Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=7
{ "count": 2079, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize\">Specifies the display size of <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">notebook bar</link> icons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize\">Specifica la dimensione di visualizzazione delle icone della <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">barra notebook</link>.</ahelp>" ], "id_hash": -2297650633436407887, "content_hash": -2297650633436407887, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id190920161825438077\nhelp.text", "note": "29iV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928749/?format=api", "priority": 100, "id": 2706648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=601d1aec201257b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.075324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\">Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\">Specifica lo stile delle icone per le icone presenti nelle barre degli strumenti e nelle finestre.</ahelp>" ], "id_hash": -36141515657711658, "content_hash": -36141515657711658, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id310720161555341027\nhelp.text", "note": "omu6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928751/?format=api", "priority": 100, "id": 2706652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=7f7f997ba593efd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.095782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Screen font antialiasing" ], "previous_source": "", "target": [ "Antialiasing dei caratteri a schermo" ], "id_hash": 6901537448309979684, "content_hash": 6901537448309979684, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id3400982\nhelp.text", "note": "bPXzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928752/?format=api", "priority": 100, "id": 2706654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=dfc72fbe4a927a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.108037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aafont\">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aafont\">Selezionarlo per rendere più uniforme l'aspetto del testo sullo schermo.</ahelp>" ], "id_hash": -3390382671728459344, "content_hash": -3390382671728459344, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id6649372\nhelp.text", "note": "mnNge", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928753/?format=api", "priority": 100, "id": 2706656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=50f2f0ec4efc41b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.118957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Mouse" ], "previous_source": "", "target": [ "Mouse" ], "id_hash": 1668156555363772188, "content_hash": 1668156555363772188, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id310720161614431319\nhelp.text", "note": "QWZyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928755/?format=api", "priority": 100, "id": 2706661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=97267b8c8032671c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.141545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">Definisce la funzione del pulsante centrale del mouse.</ahelp>" ], "id_hash": -7854145133981179269, "content_hash": -7854145133981179269, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3150521\nhelp.text", "note": "6Qe9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928759/?format=api", "priority": 100, "id": 2706670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=1300789d1ab0627b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.181986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Automatic scrolling</emph> - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Scorrimento automatico</emph> - Se tenete premuto il pulsante centrale del mouse, mentre si trascina un oggetto, si sposta la vista." ], "id_hash": -5476401099489815306, "content_hash": -5476401099489815306, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3152889\nhelp.text", "note": "EGc8J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928760/?format=api", "priority": 100, "id": 2706672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=33ffea371959d4f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.203601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Paste clipboard</emph> - pressing the middle mouse button inserts the contents of the \"Selection clipboard\" at the cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Incolla appunti</emph> - Se premete il pulsante centrale del mouse, nella posizione del cursore viene inserito il contenuto degli appunti." ], "id_hash": -4356879152512518113, "content_hash": -4356879152512518113, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3155810\nhelp.text", "note": "aL2qb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928761/?format=api", "priority": 100, "id": 2706674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=4389417e992fb81f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.221514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "The \"Selection clipboard\" is independent of the normal clipboard that you use by <emph>Edit - Copy/Cut /Insert</emph> or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and \"Selection clipboard\" can contain different contents at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "Gli \"appunti di selezione\" sono indipendenti dagli appunti normali usati con i comandi <emph>Modifica - Copia/Taglia/Incolla</emph> o con le rispettive combinazioni rapide da tastiera. Gli appunti e gli \"appunti di selezione\" possono avere un contenuto diverso in uno stesso momento." ], "id_hash": -1785277922073964014, "content_hash": -1785277922073964014, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3148703\nhelp.text", "note": "3yzSd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928762/?format=api", "priority": 100, "id": 2706677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=67396b304d6f1212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.235881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Clipboard</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Appunti</emph>" ], "id_hash": 4053978194302781527, "content_hash": 4053978194302781527, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3148870\nhelp.text", "note": "GXsZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928763/?format=api", "priority": 100, "id": 2706679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=b8429fb05698c857", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.249543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Selection clipboard</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Selezione degli appunti</emph>" ], "id_hash": -427334973970386795, "content_hash": -427334973970386795, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3145076\nhelp.text", "note": "qbieu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928764/?format=api", "priority": 100, "id": 2706681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=7a11cd1af464f095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.262948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Copy content</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Copiare il contenuto</emph>" ], "id_hash": 2838278011999611356, "content_hash": 2838278011999611356, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3156030\nhelp.text", "note": "BEEGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928765/?format=api", "priority": 100, "id": 2706682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=a76396d06709e9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.275811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Select text, table, object." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleziona testo, tabella, oggetto." ], "id_hash": 1326174593780992554, "content_hash": 1326174593780992554, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3149588\nhelp.text", "note": "kx5rB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928767/?format=api", "priority": 100, "id": 2706686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=926784c44476ca2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.303700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Paste content</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Incollare il contenuto</emph>" ], "id_hash": -2716019735987954410, "content_hash": -2716019735987954410, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3149331\nhelp.text", "note": "oovJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928768/?format=api", "priority": 100, "id": 2706689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=5a4ec270b17cdd16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.317491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position." ], "previous_source": "", "target": [ "Un clic con il pulsante centrale del mouse incolla nella posizione del puntatore del mouse." ], "id_hash": -342760466994257076, "content_hash": -342760466994257076, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3151127\nhelp.text", "note": "MCFEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928770/?format=api", "priority": 100, "id": 2706695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=7b3e452bd9c2a34c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.343552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Pasting into another document</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Incollare in un altro documento</emph>" ], "id_hash": 3850873096942570151, "content_hash": 3850873096942570151, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3159206\nhelp.text", "note": "UBACD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928771/?format=api", "priority": 100, "id": 2706710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=b5710cadca5ecaa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.357761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "No effect on the clipboard contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Nessuna influenza sul contenuto degli appunti." ], "id_hash": -8589632243274891197, "content_hash": -8589632243274891197, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3148974\nhelp.text", "note": "9gJnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928772/?format=api", "priority": 100, "id": 2706712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=08cb7efc0c5bc043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.381529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "The last marked selection is the content of the selection clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "L'operazione viene eseguita sull'ultima selezione." ], "id_hash": -6438146352959686710, "content_hash": -6438146352959686710, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3152870\nhelp.text", "note": "GxDgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928773/?format=api", "priority": 100, "id": 2706714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=26a71c00b3dc77ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.409554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Use hardware acceleration" ], "previous_source": "", "target": [ "Usa accelerazione hardware" ], "id_hash": -5298458459918199987, "content_hash": -5298458459918199987, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_idN10AD4\nhelp.text", "note": "WzMq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928776/?format=api", "priority": 100, "id": 2706720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=3678181a6769934d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.478432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaccel\">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaccel\">Accede direttamente alle funzioni hardware della scheda grafica per migliorare la visualizzazione.</ahelp> Il supporto per l'accelerazione hardware non è disponibile su tutti i sistemi operativi e le piattaforme su cui %PRODUCTNAME è distribuito." ], "id_hash": -5780422800920093039, "content_hash": -5780422800920093039, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_idN10AD8\nhelp.text", "note": "Fy7Zr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928777/?format=api", "priority": 100, "id": 2706722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=2fc7d016ab96de91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.493465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Use Anti-Aliasing" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizza antialiasing" ], "id_hash": -7103395414012110128, "content_hash": -7103395414012110128, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id1208200812004470\nhelp.text", "note": "dMnNi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928778/?format=api", "priority": 100, "id": 2706724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=1d6bab81a0ab5ad0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.505707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaa\">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaa\">Se supportato, è possibile abilitare o disabilitare l'antialiasing nelle immagini. Con l'antialiasing abilitato, la maggior parte degli oggetti grafici appare più smorzata nei contorni.</ahelp>" ], "id_hash": 1846757821292705729, "content_hash": 1846757821292705729, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id1208200812004444\nhelp.text", "note": "Gw2Zf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928779/?format=api", "priority": 100, "id": 2706725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=99a10074345377c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.516897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Mostra delle icone in prossimità delle corrispondenti voci di menu. Selezionate tra \"Automatica\", \"Nascondi\" e \"Mostra\". \"Automatica\" mostrerà le icone in base alle impostazioni di sistema e al tema in uso.</ahelp>" ], "id_hash": -5856256519725672375, "content_hash": -5856256519725672375, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3155766\nhelp.text", "note": "zqqN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928786/?format=api", "priority": 100, "id": 2706739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=2eba65b91c2f9849", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.604639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Font Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Elenchi di caratteri" ], "id_hash": 6924551622114543100, "content_hash": 6924551622114543100, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id310720161619163588\nhelp.text", "note": "wPnrb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928787/?format=api", "priority": 100, "id": 2706740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=e018f30330fe05fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.614786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Show preview of fonts" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra anteprima dei caratteri" ], "id_hash": -5941229396248767791, "content_hash": -5941229396248767791, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id3149262\nhelp.text", "note": "cC64w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929106/?format=api", "priority": 100, "id": 2706741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=2d8c8357937bd2d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.622151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\">Mostra i nomi e l'aspetto dei tipi di carattere selezionabili, ad esempio quelli della casella Tipo di carattere nella barra <emph>Formattazione</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -8685943832531522768, "content_hash": -8685943832531522768, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id3155415\nhelp.text", "note": "EbQfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929107/?format=api", "priority": 100, "id": 2706742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=0775541abaf6ab30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.635150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Print Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opzioni di stampa" ], "id_hash": 9098191904207031230, "content_hash": 9098191904207031230, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2Z5jk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929108/?format=api", "priority": 100, "id": 2706743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=fe43455524984bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.650141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Stampare; in toni di grigio</bookmark_value><bookmark_value>Grigio;stampare</bookmark_value><bookmark_value>Colore; stampare in toni di grigio</bookmark_value><bookmark_value>Stampa; avvertenze</bookmark_value><bookmark_value>Carta;avvertenza per dimensione sbagliata</bookmark_value>" ], "id_hash": -1418079625824963963, "content_hash": -1418079625824963963, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nbm_id3147323\nhelp.text", "note": "dbR2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929109/?format=api", "priority": 100, "id": 2706744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=6c51f817f77bf285", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.661133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the print setting options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Qui si possono specificare le opzioni per la stampa.</ahelp>" ], "id_hash": 7127640542792835743, "content_hash": 7127640542792835743, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "AeGFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929111/?format=api", "priority": 100, "id": 2706746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=e2ea774f4fd6e29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.684716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Reduce print data" ], "previous_source": "", "target": [ "Riduci i dati di stampa" ], "id_hash": 7973616453838518797, "content_hash": 7973616453838518797, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "ZpKJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929112/?format=api", "priority": 100, "id": 2706747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=eea7f9eb32413a0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.696659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality." ], "previous_source": "", "target": [ "Se necessario, potete ridurre la quantità di dati da inviare alla stampante. Riducendo la quantità di dati potete aumentare la velocità di stampa, poiché i file diventano più piccoli. Questa funzione è particolarmente utile per le stampanti con una memoria relativamente ridotta. Per contro, la riduzione della quantità di dati può determinare un leggero peggioramento della qualità di stampa." ], "id_hash": 5299269939699432713, "content_hash": 5299269939699432713, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "h2YMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929113/?format=api", "priority": 100, "id": 2706748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=c98ac9eef4b0bd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.708471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Settings for" ], "previous_source": "", "target": [ "Impostazioni per" ], "id_hash": -4174475283046511396, "content_hash": -4174475283046511396, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147085\nhelp.text", "note": "W8djj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929114/?format=api", "priority": 100, "id": 2706749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=461148d8ee5d4cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.723651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">È possibile specificare se applicare le impostazioni alla stampa diretta o alla stampa su file.</ahelp>" ], "id_hash": -4931674169832895818, "content_hash": -4931674169832895818, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3158407\nhelp.text", "note": "bCuk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929115/?format=api", "priority": 100, "id": 2706751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=3b8f2c78bf240ab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.739148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Reduce transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Riduci trasparenza" ], "id_hash": 4724973144656105646, "content_hash": 4724973144656105646, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3145786\nhelp.text", "note": "gF8kA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929116/?format=api", "priority": 100, "id": 2706753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=c1927a0a847cd0ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.750724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">Se si seleziona questa casella, vengono stampati sia gli oggetti trasparenti che quelli non trasparenti, in base all'impostazione dei due campi di selezione seguenti.</ahelp>" ], "id_hash": -740978484678080608, "content_hash": -740978484678080608, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3159154\nhelp.text", "note": "FBCpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929117/?format=api", "priority": 100, "id": 2706755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=75b783fe7a8e47a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.760588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result." ], "previous_source": "", "target": [ "La trasparenza non può essere riprodotta dalla stampante in modo diretto. Le aree del documento in cui deve essere visibile la trasparenza devono perciò essere sempre calcolate come bitmap e inviate alla stampante. In base alle dimensioni dei bitmap e alla risoluzione usata per la stampa, è possibile che venga generata una grande quantità di dati." ], "id_hash": -1981985770369744256, "content_hash": -1981985770369744256, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3156444\nhelp.text", "note": "R69BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929118/?format=api", "priority": 100, "id": 2706756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=647e92715f3b8280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.772107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "In modo automatico" ], "id_hash": -4840904373764168434, "content_hash": -4840904373764168434, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147441\nhelp.text", "note": "HLYND", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929119/?format=api", "priority": 100, "id": 2706759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=3cd1a71eca26e50e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.784697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Abilita la stampa delle aree trasparenti solo se queste coprono meno di un quarto dell'intera pagina.</ahelp>" ], "id_hash": 1591283002759566746, "content_hash": 1591283002759566746, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "bFvA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929120/?format=api", "priority": 100, "id": 2706760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=96155f75c499d59a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.796290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "No transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Nessuna trasparenza" ], "id_hash": -5913796518154914483, "content_hash": -5913796518154914483, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149417\nhelp.text", "note": "ZyafF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929121/?format=api", "priority": 100, "id": 2706763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=2dedf9663d6f354d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.807935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">With this option transparency is never printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">Se questa opzione è selezionata, la trasparenza non viene mai stampata.</ahelp>" ], "id_hash": -7629203395701695576, "content_hash": -7629203395701695576, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "9G5xc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929122/?format=api", "priority": 100, "id": 2706765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=161f9feecfff1ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.821647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Reduce bitmaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Riduci bitmap" ], "id_hash": -4726525773365697503, "content_hash": -4726525773365697503, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149960\nhelp.text", "note": "jBAjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929123/?format=api", "priority": 100, "id": 2706767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=3e6801d9f0cf2421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.835673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Imposta la stampa dei bitmap con una qualità ridotta. La risoluzione può essere solo ridotta, non aumentata.</ahelp>" ], "id_hash": 5094354207204622288, "content_hash": 5094354207204622288, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "VuDFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929124/?format=api", "priority": 100, "id": 2706769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=c6b2c8291072bfd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.846624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "High/normal print quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Qualità di stampa buona/normale" ], "id_hash": -1444440436564523389, "content_hash": -1444440436564523389, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149400\nhelp.text", "note": "2reGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929125/?format=api", "priority": 100, "id": 2706772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=6bf451136f5c8683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.858904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Per ottenere una buona qualità di stampa è necessario impostare la risoluzione a 300 dpi. Per avere una qualità di stampa normale impostare la risoluzione a 200 dpi. </ahelp>" ], "id_hash": 1560097533025969931, "content_hash": 1560097533025969931, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "exxtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929126/?format=api", "priority": 100, "id": 2706774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=95a69470c6f9e70b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.874236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "Risoluzione" ], "id_hash": 4688041324355246473, "content_hash": 4688041324355246473, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3146969\nhelp.text", "note": "6SEA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929127/?format=api", "priority": 100, "id": 2706776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=c10f44bf068bd989", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.887451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Specifica la qualità massima di stampa in punti per pollice (dpi). La risoluzione può essere solo ridotta, non aumentata.</ahelp>" ], "id_hash": -4256833534516431092, "content_hash": -4256833534516431092, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "QMq4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929128/?format=api", "priority": 100, "id": 2706779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=44ecb0743b2d770c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.898379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Include transparent objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Includi oggetti trasparenti" ], "id_hash": -1323029517620684194, "content_hash": -1323029517620684194, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3146789\nhelp.text", "note": "VgszB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929129/?format=api", "priority": 100, "id": 2706781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=6da3a7a9d6dcda5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.910289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">Se questa casella è selezionata, la riduzione della qualità di stampa per le bitmap vale anche per le aree trasparenti degli oggetti.</ahelp>" ], "id_hash": -5274509298098853477, "content_hash": -5274509298098853477, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "U5pns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929130/?format=api", "priority": 100, "id": 2706782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=36cd2dbd2a52a99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.922195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Reduce gradient" ], "previous_source": "", "target": [ "Riduci sfumatura" ], "id_hash": 8301032264277332485, "content_hash": 8301032264277332485, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3154362\nhelp.text", "note": "mjt5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929131/?format=api", "priority": 100, "id": 2706784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=f33330dd154e9205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.933405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">Se questa casella è selezionata, le sfumature vengono stampate in qualità ridotta.</ahelp>" ], "id_hash": 5255454084087401925, "content_hash": 5255454084087401925, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3148914\nhelp.text", "note": "BW8BU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929132/?format=api", "priority": 100, "id": 2706787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/it/?checksum=c8ef1fa51767cdc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/2706787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.945282Z" } ] }