Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=23
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Specifies whether to activate the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Select a Template</link> window when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Angir om <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Velg en mal</link>-vinduet skal aktiveres når du åpner en presentasjon med <emph>Fil - Ny - Presentasjon</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -2578058634221305254, "content_hash": -2578058634221305254, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3148646\nhelp.text", "note": "Txk5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932496/?format=api", "priority": 100, "id": 2743675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=5c38e554d11c425a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.116019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger" ], "id_hash": 1730781612523373486, "content_hash": 1730781612523373486, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154638\nhelp.text", "note": "TEaLa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932497/?format=api", "priority": 100, "id": 2743676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=9804f8b4de3bc3ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.125170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use background cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk mellomlager for bakgrunnen" ], "id_hash": -6471873686415202327, "content_hash": -6471873686415202327, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3146120\nhelp.text", "note": "F3ppx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932498/?format=api", "priority": 100, "id": 2743677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=262f492bf20627e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.135529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Angir om hurtigbufferen skal brukes til å vise objekter på hovedlysbildet.</ahelp> Dette øker hastigheten på visningen. Fjern merket for <emph>Bruk bakgrunnsbuffer</emph> hvis du vil vise innhold som endres på hovedlysbildet." ], "id_hash": -4628343366060644582, "content_hash": -4628343366060644582, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "J8xAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932499/?format=api", "priority": 100, "id": 2743678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3fc4d23b076b671a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.146482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Copy when moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopier ved flytting" ], "id_hash": -3326460773013068225, "content_hash": -3326460773013068225, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3147428\nhelp.text", "note": "8Bbgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932500/?format=api", "priority": 100, "id": 2743679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=51d6098d2148e63f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.160038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</ahelp> The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hvis aktivert, opprettes en kopi når du flytter et objekt mens du holder nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tasten.</ahelp> Det samme vil gjelde for å rotere og endre størrelse på objektet. Det opprinnelige objektet forblir i sin nåværende posisjon og størrelse." ], "id_hash": -5927663038957630407, "content_hash": -5927663038957630407, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "ZSN92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932501/?format=api", "priority": 100, "id": 2743680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2dbcb5df46b7cc39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.180062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Objects always moveable" ], "previous_source": "", "target": [ "Objekter alltid flyttbare" ], "id_hash": -9089364583672250696, "content_hash": -9089364583672250696, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3148457\nhelp.text", "note": "qqAvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932502/?format=api", "priority": 100, "id": 2743681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=01dc17119432feb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.199222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Angir at du vil flytte et objekt med <emph>Roter</emph>-verktøyet aktivert. Hvis <emph> Objekt alltid bevegelig </emph> ikke er merket, kan <emph>Roter</emph>-verktøyet bare brukes til å rotere et objekt.</ahelp>" ], "id_hash": -1804642791551673211, "content_hash": -1804642791551673211, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149413\nhelp.text", "note": "RJRDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932503/?format=api", "priority": 100, "id": 2743682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=66f49ef14717dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.212787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Do not distort objects in curve (only in drawings)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikke forvreng objekter i kurve (gjelder bare i tegninger)" ], "id_hash": -7330367832199015473, "content_hash": -7330367832199015473, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154512\nhelp.text", "note": "kCpBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932504/?format=api", "priority": 100, "id": 2743683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=1a454d4b68d3d3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.224689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Opprettholder relativ justering av Bézier-punkter og 2D-tegneobjekter til hverandre mens du forvrenger objektet.</ahelp>" ], "id_hash": 4898706719363751475, "content_hash": 4898706719363751475, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "QTvq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932505/?format=api", "priority": 100, "id": 2743684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c3fbb3ce8a7ede33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.238552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Unit of measurement" ], "previous_source": "", "target": [ "Måleenhet" ], "id_hash": -5398358057852474331, "content_hash": -5398358057852474331, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154163\nhelp.text", "note": "FJoAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932506/?format=api", "priority": 100, "id": 2743685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=35152df2b755ec25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.251397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulatoravstand" ], "id_hash": -1487540497509654180, "content_hash": -1487540497509654180, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3152960\nhelp.text", "note": "32iod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932508/?format=api", "priority": 100, "id": 2743687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6b5b31cc80ede15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.273477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Definerer avstanden mellom tabulatorstoppene.</ahelp>" ], "id_hash": 6748942432658661834, "content_hash": 6748942432658661834, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "GDEAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932509/?format=api", "priority": 100, "id": 2743688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=dda90f62942e21ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.283558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Drawing scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Målestokk" ], "id_hash": 6052285010148195012, "content_hash": 6052285010148195012, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "ewT5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932516/?format=api", "priority": 100, "id": 2743695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=d3fe09267d4dfac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.381508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Compatibility (document specific settings)" ], "previous_source": "", "target": [ "Samspill (innstillinger som gjelder hvert enkelt dokument)" ], "id_hash": 4226059136426010234, "content_hash": 4226059136426010234, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155177\nhelp.text", "note": "CVDi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932518/?format=api", "priority": 100, "id": 2743697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=baa5fa64da77667a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.409434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "The settings in this area are valid for the current document only." ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillingene i dette området er bare gyldige for det gjeldende dokumentet." ], "id_hash": 388881223264786773, "content_hash": 388881223264786773, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "Wz9GN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932519/?format=api", "priority": 100, "id": 2743698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8565956984845955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.421748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Add spacing between paragraphs and tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Legg til mellomrom mellom avsnitt og tabeller" ], "id_hash": -2770478957227210593, "content_hash": -2770478957227210593, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145790\nhelp.text", "note": "MQkSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932520/?format=api", "priority": 100, "id": 2743699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=598d481128c7089f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.437038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Angir at $[officename] Impress beregner avsnittsavstanden nøyaktig som Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "id_hash": 8854000924050730971, "content_hash": 8854000924050730971, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3145768\nhelp.text", "note": "xhCem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932521/?format=api", "priority": 100, "id": 2743700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=fadfbaee0f062fdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.450830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint beregner den samlede avstanden mellom avsnittene ved å legge sammen avstanden til bunnen av et avsnitt og avstanden til toppen av det neste avsnittet. $[officename] Impress bruker bare den største av disse to avstandene." ], "id_hash": -9118612810758953822, "content_hash": -9118612810758953822, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3146135\nhelp.text", "note": "bSnQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932522/?format=api", "priority": 100, "id": 2743701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=01742df60a62e4a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.463834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Drawing Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for tegninger" ], "id_hash": -9193051757294163752, "content_hash": -9193051757294163752, "location": "01080000.xhp", "context": "01080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iUhdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932523/?format=api", "priority": 100, "id": 2743702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=006bb82234b368d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.478281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Draw Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for %PRODUCTNAME Draw" ], "id_hash": 3224205338004866926, "content_hash": 3224205338004866926, "location": "01080000.xhp", "context": "01080000.xhp\nhd_id3155135\nhelp.text", "note": "ppDBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932524/?format=api", "priority": 100, "id": 2743703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=acbeadac1eb2c76e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.491682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\">Defines the global settings for drawing documents, including the contents to be displayed, the scale to be used, the grid alignment and the contents to be printed by default.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\">Her kan du angi innstillinger for tegnedokumenter. Du kan angi hvilket innhold som skal vises på sidene, hvilken målestokk som skal brukes, om du vil bruke rutenett og justering av dette, hva slags innhold som skal skrives ut som standard og mye mer.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -1771062987663076799, "content_hash": -1771062987663076799, "location": "01080000.xhp", "context": "01080000.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "ayL7Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932525/?format=api", "priority": 100, "id": 2743704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=676beb98a1801241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.506218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Formel" ], "id_hash": 946347713447598119, "content_hash": 946347713447598119, "location": "01090000.xhp", "context": "01090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AhzoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932526/?format=api", "priority": 100, "id": 2743705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8d221a3b3e0c1827", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.520403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Math Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for %PRODUCTNAME Math" ], "id_hash": 7707760186192233024, "content_hash": 7707760186192233024, "location": "01090000.xhp", "context": "01090000.xhp\nhd_id3150040\nhelp.text", "note": "L3BzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932527/?format=api", "priority": 100, "id": 2743706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=eaf7770d47e30240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.530497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"druckentext\"><ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\">Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> You can also call the dialog by clicking the <emph>Options</emph> button in the <emph>Print</emph> dialog. The settings you define in the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> dialog will be permanent settings, whereas the settings in the Print dialog are only valid for the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"druckentext\"><ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\">Definerer utskriftsformatet og utskriftsalternativene for alle nye formeldokumenter. Disse alternativene gjelder når du skriver ut en formel direkte fra <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> Du kan også åpne dialogboksen ved å klikke på <emph>Alternativer</emph>-knappen i <emph>Skriv ut</emph>-dialogen. Innstillingene du definerer i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline> dialogen vil være permanente innstillinger, mens innstillingene i dialogboksen Skriv ut kun er gyldige for gjeldende dokument." ], "id_hash": 1304533915207278638, "content_hash": 1304533915207278638, "location": "01090000.xhp", "context": "01090000.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "W5UUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932528/?format=api", "priority": 100, "id": 2743707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=921aa2af2561202e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.540935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger" ], "id_hash": -8510228882126990102, "content_hash": -8510228882126990102, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WwbEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932530/?format=api", "priority": 100, "id": 2743709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=09e597ebbb8d14ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.562881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing;formulas in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula texts; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>frames; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; in original size in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>original size; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>format filling printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; scaling in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>scaling; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages;print settings in Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>skrive ut;formler i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>overskriftsrader; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formeltekst; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>rammer; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; i opprinnelig størrelse i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>opprinnelig størrelse; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; tilpasse til sider i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formatfyll; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; skalere i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skalere; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>tilpasse til sider; utskriftsinnstillinger i Math</bookmark_value>" ], "id_hash": 7067396485960715868, "content_hash": 7067396485960715868, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nbm_id3156410\nhelp.text", "note": "i3WC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932531/?format=api", "priority": 100, "id": 2743710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e2146fa8c8884e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.574533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger" ], "id_hash": -6098961238009341623, "content_hash": -6098961238009341623, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3150713\nhelp.text", "note": "H8UEU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932532/?format=api", "priority": 100, "id": 2743711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2b5c231155939949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.585090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"einst\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings\">Defines formula settings that will be valid for all documents.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"einst\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings\">Definerer formelinnstillinger som vil være gyldige for alle dokumenter.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 7545714202172590628, "content_hash": 7545714202172590628, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "G2FSW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932533/?format=api", "priority": 100, "id": 2743712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e8b7c316851e0a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.595534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Print options" ], "previous_source": "", "target": [ "Utskriftsalternativer" ], "id_hash": 1180730818285109920, "content_hash": 1180730818285109920, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3159234\nhelp.text", "note": "UpM8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932534/?format=api", "priority": 100, "id": 2743713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=9062cc6c673d82a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.611483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Tittel" ], "id_hash": 4645656649162591815, "content_hash": 4645656649162591815, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3156410\nhelp.text", "note": "DDxQ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932535/?format=api", "priority": 100, "id": 2743714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c078b01bd1c48e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.624489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/title\">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/title\">Spesifiserer om du vil at navnet på dokumentet skal inkluderes i utskriften.</ahelp>" ], "id_hash": -6148999408401420108, "content_hash": -6148999408401420108, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3156347\nhelp.text", "note": "aXypZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932536/?format=api", "priority": 100, "id": 2743715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2aaa5d9dea2570b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.638470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Formula text" ], "previous_source": "", "target": [ "Formeltekst" ], "id_hash": 2438846509709379906, "content_hash": 2438846509709379906, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "YBXzZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932537/?format=api", "priority": 100, "id": 2743716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=a1d885faa0edc942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.653085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/text\">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/text\">Angir om innholdet i <emph>Command</emph>-vinduet skal inkluderes nederst på utskriften.</ahelp>" ], "id_hash": 113284793133092280, "content_hash": 113284793133092280, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "ZviRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932538/?format=api", "priority": 100, "id": 2743717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=819277eb4d26cdb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.665446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Border" ], "previous_source": "", "target": [ "Kantlinje" ], "id_hash": 7348306219009309853, "content_hash": 7348306219009309853, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3154046\nhelp.text", "note": "iKqS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932539/?format=api", "priority": 100, "id": 2743718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e5fa6d92bcd7fc9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.676892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp> <emph>Title</emph> and <emph>Formula text</emph> are only set down by a frame if the corresponding check box is active." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Bruker en tynn ramme til formelområdet i utskriften.</ahelp> <emph>Tittel</emph> og <emph>Formeltekst</emph> får kun en ramme hvis den tilsvarende avmerkingsboksen er aktiv." ], "id_hash": 4834530754948369023, "content_hash": 4834530754948369023, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3149516\nhelp.text", "note": "RmD8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932540/?format=api", "priority": 100, "id": 2743719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c317b41b70660a7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.687346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Print format" ], "previous_source": "", "target": [ "Utskriftsformat" ], "id_hash": 2562348031765452105, "content_hash": 2562348031765452105, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3153822\nhelp.text", "note": "wFbhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932541/?format=api", "priority": 100, "id": 2743720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=a38f49f5804d1549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.696116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Original size" ], "previous_source": "", "target": [ "Opprinnelig størrelse" ], "id_hash": 5081460077967810358, "content_hash": 5081460077967810358, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3150503\nhelp.text", "note": "D5W7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932542/?format=api", "priority": 100, "id": 2743721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c684f904a7999f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.704407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal\">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp> It is possible that with large formulas a part of the command text is cut off." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal\">Skriver ut formelen uten å justere gjeldende skriftstørrelse.</ahelp> Det er mulig at med store formler blir en del av kommandoteksten kuttet av." ], "id_hash": 7653518690864707358, "content_hash": 7653518690864707358, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3153627\nhelp.text", "note": "P7AMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932543/?format=api", "priority": 100, "id": 2743722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=ea36c2b302cdb71e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.716152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Fit to size" ], "previous_source": "", "target": [ "Tilpass til siden" ], "id_hash": -1314842687781508521, "content_hash": -1314842687781508521, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "eiuJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932544/?format=api", "priority": 100, "id": 2743723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6dc0bd8ab3436a57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.731866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled\">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp> The real size will be determined by the used paper format." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled\">Justerer formelen til sideformatet som brukes i utskriften.</ahelp> Den virkelige størrelsen vil bli bestemt av det brukte papirformatet." ], "id_hash": -1200883975132717299, "content_hash": -1200883975132717299, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "XxUyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932545/?format=api", "priority": 100, "id": 2743724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6f559a631dc15f0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.748312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Scaling" ], "previous_source": "", "target": [ "Skalering" ], "id_hash": -1231804697615405575, "content_hash": -1231804697615405575, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3153381\nhelp.text", "note": "vTqMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932546/?format=api", "priority": 100, "id": 2743725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6ee7c02765f9edf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.763027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/zoom\">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.</ahelp> Type the desired enlargement factor directly in the <emph>Scaling</emph> control, or set the value using the arrow buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/zoom\">Reduserer eller forstørrer størrelsen på den trykte formelen med en spesifisert forstørrelsesfaktor.</ahelp> Skriv inn ønsket forstørrelsesfaktor direkte i <emph>Skalering</emph> kontroller, eller still inn verdien ved hjelp av piltastene." ], "id_hash": -8903197358840827023, "content_hash": -8903197358840827023, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "BSJfC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932547/?format=api", "priority": 100, "id": 2743726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=04717d2c5d18b371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.781962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Other options" ], "previous_source": "", "target": [ "Diverse alternativer" ], "id_hash": -5665439809123125748, "content_hash": -5665439809123125748, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3147228\nhelp.text", "note": "CNtHa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932548/?format=api", "priority": 100, "id": 2743727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=31605082a8dbf60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.797444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Ignore ~ and ' at the end of the line" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignorer ~ og ' sist på linjen" ], "id_hash": 6872671527465831607, "content_hash": 6872671527465831607, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id3149808\nhelp.text", "note": "jDT5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932549/?format=api", "priority": 100, "id": 2743728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=df60a2575c8accb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.811581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces\">Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.</ahelp> In earlier versions of $[officename], adding such characters at the end of a line prevented the right edge of the formula from being cut off during printing." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces\">Angir at disse mellomromsjokertegnene vil bli fjernet hvis de er på slutten av en linje.</ahelp> I tidligere versjoner av $[officename], legger slike tegn til på slutten av en linje forhindret at høyre kant av formelen ble kuttet av under utskrift." ], "id_hash": -315274345818199452, "content_hash": -315274345818199452, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3149203\nhelp.text", "note": "2NaoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932550/?format=api", "priority": 100, "id": 2743729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=7b9feba722b66a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.830245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Embed only used symbols (smaller file size)" ], "previous_source": "", "target": [ "Bygg inn bare brukte symboler (mindre filstørrelse)" ], "id_hash": 7620060312437670436, "content_hash": 7620060312437670436, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\nhd_id31567808\nhelp.text", "note": "N4s83", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932551/?format=api", "priority": 100, "id": 2743730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e9bfe47b39e64224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.847737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.</ahelp> In earlier versions of $[officename], all symbols were saved with each formula." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Lagrer bare de symbolene med hver formel som brukes i den formelen.</ahelp> I tidligere versjoner av $[officename] ble alle symbolene lagret med hver formel." ], "id_hash": 8913508353812872075, "content_hash": 8913508353812872075, "location": "01090100.xhp", "context": "01090100.xhp\npar_id3789203\nhelp.text", "note": "3T6ba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932552/?format=api", "priority": 100, "id": 2743731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=fbb3249f3b7e3b8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.861881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Chart options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for diagrammer" ], "id_hash": 636228039698375466, "content_hash": 636228039698375466, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E52AX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932553/?format=api", "priority": 100, "id": 2743732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=88d45607fe5d632a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.878363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Chart options" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for diagrammer" ], "id_hash": 1141787226691335881, "content_hash": 1141787226691335881, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nhd_id3145345\nhelp.text", "note": "42C8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24932554/?format=api", "priority": 100, "id": 2743733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8fd8716ee803f6c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:22.890517Z" } ] }{ "count": 2078, "next": "