Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=17
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Angir om det skal vises et anker når du har valgt et innsatt objekt, for eksempel et bilde.</ahelp>" ], "id_hash": 8742084812782632309, "content_hash": 8742084812782632309, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147494\nhelp.text", "note": "AkAj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931158/?format=api", "priority": 100, "id": 2743327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f9521fd1d63efd75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.498747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Show references in color" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis referansene i farger" ], "id_hash": 963272507931247, "content_hash": 963272507931247, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150327\nhelp.text", "note": "eMNiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931161/?format=api", "priority": 100, "id": 2743330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=80036c175ba83a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.530085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Angir at hver referanse merkes med en farge i formelen. Celleområdet omgis også av en farget kant straks cellen som inneholder referansen, velges for redigering.</ahelp>" ], "id_hash": 5247510516045435043, "content_hash": 5247510516045435043, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153766\nhelp.text", "note": "T24A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931162/?format=api", "priority": 100, "id": 2743331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c8d2e7030803d0a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.541551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objekter" ], "id_hash": 274918063437266755, "content_hash": 274918063437266755, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155444\nhelp.text", "note": "AL2Gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931163/?format=api", "priority": 100, "id": 2743332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=83d0b485a9843f43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.557475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines whether to display or hide objects for up to three object groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Angir om du vil vise eller skjule objekter for opptil tre objektgrupper." ], "id_hash": -5550595656910502976, "content_hash": -5550595656910502976, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "gAcCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931164/?format=api", "priority": 100, "id": 2743333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=32f852a88a0603c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.571690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Angir om objekt og grafikk skal vises eller skjules.</ahelp>" ], "id_hash": -3709708367628210376, "content_hash": -3709708367628210376, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3163549\nhelp.text", "note": "DMhEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931166/?format=api", "priority": 100, "id": 2743335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=4c8477e4ff39ef38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.596530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagrammer" ], "id_hash": 8189610893968068650, "content_hash": 8189610893968068650, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3151249\nhelp.text", "note": "GtMcZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931167/?format=api", "priority": 100, "id": 2743336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f1a757b7b7a2d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.607938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Angir om diagram skal vises eller skjules i dokument.</ahelp>" ], "id_hash": 1651693428263230300, "content_hash": 1651693428263230300, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149106\nhelp.text", "note": "VfaGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931168/?format=api", "priority": 100, "id": 2743337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=96ebfe6c057a1b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.617671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Drawing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Tegneobjekter" ], "id_hash": 2226240444594814811, "content_hash": 2226240444594814811, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154703\nhelp.text", "note": "FfY8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931169/?format=api", "priority": 100, "id": 2743338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=9ee531e3a4ae7f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.630375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Angir om draw-objekt skal vises eller skjules i dokument.</ahelp>" ], "id_hash": -5821078870205167453, "content_hash": -5821078870205167453, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155959\nhelp.text", "note": "BJFym", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931170/?format=api", "priority": 100, "id": 2743339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2f375f9be3e388a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.642319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Zoom" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis større/mindre" ], "id_hash": 1737336669305592259, "content_hash": 1737336669305592259, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585828\nhelp.text", "note": "RT3qR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931171/?format=api", "priority": 100, "id": 2743340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=981c427ef53859c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.654751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Synchronize sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Synkroniser ark" ], "id_hash": -1328957087507354351, "content_hash": -1328957087507354351, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585881\nhelp.text", "note": "ihBVU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931172/?format=api", "priority": 100, "id": 2743341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6d8e9891ed62ed11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.666802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hvis det er satt et merke i denne avkryssingsboksen, vises alle arkene med samme forstørrelse. Hvis det ikke er satt et merke i denne avkryssingsboksen, kan hvert ark vises med forskjellig forstørrelse.</ahelp>" ], "id_hash": 4598860681319838389, "content_hash": 4598860681319838389, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id0909200810585870\nhelp.text", "note": "Gq9P8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931173/?format=api", "priority": 100, "id": 2743342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=bfd26f6c819472b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.678606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Vindu" ], "id_hash": -7132879986743630374, "content_hash": -7132879986743630374, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "FRGCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931174/?format=api", "priority": 100, "id": 2743343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=1d02eb7194a725da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.691572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Angir om noen hjelpeelementer skal vises i tabellen eller ikke." ], "id_hash": 6526998307404189605, "content_hash": 6526998307404189605, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154661\nhelp.text", "note": "7qgDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931175/?format=api", "priority": 100, "id": 2743344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=da948e610a670fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.704787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Column/Row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolonnebokstaver og radnummer" ], "id_hash": -3199980084267515080, "content_hash": -3199980084267515080, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149923\nhelp.text", "note": "ykr7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931176/?format=api", "priority": 100, "id": 2743345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=539763114ce90338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.717761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Angir on rad og kolonneoverskrifter skal vises.</ahelp>" ], "id_hash": 6138453742174825674, "content_hash": 6138453742174825674, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149816\nhelp.text", "note": "BasRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931177/?format=api", "priority": 100, "id": 2743346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=d5302b27d47f6cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.729797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Horizontal scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Vannrett rullefelt" ], "id_hash": 8335033745558268111, "content_hash": 8335033745558268111, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154205\nhelp.text", "note": "d5GAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931178/?format=api", "priority": 100, "id": 2743347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f3abfd07dae4e8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.741247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Angir om en horisontal rullelist skal vises nederst i dokumentvinduet.</ahelp>" ], "id_hash": 1056216367294264736, "content_hash": 1056216367294264736, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155578\nhelp.text", "note": "Z7vrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931179/?format=api", "priority": 100, "id": 2743348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8ea86f30a28735a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.752949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Vertical scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Loddrett rullefelt" ], "id_hash": -3585538930321569712, "content_hash": -3585538930321569712, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3148422\nhelp.text", "note": "UTVoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931180/?format=api", "priority": 100, "id": 2743349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=4e3d9b5701d94850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.764043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\"> Angir om et loddrett rullefelt skal vises til høyre i dokumentvinduet.</ahelp>" ], "id_hash": 4643684631519059008, "content_hash": 4643684631519059008, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147128\nhelp.text", "note": "Xx6aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931181/?format=api", "priority": 100, "id": 2743350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c071ae91aea25c40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.777175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sheet tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Faner" ], "id_hash": -1267480390371807757, "content_hash": -1267480390371807757, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150826\nhelp.text", "note": "Aid3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931182/?format=api", "priority": 100, "id": 2743351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6e69014ce41d6df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.788399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Outline symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Disposisjonssymboler" ], "id_hash": 810135592215269174, "content_hash": 810135592215269174, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152584\nhelp.text", "note": "ytaBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931184/?format=api", "priority": 100, "id": 2743353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8b3e2e0761e44f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.812024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Generelt" ], "id_hash": 312941436499725954, "content_hash": 312941436499725954, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bBVnj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931186/?format=api", "priority": 100, "id": 2743355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8457ca9416110e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.836841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines general settings for spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Angir generelle innstillinger for regneark." ], "id_hash": -8237583613350828595, "content_hash": -8237583613350828595, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "E3z4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931189/?format=api", "priority": 100, "id": 2743358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=0dae395926a525cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.877475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Metrics" ], "previous_source": "", "target": [ "Mål" ], "id_hash": 5631614283917965463, "content_hash": 5631614283917965463, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155338\nhelp.text", "note": "fQoGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931190/?format=api", "priority": 100, "id": 2743359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=ce27835a88f23897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.888144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Measurement unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Måleenhet" ], "id_hash": 8226557380621185258, "content_hash": 8226557380621185258, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151110\nhelp.text", "note": "3uY8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931191/?format=api", "priority": 100, "id": 2743360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f22a9a59fc4b30ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.900025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Definerer måleenheten i regneark.</ahelp>" ], "id_hash": 3105617080776314661, "content_hash": 3105617080776314661, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150444\nhelp.text", "note": "CxNiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931192/?format=api", "priority": 100, "id": 2743361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=ab195e47dc0ecf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.911384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulatoravstand" ], "id_hash": 6835351677076120106, "content_hash": 6835351677076120106, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3149795\nhelp.text", "note": "dRuLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931193/?format=api", "priority": 100, "id": 2743362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=dedc0c2292fe222a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.922735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Defines the tab stops distance.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Angir tabulator mellomrom avtstanden.</ahelp>" ], "id_hash": -485388942712931836, "content_hash": -485388942712931836, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "rHSQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931194/?format=api", "priority": 100, "id": 2743363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=79438d540bb17a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.934625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Input settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for inndata" ], "id_hash": 6058346871905238952, "content_hash": 6058346871905238952, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155135\nhelp.text", "note": "VqB4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931195/?format=api", "priority": 100, "id": 2743364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=d4139261aa02bfa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.946892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press Enter to move selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk «Enter» for å flytte markøren" ], "id_hash": 8161325765014030645, "content_hash": 8161325765014030645, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148491\nhelp.text", "note": "XEdVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931196/?format=api", "priority": 100, "id": 2743365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f142da8aefe78935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.960107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Angir i hvilken retning markøren skal flyttes i regnearket når du trykker på «Enter».</ahelp>" ], "id_hash": -1885115905028313387, "content_hash": -1885115905028313387, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "s9HGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931197/?format=api", "priority": 100, "id": 2743366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=65d6b91278592ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.973274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press Enter to switch to edit mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk «Enter» for å gå til endringsmodus" ], "id_hash": 7872120084981726281, "content_hash": 7872120084981726281, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3154307\nhelp.text", "note": "LfHGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931198/?format=api", "priority": 100, "id": 2743367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=ed3f63824e8dbc49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:17.986151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Expand formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Utvid formatering" ], "id_hash": -4745585423849364003, "content_hash": -4745585423849364003, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "zqG2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931200/?format=api", "priority": 100, "id": 2743369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3e244b33402fe5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.012409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Angir om formateringsegenskapene til den valgte cellen automatisk skal brukes på tomme naboceller.</ahelp> Hvis innholdet i den valgte cellen for eksempel har egenskapen «halvfet», vil denne egenskapen også brukes på naboceller. Denne funksjonen påvirker ikke celler som allerede har en spesiell formatering. Du kan se området som påvirkes, hvis du trykker <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">«Command»</caseinline><defaultinline>«Ctrl</defaultinline></switchinline> + *» (gangetegnet på talltastaturet). Dette formatet brukes også på alle nye verdier som settes inn i dette området. De vanlige standardinnstillingene brukes på celler utenfor dette området." ], "id_hash": 840497592354820368, "content_hash": 840497592354820368, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "64K2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931201/?format=api", "priority": 100, "id": 2743370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8baa0c1b6ae15110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.024896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Expand references when new columns/rows are inserted" ], "previous_source": "", "target": [ "Utvid referansen når nye celler/rader blir satt inn" ], "id_hash": 7041377806048243898, "content_hash": 7041377806048243898, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "mAJf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931202/?format=api", "priority": 100, "id": 2743371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e1b7ffcecad330ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.038849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Angir om referansene skal utvides når kolonner eller rader settes inn ved siden av referanseområdet. Dette er bare mulig hvis referanseområdet der kolonnen eller raden settes inn, opprinnelig gikk over minst to celler i den ønskede retningen.</ahelp>" ], "id_hash": 2689382496917104202, "content_hash": 2689382496917104202, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "qaYcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931203/?format=api", "priority": 100, "id": 2743372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=a5529b21c9e5a64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.050436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eksempel:</emph> Hvis en formel har en referanse til området A1:B1 og du setter inn en ny kolonne etter kolonne B, utvides referansen til å gjelde området A1:C1. Hvis det finnes en referanse til området A1:B1 og du setter inn en ny rad under rad 1, blir ikke referansen utvidet, fordi det finnes bare en enkelt celle i loddrett retning." ], "id_hash": -7162183054059817448, "content_hash": -7162183054059817448, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "pUKU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931204/?format=api", "priority": 100, "id": 2743373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=1c9ad0758e713618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.062383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du setter inn rader eller kolonner midt i et referanseområde, blir referansen alltid utvidet." ], "id_hash": -8659273896791314432, "content_hash": -8659273896791314432, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "8XFWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931521/?format=api", "priority": 100, "id": 2743374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=07d4144508f0f000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.074726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Highlight selection in column/row headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis merking i kolonnebokstaver og radnummer" ], "id_hash": 4812633773308656833, "content_hash": 4812633773308656833, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "7mH7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931522/?format=api", "priority": 100, "id": 2743375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c2c9e8eb1c1c3cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.086270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Angir om overskriftene i de valgte kolonnene og radene skal merkes.</ahelp>" ], "id_hash": 8016394520284098366, "content_hash": 8016394520284098366, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "ChEGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931523/?format=api", "priority": 100, "id": 2743376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=ef3ff457f0ebef3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.099709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Show overwrite warning when pasting data" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis advarsel om overskrivning ved innliming av data" ], "id_hash": -1529558610095493924, "content_hash": -1529558610095493924, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146146\nhelp.text", "note": "WvdHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931526/?format=api", "priority": 100, "id": 2743379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6ac5ea8c4e1e2cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.141754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Angir at det skal vises en advarsel når du limer inn celler fra utklippstavla til et celleområde som ikke er tomt.</ahelp>" ], "id_hash": 5754410577243993485, "content_hash": 5754410577243993485, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "JyxjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931527/?format=api", "priority": 100, "id": 2743380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=cfdbc5ee8c60f58d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.152804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Position cell reference with selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Plasser cellereferanse med utvalg" ], "id_hash": -3377484839102188243, "content_hash": -3377484839102188243, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146147\nhelp.text", "note": "ADrdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931528/?format=api", "priority": 100, "id": 2743381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=5120c36efb0bf52d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.163687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">With the option set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command </item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> +<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift </item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\"> Shift</item>+<item type=\"keycode\">Left/Right</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">Med alternativet, utvider du et valg (med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command </item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> +<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">Ned/Opp</item>) hopper til slutten av serien i kolonnen, som ble lagt til sist til det opprinnelige valget. Når alternativet ikke er angitt, utvider du et valg (med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift </item>+<item type=\"keycode\">Ned/Opp</item>) hopper til slutten av intervallet i kolonnen hvor valg av celleområde ble startet. Det samme gjelder selvsagt når du utvider et utvalg på rader, med<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\"> Shift</item>+<item type=\"keycode\">Venstre/Høyre</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -5579327157347801544, "content_hash": -5579327157347801544, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id31508727\nhelp.text", "note": "GpsAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931529/?format=api", "priority": 100, "id": 2743382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=32923f82cc982638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.174831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sort Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Sorteringslister" ], "id_hash": 4105031192056886587, "content_hash": 4105031192056886587, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Q9amG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931530/?format=api", "priority": 100, "id": 2743383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=b8f8001eaa72f53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.186749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">Alle selvvalgte lister vises i dialogvinduet <emph>Sorteringslister</emph>. Du kan også lage og redigere dine egne lister. Sorteringslister kan bare inneholde tekst, ikke tall.</ahelp>" ], "id_hash": 1006616602364342603, "content_hash": 1006616602364342603, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3153825\nhelp.text", "note": "2o7qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931532/?format=api", "priority": 100, "id": 2743385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8df8387770eff14b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.209227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Lister" ], "id_hash": 8744430914753138163, "content_hash": 8744430914753138163, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3149416\nhelp.text", "note": "p6hhr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931533/?format=api", "priority": 100, "id": 2743386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f95a759644ce0df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.221993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Viser alle tilgjengelige lister. Disse listene kan velges for redigering.</ahelp>" ], "id_hash": -4108590666256321440, "content_hash": -4108590666256321440, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "qQvox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24931534/?format=api", "priority": 100, "id": 2743387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=46fb5a8eaa4e7460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:18.235473Z" } ] }{ "count": 2078, "next": "