Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/units/?format=api&page=3
{ "count": 3372, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select the table cells that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione as células da tabela que deseja modificar." ], "id_hash": 5148584398029870549, "content_hash": 5148584398029870549, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "Xjsba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925481/?format=api", "priority": 100, "id": 3739060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=c773723b4cb055d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.946069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc)." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione <emph>Tabela - Propriedades - Bordas</emph> (Writer) ou <emph>Formatar - Células - Bordas</emph> (Calc)." ], "id_hash": 2004393868995582890, "content_hash": 2004393868995582890, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "wRfRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925482/?format=api", "priority": 100, "id": 3739063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=9bd1099aa773dbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.956714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Na área <emph>Definido pelo usuário</emph>, selecione a(s) borda(s) que deverá(ão) aparecer em um leiaute comum. Clique em uma borda na visualização para ativar ou desativar a borda." ], "id_hash": -2393918166628416188, "content_hash": -2393918166628416188, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "mfLaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925483/?format=api", "priority": 100, "id": 3739065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=5ec7181c68c24544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.969201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Se selecionar mais de uma linha ou coluna, você pode alterar as linhas do meio delas. Selecione os marcadores do meio na área <emph>Definido pelo usuário</emph>." ], "id_hash": -7290144469867505648, "content_hash": -7290144469867505648, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id31594132\nhelp.text", "note": "Y3sAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925484/?format=api", "priority": 100, "id": 3739067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=1ad4343ac044d810", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.980095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione um estilo de linha e cor para a borda selecionada na área <emph>Linha</emph>. Estas configurações se aplicam a todas as linhas das bordas do estilo de borda selecionado." ], "id_hash": 8371064825173842165, "content_hash": 8371064825173842165, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3153526\nhelp.text", "note": "4Cnie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925485/?format=api", "priority": 100, "id": 3739069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=f42bff1b504118f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.992060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Repita as últimas duas etapas para cada borda." ], "id_hash": 1525809778562869229, "content_hash": 1525809778562869229, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "CFiNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925486/?format=api", "priority": 100, "id": 3739071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=952cc3e8d60ea7ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.003605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a distância entre as linhas das bordas e o conteúdo da página na área <emph>Distância ao conteúdo</emph>." ], "id_hash": 5146311790409637110, "content_hash": 5146311790409637110, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "86nCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925487/?format=api", "priority": 100, "id": 3739072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=c76b5f4e9ac55cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.018063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>OK</emph> para efetuar as mudanças." ], "id_hash": 1204737906667192681, "content_hash": 1204737906667192681, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "Zx8qx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925488/?format=api", "priority": 100, "id": 3739075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=90b816be3e588169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.028215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Inserting Line Breaks in Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir quebras de linha em células" ], "id_hash": 1133926970944786430, "content_hash": 1133926970944786430, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FXQNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925489/?format=api", "priority": 100, "id": 3739077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=8fbc849280660ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.047748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value> <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>quebras de linha; em células</bookmark_value><bookmark_value>células; quebras de linha</bookmark_value><bookmark_value>fluxo de texto; em células</bookmark_value><bookmark_value>disposição de texto em células</bookmark_value><bookmark_value>dispor texto; em células</bookmark_value><bookmark_value>palavras; quebra de palavras em células</bookmark_value><bookmark_value>quebra automática de linha</bookmark_value><bookmark_value>novas linhas em células</bookmark_value><bookmark_value>inserir;quebras de linha em células</bookmark_value><bookmark_value>tabelas;inserir quebras de linha</bookmark_value>" ], "id_hash": -3213494780105415490, "content_hash": -3213494780105415490, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\nbm_id6305734\nhelp.text", "note": "sLrje", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925490/?format=api", "priority": 100, "id": 3739080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=53675f85f83ea4be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.059426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Inserir quebras de linha em células</link></variable>" ], "id_hash": -1682653780201890032, "content_hash": -1682653780201890032, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "rx68A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925491/?format=api", "priority": 100, "id": 3739082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=68a6034d4f191f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.072064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir quebras em células de planilha do $[officename] Calc" ], "id_hash": 9127439615516485812, "content_hash": 9127439615516485812, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D9\nhelp.text", "note": "9DPLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925492/?format=api", "priority": 100, "id": 3739084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=feab2df897b028b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.082732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break." ], "previous_source": "", "target": [ "Esse procedimento só funcionará quando o cursor de edição de texto estiver na célula, e não em uma linha de entrada. Portanto, primeiro clique duas vezes na célula. Em seguida, clique na posição de texto em que deseja inserir a quebra de linha." ], "id_hash": -6788296202204623599, "content_hash": -6788296202204623599, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E3\nhelp.text", "note": "y6vE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925494/?format=api", "priority": 100, "id": 3739089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=21cb2091ed75cd11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.102590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatar células do $[officename] Calc para quebra automática de linha" ], "id_hash": -103957404292841943, "content_hash": -103957404292841943, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E6\nhelp.text", "note": "BsAfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925496/?format=api", "priority": 100, "id": 3739094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=7e8eab4aa55a7e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.126298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select the cells for which you want an automatic line break." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione as células em que deseja inserir uma quebra automática de linha." ], "id_hash": -322501587069371311, "content_hash": -322501587069371311, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106ED\nhelp.text", "note": "BRLgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925497/?format=api", "priority": 100, "id": 3739096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=7b863e83e73afc51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.137898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select <emph>Wrap text automatically</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione <emph>Disposição automática do texto</emph>." ], "id_hash": -6400983897773237721, "content_hash": -6400983897773237721, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106F9\nhelp.text", "note": "jjEEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925499/?format=api", "priority": 100, "id": 3739100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=272b230f103b1a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.162581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir quebras de linha em tabelas de documentos de texto no $[officename] Writer" ], "id_hash": -8736512848095837050, "content_hash": -8736512848095837050, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10700\nhelp.text", "note": "kdY87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925500/?format=api", "priority": 100, "id": 3739102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=06c1abda499c8486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.176339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Uma quebra de linha automática ocorrerá quando digitar no fim de cada célula." ], "id_hash": 7996964753525996489, "content_hash": 7996964753525996489, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "Gm3yj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925502/?format=api", "priority": 100, "id": 3739112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=eefaed12d73c7bc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.209069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Alinhamento</link>" ], "id_hash": -4141045539507561335, "content_hash": -4141045539507561335, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10718\nhelp.text", "note": "oiGGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925503/?format=api", "priority": 100, "id": 3739114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=46880d05a2ef9c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.220937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Changing the Title of a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Alterar o título de um documento" ], "id_hash": -6457601036676931316, "content_hash": -6457601036676931316, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JnFJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925504/?format=api", "priority": 100, "id": 3739116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=2661fe122bad610c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.233038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>títulos; alterar</bookmark_value><bookmark_value> alterar; títulos de documentos</bookmark_value><bookmark_value>documentos; alterar títulos</bookmark_value>" ], "id_hash": 8948347331820282833, "content_hash": 8948347331820282833, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\nbm_id3156324\nhelp.text", "note": "rPdib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925505/?format=api", "priority": 100, "id": 3739117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=fc2eea7ce7f663d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.245706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Você pode especificar um título para o seu documento. Alguns utilitários de gerenciamento de arquivos podem exibir os títulos ao lado dos nomes de arquivos dos documentos." ], "id_hash": 967303970124233396, "content_hash": 967303970124233396, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "mCrF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925507/?format=api", "priority": 100, "id": 3739119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=8d6c8dd5f9147ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.272335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "How to change the title of the current document" ], "previous_source": "", "target": [ "Como alterar o título do documento atual" ], "id_hash": 8224664764184966143, "content_hash": 8224664764184966143, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "6zeqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925508/?format=api", "priority": 100, "id": 3739120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=f223e106e1eab3ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.288445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <emph>Arquivo - Propriedades</emph>. A caixa de diálogo <emph>Propriedades do documento</emph> abrirá." ], "id_hash": -5821360232464407285, "content_hash": -5821360232464407285, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "GMJ92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925509/?format=api", "priority": 100, "id": 3739121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=2f365fb6225fa50b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.305596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Description</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione a guia <emph>Descrição</emph>." ], "id_hash": -755764089280240496, "content_hash": -755764089280240496, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "GJjZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925510/?format=api", "priority": 100, "id": 3739122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=7582fc90a4746490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.320306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Digite o novo título na caixa <emph>Título</emph> e clique em <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 2248794689970208902, "content_hash": 2248794689970208902, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "AhGXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925511/?format=api", "priority": 100, "id": 3739123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=9f3552db1c758086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.337659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Editing Chart Axes" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar os eixos do gráfico" ], "id_hash": 1247141279204248407, "content_hash": 1247141279204248407, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "d3bkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925513/?format=api", "priority": 100, "id": 3739127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=914ebc62c3b20b57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.370607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos; editar eixos</bookmark_value><bookmark_value>eixos em gráficos</bookmark_value><bookmark_value>editar; eixos de gráfico</bookmark_value><bookmark_value>formatar; eixos em gráficos</bookmark_value>" ], "id_hash": 2304224402732729159, "content_hash": 2304224402732729159, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\nbm_id3155555\nhelp.text", "note": "mMQdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925514/?format=api", "priority": 100, "id": 3739129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=9ffa3fe2cfabc347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.383119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "To edit the axes of a chart that you have inserted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para editar os eixos de um gráfico que você inseriu:" ], "id_hash": -2938945865967655301, "content_hash": -2938945865967655301, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "NXWEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925516/?format=api", "priority": 100, "id": 3739133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=5736c44e5ce5267b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.415681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Double-click on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique duas vezes no gráfico." ], "id_hash": 4342394038302936291, "content_hash": 4342394038302936291, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "sgAWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925517/?format=api", "priority": 100, "id": 3739135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=bc43485eefd20ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.430319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Uma borda cinza aparecerá ao redor do gráfico e a barra de menu conterá comandos para edição dos objetos do gráfico." ], "id_hash": -4300516270276653323, "content_hash": -4300516270276653323, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "ppDep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925518/?format=api", "priority": 100, "id": 3739137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=44517f3cbf5f4ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.442772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Escolha <emph>Formatar - Eixos</emph> e, em seguida, selecione o eixo (ou eixos) que você gostaria de editar. Uma caixa de diálogo aparecerá." ], "id_hash": 3619570633757686751, "content_hash": 3619570633757686751, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "DyEzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925519/?format=api", "priority": 100, "id": 3739139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=b23b4c50688ffbdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.456491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis)." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecione nas seções disponíveis e realize as alterações solicitadas (por exemplo, selecione a guia <emph>Escala</emph> se você desejar modificar a escala do eixo)." ], "id_hash": -4503121299988386123, "content_hash": -4503121299988386123, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "2afHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925520/?format=api", "priority": 100, "id": 3739140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=4181b30945b26eb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.469552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em <emph>OK</emph>. No documento, clique fora do gráfico para sair do modo de edição de gráfico." ], "id_hash": 627034676475814820, "content_hash": 627034676475814820, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "YzGcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925521/?format=api", "priority": 100, "id": 3739143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=88b3acb7513163a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.483726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Adding Texture to Chart Bars" ], "previous_source": "", "target": [ "Adicionar uma textura às barras do gráfico" ], "id_hash": -1114020028964264342, "content_hash": -1114020028964264342, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5q346", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925523/?format=api", "priority": 100, "id": 3739147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=708a34af9cea266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.510546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos; barras com texturas</bookmark_value><bookmark_value>texturas;em barras de gráfico</bookmark_value><bookmark_value>inserir;texturas em barras de gráfico</bookmark_value>" ], "id_hash": -3036876968456463194, "content_hash": -3036876968456463194, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\nbm_id3149798\nhelp.text", "note": "CrCij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925524/?format=api", "priority": 100, "id": 3739149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=55dad87cbc965ca6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.524519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Enter edit mode by double-clicking on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Entre no modo de edição clicando duas vezes no gráfico." ], "id_hash": -3334983195954312781, "content_hash": -3334983195954312781, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "4UEfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925527/?format=api", "priority": 100, "id": 3739155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=51b7c273e93f09b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.564628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Clique em qualquer barra da série desejada para editar. Todas as barras dessa série serão selecionadas." ], "id_hash": -3416432607587247876, "content_hash": -3416432607587247876, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "ZSriQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925528/?format=api", "priority": 100, "id": 3739156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=509664a4f9b358fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.576314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you want to edit only one bar, click again on that bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Se desejar editar somente uma barra, clique novamente na barra." ], "id_hash": -7265860275604064140, "content_hash": -7265860275604064140, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id720847\nhelp.text", "note": "ELqcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925529/?format=api", "priority": 100, "id": 3739157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=1b2a7a9354ff7874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.586524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "No menu de contexto, escolha <emph>Propriedades do objeto</emph>. Em seguida, escolha a guia <emph>Área</emph>." ], "id_hash": 6965057260130371029, "content_hash": 6965057260130371029, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "d2csF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925530/?format=api", "priority": 100, "id": 3739158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=e0a8daacf65385d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.595842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Inserting Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir gráficos" ], "id_hash": 3801974332142843366, "content_hash": 3801974332142843366, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rgZEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925532/?format=api", "priority": 100, "id": 3739162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=b4c35382e886f5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.618446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos; inserir</bookmark_value><bookmark_value>plotagem de dados como gráficos</bookmark_value><bookmark_value>inserir; gráficos</bookmark_value><bookmark_value>planilhas; inserir gráficos</bookmark_value><bookmark_value>gráficos; editar dados</bookmark_value><bookmark_value>editar; dados do gráfico</bookmark_value>" ], "id_hash": -4274887252152404846, "content_hash": -4274887252152404846, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "Eq6wF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925533/?format=api", "priority": 100, "id": 3739165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=44ac8cb1889c3492", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.627415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Different methods exist to start a chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Existem diferentes métodos para iniciar um gráfico:" ], "id_hash": -765447707847809497, "content_hash": -765447707847809497, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3139133\nhelp.text", "note": "u6Vsh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925535/?format=api", "priority": 100, "id": 3739170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=7560955d7f982627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.651126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Insira um gráfico com dados provenientes de células no Calc ou Writer." ], "id_hash": -7549602614071788101, "content_hash": -7549602614071788101, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6772972\nhelp.text", "note": "MGVL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925536/?format=api", "priority": 100, "id": 3739172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=173a6c6c08e3fdbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.662352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "These charts update automatically when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Esses gráficos são atualizados automaticamente quando houver alteração dos dados de origem." ], "id_hash": 1903811573308801931, "content_hash": 1903811573308801931, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6049684\nhelp.text", "note": "phpV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925537/?format=api", "priority": 100, "id": 3739174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=9a6bb28a0259438b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.673264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Insira um gráfico com um conjunto de dados padrão e, em seguida, utilize a caixa de diálogo Tabela de dados para inserir seus próprios dados." ], "id_hash": -2141714244168750963, "content_hash": -2141714244168750963, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id2356944\nhelp.text", "note": "3WEyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925538/?format=api", "priority": 100, "id": 3739176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=62471a3e01ed688d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.683829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "These charts can be created in Writer, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Esses gráficos podem ser criados no Writer, Impress e Draw." ], "id_hash": 1661902188567537874, "content_hash": 1661902188567537874, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id866115\nhelp.text", "note": "mU7MB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925539/?format=api", "priority": 100, "id": 3739178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=9710433c410328d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.694518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "Copy a chart from Calc or Writer into another document." ], "previous_source": "", "target": [ "Copie um gráfico do Calc ou Writer para dentro de outro documento." ], "id_hash": -3611773882311666275, "content_hash": -3611773882311666275, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3146763\nhelp.text", "note": "yf4SJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925540/?format=api", "priority": 100, "id": 3739185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=4de066ca3fc7959d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.706431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Esses gráficos são cópias instantâneas dos dados no ato de copiar. Não serão alterados quando os dados de origem forem alterados." ], "id_hash": -5792671670214415209, "content_hash": -5792671670214415209, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id701315\nhelp.text", "note": "bjYud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925541/?format=api", "priority": 100, "id": 3739188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=2f9c4bce8c66ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.719900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?format=api", "source": [ "In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range." ], "previous_source": "", "target": [ "No Calc, um gráfico é um objeto numa planilha que pode ser copiado e colado em outra planilha do mesmo documento e a série de dados permanecerá vinculada ao intervalo da outra planilha. Se for colado em outro documento do Calc, ele terá seus dados próprios e não estará mais vinculado ao intervalo original." ], "id_hash": 7016404646455421340, "content_hash": 7016404646455421340, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id4439832\nhelp.text", "note": "u5Bfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925542/?format=api", "priority": 100, "id": 3739191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pt_BR/?checksum=e15f46d9f860299c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3739191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.733092Z" } ] }