Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=38
{ "count": 2079, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=39", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=37", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\">Proxy</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\">Proxy</link>" ], "id_hash": 7679248313786383591, "content_hash": 7679248313786383591, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3156414\nhelp.text", "note": "xu6mb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504908/?format=api", "priority": 100, "id": 78508359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=ea922ba7ad413ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.536921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">Les serveurs Proxy</link> permettant d'accéder à Internet peuvent être paramétrés manuellement selon vos besoins." ], "id_hash": -2899836216678444137, "content_hash": -2899836216678444137, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "25FcL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504909/?format=api", "priority": 100, "id": 78508360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=57c1b6532e119397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.537697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines the settings for the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">proxy server</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les paramètres du <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">serveur Proxy</link>." ], "id_hash": -7408013915775088408, "content_hash": -7408013915775088408, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "ZqA93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504910/?format=api", "priority": 100, "id": 78508361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=19317297cb1348e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.538661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/http\">Type the name of the proxy server for <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/http\">Saisissez le nom du serveur Proxy pour les connexions <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link>.</ahelp> Saisissez le port dans le champ de droite." ], "id_hash": 1596628110842009565, "content_hash": 1596628110842009565, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "E7kmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504911/?format=api", "priority": 100, "id": 78508362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=96285cceb92417dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.540167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\">Security</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\">Sécurité</link>" ], "id_hash": -5540575134530646522, "content_hash": -5540575134530646522, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nhd_id3147588\nhelp.text", "note": "bB6Bc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504913/?format=api", "priority": 100, "id": 78508364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=331bec4536f04e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.543306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">HTML compatibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">Compatibilité HTML</link>" ], "id_hash": -162800754644969115, "content_hash": -162800754644969115, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "wbyDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504914/?format=api", "priority": 100, "id": 78508365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=7dbd9d9382389965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.546270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Mark this check box if you want <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Activez cette case à cocher si vous souhaitez que les <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">balises</link> non reconnues par $[officename] soient importées en tant que champs.</ahelp> Pour une balise d'ouverture, un champ HTML_ON est créé. Sa valeur est le nom de la balise. Pour une balise de fermeture, un champ HTML_OFF est créé. Ces champs sont convertis en balises lors de l'export HTML." ], "id_hash": 9169671039020153398, "content_hash": 9169671039020153398, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "e382Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504915/?format=api", "priority": 100, "id": 78508366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=ff41373a1bfbba36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.547745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Western)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Polices standard (occidentales)</link>" ], "id_hash": 1583389034417635538, "content_hash": 1583389034417635538, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "KFx2u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504916/?format=api", "priority": 100, "id": 78508367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=95f953f009b640d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.549911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Asian)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Polices standard (asiatiques)</link>" ], "id_hash": -3085546206175001166, "content_hash": -3085546206175001166, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3148563\nhelp.text", "note": "iqCRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504917/?format=api", "priority": 100, "id": 78508368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=552df012cae285b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.550778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (CTL)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Polices standard (scripts complexes)</link>" ], "id_hash": -7197807370382413582, "content_hash": -7197807370382413582, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "Lkg7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504918/?format=api", "priority": 100, "id": 78508369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=1c1c40550eaaf0f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.551712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">Affichage</link>" ], "id_hash": -334188979972510599, "content_hash": -334188979972510599, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "r6bQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504919/?format=api", "priority": 100, "id": 78508370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=7b5cb8e4b0e36c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.552786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi contrôler l'affichage des images par le biais de l'icône <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Images et diagrammes</emph></link>. Si un document texte est ouvert, cette icône est disponible dans la barre d'outils <emph>Outils</emph>." ], "id_hash": -2592362678342638131, "content_hash": -2592362678342638131, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "imDD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504920/?format=api", "priority": 100, "id": 78508371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=5c0613e1046825cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.554252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Display paragraphs that contain a <emph>Hidden Paragraph</emph> field.</ahelp> This option has the same function as the menu command <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\"><menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem></link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Afficher les paragraphes qui contiennent un champ <emph>Paragraphe masqué</emph>.</ahelp> Cette option a la même fonction que la commande de menu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\"><menuitem>Affichage - Champ de paragraphes masqués</menuitem></link></caseinline><defaultinline>Affichage - Paragraphes masqués</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 3846954608799296091, "content_hash": 3846954608799296091, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3149418\nhelp.text", "note": "QDXAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504921/?format=api", "priority": 100, "id": 78508372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=b56320d5ac88aa5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.556179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit\">Specifies the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Unit</link> for HTML documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit\">Spécifie l'<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Unité</link> utilisée pour les documents HTML.</ahelp>" ], "id_hash": -2929649341839678651, "content_hash": -2929649341839678651, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154716\nhelp.text", "note": "F3Fw4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504922/?format=api", "priority": 100, "id": 78508373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=5757cb720f306345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.558625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Polices standard</link>" ], "id_hash": -1267775607193293413, "content_hash": -1267775607193293413, "location": "01040300.xhp", "context": "01040300.xhp\nhd_id3151299\nhelp.text", "note": "EMeGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504923/?format=api", "priority": 100, "id": 78508374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=6e67f4cd5e56ad9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.559736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "These settings define the basic fonts for the predefined templates. You can also modify or customize the <link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">default text templates</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ces paramétrages définissent les polices par défaut des modèles. Vous pouvez également modifier ou personnaliser <link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\"> le texte des modèles par défaut</link>." ], "id_hash": 6903582955792736211, "content_hash": 6903582955792736211, "location": "01040300.xhp", "context": "01040300.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "AVdy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504924/?format=api", "priority": 100, "id": 78508375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=dfce741f1d779fd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.560751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "When you choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\"><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></link></caseinline><defaultinline><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous choisissez <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\"><menuitem>Format - Puces et numérotation</menuitem></link></caseinline><defaultinline><menuitem>Format - Puces et numérotation</menuitem></defaultinline></switchinline> pour formater un paragraphe avec des nombres ou des puces dans un document texte, le programme assigne ces styles de paragraphe automatiquement." ], "id_hash": 973293747460089131, "content_hash": 973293747460089131, "location": "01040300.xhp", "context": "01040300.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "FJSEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504925/?format=api", "priority": 100, "id": 78508376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=8d81d581af77a52b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.562413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Imprimer</link>" ], "id_hash": -5729842421809016884, "content_hash": -5729842421809016884, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156414\nhelp.text", "note": "v867w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504926/?format=api", "priority": 100, "id": 78508377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=307b82ace51c0fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.564122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Tableau</link>" ], "id_hash": 6561665889779660166, "content_hash": 6561665889779660166, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3153087\nhelp.text", "note": "xn32Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504927/?format=api", "priority": 100, "id": 78508378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=db0fb85c8f1d3586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.567662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Indique les paramètres par défaut des colonnes et des lignes, ainsi que le mode du tableau. Indique également les valeurs standard pour le déplacement et l'insertion de colonnes et de lignes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Édition de tableaux à l'aide du clavier</link></caseinline><defaultinline> dans l'aide de $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -8098030754522856392, "content_hash": -8098030754522856392, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "EAC7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504928/?format=api", "priority": 100, "id": 78508379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=0f9e03ef187a0438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.568559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\">Formatting Aids</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\">Aides au formatage</link>" ], "id_hash": -9020217175499067010, "content_hash": -9020217175499067010, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3154285\nhelp.text", "note": "QgTuK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504929/?format=api", "priority": 100, "id": 78508380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=02d1c0452180317e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.572858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines which formatting marks are visible on screen. Activate the <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><emph>Formatting Marks</emph></link> icon on the <emph>Standard</emph> bar. All characters that you have selected on the <emph>Formatting Aids</emph> tab page will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Définir quelles marques de formatage sont visibles à l'écran. Activer l'icône <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><emph>Marques de formatage</emph></link> dans la barre d'outils <emph>Standard</emph>. Tous les caractères que vous avez sélectionné dans l'onglet <emph>Aides au formatage</emph> seront affichés." ], "id_hash": -1754288631125787161, "content_hash": -1754288631125787161, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3156343\nhelp.text", "note": "EDgFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504930/?format=api", "priority": 100, "id": 78508381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=67a783c8dc3dbde7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.574006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Active le curseur direct.</ahelp> Vous pouvez aussi activer cette fonction en cliquant sur l'icône <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Basculer le mode curseur direct</link> dans la barre d'outils ou en choisissant la commande <emph>Édition - Mode curseur direct</emph> dans un document texte." ], "id_hash": 2386503877606358564, "content_hash": 2386503877606358564, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "YJowa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504931/?format=api", "priority": 100, "id": 78508382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=a11e90a1e7d1be24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.576679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Changes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Modifications</link>" ], "id_hash": -5283722808529121248, "content_hash": -5283722808529121248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153823\nhelp.text", "note": "j77rz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504932/?format=api", "priority": 100, "id": 78508383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=36ac721999fe1020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.578678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour afficher ou masquer les modification dans un texte ou un classeur, choisissez <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Édition - Suivi des modifications - Enregistrer</emph></link> ou <emph>Édition - Suivi des modifications - Afficher</emph>." ], "id_hash": 5420339710645571022, "content_hash": 5420339710645571022, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3156153\nhelp.text", "note": "ZPkCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504933/?format=api", "priority": 100, "id": 78508384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=cb38ea3fa6f90dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.579553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"comparisonoptionh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01040800.xhp\">Document Comparison Options</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"comparisonoptionh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01040800.xhp\">Options de comparaison de documents</link></variable>" ], "id_hash": 469378853842456201, "content_hash": 469378853842456201, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nhd_id801597320214148\nhelp.text", "note": "bqZpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504934/?format=api", "priority": 100, "id": 78508385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=86839194a85c0e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.581739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">Général</link>" ], "id_hash": -4703667218294428831, "content_hash": -4703667218294428831, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3155892\nhelp.text", "note": "smQH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504935/?format=api", "priority": 100, "id": 78508386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=3eb9379607e92b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.583715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric\">Specifies the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric\">Indique l'<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">unité de mesure</link> des documents texte.</ahelp>" ], "id_hash": 4695357836915105615, "content_hash": 4695357836915105615, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3146147\nhelp.text", "note": "EbccA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504936/?format=api", "priority": 100, "id": 78508387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=c12943135aabdf4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.587011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\">Grid</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\">Grille</link>" ], "id_hash": 1258366603111932398, "content_hash": 1258366603111932398, "location": "01050100.xhp", "context": "01050100.xhp\nhd_id3147226\nhelp.text", "note": "uniym", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504937/?format=api", "priority": 100, "id": 78508388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=91769dc227b3a1ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.593929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01050300.xhp\">Background</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01050300.xhp\">Arrière-plan</link>" ], "id_hash": -4023559459894843905, "content_hash": -4023559459894843905, "location": "01050300.xhp", "context": "01050300.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "WKdTL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504938/?format=api", "priority": 100, "id": 78508389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=482971fd2c4e25ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.596941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">Afficher</link>" ], "id_hash": 2059339488422095615, "content_hash": 2059339488422095615, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150445\nhelp.text", "note": "uCp3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504939/?format=api", "priority": 100, "id": 78508390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=9c943e5a97556aff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.598248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page Style - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Spécifie quand les lignes de la grille seront affichées. La valeur par défaut consiste à afficher les lignes de la grille uniquement sur les cellules qui n'ont pas de couleur d'arrière-plan. Vous pouvez choisir d'afficher également les lignes de grille sur les cellules avec une couleur de fond, ou de les masquer.</ahelp> Pour l'impression, choisissez <emph>Format - Style de page - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Feuille</emph></link> et cochez la case <emph>Grille</emph>." ], "id_hash": 5496524893637196347, "content_hash": 5496524893637196347, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "ZU82E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504940/?format=api", "priority": 100, "id": 78508391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=cc479444d8563a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.599327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "You can type and edit comments with the <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez saisir et éditer des commentaires à l'aide de la commande <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insertion - Commentaire</emph></link>. Vous pouvez éditer les commentaires qui sont affichés en permanence en cliquant sur la zone de commentaire. Si vous cliquez dans le Navigateur, puis sur l'entrée <emph>Commentaires</emph>, vous pouvez visualiser tous les commentaires du document actif. Si vous double-cliquez sur un commentaire, le curseur vient automatiquement se placer dans la cellule contenant ce commentaire." ], "id_hash": -5912299951141272265, "content_hash": -5912299951141272265, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Dk85Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504941/?format=api", "priority": 100, "id": 78508392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=2df34a84e6aa4537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.601166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Indique si les onglets des feuilles s'affichent au bas du classeur.</ahelp> Si cette case n'est pas cochée, le seul moyen de passer d'une feuille à l'autre consiste à utiliser le <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigateur</link></caseinline><defaultinline>Navigateur</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -78209019244359556, "content_hash": -78209019244359556, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154658\nhelp.text", "note": "zEFP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504942/?format=api", "priority": 100, "id": 78508393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=7eea254fb5b5507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.604341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">If you have defined an <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">Si vous avez défini un <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">plan</link></caseinline><defaultinline>plan</defaultinline></switchinline>, l'option <emph>Symboles du plan</emph> spécifie si les symboles du plan doivent s'afficher au niveau de la bordure de la feuille.</ahelp>" ], "id_hash": -4715179743762138185, "content_hash": -4715179743762138185, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3145135\nhelp.text", "note": "AB5TU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504943/?format=api", "priority": 100, "id": 78508394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=3e90510150f0bbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.605536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">Général</link>" ], "id_hash": 5779020923769058321, "content_hash": 5779020923769058321, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "VgwEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504944/?format=api", "priority": 100, "id": 78508395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=d03334e95ecdf411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.606759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Sort Lists</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Liste de tri</link>" ], "id_hash": -2983974739454376003, "content_hash": -2983974739454376003, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3145382\nhelp.text", "note": "bPhc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504945/?format=api", "priority": 100, "id": 78508396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=5696cac8c41547bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.609563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Copie le contenu des cellules dans la zone <emph>Copier la liste depuis</emph>. Si vous sélectionnez une référence pour les lignes et les colonnes correspondantes, la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Copier la liste</emph></link> s'affiche une fois que vous avez cliqué sur le bouton. Vous pouvez utiliser cette boîte de dialogue pour définir si la référence est convertie en listes de tri par ligne ou par colonne.</ahelp>" ], "id_hash": 4016903776511156155, "content_hash": 4016903776511156155, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3158409\nhelp.text", "note": "rVZRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504946/?format=api", "priority": 100, "id": 78508397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=b7bee8b3c7df5fbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.610999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">Calculate</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">Calculer</link>" ], "id_hash": -3488495357760735737, "content_hash": -3488495357760735737, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "GpDSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504947/?format=api", "priority": 100, "id": 78508398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=4f965ff478127607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.613342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Indique que les caractères génériques sont permis lors de la recherche et également pour la comparaison de chaînes de caractères.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Ceci est relatif aux <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">fonctions de base de données</link> et à RECHERCHEV, RECHERCHEH, EQUIV, MOYENNE.SI.ENS, NB.SI.ENS, SOMME.SI, SOMME.SI.ENS et CHERCHE.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 159487138616281732, "content_hash": 159487138616281732, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155093\nhelp.text", "note": "twWRU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504948/?format=api", "priority": 100, "id": 78508399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=82369cb523778a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.617865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Specifies that <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">regular expressions</link> instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Indique que<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\"> les expressions régulières</link> au lieu de simples caractères génériques, sont activées lors de la recherche et également pour la comparaison de chaînes de caractères.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Ceci est relatif aux <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">fonctions de base de données</link> et à RERCHERCHEV, RECHERCHEH, EQUIV, MOYENNE.SI, MOYENNE.SI.ENS, NB.SI, NB.SI.ENS, SOMME.SI, SOMME.SI.ENS et CHERCHE.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 6269236299440934906, "content_hash": 6269236299440934906, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155092\nhelp.text", "note": "A5LT7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504949/?format=api", "priority": 100, "id": 78508400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=d700cd32d1294ffa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.619427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Indique que les chaînes litérales sont utilisées lors de la recherche et également lors de la comparaison de chaînes de caractères.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Ceci est relatif aux <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">fonctions de base de données</link> et à RECHERCHEV, RECHERCHEH, EQUIV, MOYENNE.SI.ENS, NB.SI.ENS, SOMME.SI, SOMME.SI.ENS et CHERCHE.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -2522111196023592199, "content_hash": -2522111196023592199, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155097\nhelp.text", "note": "7NLKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504950/?format=api", "priority": 100, "id": 78508401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=5cffa93adcfa6af9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.620825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\">Changes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\">Modifications</link>" ], "id_hash": 7552742591643445974, "content_hash": 7552742591643445974, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "zFkoe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504951/?format=api", "priority": 100, "id": 78508402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=e8d0bb5ef6deead6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.622600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "To record changes to your work, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour enregistrer les modifications apportées à votre travail, choisissez <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Édition - Suivi des modifications - Enregistrer</emph></link>." ], "id_hash": -3420913536456979135, "content_hash": -3420913536456979135, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3156343\nhelp.text", "note": "eqGU6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504952/?format=api", "priority": 100, "id": 78508403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=508679436c280d41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.623468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\">Impression</link>" ], "id_hash": -1463584456298049001, "content_hash": -1463584456298049001, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "VNe4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504953/?format=api", "priority": 100, "id": 78508404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=6bb04db0ff925217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.625107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Setting this option gives manual row breaks precedence over automatic page breaks done using the <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Reduce/enlarge printout</link> scaling mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Définir cette option donne la précédence aux sauts manuels sur les sauts de pages automatiques réalisés en utilisant le mode d'échelle <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Réduire/agrandir l'impression</link>." ], "id_hash": -2940439768687866111, "content_hash": -2940439768687866111, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id921642185374234\nhelp.text", "note": "dmeJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504954/?format=api", "priority": 100, "id": 78508405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=5731759c07ed8f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.626252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\">Compatibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\">Compatibilité</link>" ], "id_hash": 8250704032986177390, "content_hash": 8250704032986177390, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "WCiuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504955/?format=api", "priority": 100, "id": 78508406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=f280639a99061f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.627766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formula</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formule</link>" ], "id_hash": 7617466220516744605, "content_hash": 7617466220516744605, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "BPgci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504956/?format=api", "priority": 100, "id": 78508407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=e9b6ad2b22701d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.630186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Defaults</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Par défaut</link>" ], "id_hash": -2349821815843791140, "content_hash": -2349821815843791140, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "KFwuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504957/?format=api", "priority": 100, "id": 78508408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=5f63c182252adedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.633021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">Affichage</link>" ], "id_hash": -8515276335208376410, "content_hash": -8515276335208376410, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "zy5SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78504958/?format=api", "priority": 100, "id": 78508409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=09d3a949fb9d57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78508409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T19:16:11.634356Z" } ] }