256632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=974088d629865cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.343964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "not superset" ], "previous_source": "", "target": [ "μη υπερσύνολο" ], "id_hash": 4069802508322081899, "content_hash": 4069802508322081899, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3148796\nhelp.text", "note": "K8CUW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939959/?format=api", "priority": 100, "id": 1256634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=b87ad7d18e880c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.377825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>δεν είναι υπερσύνολο</emph> με δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>nsupset<?></emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -7833253180904162420, "content_hash": -7833253180904162420, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149995\nhelp.text", "note": "9Tpek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939960/?format=api", "priority": 100, "id": 1256635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=134ab1bbfc823b8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.393258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "not superset or equal to" ], "previous_source": "", "target": [ "μη υπερσύνολο ή ίσο με" ], "id_hash": 8894030970332597528, "content_hash": 8894030970332597528, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3155798\nhelp.text", "note": "DGWEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939961/?format=api", "priority": 100, "id": 1256637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=fb6df20b7fff4d18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.420299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε την πράξη συνόλου <emph>δεν είναι υπερσύνολο ή ίσο με</emph> με δύο δείκτες τοποθέτησης.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph><?>nsupseteq<?> </emph> στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -952211391406112997, "content_hash": -952211391406112997, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3155810\nhelp.text", "note": "BsS9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939962/?format=api", "priority": 100, "id": 1256638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=72c910c8d8287f1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.431862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Set of natural numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνολο φυσικών αριθμών" ], "id_hash": 7771808583334501754, "content_hash": 7771808583334501754, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3148815\nhelp.text", "note": "zWVt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939963/?format=api", "priority": 100, "id": 1256640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=ebdb02bacffc1d7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.458915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε ένα χαρακτήρα για το <emph>σύνολο των φυσικών αριθμών</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph>setn</emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -783960669150543687, "content_hash": -783960669150543687, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154352\nhelp.text", "note": "b6qgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939964/?format=api", "priority": 100, "id": 1256641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=751ecfeccd6780b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.471455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Set of whole numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Το σύνολο όλων των αριθμών" ], "id_hash": 6973642273721773539, "content_hash": 6973642273721773539, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149628\nhelp.text", "note": "ABqQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939965/?format=api", "priority": 100, "id": 1256643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=e0c75ab333d56de3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.500462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε ένα χαρακτήρα για το <emph>σύνολο όλων των αριθμών</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph>setz</emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 5153023431729462129, "content_hash": 5153023431729462129, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149641\nhelp.text", "note": "fbPyz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939966/?format=api", "priority": 100, "id": 1256644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=c78337825f7fbb71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.518225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Set of rational numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνολο ρητών αριθμών" ], "id_hash": -7221989950149088833, "content_hash": -7221989950149088833, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149961\nhelp.text", "note": "DKa22", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939967/?format=api", "priority": 100, "id": 1256646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=1bc6566771ec29bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.550370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε ένα χαρακτήρα για το <emph>σύνολο των ρητών αριθμών</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph>setq</emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": -6532393347412720991, "content_hash": -6532393347412720991, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149974\nhelp.text", "note": "fzuPc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939968/?format=api", "priority": 100, "id": 1256647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=255846dc525702a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.562728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Set of real numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνολο πραγματικών αριθμών" ], "id_hash": 3536992770386886905, "content_hash": 3536992770386886905, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3145663\nhelp.text", "note": "XU6GY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939969/?format=api", "priority": 100, "id": 1256649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=b115ec2f540900f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.589504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε ένα χαρακτήρα για το <emph>σύνολο των πραγματικών αριθμών</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph>setr</emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 2225201079721618565, "content_hash": 2225201079721618565, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3148709\nhelp.text", "note": "9ov7x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939970/?format=api", "priority": 100, "id": 1256650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=9ee18097a69f6c85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.603482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Set of complex numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνολο μιγαδικών αριθμών" ], "id_hash": 2734910164311012685, "content_hash": 2734910164311012685, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149519\nhelp.text", "note": "EZMZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939971/?format=api", "priority": 100, "id": 1256652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=a5f45a4de45cf54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.629374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\">Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εισάγετε ένα χαρακτήρα για το <emph>σύνολο των μιγαδικών αριθμών</emph>.</ahelp> Μπορείτε επίσης να εισάγετε <emph>setc</emph> απευθείας στο παράθυρο εντολών." ], "id_hash": 6783485484175371720, "content_hash": 6783485484175371720, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3148672\nhelp.text", "note": "BghFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939972/?format=api", "priority": 100, "id": 1256653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=de23c81b7f4aadc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.639923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved." ], "previous_source": "", "target": [ "Βεβαιωθείτε ότι αφήσατε κενά (διαστήματα) μεταξύ των τιμών και των εντολών όταν τα εισάγετε χειροκίνητα στο παράθυρο εντολών. Αυτό εξασφαλίζει την σωστή δομή των εντολών." ], "id_hash": 2249034733885910306, "content_hash": 2249034733885910306, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154224\nhelp.text", "note": "WqkFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939973/?format=api", "priority": 100, "id": 1256654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=9f362d2cb0c8ed22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.651028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Math Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματα του $[officename] Math" ], "id_hash": 217252635123367702, "content_hash": 217252635123367702, "location": "03090900.xhp", "context": "03090900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RUR3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939974/?format=api", "priority": 100, "id": 1256655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=8303d61edf0bbf16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.661840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>παραδείγματα, τύποι στο $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math, παραδείγματα</bookmark_value><bookmark_value>τύποι, παραδείγματα</bookmark_value>" ], "id_hash": 3116549946294335268, "content_hash": 3116549946294335268, "location": "03090900.xhp", "context": "03090900.xhp\nbm_id3151265\nhelp.text", "note": "vFMX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939975/?format=api", "priority": 100, "id": 1256656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=ab4035a9f9a2f724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.672461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Η ακόλουθη λίστα είναι μια λίστα τύπων για το <emph>$[officename] Math</emph>." ], "id_hash": 4330016601898551731, "content_hash": 4330016601898551731, "location": "03090900.xhp", "context": "03090900.xhp\npar_id3153624\nhelp.text", "note": "vVC2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939977/?format=api", "priority": 100, "id": 1256658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=bc174f2873b509b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.694593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Symbols with Indices" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύμβολα με δείκτες" ], "id_hash": 6140565472133312943, "content_hash": 6140565472133312943, "location": "03090901.xhp", "context": "03090901.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CZjhZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939978/?format=api", "priority": 100, "id": 1256659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=d537abc34688f1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.716036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Το ακόλουθο παράδειγμα εξηγεί τον τρόπο δημιουργίας συμβόλων με δείκτες για το <emph>$[officename] Math</emph>. Μπορείτε επίσης να αντιγράψετε αυτό το παράδειγμα στο παράθυρο <emph>εντολών</emph> χρησιμοποιώντας το πρόχειρο και χρησιμοποιήστε το για το δικό σας τύπο." ], "id_hash": 4314753398735150570, "content_hash": 4314753398735150570, "location": "03090901.xhp", "context": "03090901.xhp\npar_id3150301\nhelp.text", "note": "QKn9S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939980/?format=api", "priority": 100, "id": 1256661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=bbe1155b09049dea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.741503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148870\" src=\"media/helpimg/smzb1.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3148870\">Symbols with Indices</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148870\" src=\"media/helpimg/smzb1.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3148870\">Σύμβολα με δείκτες</alt></image>" ], "id_hash": 263158862321821582, "content_hash": 263158862321821582, "location": "03090901.xhp", "context": "03090901.xhp\npar_id3153818\nhelp.text", "note": "xkHLs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939981/?format=api", "priority": 100, "id": 1256662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=83a6ed974c30278e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.752178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Symbols with Indices" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύμβολα με δείκτες" ], "id_hash": -3574287950337151135, "content_hash": -3574287950337151135, "location": "03090902.xhp", "context": "03090902.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E6Tag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939982/?format=api", "priority": 100, "id": 1256663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=4e65940beb31ef61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.764449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Εδώ ακολουθεί ένα άλλο παράδειγμα για τη δημιουργία συμβόλων με δείκτες στο <emph>$[officename] Math</emph>. Μπορείτε να αντιγράψετε αυτό το παράδειγμα στο παράθυρο <emph>εντολών</emph> χρησιμοποιώντας το πρόχειρο και να το χρησιμοποιήσετε στο τύπο σας." ], "id_hash": 4053697824019145019, "content_hash": 4053697824019145019, "location": "03090902.xhp", "context": "03090902.xhp\npar_id3150300\nhelp.text", "note": "eBNEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939984/?format=api", "priority": 100, "id": 1256665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=b841a0b18b6f613b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.789021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb2.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3149126\">Symbols with Indices</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb2.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3149126\">Σύμβολα με δείκτες</alt></image>" ], "id_hash": -4785541790122473132, "content_hash": -4785541790122473132, "location": "03090902.xhp", "context": "03090902.xhp\npar_id3153912\nhelp.text", "note": "SpbhV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939985/?format=api", "priority": 100, "id": 1256666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=3d965718c5f68954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.801195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Symbols with Indices" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύμβολα με δείκτες" ], "id_hash": -3015960885731728099, "content_hash": -3015960885731728099, "location": "03090903.xhp", "context": "03090903.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xm2xy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939986/?format=api", "priority": 100, "id": 1256667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=5625278dbd7ce51d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.812310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Παρακάτω εμφανίζεται ένα τρίτο παράδειγμα για τον τρόπο χρήσης του <emph>$[officename] Math</emph> για τη δημιουργία συμβόλων με δείκτες. Μπορείτε να αντιγράψετε το παράδειγμα στο πρόχειρο και να το χρησιμοποιήσετε στον τύπο σας στο παράθυρο <emph>εντολών</emph>." ], "id_hash": 6803831998983931361, "content_hash": 6803831998983931361, "location": "03090903.xhp", "context": "03090903.xhp\npar_id3150300\nhelp.text", "note": "Fdmr4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939988/?format=api", "priority": 100, "id": 1256669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=de6c1127a2df85e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.834488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153246\" src=\"media/helpimg/smzb3.png\" width=\"175px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3153246\">Symbols with Indices</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153246\" src=\"media/helpimg/smzb3.png\" width=\"175px\" height=\"80px\"><alt id=\"alt_id3153246\">Σύμβολα με δείκτες</alt></image>" ], "id_hash": -1944885996740485956, "content_hash": -1944885996740485956, "location": "03090903.xhp", "context": "03090903.xhp\npar_id3148866\nhelp.text", "note": "crMUw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939989/?format=api", "priority": 100, "id": 1256670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=6502607d8ba6dcbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.845983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Matrix with Varying Font Sizes" ], "previous_source": "", "target": [ "Μήτρα με διάφορα μεγέθη γραμματοσειράς" ], "id_hash": 7417926439435143558, "content_hash": 7417926439435143558, "location": "03090904.xhp", "context": "03090904.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rf2AN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939990/?format=api", "priority": 100, "id": 1256671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=e6f1c4cb78828986", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.857760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsmath01/el/?format=api", "source": [ "Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Εδώ ακολουθεί ένα παράδειγμα για τον τρόπο δημιουργίας μήτρας με διάφορα μεγέθη γραμματοσειράς στο <emph>$[officename] Math</emph>. Μπορείτε να αντιγράψετε το παράδειγμα στο πρόχειρο και να το χρησιμοποιήσετε στον τύπο σας στο παράθυρο <emph>εντολών</emph>." ], "id_hash": -1399949737392909809, "content_hash": -1399949737392909809, "location": "03090904.xhp", "context": "03090904.xhp\npar_id3154656\nhelp.text", "note": "GGeZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24939992/?format=api", "priority": 100, "id": 1256673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsmath01/el/?checksum=6c9261218f4b520f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1256673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:58.884858Z" } ] }