Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/units/?format=api&page=3
{ "count": 678, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Adding a Header or a Footer to All Slides" ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba guztiei goiburukoa edo orri-oina gehitzea" ], "id_hash": -5791428451453678725, "content_hash": -5791428451453678725, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CtZhN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942035/?format=api", "priority": 100, "id": 1111008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=2fa0b681f9034b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:06.997364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>orri-oinak;diapositiba maisuak</bookmark_value><bookmark_value>diapositiba maisuak; goiburukoak eta orri-oinak</bookmark_value><bookmark_value>goiburukoak eta orri-oinak; diapositiba maisuak</bookmark_value><bookmark_value>txertatzea;goiburukoak/orri-oinak diapositiba guztietan</bookmark_value><bookmark_value>diapositiba-zenbakiak diapositiba guztietan</bookmark_value><bookmark_value>orri-zenbakiak diapositiba guztietan</bookmark_value><bookmark_value>data diapositiba guztietan</bookmark_value><bookmark_value>ordua eta data diapositiba guztietan</bookmark_value>" ], "id_hash": -8370132380605688607, "content_hash": -8370132380605688607, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nbm_id3153191\nhelp.text", "note": "hv2fo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942036/?format=api", "priority": 100, "id": 1111009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=0bd750f25b00d4e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.013959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba guztiak diapositiba maisu batean oinarrituta egoten dira. Diapositiba maisuan jartzen dituzun testu, irudi, taula, eremu edo bestelako objektuak atzeko planoan ikusgai egongo dira diapositiba maisu hori oinarri duten diapositiba guztietan." ], "id_hash": 1184275788844837900, "content_hash": 1184275788844837900, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1356547\nhelp.text", "note": "fRX2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942038/?format=api", "priority": 100, "id": 1111011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=906f648e2e312c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.040374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Masters exist for slides, notes, and handouts." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositibetarako, oharretarako eta eskuorrietarako maisuak daude." ], "id_hash": -6810088250125991042, "content_hash": -6810088250125991042, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id704672\nhelp.text", "note": "sZgV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942039/?format=api", "priority": 100, "id": 1111012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=217db4d1622dc37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.052877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisu bat editatzeko, aukeratu <emph>Ikusi - Diapositiba maisua</emph>. Sakatu 'Itxi maisu-ikuspegia' ikonoa 'Maisu-ikuspegia' tresna-barran, edo aukeratu <emph>Ikusi - Normala</emph> diapositiba maisua uzteko." ], "id_hash": -3610313990070523702, "content_hash": -3610313990070523702, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8403576\nhelp.text", "note": "D55w2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942040/?format=api", "priority": 100, "id": 1111013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=4de5968de63928ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.066841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes." ], "previous_source": "", "target": [ "Oharren maisu bat editatzeko, aukeratu <emph>Ikusi - Maisua – Oharren maisua</emph>. Oharren maisutik irteteko, egin klik 'Maisu-ikuspegia' tresna-barrako 'Itxi maisu-ikuspegia' ikonoan, edo aukeratu <emph>Ikusi - Normala</emph>." ], "id_hash": 6578911398985463109, "content_hash": 6578911398985463109, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5641651\nhelp.text", "note": "GPe9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942041/?format=api", "priority": 100, "id": 1111014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=db4cfd0f914bf545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.080078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout." ], "previous_source": "", "target": [ "Eskuorri maisu bat editatzeko, egin klik diapositibaren gaineko 'Eskuorria' fitxan. Egin klik 'Normala' fitxan eskuorri maisutik irteteko." ], "id_hash": -4869247429631589922, "content_hash": -4869247429631589922, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1583300\nhelp.text", "note": "aGtFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942042/?format=api", "priority": 100, "id": 1111015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=3c6cf542d95341de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.092756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Adding predefined header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba guztiei goiburukoa edo orri-oina gehitzea" ], "id_hash": -1972974280854045094, "content_hash": -1972974280854045094, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id7251808\nhelp.text", "note": "KqnDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942043/?format=api", "priority": 100, "id": 1111016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=649e965846b67e5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.104542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Maisu mota guztiek aurrez definituriko area batzuk dituzte, data, oin-orria eta diapositiba-zenbakiak bistaratzeko." ], "id_hash": -1943155935023119565, "content_hash": -1943155935023119565, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5015411\nhelp.text", "note": "Ur2c9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942044/?format=api", "priority": 100, "id": 1111017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=650885f8edc14333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.117113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color." ], "previous_source": "", "target": [ "Maisu-ikuspegira aldatzen zarenean, area horiek maisuko edozein lekutara alda ditzakezu. Testu gehiago sar dezakezu, eta area horien tamaina aldatu. Area horien edukia hauta dezakezu, eta testu-formatuak aplikatu. Adibidez, letra-tipoaren tamaina edo kolorea alda dezakezu." ], "id_hash": -5547384380551880559, "content_hash": -5547384380551880559, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8217413\nhelp.text", "note": "QGBFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942045/?format=api", "priority": 100, "id": 1111018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=3303bb4c14a7a091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.129821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top." ], "previous_source": "", "target": [ "Oharretan eta esku-orrietan, aurrez definitutako goiburuko-area bat egoten da. Diapositiba guztietan goiburukoa egotea nahi baduzu, diapositiba maisuko orri-oinaren area goiko aldera eraman dezakezu." ], "id_hash": -6571523989995608147, "content_hash": -6571523989995608147, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id7549668\nhelp.text", "note": "KjNAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942046/?format=api", "priority": 100, "id": 1111019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=24cd41bf9f5aa7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.141591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisuan txertatzen dituzun objektuak ikusgai egongo dira diapositiba maisua oinarri duten diapositiba guztietan." ], "id_hash": 3431664779725788360, "content_hash": 3431664779725788360, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1829889\nhelp.text", "note": "VCDtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942047/?format=api", "priority": 100, "id": 1111020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=af9fb8ef77c654c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.154638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Ikusi - Goiburukoa eta orri-oina</emph>" ], "id_hash": 3684082019530803828, "content_hash": 3684082019530803828, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8843043\nhelp.text", "note": "Avxqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942048/?format=api", "priority": 100, "id": 1111021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=b3207d13e1898a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.170596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Bi fitxa-orri dituen elkarrizketa-koadro bat ikusiko duzu: <emph>Diapositiba</emph> eta <emph>Oharrak eta eskuorriak</emph>. Horietan, aurrez definitutako areatan edukia sar dezakezu." ], "id_hash": 1784647761990483391, "content_hash": 1784647761990483391, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1876583\nhelp.text", "note": "U65tA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942049/?format=api", "priority": 100, "id": 1111022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=98c457af1ea37dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.187882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehenespenez, <emph>Data eta ordua</emph> kontrol-laukia gaituta egoten da, baina formatuan 'Finkoa' ezarrita egoten da, eta testu-sarrerako koadroa hutsik egoten da. Beraz, data eta ordua ez dira ikusgai egoten diapositibetan." ], "id_hash": -5539494208286885935, "content_hash": -5539494208286885935, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id4101077\nhelp.text", "note": "Rw82K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942050/?format=api", "priority": 100, "id": 1111023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=331fc35df7b9f7d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.200212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehenespenez, <emph>Orri-oina</emph> kontrol-laukia gaituta egoten da, baina testu-sarrerako koadroa hutsik egoten denez, diapositibetan ez da orri-oinik ikusgai egoten." ], "id_hash": 4592649069689566674, "content_hash": 4592649069689566674, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id204779\nhelp.text", "note": "nfX2N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942051/?format=api", "priority": 100, "id": 1111024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=bfbc5dfef8dff5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.214121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehenespenez, <emph>Diapositiba-zenbakia</emph> kontrol-laukia markatu gabe egoten da eta, beraz, ez da diapositiba-zenbakirik ikusten diapositibetan." ], "id_hash": -7373282241478429412, "content_hash": -7373282241478429412, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1453901\nhelp.text", "note": "28hEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942052/?format=api", "priority": 100, "id": 1111025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=19acd6dddffb751c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.227456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Enter or select the contents that should be visible on all slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Sartu edo hautatu diapositiba guztietan ikustea nahi duzun edukia." ], "id_hash": 5577885129849916097, "content_hash": 5577885129849916097, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1445966\nhelp.text", "note": "F95mw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942053/?format=api", "priority": 100, "id": 1111026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=cd68a0f902a34ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.239168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Maisuko objektuen posizioa eta formatua aldatu nahi badituzu, aukeratu <emph>Ikusi - Maisua</emph>." ], "id_hash": 5391248092352725048, "content_hash": 5391248092352725048, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1956236\nhelp.text", "note": "f9sXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942054/?format=api", "priority": 100, "id": 1111027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=cad18f9370afc038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.251819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisuaren beheko aldean area batzuk ikusiko dituzu. Areak lekuz alda ditzakezu, eta eremuak hautatu eta formatua aplika diezaiekezu. Horrez gain, testua sar dezakezu hor, eremuen alboan bistara dadin." ], "id_hash": 4975220908083536915, "content_hash": 4975220908083536915, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5259559\nhelp.text", "note": "M7H3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942055/?format=api", "priority": 100, "id": 1111028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=c50b890e596a6413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.264619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik data-arean eta aldatu lekuz orduaren eta dataren eremua. Hautatu <data/ordua> eremua eta aplikatu formatua, diapositiba guztietan data eta orduaren formatua aldatzeko. Gauza bera egin daiteke orri-oinaren arearekin eta diapositiba-zenbakiaren arearekin ere." ], "id_hash": 7220805714003588500, "content_hash": 7220805714003588500, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id2521439\nhelp.text", "note": "4rmFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942056/?format=api", "priority": 100, "id": 1111029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=e435748a174b7594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.276820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Adding text objects as header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-objektu guztiak goiburukoa edo orri-oina gisa gehitzea" ], "id_hash": 9184311450892136838, "content_hash": 9184311450892136838, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id4712057\nhelp.text", "note": "MhrkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942057/?format=api", "priority": 100, "id": 1111030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=ff753a9aa0fa7186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.289353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You can add a text object anywhere on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Diapositiba maisuei testu-objektuak gehi diezaizkiekezu edozein lekutan." ], "id_hash": -7066769677687505460, "content_hash": -7066769677687505460, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "bGbnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942058/?format=api", "priority": 100, "id": 1111031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=1dedca6b63ef3dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.301858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Master Slide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Ikusi - Diapositiba maisua</emph>." ], "id_hash": 199857459600978199, "content_hash": 199857459600978199, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3148866\nhelp.text", "note": "DWS8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942059/?format=api", "priority": 100, "id": 1111032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=82c6094cf53a7117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.314340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Arrastatu sagua diapositiba maisuaren gainean testu-objektua marrazteko, eta idatzi edo itsatsi testua." ], "id_hash": 8509870947481403181, "content_hash": 8509870947481403181, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "pV2Dh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942061/?format=api", "priority": 100, "id": 1111034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=f619228a1d0bbf2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.340158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <emph>Ikusi - Normala</emph> amaitutakoan." ], "id_hash": 1454733948084943111, "content_hash": 1454733948084943111, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155441\nhelp.text", "note": "b5czM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942062/?format=api", "priority": 100, "id": 1111035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=943040d17a4df907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.351622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Eremuak ere gehi ditzakezu goiburuko edo orri-oinetan, adibidez, data edo orrialde-zenbakia. Horretarako, aukeratu <emph>Txertatu - Eremuak</emph>." ], "id_hash": -3017338489709687474, "content_hash": -3017338489709687474, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "EnMFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942063/?format=api", "priority": 100, "id": 1111036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=562042a151bd8d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.363883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Using Gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolatze-puntuak erabiltzea" ], "id_hash": 2208279924152524290, "content_hash": 2208279924152524290, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3GEWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942065/?format=api", "priority": 100, "id": 1111038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=9ea562e41bbcde02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.388017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Using Gluepoints</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Kolatze-puntuak erabilita</link></variable>" ], "id_hash": 5968574873936447006, "content_hash": 5968574873936447006, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "W457q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942067/?format=api", "priority": 100, "id": 1111040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=d2d4a339984dc61e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.411124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Impress eta Draw aplikazioetan, bi forma lotu daitezke <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">konektore</link> deritzen marren bidez. Formen arteko konektore bat marrazten denean, konektorea forma bakoitzaren kolatze-puntu bati erantsiko zaio. Forma bakoitzak zenbait kolatze-puntu lehenetsi ditu, eta puntu lehenetsi horien kokapena forma motaren araberakoa da. Kolatze-puntu pertsonalizatuak ere gehitu daitezke, eta konektoreak kolatze-puntu pertsonalizatuei erantsi." ], "id_hash": -6677013836661995850, "content_hash": -6677013836661995850, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803040964\nhelp.text", "note": "eh99z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942068/?format=api", "priority": 100, "id": 1111041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=23567b4ab964c6b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.425625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To add and edit gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolatze-puntuak gehitu eta editatzeko" ], "id_hash": -951714978855306307, "content_hash": -951714978855306307, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041099\nhelp.text", "note": "cte7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942069/?format=api", "priority": 100, "id": 1111042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=72cad444e5e93bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.441513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Click inside the shape where you want to add the new gluepoint." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik kolatze-puntu berria gehitu nahi duzun formaren barruan." ], "id_hash": 3187463732177043441, "content_hash": 3187463732177043441, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041115\nhelp.text", "note": "si9dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942075/?format=api", "priority": 100, "id": 1111048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=ac3c256062da7ff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.518062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Importing HTML Pages Into Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML orrialdeak aurkezpenetara inportatzea" ], "id_hash": 6219159283502473934, "content_hash": 6219159283502473934, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nLHAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942090/?format=api", "priority": 100, "id": 1111063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=d64ee46af6bce2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.717969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inportatzea; aurkezpenak HTMLrekin</bookmark_value><bookmark_value>aurkezpenak; HTML inportatzea</bookmark_value><bookmark_value>HTML; aurkezpenetara inportatzea</bookmark_value><bookmark_value>testu-dokumentuak;diapositibetan txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>txertatzea; testua aurkezpenetan</bookmark_value>" ], "id_hash": 82214804692167681, "content_hash": 82214804692167681, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nbm_id3146121\nhelp.text", "note": "jR6Lz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942091/?format=api", "priority": 100, "id": 1111064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=812415ede4f46c01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.732955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Edozein testu-fitxategi, HTML dokumentuetako testua barne, inporta dezakezu diapositibetara." ], "id_hash": 1264940300425347090, "content_hash": 1264940300425347090, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150750\nhelp.text", "note": "LDkby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942093/?format=api", "priority": 100, "id": 1111066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=918df88054edc012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.763274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "To insert text from a file into a slide:" ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxategiko testua diapositiban txertatzeko:" ], "id_hash": 4328558649509760819, "content_hash": 4328558649509760819, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "z3chc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942094/?format=api", "priority": 100, "id": 1111067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=bc12212875794f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.779012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Select \"Text\" or \"HTML Document\" as the <emph>File type</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu \"Testua\" edo \"HTML dokumentua\" <emph>Fitxategi mota</emph> gisa." ], "id_hash": 4752261291831099972, "content_hash": 4752261291831099972, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150207\nhelp.text", "note": "NCRij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942095/?format=api", "priority": 100, "id": 1111069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=c1f36c77636e8244", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.806066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Lokalizatu gehitu nahi duzun testua duen fitxategia eta sakatu <emph>Txertatu</emph>." ], "id_hash": -4443510780334325404, "content_hash": -4443510780334325404, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3148610\nhelp.text", "note": "AYDxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942096/?format=api", "priority": 100, "id": 1111070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=42557a7cee8dc164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.821526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-fitxategiak diapositiba batean txerta daitekeen baino testu gehiago badu, testua hainbat diapositibatan banatu dezakezu." ], "id_hash": -2463810033492405913, "content_hash": -2463810033492405913, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153915\nhelp.text", "note": "Ksdzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942097/?format=api", "priority": 100, "id": 1111071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=5dcec9d40fa45167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.836316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Double-click in the inserted text to enter edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik bikoitza txertatutako testuan edizio modua sartzeko." ], "id_hash": -5277763898589174615, "content_hash": -5277763898589174615, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "qE5Nc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942098/?format=api", "priority": 100, "id": 1111072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=36c19db2703624a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.849064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Errepikatu 1etik 3rako urratsak testu osoa diapositiban sartu arte." ], "id_hash": -7666697917670426740, "content_hash": -7666697917670426740, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3147297\nhelp.text", "note": "tA9U8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942099/?format=api", "priority": 100, "id": 1111075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=159a6add2106f78c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.889103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Impress Remote Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Impress Remote gida" ], "id_hash": -8916574786274862436, "content_hash": -8916574786274862436, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Wj6zE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942100/?format=api", "priority": 100, "id": 1111076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=0441f67952e1da9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.900507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value> <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impress diapositiba-aurkezpena;urruneko kontrola</bookmark_value> <bookmark_value>urruneko kontrola;Bluetooth konexioa</bookmark_value> <bookmark_value>urruneko kontrola;diapositiba-aurkezpena kontrolatzea¡</bookmark_value> <bookmark_value>Impress Remote;diapositiba-aurkezpena kontrolatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 4006775114347318621, "content_hash": 4006775114347318621, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171850105346\nhelp.text", "note": "4LE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942101/?format=api", "priority": 100, "id": 1111077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=b79aecbcd98c0d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.913826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Diapositiba-aurkezpenaren urruneko kontrola – Impress Remote erabiltzaile-gida</link></variable>" ], "id_hash": 1361035499327246571, "content_hash": 1361035499327246571, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171152085523\nhelp.text", "note": "G2BEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942102/?format=api", "priority": 100, "id": 1111078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=92e35e935818d0eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.926121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Impress Remote kode irekiko aplikazio bat da, Android eta iOS sistema eragileetarako eskuragarri dagoena eta %PRODUCTNAME Impress diapositiba-aurkezpenak gailu mugikor batetik kontrolatzea ahalbidetzen duena.</ahelp>" ], "id_hash": -1502687679389386754, "content_hash": -1502687679389386754, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171152388332\nhelp.text", "note": "yRfrH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942103/?format=api", "priority": 100, "id": 1111079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=6b25618465a3b7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.936929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Impress Remote Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Impress Remote ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": 6944031729778467361, "content_hash": 6944031729778467361, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017203814366\nhelp.text", "note": "QDEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942104/?format=api", "priority": 100, "id": 1111080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=e05e2811327ca221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.950734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic." ], "previous_source": "", "target": [ "Impress Remote aplikazioak diapositiben koadro txikiak bistaratzen ditu gailuaren pantailan, azpian oharrak dituela. Kolpatu pantaila hatzarekin aurkezpenean aurrera edo atzera egiteko. Diapositiben mosaiko bat ere bistaratu dezakezu, nahi duzun diapositibara jauzi egin eta aurkezpenaren dinamika hobetzeko." ], "id_hash": 1296462365795628540, "content_hash": 1296462365795628540, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171219426143\nhelp.text", "note": "je3bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942105/?format=api", "priority": 100, "id": 1111081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=91fdf5a719e935fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.962776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME Impress aurkezpena exekutatzen ari den ordenagailuaren eta gailu mugikorraren arteko konexioa Bluetooth bidez edo sareko lotura baten bidez egiten da." ], "id_hash": -8594308158850623327, "content_hash": -8594308158850623327, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556596990\nhelp.text", "note": "isJVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942106/?format=api", "priority": 100, "id": 1111082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=08bae2439d7798a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.974766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Impress Remote Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Impress Remote eginbideak" ], "id_hash": -2929797963515509199, "content_hash": -2929797963515509199, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213379781\nhelp.text", "note": "iEbyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942107/?format=api", "priority": 100, "id": 1111083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=5757444660fec631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.986791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?format=api", "source": [ "Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Impress Remote oso aplikazio erabilgarria da zure diapositiba-aurkezpenak ordenagailutik aldenduta kontrolatu nahi badituzu, eta aurkezpena egin bitartean gelan ibiltzea ahalbidetzen dizu. Honako ezaugarri nagusiak ditu:" ], "id_hash": -4963283167829418706, "content_hash": -4963283167829418706, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213377063\nhelp.text", "note": "eFdVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24942108/?format=api", "priority": 100, "id": 1111084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsimpressguide/eu/?checksum=3b1ee04165da1d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/1111084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:52:07.998869Z" } ] }