Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=13
{ "count": 2078, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph\">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph\">Angir om avsnittsskilletegnene skal vises. Avsnittsskilletegnene inneholder også informasjon om avsnittsformatet.</ahelp>" ], "id_hash": 631204915337816656, "content_hash": 631204915337816656, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "Syrhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930386/?format=api", "priority": 100, "id": 2743080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=88c27d86b730ea50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.028285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Soft hyphens" ], "previous_source": "", "target": [ "Myke bindestreker" ], "id_hash": 8186698526443034008, "content_hash": 8186698526443034008, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3153193\nhelp.text", "note": "7sgBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930387/?format=api", "priority": 100, "id": 2743081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f19cfeef4fd9d598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.044323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens\">Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Hyphen(-)</caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens\"> Angir om selvvalgte skilletegn skal vises. Dette er skjulte skilletegn du setter inn i et ord ved å trykke <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">«Kommando + bindestrek (-)» </caseinline><defaultinline>«Ctrl + bindestrek (-)».</defaultinline></switchinline> Ord med selvvalgte skilletegn deles bare på slutten av en linje der et selvvalgt skilletegn er satt inn, uansett om automatisk orddeling er slått på eller av.</ahelp>" ], "id_hash": -2338806953888408928, "content_hash": -2338806953888408928, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3147230\nhelp.text", "note": "aQbZj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930388/?format=api", "priority": 100, "id": 2743082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=5f8ae3778b449aa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.059875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Mellomrom" ], "id_hash": -1596718487951521436, "content_hash": -1596718487951521436, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3147287\nhelp.text", "note": "7DBG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930389/?format=api", "priority": 100, "id": 2743083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=69d750feb759c964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.078238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces\">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces\">Angir om hver plass skal representeres i teksten med et punktum</ahelp>." ], "id_hash": -6368100702875983922, "content_hash": -6368100702875983922, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3147427\nhelp.text", "note": "WMuhq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930390/?format=api", "priority": 100, "id": 2743084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=279ff6267f295fce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.092336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Non-breaking spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Harde mellomrom" ], "id_hash": 5611494881241023697, "content_hash": 5611494881241023697, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "sAFip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930391/?format=api", "priority": 100, "id": 2743085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=cde008dd0f4b44d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.109124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Spacebar</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\"> Angir at harde mellomrom vises som grå bokser. Når du bruker et hardt mellomrom, brytes ikke ordene på hver side av det på slutten av en linje. Du kan sette inn et hardt mellomrom med hurtigtastene <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">«Kommando + mellomrom» </caseinline><defaultinline>«Ctrl + mellomrom»</defaultinline></switchinline>.</ahelp>" ], "id_hash": -8906544125030003474, "content_hash": -8906544125030003474, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3152938\nhelp.text", "note": "3hLF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930392/?format=api", "priority": 100, "id": 2743086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=0465994ea33e8cee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.122970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulatorer" ], "id_hash": -1422955044802099407, "content_hash": -1422955044802099407, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "ZLn7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930393/?format=api", "priority": 100, "id": 2743087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6c40a5ed07388731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.138596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Angir at tabulatorstoppene vises som små piler. </ahelp>" ], "id_hash": 7509071708107439514, "content_hash": 7509071708107439514, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3153574\nhelp.text", "note": "FbYgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930394/?format=api", "priority": 100, "id": 2743088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=e83594ef0aadfd9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.150733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Linjeskift" ], "id_hash": 1863479572324621322, "content_hash": 1863479572324621322, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3159154\nhelp.text", "note": "YoDPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930395/?format=api", "priority": 100, "id": 2743089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=99dc68cc429b1c0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.169744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Viser alle linjeskiftene som er satt inn med hurtigtasten «Skift + Enter». Disse linjeskiftene lager en ny linje, men ikke et nytt avsnitt.</ahelp>" ], "id_hash": 630943905950336757, "content_hash": 630943905950336757, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150874\nhelp.text", "note": "oSVwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930396/?format=api", "priority": 100, "id": 2743090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=88c19023bb5e06f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.184380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Viser tekst som bruker tegnformatet \"skjult\", når <emph>Vis - Formateingsmarkering</emph> er aktivert</ahelp>" ], "id_hash": -638471409471850166, "content_hash": -638471409471850166, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_idN108FB\nhelp.text", "note": "F2h2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930398/?format=api", "priority": 100, "id": 2743092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=7723b1a2c72ff94a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.214331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines all the properties of the direct cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Angir alle egenskaper for det direkte skrivemerket." ], "id_hash": 39952672405462657, "content_hash": 39952672405462657, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3146900\nhelp.text", "note": "FDnFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930404/?format=api", "priority": 100, "id": 2743098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=808df0be6e8e1e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.298549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Direct cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Direkte skrivemerke" ], "id_hash": -2885360861466439426, "content_hash": -2885360861466439426, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3154273\nhelp.text", "note": "dEfPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930405/?format=api", "priority": 100, "id": 2743099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=57f52395737a50fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.312575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Angir innstillingene for innsetting ved hjelp av det direkte skrivemerket. Hvis du klikker på et sted i dokumentet, kan du skrive eller sette inn et nytt avsnitt akkurat på dette stedet. Egenskapene til dette avsnittet er avhengig av hvilket valg du har gjort. Disse valgene er tilgjengelig:" ], "id_hash": 6336527643640581786, "content_hash": 6336527643640581786, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149020\nhelp.text", "note": "zCrNj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930408/?format=api", "priority": 100, "id": 2743102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=d7efde51cca3ce9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.357171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Paragraph alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Avsnittsjustering" ], "id_hash": 5683817142700103439, "content_hash": 5683817142700103439, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3148995\nhelp.text", "note": "TXRgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930409/?format=api", "priority": 100, "id": 2743103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=cee0f993beea570f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.371199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\"> Setter avsnittsjustering når det direkte skrivemerket blir brukt. Avhengig av hvor på skjermbildet musa trykkes vil avsnittet bli venstrejustert, midtstilt, eller høyrejustert. Før du trykker på musa viser skrivemerket med en trekant hvilken justering som er satt.</ahelp>" ], "id_hash": 6652849795364932174, "content_hash": 6652849795364932174, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3156384\nhelp.text", "note": "qSFt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930410/?format=api", "priority": 100, "id": 2743104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=dc53aba3fcc1ca4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.385476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Left paragraph margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Venstre avsnittsmarg" ], "id_hash": -6146960381303642523, "content_hash": -6146960381303642523, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3150387\nhelp.text", "note": "AKwn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930411/?format=api", "priority": 100, "id": 2743105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2ab19c19e7ff2665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.402529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\"> Når du bruker det direkte skrivemerket, settes venstreinnrykket slik at avsnittet justeres i vannrett retning der du klikker med det direkte skrivemerket. Avsnittet venstrejusteres.</ahelp>" ], "id_hash": -7782078929786921923, "content_hash": -7782078929786921923, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3151188\nhelp.text", "note": "p6mzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930412/?format=api", "priority": 100, "id": 2743106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=14008071cfff9c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.415034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulatorer" ], "id_hash": -7166129374479420676, "content_hash": -7166129374479420676, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "arLP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930413/?format=api", "priority": 100, "id": 2743107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=1c8ccb4d3ba972fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.435812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\"> Når du bruker det direkte skrivemerket, settes det nødvendige antallet tabulatorstopp inn foran det nye avsnittet, slik at det får plasseringen du har valgt.</ahelp>" ], "id_hash": 2932919963623587030, "content_hash": 2932919963623587030, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155174\nhelp.text", "note": "nsXPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930414/?format=api", "priority": 100, "id": 2743108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=a8b3d32aea6f7cd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.449093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Tabs and Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulatorer og mellomrom" ], "id_hash": -3067465740118375845, "content_hash": -3067465740118375845, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3166449\nhelp.text", "note": "DcRBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930415/?format=api", "priority": 100, "id": 2743109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=556e2c295790425b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.461210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\"> Når du bruker det direkte skrivemerket, settes det nødvendige antallet tabulatorstopp inn foran det nye avsnittet, slik at det får plasseringen du har valgt.</ahelp>" ], "id_hash": -7096148781268164627, "content_hash": -7096148781268164627, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "AThkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930416/?format=api", "priority": 100, "id": 2743110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=1d856a47cb309fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.472046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle valg for innsetting brukes bare på det gjeldende avsnittet du har laget med det direkte skrivemerket." ], "id_hash": -6621413657707614970, "content_hash": -6621413657707614970, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149964\nhelp.text", "note": "sGDAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930417/?format=api", "priority": 100, "id": 2743111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=241c035c2d6aed06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.482345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Angir at du kan sette markøren i et beskyttet område, men kan ikke gjøre noen endringer.</ahelp>" ], "id_hash": -1371587137228869107, "content_hash": -1371587137228869107, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3147508\nhelp.text", "note": "BHJaU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930419/?format=api", "priority": 100, "id": 2743113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=6cf724c402fa720d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.508484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Endringer" ], "id_hash": -7418630623214481287, "content_hash": -7418630623214481287, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Do7Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930420/?format=api", "priority": 100, "id": 2743114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=190bbac0f7775079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.527234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Definerer innstillingene for tabeller i tekstdokument.</ahelp>" ], "id_hash": 1869162203556335487, "content_hash": 1869162203556335487, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149416\nhelp.text", "note": "Pejwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930422/?format=api", "priority": 100, "id": 2743116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=99f0991ef28fcf7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.556260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Text display" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstvisning" ], "id_hash": 741407521081825737, "content_hash": 741407521081825737, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "FGDFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930424/?format=api", "priority": 100, "id": 2743118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8a4a023657e299c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.581067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options." ], "previous_source": "", "target": [ "Definerer innstillingene for visning av innspilte endringer. Velg type endring og tilhørende visningsattributt og farge. Forhåndsvisningsfeltet viser effekten av de valgte visningsalternativene." ], "id_hash": 4681278472500274478, "content_hash": 4681278472500274478, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "PMicr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930425/?format=api", "priority": 100, "id": 2743119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=c0f73df7e00fe52e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.592332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Insertions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Innsettinger/Egenskaper" ], "id_hash": -3697111942478306324, "content_hash": -3697111942478306324, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148550\nhelp.text", "note": "t6B99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930426/?format=api", "priority": 100, "id": 2743120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=4cb13846c5b9e3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.605476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\"> hvordan endringer i dokumentet vises når tekst blir satt inn.</ahelp>" ], "id_hash": 3912866184948537625, "content_hash": 3912866184948537625, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "6TWgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930427/?format=api", "priority": 100, "id": 2743121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=b64d4b105f7ed919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.619850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Deletions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Slettinger/Egenskaper" ], "id_hash": -759419124122210267, "content_hash": -759419124122210267, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "EJZXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930428/?format=api", "priority": 100, "id": 2743122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=75760054870eb025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.632782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Angir hvordan endringer i dokumentet vises når tekst blir slettet. Hvis du registrerer sletting av tekst, vil slettet tekst bli vist med den valgte egenskapen (for eksempel gjennomstreking) istedenfor å bli fjernet.</ahelp>" ], "id_hash": 2577210470170379832, "content_hash": 2577210470170379832, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "iDUn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930429/?format=api", "priority": 100, "id": 2743123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=a3c4174499ec4638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.645741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Changed attributes / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Endrede egenskaper / Egenskaper" ], "id_hash": 2123609748206191303, "content_hash": 2123609748206191303, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148674\nhelp.text", "note": "xf2GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930430/?format=api", "priority": 100, "id": 2743124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=9d7893d08b6302c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.657895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Angi hvordan endringer i tekstegenskaper skal vises i dokumentet. Disse endringene innvirker blant annet på tildelingen av formateringer, som halvfet, kursiv og understreking.</ahelp>" ], "id_hash": 8251680973455202248, "content_hash": 8251680973455202248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3151042\nhelp.text", "note": "ebW8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930431/?format=api", "priority": 100, "id": 2743125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=f283dc2046a597c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.674125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Farge" ], "id_hash": 1271629668810868, "content_hash": 1271629668810868, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153105\nhelp.text", "note": "gFHYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930432/?format=api", "priority": 100, "id": 2743126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=8004848a5ab20074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.689407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition \"By author\" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">Du kan også velge en farge som skal vise hver type endring som tas opp. Når du velger «Av forfatter» fra listen, blir fargen automatisk bestemt av $[officename]. Da får hver forfatter sin egen farge som brukes til å vise endringer som gjøres av denne forfatteren.</ahelp>" ], "id_hash": -3769163975158936311, "content_hash": -3769163975158936311, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "r7cZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930433/?format=api", "priority": 100, "id": 2743127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=4bb13d55a073cd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.702512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Lines changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Endrede linjer" ], "id_hash": 1562215347655879787, "content_hash": 1562215347655879787, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3145607\nhelp.text", "note": "fGHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930434/?format=api", "priority": 100, "id": 2743128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=95ae1a94ebb12c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.715891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan velge et merke som vises i venstre eller høyre marg for å vise hvilke linjer som er endret i teksten." ], "id_hash": -8690498955522201691, "content_hash": -8690498955522201691, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "pEf4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930435/?format=api", "priority": 100, "id": 2743129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=0765253e833227a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.729579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Mark" ], "previous_source": "", "target": [ "Marker" ], "id_hash": -2654073822675141160, "content_hash": -2654073822675141160, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3145785\nhelp.text", "note": "AECgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930436/?format=api", "priority": 100, "id": 2743130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=5b2ad5eb8fc8fdd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.748375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos\">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos\">Definerer om og hvor endrede linjer i dokumentet er merket. </ahelp> Du kan angi markeringene slik at de alltid vises på venstre eller høyre sidemargin eller på den ytre eller indre marginen." ], "id_hash": 3771020263887661148, "content_hash": 3771020263887661148, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "RGiTX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930437/?format=api", "priority": 100, "id": 2743131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=b4555af345d2e85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.762045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Farge" ], "id_hash": -4735241419483649551, "content_hash": -4735241419483649551, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3163713\nhelp.text", "note": "kAFo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930438/?format=api", "priority": 100, "id": 2743132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3e490b0471f5e9f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.773761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor\">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor\">Angir fargen for å markere de endrede linjene i teksten.</ahelp>" ], "id_hash": -6680623529338952604, "content_hash": -6680623529338952604, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "iVLuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930439/?format=api", "priority": 100, "id": 2743133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=2349a84ba7a2a464", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.784298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Generelt" ], "id_hash": -2310827005112431782, "content_hash": -2310827005112431782, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CxgNP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930440/?format=api", "priority": 100, "id": 2743134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=5fee4b1506e4cb5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.797037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage\">Specifies general settings for text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage\">Angir generelle innstillinger for tekstdokumenter.</ahelp>" ], "id_hash": -5629303304071743663, "content_hash": -5629303304071743663, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "7xNxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930443/?format=api", "priority": 100, "id": 2743137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=31e0b27863def751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.835844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Update" ], "previous_source": "", "target": [ "Oppdater" ], "id_hash": 3835293835755906426, "content_hash": 3835293835755906426, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "VoQn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930444/?format=api", "priority": 100, "id": 2743138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=b539b36c6179e57a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.848423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Update links when loading" ], "previous_source": "", "target": [ "Oppdater lenker ved innlasting" ], "id_hash": -7913964844679161898, "content_hash": -7913964844679161898, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3145119\nhelp.text", "note": "NDiiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930445/?format=api", "priority": 100, "id": 2743139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=122bf2e75bf817d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.860210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Settings for automatic links updates stored in documents are ignored for security reasons. Link updates are always bounded by %PRODUCTNAME Security settings in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME – Security</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for automatiske koblingsoppdateringer som er lagret i dokumenter, ignoreres av sikkerhetshensyn. Linkoppdateringer er alltid begrenset av %PRODUCTNAME Sikkerhets-innstillinger i<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Verktøy - Alternativer...</item></defaultinline></switchinline> <item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME – Sikkerhet</item>." ], "id_hash": -4866133102281382773, "content_hash": -4866133102281382773, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id050420171032255464\nhelp.text", "note": "HxZJV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930446/?format=api", "priority": 100, "id": 2743140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=3c7805b9b0bfa48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.872606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "Always" ], "previous_source": "", "target": [ "Alltid" ], "id_hash": -1085437336671357361, "content_hash": -1085437336671357361, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3155136\nhelp.text", "note": "R4VkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930447/?format=api", "priority": 100, "id": 2743141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=70efc07e41c1f64f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.887624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/always\">Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/always\">Oppdater alltid koblinger under lasting av et dokument, og bare hvis dokumentet er i en klarert filplassering eller det globale sikkerhetsnivået er lavt (ikke anbefalt).</ahelp>" ], "id_hash": 8996677810461402904, "content_hash": 8996677810461402904, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "cvAmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930448/?format=api", "priority": 100, "id": 2743142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/nb_NO/?checksum=fcda9ecd5b30e718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2743142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.908463Z" } ] }