Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=50
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=51", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=49", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "In Calc, the Clone Formatting tool only copies formatting applied using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog or other equivalent methods. Therefore, any formatting applied directly to characters by selecting text inside a cell and then going to the <menuitem>Format - Character</menuitem> dialog will not be copied using the Clone Formatting tool." ], "previous_source": "", "target": [ "W Calc narzędzie Klonuj formatowanie kopiuje tylko formatowanie zastosowane przy użyciu okna dialogowego <menuitem>Format - Komórki</menuitem> lub innych równoważnych metod. W związku z tym żadne formatowanie zastosowane bezpośrednio do znaków poprzez zaznaczenie tekstu w komórce, a następnie przejście do okna dialogowego <menuitem>Format - Znak</menuitem> nie zostanie skopiowane przy użyciu narzędzia klonowania formatowania." ], "id_hash": -7465265947810140192, "content_hash": -7465265947810140192, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_id1001629997571404\nhelp.text", "note": "Q29RQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/55988619/?format=api", "priority": 100, "id": 56005478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=18660c2c52f4efe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56005478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:05:22.948965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Copies cell formatting specified using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopiuje formatowanie komórek określone w oknie dialogowym <menuitem>Format - Komórki</menuitem>." ], "id_hash": 2504256405148645200, "content_hash": 2504256405148645200, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1070C\nhelp.text", "note": "kuPwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/55988620/?format=api", "priority": 100, "id": 56005479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a2c0e7eeaf61b750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56005479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-10T23:05:22.961207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "GPG signing only works for ODF documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Podpisywanie GPG działa tylko w przypadku dokumentów ODF." ], "id_hash": 8302594313090238160, "content_hash": 8302594313090238160, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id291631706320606\nhelp.text", "note": "dXKcW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56134423/?format=api", "priority": 100, "id": 56134482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f338bd89e9ec06d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56134482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-21T11:15:53.303521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>protecting; contents</bookmark_value> <bookmark_value>protected contents</bookmark_value> <bookmark_value>contents protection</bookmark_value> <bookmark_value>encryption of contents</bookmark_value> <bookmark_value>passwords for protecting contents</bookmark_value> <bookmark_value>security;protecting contents</bookmark_value> <bookmark_value>form controls; protecting</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects;protecting</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objects;protecting</bookmark_value> <bookmark_value>graphics;protecting</bookmark_value> <bookmark_value>frames;protecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ochrona; zawartość</bookmark_value> <bookmark_value>chroniona zawartość</bookmark_value> <bookmark_value>ochrona zawartości</bookmark_value> <bookmark_value>szyfrowanie zawartości</bookmark_value> <bookmark_value>hasła do ochrony zawartości</bookmark_value> <bookmark_value>bezpieczeństwo;ochrona zawartości</bookmark_value> <bookmark_value>formanty formularza; ochrona</bookmark_value> <bookmark_value>obiekty rysunkowe;ochrona</bookmark_value> <bookmark_value>obiekty OLE;ochrona</bookmark_value> <bookmark_value>grafika;ochrona</bookmark_value> <bookmark_value>ramki;ochrona</bookmark_value>" ], "id_hash": -5810347105832304820, "content_hash": -5810347105832304820, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nbm_id3150620\nhelp.text", "note": "AxwGg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56149000/?format=api", "priority": 100, "id": 56149652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=2f5d80177f257f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56149652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-28T20:43:51.302151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Protecting Documents With Passwords When Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "Ochrona dokumentów za pomocą haseł podczas zapisywania" ], "id_hash": 7913286203779182448, "content_hash": 7913286203779182448, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text", "note": "na6k7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56149002/?format=api", "priority": 100, "id": 56149654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=edd1a3e03e41ef70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56149654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-28T20:43:51.304426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Either create a new Base file using the <link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only." ], "previous_source": "", "target": [ "Utwórz nowy plik Base za pomocą <link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">Kreatora bazy danych</link> lub otwórz dowolny istniejący plik Base, który nie jest tylko do odczytu." ], "id_hash": 796221060893641745, "content_hash": 796221060893641745, "location": "data_im_export.xhp", "context": "data_im_export.xhp\npar_id7869502\nhelp.text", "note": "fGBzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157689/?format=api", "priority": 100, "id": 56158898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=8b0cbed619400c11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.265318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "This opens the <link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">Database Wizard</link>, where you create a new database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Spowoduje to otwarcie <link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">Kreatora bazy danych</link>, w którym utworzysz nowy plik bazy danych." ], "id_hash": 5479814304442763546, "content_hash": 5479814304442763546, "location": "data_new.xhp", "context": "data_new.xhp\npar_idN105CB\nhelp.text", "note": "BsTGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157690/?format=api", "priority": 100, "id": 56158899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=cc0c36139b6a491a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.269981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The <emph>Development Tools</emph> are visible in all documents of %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress and Draw. The display is persistent and remain visible until deselected." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Narzędzia programistyczne</emph> są widoczne we wszystkich dokumentach programów %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress i Draw. Wyświetlenie jest trwałe i pozostaje widoczne do momentu odznaczenia." ], "id_hash": -8084298129305687237, "content_hash": -8084298129305687237, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id271627931218557\nhelp.text", "note": "EcEEb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157691/?format=api", "priority": 100, "id": 56158900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=0fcecdaf10612b3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.282518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "When <emph>Development Tools</emph> is enabled, a dockable window is shown at the bottom of the screen. This window has two sections:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gdy <emph>Narzędzia programistyczne</emph> są włączone, u dołu ekranu wyświetlane jest dokowalne okno. To okno ma dwie sekcje:" ], "id_hash": -1651830343383285257, "content_hash": -1651830343383285257, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id3152821\nhelp.text", "note": "YrKDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157692/?format=api", "priority": 100, "id": 56158901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6913850df16d81f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.283341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "This feature is available since %PRODUCTNAME 7.2 for Writer, Calc, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta funkcja jest dostępna od wersji 7.2 %PRODUCTNAME w programach Writer, Calc, Impress i Draw." ], "id_hash": 4376084256200985344, "content_hash": 4376084256200985344, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id91627862617231\nhelp.text", "note": "fiPDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157693/?format=api", "priority": 100, "id": 56158902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=bcbaf9720e0a0b00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.284245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click on <emph>Current Selection</emph> to display the properties of the object currently selected in the document. Hence, clicking any item in the tree view have no effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij <emph>Bieżący wybór</emph>, aby wyświetlić właściwości obiektu aktualnie wybranego w dokumencie. W związku z tym kliknięcie dowolnego elementu w widoku drzewa nie ma żadnego efektu." ], "id_hash": -1540336027571914556, "content_hash": -1540336027571914556, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id811627912238786\nhelp.text", "note": "CJUxG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157694/?format=api", "priority": 100, "id": 56158903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6a9fa08b41d6f8c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.287535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click on <emph>Current Selection</emph> again to display any item in the tree view and update the contents of the <emph>Object Inspection Panel</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij ponownie <emph>Bieżący wybór</emph>, aby wyświetlić dowolny element w widoku drzewa i zaktualizować zawartość <emph>Panelu inspekcji obiektów</emph>." ], "id_hash": -1079908555566190569, "content_hash": -1079908555566190569, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id721627912239053\nhelp.text", "note": "C3mpn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157695/?format=api", "priority": 100, "id": 56158904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=710364e3eb927017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.288275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The right side of the window is the <emph>Object Inspection Panel</emph> that displays information about the object being inspected." ], "previous_source": "", "target": [ "Prawa strona okna to <emph>Panel inspekcji obiektów</emph>, który wyświetla informacje o kontrolowanym obiekcie." ], "id_hash": -3802761563556774485, "content_hash": -3802761563556774485, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id571627913372273\nhelp.text", "note": "ULvie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157696/?format=api", "priority": 100, "id": 56158905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=4b39e0817eb07dab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.291581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Class Name</emph>: is the name of the object class." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nazwa klasy</emph>: to nazwa klasy obiektu." ], "id_hash": -9156124709873667623, "content_hash": -9156124709873667623, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id361627930602108\nhelp.text", "note": "KJDUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157697/?format=api", "priority": 100, "id": 56158906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=00eee9166ccdb1d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.294531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "You can inspect the object further by using the four tabs available that display its <emph>Interfaces</emph>, <emph>Services</emph>, <emph>Properties</emph> and <emph>Methods</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Możesz dokładniej sprawdzić obiekt, korzystając z czterech dostępnych kart, które wyświetlają jego <emph>Interfejsy</emph>, <emph>Usługi</emph>, <emph>Właściwości</emph> i <emph>Metody</emph>." ], "id_hash": 8109593940887277263, "content_hash": 8109593940887277263, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id371627930700568\nhelp.text", "note": "7g3wB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157699/?format=api", "priority": 100, "id": 56158908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f08b10b9073f0ecf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.297155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The information about the object is organized in columns in each tab. The set of columns displayed depend on the selected tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Informacje o obiekcie są uporządkowane w kolumnach na każdej karcie. Zestaw wyświetlanych kolumn zależy od wybranej karty." ], "id_hash": -4735425117398366158, "content_hash": -4735425117398366158, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id71627913884995\nhelp.text", "note": "hd4cE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157700/?format=api", "priority": 100, "id": 56158909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=3e4863f1f1020832", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.297871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Property</emph>: Shows the names of the object properties." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Właściwość</emph>: pokazuje nazwy właściwości obiektu." ], "id_hash": 7690961376807808822, "content_hash": 7690961376807808822, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id461627914264898\nhelp.text", "note": "eNhy9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157701/?format=api", "priority": 100, "id": 56158912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=eabbc89fade0ef36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.301868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Value</emph>: Displays a textual representation of the current property value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Wartość</emph>: wyświetla tekstową reprezentację bieżącej wartości właściwości." ], "id_hash": -2889013136763672941, "content_hash": -2889013136763672941, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id491627914265327\nhelp.text", "note": "hDfcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157702/?format=api", "priority": 100, "id": 56158913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=57e829dbd7c3a693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.302800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Info</emph>: display relevant information about the property. For example, a read-only property displays \"read-only\" in this column." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Informacje</emph>: wyświetla istotne informacje o usłudze. Na przykład właściwość tylko do odczytu wyświetla w tej kolumnie wartość \"tylko do odczytu\"." ], "id_hash": -710195964360393715, "content_hash": -710195964360393715, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id391627914265992\nhelp.text", "note": "VxeGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157703/?format=api", "priority": 100, "id": 56158914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=7624e0887f61fc0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.304350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The <emph>Properties</emph> tab also includes a text box on the bottom to display the full textual representation of the property value." ], "previous_source": "", "target": [ "Karta <emph>Właściwości</emph> zawiera również pole tekstowe na dole, w którym wyświetlana jest pełna reprezentacja tekstowa wartości właściwości." ], "id_hash": 5036119340911571268, "content_hash": 5036119340911571268, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id161627914138859\nhelp.text", "note": "L6iHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157704/?format=api", "priority": 100, "id": 56158915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=c5e3e3dba9823144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.305275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Method</emph>: Shows the names of all methods of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Metoda</emph>: pokazuje nazwy wszystkich metod obiektu." ], "id_hash": -2000253042550257790, "content_hash": -2000253042550257790, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id281627914839271\nhelp.text", "note": "iFvEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157705/?format=api", "priority": 100, "id": 56158916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=643dac74a1e5c782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.307272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Return type</emph>: Displays the return type of the object methods. Methods that do not return any value are marked as \"void\" in this column." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Typ zwracany</emph>: wyświetla typ zwracany metod obiektu. Metody, które nie zwracają żadnej wartości, są w tej kolumnie oznaczone jako \"void\"." ], "id_hash": 2920313243800119941, "content_hash": 2920313243800119941, "location": "dev_tools.xhp", "context": "dev_tools.xhp\npar_id421627914839748\nhelp.text", "note": "hFE8H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56157706/?format=api", "priority": 100, "id": 56158917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a887096c39932a85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56158917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-04T19:10:20.307961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Użycie" ], "id_hash": -5870514544207376482, "content_hash": -5870514544207376482, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\nhd_id531633524464103\nhelp.text", "note": "Whybs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179526/?format=api", "priority": 100, "id": 56180478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=2e87be2017c14f9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:27.879202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Writer Indexing Export XML" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksport XML z indeksowaniem programu Writer" ], "id_hash": 5296451495366190301, "content_hash": 5296451495366190301, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\nFilterName_writer_indexing_export\nhelp.text", "note": "nxmVA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179528/?format=api", "priority": 100, "id": 56180481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=c980c692bf6364dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:27.905275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Type the following text in the <emph>Open</emph> text field and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wpisz następujący tekst w polu tekstowym <emph>Otwórz</emph> i kliknij <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -6379699910205035878, "content_hash": -6379699910205035878, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "xf2BF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179530/?format=api", "priority": 100, "id": 56180484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=2776c0bb96a32a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:30.182766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Open a shell under Linux, *BSD, or macOS platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwórz powłokę na platformach Linux, *BSD lub macOS." ], "id_hash": -975309989175941119, "content_hash": -975309989175941119, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3157152\nhelp.text", "note": "x5jE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179533/?format=api", "priority": 100, "id": 56180487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=727700bb75472801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:30.185382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Type the following line of text, then press <emph>Return</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wpisz następujący wiersz tekstu, a następnie naciśnij <emph>Return</emph>:" ], "id_hash": 6795288799577541083, "content_hash": 6795288799577541083, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147669\nhelp.text", "note": "LEs72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179534/?format=api", "priority": 100, "id": 56180488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=de4db729050289db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:30.186212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "{install}/program/soffice {parameter}" ], "previous_source": "", "target": [ "{install}/program/soffice {parameter}" ], "id_hash": 2136142478623579044, "content_hash": 2136142478623579044, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3143561\nhelp.text", "note": "smkWS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179535/?format=api", "priority": 100, "id": 56180489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=9da51a443bfb1ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:30.187075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> in UNIX)" ], "previous_source": "", "target": [ "Zastąp <emph>{install}</emph> ścieżką do instalacji oprogramowania %PRODUCTNAME (na przykład <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> w systemie UNIX)" ], "id_hash": -4573105258901808405, "content_hash": -4573105258901808405, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3157360\nhelp.text", "note": "BEAF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179536/?format=api", "priority": 100, "id": 56180490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=408910ff12afdaeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:30.187894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Sets the <emph>DISPLAY</emph> environment variable on UNIX-like platforms to the value <emph>{display}</emph>. This parameter is only supported by the start script for $[officename] software on UNIX-like platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawia zmienną środowiskową <emph>DISPLAY</emph>w systemach uniksowych na wartość <emph>{display}</emph>. Parametr ten obsługiwany jest tylko przez skrypt startowy oprogramowania $[officename] w systemach uniksowych." ], "id_hash": 3446396034857127402, "content_hash": 3446396034857127402, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3146786\nhelp.text", "note": "8kbVi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56179537/?format=api", "priority": 100, "id": 56180491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=afd40eef14f94dea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56180491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-20T11:57:30.200431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>changes; accepting or rejecting</bookmark_value> <bookmark_value>review function;accepting or rejecting changes</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>zmiany; akceptacja lub odrzucanie</bookmark_value><bookmark_value>funkcja recenzji; akceptowanie lub odrzucanie zmian</bookmark_value>" ], "id_hash": 4588938392407793551, "content_hash": 4588938392407793551, "location": "redlining_accept.xhp", "context": "redlining_accept.xhp\nbm_id3150247\nhelp.text", "note": "yyZeG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56224218/?format=api", "priority": 100, "id": 56224454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=bfaf2f27979e5f8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56224454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T11:42:07.449812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "CSV Filter parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Parametry filtra CSV" ], "id_hash": -1214276821616161426, "content_hash": -1214276821616161426, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8tpWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263012/?format=api", "priority": 100, "id": 56272350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6f2605aa0c940d6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.925321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Token Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Pozycja tokena" ], "id_hash": 5521947194532528432, "content_hash": 5521947194532528432, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id511634735255956\nhelp.text", "note": "J8rtr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263016/?format=api", "priority": 100, "id": 56272354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=cca1e5b786938130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.928750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Definition" ], "previous_source": "", "target": [ "Definicja" ], "id_hash": 5878928935958232187, "content_hash": 5878928935958232187, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id71634735255956\nhelp.text", "note": "5rrFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263017/?format=api", "priority": 100, "id": 56272355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d19626b8278e3c7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.929409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Meaning and Example of Token" ], "previous_source": "", "target": [ "Znaczenie i przykład tokena" ], "id_hash": -8999089305591164368, "content_hash": -8999089305591164368, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id581634735255956\nhelp.text", "note": "tBx7H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263018/?format=api", "priority": 100, "id": 56272356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=031ccff4ae38d230", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.930261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Field Separator" ], "previous_source": "", "target": [ "Separator pól" ], "id_hash": -3545876879287644682, "content_hash": -3545876879287644682, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id691634735255956\nhelp.text", "note": "FBZ5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263019/?format=api", "priority": 100, "id": 56272357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=4eca83c3e0ca0df6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.934174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Field separator(s) as ASCII values. Multiple values are separated by the slash sign (\"/\"), that is, if the values are separated by semicolons and horizontal tabulators, the token would be 59/9. To treat several consecutive separators as one, then append '/MRG' to the token. If the file contains fixed width fields, then use 'FIX'. Example: 44 (,)" ], "previous_source": "", "target": [ "Separatory pól jako wartości ASCII. Wiele wartości jest oddzielonych znakiem ukośnika (\"/\"), co oznacza, że jeśli wartości są oddzielone średnikami i tabulatorami poziomymi, tokenem będzie 59/9. Aby traktować kilka kolejnych separatorów jako jeden, należy dołączyć \"/MRG\" do tokena. Jeśli plik zawiera pola o stałej szerokości, użyj opcji \"FIX\". Przykład: 44 (,)" ], "id_hash": -3193824996140950662, "content_hash": -3193824996140950662, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id501634735255956\nhelp.text", "note": "Zgou6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263020/?format=api", "priority": 100, "id": 56272358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=53ad41166e415b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.934854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Text Delimiter" ], "previous_source": "", "target": [ "Ogranicznik tekstu" ], "id_hash": 8950636234822699026, "content_hash": 8950636234822699026, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id661634735416764\nhelp.text", "note": "HqX6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263021/?format=api", "priority": 100, "id": 56272359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=fc370c3baa58c812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.935705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Character Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Zestaw znaków" ], "id_hash": -6838086378868164629, "content_hash": -6838086378868164629, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id901634735627024\nhelp.text", "note": "5EFCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263023/?format=api", "priority": 100, "id": 56272361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=211a3cab0c2037eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.937507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Cell Format Codes for Each Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Kod formatowania komórek dla każdej kolumny" ], "id_hash": 2550606268441637342, "content_hash": 2550606268441637342, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id741634735821982\nhelp.text", "note": "BeXqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263027/?format=api", "priority": 100, "id": 56272365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a36592e3305931de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.941091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If the first token is FIX it has the form start/format[/start/format/…], where start is the number of the first character for this field, with 0 being the leftmost character in a line. The format is explained below." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli pierwszym tokenem jest FIX, ma on postać start/format[/start/format/…], gdzie start to numer pierwszego znaku dla tego pola, gdzie 0 to znak znajdujący się najbardziej na lewo w wierszu. Format wyjaśniono poniżej." ], "id_hash": 8860162102359661109, "content_hash": 8860162102359661109, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id831635735631362\nhelp.text", "note": "bMC9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263030/?format=api", "priority": 100, "id": 56272368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=faf59e7d2b869a35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.944156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Language identifier" ], "previous_source": "", "target": [ "Identyfikator języka" ], "id_hash": -6479235554935632375, "content_hash": -6479235554935632375, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id971634736857464\nhelp.text", "note": "ZwqfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263031/?format=api", "priority": 100, "id": 56272369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=261521975bfb0e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.945126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "String expressed in decimal notation. This token is the equivalent of the \"Language\" listbox in the user interface for CSV import. If the value is 0 or omitted, the language identifier of the user interface is used. The language identifier is based on the Microsoft language identifiers." ], "previous_source": "", "target": [ "Ciąg wyrażony w notacji dziesiętnej. Ten token jest odpowiednikiem pola listy \"Język\" w interfejsie użytkownika do importu pliku CSV. Jeśli wartość wynosi 0 lub jest pominięta, używany jest identyfikator języka interfejsu użytkownika. Identyfikator języka jest oparty na identyfikatorach języka firmy Microsoft." ], "id_hash": 7096682767061215601, "content_hash": 7096682767061215601, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id951634736861475\nhelp.text", "note": "DrnsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263032/?format=api", "priority": 100, "id": 56272370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=e27c7b607651e971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.945939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Import:</emph> String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box \"Detect special numbers\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Importuj:</emph> ciąg znaków, <literal>false</literal> albo <literal>true</literal>. Wartość domyślna: <literal>false</literal>. Token ten jest odpowiednikiem pola wyboru \"Wykryj numery specjalne\"." ], "id_hash": 6088823054036748681, "content_hash": 6088823054036748681, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id41634737061097\nhelp.text", "note": "SDFCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263036/?format=api", "priority": 100, "id": 56272374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d47fd84ec411c989", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.949440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Export the entire document to individual sheets .csv files or a specified sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksportuj cały dokument do pojedynczych arkuszy plików .csv lub określonego arkusza." ], "id_hash": 8634197103607557362, "content_hash": 8634197103607557362, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id161634896971802\nhelp.text", "note": "NaJRN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263048/?format=api", "priority": 100, "id": 56272386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f7d2d485113c2cf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.957462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Import from UTF-8, Language German, Comma separated, Text delimiter \", Quoted field as text. CSV file has columns formatted as date, number, number, number:" ], "previous_source": "", "target": [ "Import z UTF-8, język niemiecki, oddzielone przecinkami, ogranicznik tekstu \", pola w cudzysłowie jako tekst. Plik CSV zawiera kolumny sformatowane jako data, liczba, liczba i liczba:" ], "id_hash": 287391079573324330, "content_hash": 287391079573324330, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id431634743318433\nhelp.text", "note": "BQKWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263052/?format=api", "priority": 100, "id": 56272390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=83fd04aa0995822a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.959922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Export to Windows-1252, Field delimiter : comma, Text delimiter : quote, Save cell contents as shown:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksportuj do Windows-1252, ogranicznik pola: przecinek, ogranicznik tekstu: cytat, zapisz zawartość komórki jak przedstawiono:" ], "id_hash": -6939014348587467539, "content_hash": -6939014348587467539, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id281634743298078\nhelp.text", "note": "rdZgZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263053/?format=api", "priority": 100, "id": 56272391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=1fb3ab36e51afced", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.960548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Znaczenie" ], "id_hash": 7043902072433906638, "content_hash": 7043902072433906638, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id31634738948892\nhelp.text", "note": "3KE5V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263055/?format=api", "priority": 100, "id": 56272393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=e1c0f79d5c0f93ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.961729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Kod" ], "id_hash": -3863313809124897027, "content_hash": -3863313809124897027, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id101634738948892\nhelp.text", "note": "kDygY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263056/?format=api", "priority": 100, "id": 56272394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=4a62c08f2f3fcefd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.962309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardowy" ], "id_hash": -3750511717459423924, "content_hash": -3750511717459423924, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id1011670216\nhelp.text", "note": "BpiaC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56263057/?format=api", "priority": 100, "id": 56272395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=4bf38176cae40d4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/56272395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-31T12:40:14.962890Z" } ] }