Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=7
{ "count": 2079, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize\">Specifies the display size of <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">notebook bar</link> icons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize\">Bestemmer størrelsen på ikonene på <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">notebook menyraden</link>.</ahelp>" ], "id_hash": -2297650633436407887, "content_hash": -2297650633436407887, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id190920161825438077\nhelp.text", "note": "29iV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928749/?format=api", "priority": 100, "id": 2742301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=601d1aec201257b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.075324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\">Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\">Velg ikonstil for knapper i verktøylinjer og dialogvinduer.</ahelp>" ], "id_hash": -36141515657711658, "content_hash": -36141515657711658, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id310720161555341027\nhelp.text", "note": "omu6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928751/?format=api", "priority": 100, "id": 2742303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=7f7f997ba593efd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.095782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Screen font antialiasing" ], "previous_source": "", "target": [ "Utjevning av skrifter på skjermen" ], "id_hash": 6901537448309979684, "content_hash": 6901537448309979684, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id3400982\nhelp.text", "note": "bPXzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928752/?format=api", "priority": 100, "id": 2742305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=dfc72fbe4a927a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.108037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aafont\">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aafont\">Merk av her for å jevne ut tekst som vises på skjermen.</ahelp>" ], "id_hash": -3390382671728459344, "content_hash": -3390382671728459344, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id6649372\nhelp.text", "note": "mnNge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928753/?format=api", "priority": 100, "id": 2742307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=50f2f0ec4efc41b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.118957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Mouse" ], "previous_source": "", "target": [ "Mus" ], "id_hash": 1668156555363772188, "content_hash": 1668156555363772188, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id310720161614431319\nhelp.text", "note": "QWZyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928755/?format=api", "priority": 100, "id": 2742310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=97267b8c8032671c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.141545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">Angir hvilken funksjon den midterste museknappen skal ha.</ahelp>" ], "id_hash": -7854145133981179269, "content_hash": -7854145133981179269, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3150521\nhelp.text", "note": "6Qe9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928759/?format=api", "priority": 100, "id": 2742319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=1300789d1ab0627b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.181986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Automatic scrolling</emph> - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Automatisk rulling</emph> - Hvis du drar med musa samtidig som du trykker på den midterste museknappen, endres visningen." ], "id_hash": -5476401099489815306, "content_hash": -5476401099489815306, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3152889\nhelp.text", "note": "EGc8J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928760/?format=api", "priority": 100, "id": 2742321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=33ffea371959d4f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.203601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Paste clipboard</emph> - pressing the middle mouse button inserts the contents of the \"Selection clipboard\" at the cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lim inn fra utklippstavlen</emph> - Hvis du trykker på den midterste museknappen, limes innholdet i «Utvalgsutklippstavlen» inn der musepekeren er plassert." ], "id_hash": -4356879152512518113, "content_hash": -4356879152512518113, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3155810\nhelp.text", "note": "aL2qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928761/?format=api", "priority": 100, "id": 2742323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=4389417e992fb81f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.221514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "The \"Selection clipboard\" is independent of the normal clipboard that you use by <emph>Edit - Copy/Cut /Insert</emph> or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and \"Selection clipboard\" can contain different contents at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "«Utvalgsutklippstavlen» er uavhengig av den vanlige utklippstavlen, som du bruker med <emph>Rediger → Kopier /Klipp ut/ Lim inn</emph> eller de tilsvarende hurtigtastene. Utklippstavlen og «Utvalgsutklippstavlen» kan inneholde forskjellig innhold på samme tid." ], "id_hash": -1785277922073964014, "content_hash": -1785277922073964014, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3148703\nhelp.text", "note": "3yzSd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928762/?format=api", "priority": 100, "id": 2742325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=67396b304d6f1212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.235881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Clipboard</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Utklippstavle</emph>" ], "id_hash": 4053978194302781527, "content_hash": 4053978194302781527, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3148870\nhelp.text", "note": "GXsZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928763/?format=api", "priority": 100, "id": 2742326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=b8429fb05698c857", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.249543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Selection clipboard</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Utvalgsutklippstavlen</emph>" ], "id_hash": -427334973970386795, "content_hash": -427334973970386795, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3145076\nhelp.text", "note": "qbieu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928764/?format=api", "priority": 100, "id": 2742327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=7a11cd1af464f095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.262948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Copy content</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kopier innhold</emph>" ], "id_hash": 2838278011999611356, "content_hash": 2838278011999611356, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3156030\nhelp.text", "note": "BEEGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928765/?format=api", "priority": 100, "id": 2742329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=a76396d06709e9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.275811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select text, table, object." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk tekst, tabell, objekt." ], "id_hash": 1326174593780992554, "content_hash": 1326174593780992554, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3149588\nhelp.text", "note": "kx5rB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928767/?format=api", "priority": 100, "id": 2742333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=926784c44476ca2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.303700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Paste content</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lim inn innhold</emph>" ], "id_hash": -2716019735987954410, "content_hash": -2716019735987954410, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3149331\nhelp.text", "note": "oovJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928768/?format=api", "priority": 100, "id": 2742335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=5a4ec270b17cdd16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.317491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position." ], "previous_source": "", "target": [ "Innholdet limes inn der musepekeren er plassert når du klikker med den midterste museknappen." ], "id_hash": -342760466994257076, "content_hash": -342760466994257076, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3151127\nhelp.text", "note": "MCFEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928770/?format=api", "priority": 100, "id": 2742339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=7b3e452bd9c2a34c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.343552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Pasting into another document</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lim inn innhold inn i et annet dokument</emph>" ], "id_hash": 3850873096942570151, "content_hash": 3850873096942570151, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3159206\nhelp.text", "note": "UBACD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928771/?format=api", "priority": 100, "id": 2742341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=b5710cadca5ecaa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.357761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "No effect on the clipboard contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Innholdet på utklippstavlen påvirkes ikke." ], "id_hash": -8589632243274891197, "content_hash": -8589632243274891197, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3148974\nhelp.text", "note": "9gJnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928772/?format=api", "priority": 100, "id": 2742343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=08cb7efc0c5bc043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.381529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "The last marked selection is the content of the selection clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Utvalget som ble merket sist, er innholdet på utvalgsutklippstavlen." ], "id_hash": -6438146352959686710, "content_hash": -6438146352959686710, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3152870\nhelp.text", "note": "GxDgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928773/?format=api", "priority": 100, "id": 2742345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=26a71c00b3dc77ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.409554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use hardware acceleration" ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk maskinvareakselerasjon" ], "id_hash": -5298458459918199987, "content_hash": -5298458459918199987, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_idN10AD4\nhelp.text", "note": "WzMq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928776/?format=api", "priority": 100, "id": 2742350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3678181a6769934d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.478432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaccel\">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaccel\">Du kan få direkte tilgang til maskinvarefunksjonene i skjermkortet for å oppnå bedre visning på skjermen.</ahelp> Støtte for maskinvareakselerasjon er ikke tilgjengelig i alle operativsystemer og distribusjoner av %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -5780422800920093039, "content_hash": -5780422800920093039, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_idN10AD8\nhelp.text", "note": "Fy7Zr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928777/?format=api", "priority": 100, "id": 2742353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2fc7d016ab96de91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.493465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use Anti-Aliasing" ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk kantutjevning" ], "id_hash": -7103395414012110128, "content_hash": -7103395414012110128, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id1208200812004470\nhelp.text", "note": "dMnNi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928778/?format=api", "priority": 100, "id": 2742355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=1d6bab81a0ab5ad0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.505707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaa\">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaa\">Om det finnes støtte for det, kan du slå av og på kantutjevning av grafikk. Når kantutjevning er slått på, vil de fleste grafiske objekter se jevnere ut og med færre feil.</ahelp>" ], "id_hash": 1846757821292705729, "content_hash": 1846757821292705729, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id1208200812004444\nhelp.text", "note": "Gw2Zf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928779/?format=api", "priority": 100, "id": 2742357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=99a10074345377c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.516897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Viser ikonene ved siden av den tilhørende menyoppføringen. Velg mellom «automatisk», «gjem» og «vis». I «automatisk» styres visningen av ikonene og tema av systeminnstillingene.</ahelp>" ], "id_hash": -5856256519725672375, "content_hash": -5856256519725672375, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3155766\nhelp.text", "note": "zqqN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928786/?format=api", "priority": 100, "id": 2742372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2eba65b91c2f9849", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.604639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Font Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Skriftlister" ], "id_hash": 6924551622114543100, "content_hash": 6924551622114543100, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id310720161619163588\nhelp.text", "note": "wPnrb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928787/?format=api", "priority": 100, "id": 2742376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e018f30330fe05fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.614786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Show preview of fonts" ], "previous_source": "", "target": [ "Forhåndsvis skrifter" ], "id_hash": -5941229396248767791, "content_hash": -5941229396248767791, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id3149262\nhelp.text", "note": "cC64w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929106/?format=api", "priority": 100, "id": 2742378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2d8c8357937bd2d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.622151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\">Viser navnene på skrifter som kan velges sammen med med den tilsvarende skriften. Dette gjelder for eksempel skrifter i skriftboksen på <emph>formateringsverktøylinjen</emph>.</ahelp>>" ], "id_hash": -8685943832531522768, "content_hash": -8685943832531522768, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3155415\nhelp.text", "note": "EbQfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929107/?format=api", "priority": 100, "id": 2742380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=0775541abaf6ab30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.635150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Print Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Utskriftsinnstillinger" ], "id_hash": 9098191904207031230, "content_hash": 9098191904207031230, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2Z5jk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929108/?format=api", "priority": 100, "id": 2742382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=fe43455524984bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.650141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>utskrift; farger i gråtoner</bookmark_value><bookmark_value>gråtoner utskrift</bookmark_value><bookmark_value>farger; utskrift i gråtoner</bookmark_value><bookmark_value>utskrift; advarsler</bookmark_value><bookmark_value>papirstørrelse;advarsel</bookmark_value>" ], "id_hash": -1418079625824963963, "content_hash": -1418079625824963963, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nbm_id3147323\nhelp.text", "note": "dbR2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929109/?format=api", "priority": 100, "id": 2742384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6c51f817f77bf285", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.661133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the print setting options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Angir innstillinger for skriveroppsettet.</ahelp>" ], "id_hash": 7127640542792835743, "content_hash": 7127640542792835743, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "AeGFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929111/?format=api", "priority": 100, "id": 2742388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e2ea774f4fd6e29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.684716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Reduce print data" ], "previous_source": "", "target": [ "Reduser utskriftsdata" ], "id_hash": 7973616453838518797, "content_hash": 7973616453838518797, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "ZpKJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929112/?format=api", "priority": 100, "id": 2742390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=eea7f9eb32413a0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.696659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan redusere mengden av data som sendes til skriveren. Når du reduserer mengden data som sendes til skriveren, økes utskriftshastigheten fordi filene som skrives ut, blir mindre. Dette gjør det enklere å skrive ut til skrivere med lite minne. Ulempen er at når du reduserer mengden data som sendes til skriveren, kan kvaliteten på utskrifter bli dårligere." ], "id_hash": 5299269939699432713, "content_hash": 5299269939699432713, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "h2YMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929113/?format=api", "priority": 100, "id": 2742392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c98ac9eef4b0bd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.708471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Settings for" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for" ], "id_hash": -4174475283046511396, "content_hash": -4174475283046511396, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147085\nhelp.text", "note": "W8djj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929114/?format=api", "priority": 100, "id": 2742393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=461148d8ee5d4cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.723651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Angir om utskriftsoppsettet skal gjelde for direkte utskrift til skriveren eller for utskrift til en fil.</ahelp>" ], "id_hash": -4931674169832895818, "content_hash": -4931674169832895818, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3158407\nhelp.text", "note": "bCuk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929115/?format=api", "priority": 100, "id": 2742395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3b8f2c78bf240ab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.739148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Reduce transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Reduser gjennomsiktighet" ], "id_hash": 4724973144656105646, "content_hash": 4724973144656105646, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3145786\nhelp.text", "note": "gF8kA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929116/?format=api", "priority": 100, "id": 2742397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c1927a0a847cd0ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.750724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">Oppgi om du vil at gjennomsiktige objekt skal skrivestut på lik linje med vanlige, ikke-gjennomsiktige objekt. De to neste knappene med innstillinger avgjør dette nærmere.</ahelp>" ], "id_hash": -740978484678080608, "content_hash": -740978484678080608, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3159154\nhelp.text", "note": "FBCpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929117/?format=api", "priority": 100, "id": 2742401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=75b783fe7a8e47a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.760588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result." ], "previous_source": "", "target": [ "Gjennomsiktighet kan ikke sendes direkte til en skriver. Derfor må områdene i dokumentet som skal vises gjennomsiktig, alltid gjøres om til bilder som også sendes til printeren. Resultatet av dette kan bli en stor mengde data som sendes til skriveren. Mengden data som sendes til skriveren, er avhengig av størrelsen på bildene som lages og utskriftsoppløsningen." ], "id_hash": -1981985770369744256, "content_hash": -1981985770369744256, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3156444\nhelp.text", "note": "R69BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929118/?format=api", "priority": 100, "id": 2742404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=647e92715f3b8280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.772107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatisk" ], "id_hash": -4840904373764168434, "content_hash": -4840904373764168434, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147441\nhelp.text", "note": "HLYND", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929119/?format=api", "priority": 100, "id": 2742406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3cd1a71eca26e50e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.784697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Angir at gjennomsiktigheten kun skrives ut dersom det gjennomsiktige området fyller mindre enn en firedel av hele siden.</ahelp>" ], "id_hash": 1591283002759566746, "content_hash": 1591283002759566746, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "bFvA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929120/?format=api", "priority": 100, "id": 2742409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=96155f75c499d59a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.796290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "No transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Ingen gjennomsiktighet" ], "id_hash": -5913796518154914483, "content_hash": -5913796518154914483, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149417\nhelp.text", "note": "ZyafF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929121/?format=api", "priority": 100, "id": 2742411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2dedf9663d6f354d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.807935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">With this option transparency is never printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">Med denne innstillingen vil gjennomsiktighet aldri skrives ut.</ahelp>" ], "id_hash": -7629203395701695576, "content_hash": -7629203395701695576, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "9G5xc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929122/?format=api", "priority": 100, "id": 2742412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=161f9feecfff1ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.821647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Reduce bitmaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Reduser bilder" ], "id_hash": -4726525773365697503, "content_hash": -4726525773365697503, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149960\nhelp.text", "note": "jBAjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929123/?format=api", "priority": 100, "id": 2742413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3e6801d9f0cf2421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.835673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Bestemmer at punktbildet skrives ut med redusert kvalitet. Oppløsningen kan kun gjøres mindre, ikkje større.</ahelp>" ], "id_hash": 5094354207204622288, "content_hash": 5094354207204622288, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "VuDFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929124/?format=api", "priority": 100, "id": 2742414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c6b2c8291072bfd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.846624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "High/normal print quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Utskrift i høy/normal kvalitet" ], "id_hash": -1444440436564523389, "content_hash": -1444440436564523389, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149400\nhelp.text", "note": "2reGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929125/?format=api", "priority": 100, "id": 2742415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6bf451136f5c8683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.858904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Høy utskriftskvalitet tilsvarer en oppløsning på 300 dpi. Normal utskriftskvalitet tilsvarer en oppløsning på 200 dpi.</ahelp>" ], "id_hash": 1560097533025969931, "content_hash": 1560097533025969931, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "exxtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929126/?format=api", "priority": 100, "id": 2742416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=95a69470c6f9e70b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.874236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "Oppløsning" ], "id_hash": 4688041324355246473, "content_hash": 4688041324355246473, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3146969\nhelp.text", "note": "6SEA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929127/?format=api", "priority": 100, "id": 2742446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c10f44bf068bd989", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.887451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Angir høyeste utskriftskvalitet i dpi. Oppløsningen kan kun reduseres, ikke økes.</ahelp>" ], "id_hash": -4256833534516431092, "content_hash": -4256833534516431092, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "QMq4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929128/?format=api", "priority": 100, "id": 2742447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=44ecb0743b2d770c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.898379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Include transparent objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Ta med gjennomsiktige objekter" ], "id_hash": -1323029517620684194, "content_hash": -1323029517620684194, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3146789\nhelp.text", "note": "VgszB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929129/?format=api", "priority": 100, "id": 2742448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6da3a7a9d6dcda5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.910289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">Hvis dette feltet er markert, vil reduksjonen i utskriftskvaliteten for punktbildet også gjelde for gjennomsiktige områder i objektet.</ahelp>" ], "id_hash": -5274509298098853477, "content_hash": -5274509298098853477, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "U5pns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929130/?format=api", "priority": 100, "id": 2742449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=36cd2dbd2a52a99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.922195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Reduce gradient" ], "previous_source": "", "target": [ "Reduser fargeovergang" ], "id_hash": 8301032264277332485, "content_hash": 8301032264277332485, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3154362\nhelp.text", "note": "mjt5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929131/?format=api", "priority": 100, "id": 2742450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f33330dd154e9205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.933405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">Dersom dette feltet er markert, skrives fargeoverganger ut med redusert kvalitet.</ahelp>" ], "id_hash": 5255454084087401925, "content_hash": 5255454084087401925, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3148914\nhelp.text", "note": "BW8BU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929132/?format=api", "priority": 100, "id": 2742451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c8ef1fa51767cdc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2742451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.945282Z" } ] }