Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=36
{ "count": 2079, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"20201\">Press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+R</keycode> to restore or refresh the view of the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"20201\">Appuyez sur <keycode>Maj+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+R</keycode> pour rétablir ou rafraîchir l'affichage du document actif.</ahelp>" ], "id_hash": 345680311409156597, "content_hash": 345680311409156597, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_idN10A1D\nhelp.text", "note": "WG8CG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060360/?format=api", "priority": 100, "id": 45061504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=84cc1a696763a1f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:23.154762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Table (Options)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tableau (Options)" ], "id_hash": -4732233343275699672, "content_hash": -4732233343275699672, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mhhd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060361/?format=api", "priority": 100, "id": 45061505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=3e53bad8c3caf228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:23.606824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting\">Specifies that numbers entered into a text table cell are recognized and formatted as numbers.</ahelp> Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognize a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting\">Spécifie que les nombres dans un tableau texte sont reconnus et formatés comme des nombres.</ahelp> Les cellules de tableau dans %PRODUCTNAME Writer peuvent reconnaître un nombre lorsque celui-ci est représenté dans l'un des formats numériques disponibles dans les catégories Nombres, Pourcentage, Monétaire, Date, Heure, Scientifique, Fraction et Logique." ], "id_hash": 6415588331072908098, "content_hash": 6415588331072908098, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "jgBdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060362/?format=api", "priority": 100, "id": 45061506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=d908bf988abdeb42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:23.632698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Insert cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Insérer une cellule" ], "id_hash": -8605679801430658829, "content_hash": -8605679801430658829, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3155938\nhelp.text", "note": "EGZPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060363/?format=api", "priority": 100, "id": 45061507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=08927bd0c0f8b0f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:23.664356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "To select multiple sheets, click on the sheet names on the bottom margin of the workspace while keeping the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key pressed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour sélectionner plusieurs feuilles, cliquez sur les noms de feuille dans la marge inférieure de l'espace de travail tout en conservant la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> pressée." ], "id_hash": 7295712046313869499, "content_hash": 7295712046313869499, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "RRDdd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060364/?format=api", "priority": 100, "id": 45061508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=e53f9373a81390bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:24.961953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Languages (Options)" ], "previous_source": "", "target": [ "Langues (Options)" ], "id_hash": 5474297628933350751, "content_hash": 5474297628933350751, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bwQub", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060365/?format=api", "priority": 100, "id": 45061509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=cbf89cb07f55e55f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.360785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Spécifie les motifs d'acceptation des dates pour la locale active. Une cellule de feuille de calcul Calc et de tableau Writer doit correspondre aux motifs d'acceptation des dates dépendants de la locale avant qu'elle ne soit reconnue comme une date correcte.</ahelp>" ], "id_hash": -5638153808213535251, "content_hash": -5638153808213535251, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3145121\nhelp.text", "note": "PPkac", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060366/?format=api", "priority": 100, "id": 45061510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=31c140fbd06a95ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.390626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If you type numbers and characters that correspond to the defined date acceptance patterns in a table cell, and then move the cursor outside of the cell, %PRODUCTNAME will automatically recognize and convert the input to a date, and format it according to the locale setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous saisissez des nombres et des caractères qui correspondent au motif d'acceptation des dates défini dans une cellule de table, puis déplacez le curseur en dehors de la cellule, %PRODUCTNAME reconnaîtra automatiquement et convertira la saisie en date et la formatera dans le paramétrage de la locale correspondant." ], "id_hash": 4277797188833203057, "content_hash": 4277797188833203057, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id381606257267459\nhelp.text", "note": "6ECpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060367/?format=api", "priority": 100, "id": 45061511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=bb5dc9e0e5915371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.392105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The initial pattern(s) in <emph>Date acceptance patterns</emph> are determined by the locale (set in <emph>Locale setting</emph>), but you can modify these default patterns, and add more patterns. Use <keycode>;</keycode> to separate each pattern." ], "previous_source": "", "target": [ "Le ou les motifs initiaux dans <emph>Formats de date acceptés</emph> sont déterminés par la locale (définie dans <emph>Paramètres de locale</emph>), mais vous pouvez modifier ces motifs par défaut et en ajouter d'autres. Utilisez le <keycode>;</keycode> pour séparer chaque motif." ], "id_hash": 1611632232824424572, "content_hash": 1611632232824424572, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id391606257292899\nhelp.text", "note": "wU2Gq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060368/?format=api", "priority": 100, "id": 45061512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=965daafa1a11c87c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.393263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Patterns can be composed according to the following rules:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les motifs peuvent être composés en respectant les règles suivantes :" ], "id_hash": 8144739395114203791, "content_hash": 8144739395114203791, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id261606302453895\nhelp.text", "note": "YREM6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060369/?format=api", "priority": 100, "id": 45061513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=f107ed53c1e97a8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.394362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "A pattern must start with <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, or <emph>Y</emph>, and include at least two items, with at least one separator between each one." ], "previous_source": "", "target": [ "Un motif doit commencer par <emph>D</emph>, <emph>M</emph> ou <emph>Y</emph> et inclure au moins deux éléments et au moins un séparateur entre chaque." ], "id_hash": 5956881185790977315, "content_hash": 5956881185790977315, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id941606302524110\nhelp.text", "note": "bg257", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060370/?format=api", "priority": 100, "id": 45061514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=d2ab17e0a8476523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.395404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "A pattern may also include all three, in any order." ], "previous_source": "", "target": [ "Un motif peut aussi inclure les trois dans n'importe quel ordre." ], "id_hash": -2974375388648669884, "content_hash": -2974375388648669884, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id961606302527780\nhelp.text", "note": "qNewM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060371/?format=api", "priority": 100, "id": 45061515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=56b8e557caee7d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.396489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Y</emph> means year, <emph>M</emph> means month, and <emph>D</emph> means day, regardless of which locale is set. Each can only be used once in a pattern." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Y</emph> signifie année, <emph>M</emph> signifie mois et <emph>D</emph> signifie jour, quelle que soit la locale définie. Chacun ne peut être utilisé qu'une fois dans un motif." ], "id_hash": 7593366991792873103, "content_hash": 7593366991792873103, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3157939\nhelp.text", "note": "WUra2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060372/?format=api", "priority": 100, "id": 45061516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=e9610f0c32fd9e8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.397523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<keycode>.</keycode> <keycode>-</keycode> <keycode>:</keycode> <keycode>/</keycode> <keycode>,</keycode> can be used as separators between and after <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, and <emph>Y</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<keycode>.</keycode> <keycode>-</keycode> <keycode>:</keycode> <keycode>/</keycode> <keycode>,</keycode> peuvent être utilisés comme séparateurs et après <emph>D</emph>, <emph>M</emph> et <emph>Y</emph>." ], "id_hash": 8435966089693187123, "content_hash": 8435966089693187123, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id601606302514959\nhelp.text", "note": "ssLFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060373/?format=api", "priority": 100, "id": 45061517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=f512927681674c33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.398596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Any combination of separators can be used, and more than one separator can be used between <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, and <emph>Y</emph>, but the input must match the separator pattern exactly for recognition." ], "previous_source": "", "target": [ "Toutes combinaisons de séparateurs peuvent être utilisées et plus d'un séparateur peut être utilisé entre <emph>D</emph>, <emph>M</emph> et <emph>Y</emph> mais la saisie doit correspondre exactement au motif du séparateur pour être reconnue." ], "id_hash": 3711568516119882149, "content_hash": 3711568516119882149, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id621606303306587\nhelp.text", "note": "rGYfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060374/?format=api", "priority": 100, "id": 45061518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=b38223e692d969a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.399654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Patterns can combine different separators, and may include a trailing separator." ], "previous_source": "", "target": [ "Les motifs peuvent combiner différents séparateurs et peuvent inclure un séparateur final." ], "id_hash": 906853791965275664, "content_hash": 906853791965275664, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id621606303767851\nhelp.text", "note": "Wyfmd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060375/?format=api", "priority": 100, "id": 45061519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=8c95cab8154e6610", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.400733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Examples of valid patterns are: <literal>D,Y ; Y-M ; M.D.Y ; D-M/Y ; M.D.</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Des exemples de motifs corrects sont : <literal>D,Y ; Y-M ; M.D.Y ; D-M/Y ; M.D.</literal>" ], "id_hash": 4414858825445198017, "content_hash": 4414858825445198017, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id151606303867002\nhelp.text", "note": "7GtCj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060376/?format=api", "priority": 100, "id": 45061520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=bd44bab5f828c8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.401765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If you change the <emph>Locale setting</emph>, the date acceptance pattern will be reset to the new locale default, and any user-defined modifications or additions will be lost." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous modifiez le <emph>paramètre de locale</emph>, le format de date accepté sera réinitialisé à la nouvelle locale par défaut et toutes modifications définies par l'utilisateur ou les additions seront perdues." ], "id_hash": 673235712826569369, "content_hash": 673235712826569369, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id181606257326394\nhelp.text", "note": "bceAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060377/?format=api", "priority": 100, "id": 45061521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=8957d05059227299", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.402805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "In addition to the explicit patterns defined in the edit box, input matching the <literal>Y-M-D</literal> pattern is implicitly recognized and converted automatically to a date. Input that starts from 1 to 31 is not interpreted with this implicit Y-M-D pattern. Since %PRODUCTNAME 3.5, this input is formatted as <literal>YYYY-MM-DD</literal> (ISO 8601)." ], "previous_source": "", "target": [ "En plus de l'addition de motifs explicites définis dans la zone d'édition, les saisies correspondant au motif <literal>Y-M-D</literal> sont implicitement reconnues et converties automatiquement en dates. La saisie qui commence de 1 à 31 n'est pas interprétée avec ce motif implicite Y-M-D. Depuis %PRODUCTNAME 3.5, cette saisie est formatée comme <literal>YYYY-MM-DD</literal> (ISO 8601)." ], "id_hash": 8361799487488878709, "content_hash": 8361799487488878709, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id821606257357323\nhelp.text", "note": "Jvd5V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060378/?format=api", "priority": 100, "id": 45061522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=f40b1454c6d16875", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.403864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Complex text layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Mise en page de texte complexe" ], "id_hash": -5593812671968292712, "content_hash": -5593812671968292712, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3158407\nhelp.text", "note": "nWBdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060380/?format=api", "priority": 100, "id": 45061524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=325ec9031b405098", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.423012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "This feature is experimental and may produce errors or behave unexpectedly. To enable it anyway, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem> and select <emph>Enable experimental features</emph> checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette fonctionnalité est expérimentale et peut provoquer des erreurs ou se comporter de façon inattendue. Pour l'activer tout de même, choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Avancé</menuitem> et sélectionnez la case <emph>Activer les fonctions expérimentales</emph>." ], "id_hash": -4821955214941531034, "content_hash": -4821955214941531034, "location": "experimental.xhp", "context": "experimental.xhp\nhd_id1000010\nhelp.text", "note": "nzixF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060381/?format=api", "priority": 100, "id": 45061525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=3d14f947a2915466", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.663710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click required to follow hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+clique requis pour suivre les hyperliens." ], "id_hash": -9204865211685571363, "content_hash": -9204865211685571363, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\nhd_id1972106\nhelp.text", "note": "KNnCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060382/?format=api", "priority": 100, "id": 45061526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=0041bfdc042174dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.961827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\">If enabled, you must hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\">Si activé, vous devez maintenir appuyez la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> tout en cliquant sur un hyperlien pour suivre ce lien. Si non actif, un clic ouvre l'hyperlien.</ahelp>" ], "id_hash": -3401591970869618018, "content_hash": -3401591970869618018, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_id79042\nhelp.text", "note": "UoEVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45060383/?format=api", "priority": 100, "id": 45061527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=50cb1e1ff97eda9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45061527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:44:25.963016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Microsoft lock files</bookmark_value><bookmark_value>lock files;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>lock files;%PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>embedded objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;PDF</bookmark_value><bookmark_value>character highlighting;Microsoft Office export</bookmark_value><bookmark_value>character shading;Microsoft Office export</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fichiers verrou Microsoft</bookmark_value><bookmark_value>Fichiers verrou;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Fichiers verrou;%PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>Objets OLE;import et export</bookmark_value><bookmark_value>Objets incorporés;import et export</bookmark_value><bookmark_value>Objets OLE;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Objets OLE;PDF</bookmark_value><bookmark_value>Mise en surbrillance de caractère;export Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Ombrage de caractère;export Microsoft Office</bookmark_value>" ], "id_hash": 6757055895048145193, "content_hash": 6757055895048145193, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\nbm_id881592499093945\nhelp.text", "note": "zm2Kr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45184854/?format=api", "priority": 100, "id": 45185104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=ddc5e2893fcdc929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45185104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:46:21.107482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character highlighting. Use this control to select the attribute, <emph>highlighting</emph> or <emph>shading</emph>, that $[officename] should use when exporting $[officename] character highlighting to Microsoft Office file formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Microsoft Office a deux attributs de caractère similaires à la mise en évidence des caractères $[officename]. Utilisez ce contrôle pour sélectionner l'attribut, <emph>mise en évidence</emph> ou <emph>ombrage</emph> que $[officename] doit utiliser lors de l'export de la mise en évidence des caractères $[officename] vers le format de fichiers Microsoft Office.</ahelp>" ], "id_hash": 960209467797631246, "content_hash": 960209467797631246, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3150671\nhelp.text", "note": "XMci6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45184855/?format=api", "priority": 100, "id": 45185105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=8d53596c6e0b710e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45185105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:46:21.117303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Highlighting exports the closest match between a $[officename] highlighting color and one of the 16 Microsoft highlighting colors, using the Office character attribute that makes it easy for Office users to edit with the highlighting tool in Office applications. This is the default setting in $[officename] 5.0 to 6.4." ], "previous_source": "", "target": [ "La mise en évidence exporte la correspondance la plus proche entre une couleur de mise en évidence $ [officename] et l'une des 16 couleurs de mise en évidence Microsoft, à l'aide de l'attribut de caractère Office qui permet aux utilisateurs d'Office de modifier facilement avec l'outil de mise en évidence dans les applications Office. Il s'agit du paramètre par défaut dans $[officename] 5.0 à 6.4." ], "id_hash": -6351239019278302082, "content_hash": -6351239019278302082, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id11611125644396\nhelp.text", "note": "DxMaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45184856/?format=api", "priority": 100, "id": 45185106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=27dbddc32451047e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45185106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:46:21.118445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Shading exports all RGB colors to the other Office character attribute. This preserves color fidelity between $[officename] and Microsoft Office documents, but Office users must edit this character attribute with a tool that is not commonly used or easy to find in Office applications. This is the default setting since $[officename] 7.0." ], "previous_source": "", "target": [ "L'ombrage exporte toutes les couleurs RVB vers l'autre attribut de caractère Office. Cela préserve la fidélité des couleurs entre $[officename] et les documents Microsoft Office, mais les utilisateurs d'Office doivent modifier cet attribut de caractère avec un outil qui n'est pas couramment utilisé ou facile à trouver dans les applications Office. Il s'agit du paramètre par défaut depuis $[officename] 7.0." ], "id_hash": -1451793157545331489, "content_hash": -1451793157545331489, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id971611126299924\nhelp.text", "note": "vmGuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45184857/?format=api", "priority": 100, "id": 45185107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=6bda31d0ad2af4df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45185107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-25T14:46:21.119597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allow quick calculation of the number of these pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Les rédacteurs et les éditeurs définissent souvent une page \"standard\" comme contenant un nombre spécifié de caractères ou de mots. Cochez ce champ pour permettre un calcul rapide du nombre de ces pages." ], "id_hash": 7261454860972560683, "content_hash": 7261454860972560683, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id581599002628645\nhelp.text", "note": "DCAGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45286689/?format=api", "priority": 100, "id": 45286813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=e4c5deb924cd912b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45286813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-17T15:57:09.564184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Les paramètres d'impression définis sur cet onglet s'appliquent à toutes les tâches d'impression ultérieures, jusqu'à ce que vous changiez de nouveau les paramètres. Si vous souhaitez modifier les paramètres uniquement pour la tâche d'impression active, utilisez la boîte de dialogue <menuitem>Fichier - Imprimer</menuitem>." ], "id_hash": -8923417304855954677, "content_hash": -8923417304855954677, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153542\nhelp.text", "note": "rwhVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45440643/?format=api", "priority": 100, "id": 45444222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=0429a73d517cbb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45444222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-09T11:58:05.273964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\">Specifies the font and font size for the <emph>List</emph> paragraph style, which is inherited by all derived paragraph styles.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\">Spécifie la police et la taille de police pour le style de paragraphe <emph>Liste</emph>, qui est hérité par tous les styles de paragraphe dérivés.</ahelp>" ], "id_hash": 669723748254918587, "content_hash": 669723748254918587, "location": "01040300.xhp", "context": "01040300.xhp\npar_id3144433\nhelp.text", "note": "sEbwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45478567/?format=api", "priority": 100, "id": 45478654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=894b56336060a7bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45478654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-19T17:42:08.199531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Make sure to install a JRE compatible with the %PRODUCTNAME architecture: 64-bit JRE for 64-bit %PRODUCTNAME and 32-bit JRE for 32-bit %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Assurez-vous d'installer un JRE compatible avec l'architecture de %PRODUCTNAME : JRE 64-bit pour %PRODUCTNAME64-bit et JRE 32-bit pour %PRODUCTNAME 32-bit." ], "id_hash": 6411154177742818151, "content_hash": 6411154177742818151, "location": "java.xhp", "context": "java.xhp\npar_id881614855922649\nhelp.text", "note": "JLKwC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45478570/?format=api", "priority": 100, "id": 45478656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=d8f8fec1c49f4b67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45478656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-19T17:42:08.977095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>links; updating options (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>updating; links in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>updating; fields and charts, automatically (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>tab stops; spacing in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>spacing; tab stops in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>word counts; separators</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Liens;options de mise à jour(Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Mise à jour;liens dans les documents texte</bookmark_value><bookmark_value>Mise à jour;champs et diagrammes, automatiquement (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tabulation;espacement dans les documents texte</bookmark_value><bookmark_value>Espacement;tabulations dans les documents texte</bookmark_value><bookmark_value>Compte des mots;séparateurs</bookmark_value>" ], "id_hash": 1243037347012559508, "content_hash": 1243037347012559508, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nbm_id3145119\nhelp.text", "note": "dsATf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45576382/?format=api", "priority": 100, "id": 45578491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=914027e1973a4294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45578491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T16:44:52.794938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Send crash reports to The Document Foundation" ], "previous_source": "", "target": [ "Envoyer les rapports de crash à The Document Foundation" ], "id_hash": -84461201005654076, "content_hash": -84461201005654076, "location": "01010600.xhp", "context": "01010600.xhp\nhd_id3169299\nhelp.text", "note": "qxiYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094473/?format=api", "priority": 100, "id": 56095202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=7ed3eefc34c14fc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.310674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/crashreport\">Send crash reports to help developers improve the software’s reliability.</ahelp> Whenever %PRODUCTNAME crashes, you can opt to send reports containing certain debugging information, useful to help track down the cause of the bug and fix it eventually." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/crashreport\">Envoyer des rapports de plantage pour aider les développeurs à améliorer la fiabilité du logiciel.</ahelp> Chaque fois que %PRODUCTNAME se bloque, vous pouvez choisir d'envoyer des rapports contenant certaines informations de débogage, utiles pour aider à localiser la cause du bogue et le corriger éventuellement." ], "id_hash": -8885403710175187568, "content_hash": -8885403710175187568, "location": "01010600.xhp", "context": "01010600.xhp\npar_id3167530\nhelp.text", "note": "FpxZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094474/?format=api", "priority": 100, "id": 56095203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=04b0b4670911ed90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.311771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>outline folding buttons;settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Bouton de contenu du plan;paramètres</bookmark_value>" ], "id_hash": -4852226340766847047, "content_hash": -4852226340766847047, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nbm_id411624631841785\nhelp.text", "note": "mpQdJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094475/?format=api", "priority": 100, "id": 56095204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=3ca96dd9eccc6fb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.336868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Outline folding" ], "previous_source": "", "target": [ "Pliage du plan" ], "id_hash": -4871615899629888006, "content_hash": -4871615899629888006, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id751624630367767\nhelp.text", "note": "AyGcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094476/?format=api", "priority": 100, "id": 56095205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=3c648b26746a5dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.337836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Show outline-folding buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Afficher les boutons de pliage du plan" ], "id_hash": 4942568833614628882, "content_hash": 4942568833614628882, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id671624630372163\nhelp.text", "note": "ZLHPa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094477/?format=api", "priority": 100, "id": 56095206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=c497882ad5844812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.338494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Include sub levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Inclure les sous-niveaux" ], "id_hash": 9049785865427153593, "content_hash": 9049785865427153593, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id211624630375989\nhelp.text", "note": "G6sDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094479/?format=api", "priority": 100, "id": 56095208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=fd974c4bfa22f2b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.339832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Mesures;dans les feuilles</bookmark_value><bookmark_value>Tabulations;définir dans les feuilles</bookmark_value><bookmark_value>Cellules; position du curseur après la saisie (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Mode Édition;par la touche Entrée (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Formatage;étendre (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Étendre le formatage (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>Références;étendre (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>En-têtes de colonnes;mise en évidence(Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>Lignes d'en-tête;mise en évidence (Calc)</bookmark_value>" ], "id_hash": 2869601559977808564, "content_hash": 2869601559977808564, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nbm_id3151110\nhelp.text", "note": "dNqQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094481/?format=api", "priority": 100, "id": 56095210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=a7d2df6a3d6252b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.579263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\">Determines the behavior of the Enter key in a spreadsheet. Checking this option causes Enter to open cell contents for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\">Détermine le comportement de la touche Entrée dans la feuille de calcul. Si vous cochez cette option, appuyer sur Entrée ouvre le contenu de la cellule pour modification.</ahelp>" ], "id_hash": 6464466841232845397, "content_hash": 6464466841232845397, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "jHBp2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094482/?format=api", "priority": 100, "id": 56095211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=d9b6665785f9aa55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.587462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Uncheck this option to make the Enter key select the cell below the current cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Décochez cette option pour que la touche Entrée sélectionne la cellule sous la cellule actuelle." ], "id_hash": -5575753675554703554, "content_hash": -5575753675554703554, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id291629751925288\nhelp.text", "note": "NMaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094483/?format=api", "priority": 100, "id": 56095212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=329ef192dd7bb73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.588431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Determines the drawing scale on the status bar.</ahelp> Right-click on the scale factor in the status bar to open a list of possible values." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Détermine l'échelle de dessin dans la barre d'état.</ahelp> Faites un clic avec le bouton droit sur le facteur d'échelle dans la barre d'état pour ouvrir une liste des valeurs possibles." ], "id_hash": 3200823275199685563, "content_hash": 3200823275199685563, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "nXodr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094486/?format=api", "priority": 100, "id": 56095215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=ac6b9bcf631463bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:34.779328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>selecting;security warnings</bookmark_value> <bookmark_value>selecting;security options</bookmark_value> <bookmark_value>options;security</bookmark_value> <bookmark_value>warnings;security</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Sélection;avertissement de sécurité</bookmark_value><bookmark_value>Sélection;options de sécurité</bookmark_value><bookmark_value>Options;sécurité</bookmark_value><bookmark_value>Avertissements;sécurité</bookmark_value>" ], "id_hash": 5644237620960666792, "content_hash": 5644237620960666792, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\nbm_id2322154\nhelp.text", "note": "FiSkp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56094498/?format=api", "priority": 100, "id": 56095227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=ce545c363941a4a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56095227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:29:35.342181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aanf\">Enter the smallest font size to apply antialiasing to.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aanf\">Saisissez la plus petite taille de police à laquelle appliquer l'anticrénelage.</ahelp>" ], "id_hash": -1603407380882233758, "content_hash": -1603407380882233758, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\npar_id4743797\nhelp.text", "note": "T8pbH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56134585/?format=api", "priority": 100, "id": 56134612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=69bf8d7b78466662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56134612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-21T11:17:01.964578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; drawings defaults</bookmark_value> <bookmark_value>drawings; printing defaults</bookmark_value> <bookmark_value>pages;printing page names in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; dates in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>dates; printing in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>times; inserting when printing presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; hidden pages of presentations</bookmark_value> <bookmark_value>hidden pages; printing in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; without scaling in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>scaling; when printing presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; fitting to pages in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>fitting to pages; print settings in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; tiling pages in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impression;paramètres par défaut des dessins</bookmark_value><bookmark_value>Dessins;paramètres d'impression par défaut</bookmark_value><bookmark_value>Impression des noms de page dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Impression;dates dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Dates;impression dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Heures;insertion lors de l'impression de présentations</bookmark_value><bookmark_value>Impression;pages masquées des présentations</bookmark_value><bookmark_value>Pages masquées;impression dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Impression;sans échelle dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Échelle;lors de l'impression des présentations</bookmark_value><bookmark_value>Impression;adaptation à la page dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Adaptation à la page;paramètres d'impression dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Impression;pages en mosaïque dans les présentations</bookmark_value>" ], "id_hash": 8932154420329362569, "content_hash": 8932154420329362569, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nbm_id3155450\nhelp.text", "note": "KfecA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228590/?format=api", "priority": 100, "id": 56228698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=fbf5631ee6aab489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:56:33.012680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>string;conversion to number settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to number options</bookmark_value> <bookmark_value>string;conversion to date settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to date options</bookmark_value> <bookmark_value>string;conversion to reference settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to reference options</bookmark_value> <bookmark_value>string;setting in spreadsheet formulas</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel R1C1</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel A1</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Calc A1</bookmark_value> <bookmark_value>Excel R1C1;cell reference syntax in strings</bookmark_value> <bookmark_value>Excel A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value> <bookmark_value>Calc A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Chaîne;paramètres de conversion en nombre</bookmark_value><bookmark_value>Options de conversion de chaîne en nombre</bookmark_value><bookmark_value>Chaîne;paramètres de conversion en date</bookmark_value><bookmark_value>Options de conversion de chaîne en date</bookmark_value><bookmark_value>Chaîne;paramètres de conversion en référence</bookmark_value><bookmark_value>Options de conversion de chaîne en référence</bookmark_value><bookmark_value>Chaîne;paramètre dans les formules de classeur</bookmark_value><bookmark_value>Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes;Excel L1C1</bookmark_value><bookmark_value>Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes;Excel A1</bookmark_value><bookmark_value>Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes;Calc A1</bookmark_value><bookmark_value>Excel L1C1;Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes</bookmark_value><bookmark_value>Excel A1;Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes</bookmark_value><bookmark_value>Calc A1;Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes</bookmark_value>" ], "id_hash": 1489550040024038783, "content_hash": 1489550040024038783, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\nbm_id3146799\nhelp.text", "note": "ELsuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228592/?format=api", "priority": 100, "id": 56228700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=94abf1de92cd3d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56228700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:56:33.040492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Icon Theme" ], "previous_source": "", "target": [ "Thème d'icônes" ], "id_hash": -7938399953318519745, "content_hash": -7938399953318519745, "location": "01010800.xhp", "context": "01010800.xhp\nhd_id310720161555238963\nhelp.text", "note": "w38HE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838855/?format=api", "priority": 100, "id": 66838990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=11d5234d4978dc3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:53:55.552477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing;manual breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impression;sauts manuels</bookmark_value>" ], "id_hash": 2748117075882561942, "content_hash": 2748117075882561942, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nbm_id981642185152891\nhelp.text", "note": "K79Gg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838856/?format=api", "priority": 100, "id": 66838991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=a62345eb9d2a5196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:53:55.616222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Always apply manual breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Toujours appliquer les sauts manuels" ], "id_hash": -236051507149104194, "content_hash": -236051507149104194, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id191642185354689\nhelp.text", "note": "Zjqt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838857/?format=api", "priority": 100, "id": 66838992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=7cb96067a7ae9bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:53:55.617343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The \"compatibility\" filter in the <emph>Character Highlighting Color</emph> dialog provides the Microsoft Office highlighting colors. Use those colors and choose <emph>Export as: Highlighting</emph> if you want both color fidelity and ease of editing for Office users." ], "previous_source": "", "target": [ "Le filtre de \"compatibilité\" dans la boîte de dialogue <emph>Couleur de mise en évidence des caractères</emph> fournit les couleurs de mise en évidence de Microsoft Office. Utilisez ces couleurs et choisissez <emph>Exporter sous : Mise en évidence</emph> si la couleur doit être fidèle et faciliter l'édition des utilisateurs de Office." ], "id_hash": -3600594557826181214, "content_hash": -3600594557826181214, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id11611137020276\nhelp.text", "note": "M4Xyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838859/?format=api", "priority": 100, "id": 66838994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedoptionen/fr/?checksum=4e081e539090d7a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/66838994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:53:55.800151Z" } ] }