Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=35
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Opens $[officename] built-in or online Help on Math." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwiera wbudowany lub dostępny online podręcznik pomocy $[officename] Math." ], "id_hash": 609040442508325469, "content_hash": 609040442508325469, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120409214276\nhelp.text", "note": "nsy2M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930104/?format=api", "priority": 100, "id": 3737669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=8873bf0e3d8e325d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.255916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Shows $[officename] version and quits." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokazuje wersję $[officename] i kończy pracę." ], "id_hash": 1773027058242289265, "content_hash": 1773027058242289265, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id31473et\nhelp.text", "note": "qdGmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930105/?format=api", "priority": 100, "id": 3737671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=989b0eb72faffe71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.266174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "(macOS sandbox only) Returns path of the temporary directory for the current user and exits. Overrides all other arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "(tylko piaskownica macOS) Zwraca ścieżkę katalogu tymczasowego dla bieżącego użytkownika i kończy działanie. Zastępuje wszystkie inne argumenty." ], "id_hash": -3518045545618147784, "content_hash": -3518045545618147784, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120409236546\nhelp.text", "note": "Eu4VH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930106/?format=api", "priority": 100, "id": 3737673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=4f2d643735c8f638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.276870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "General arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Ogólne argumenty" ], "id_hash": -1960150959071217273, "content_hash": -1960150959071217273, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id20161204094429235\nhelp.text", "note": "4t9KE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930107/?format=api", "priority": 100, "id": 3737675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=64cc25168a6b3987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.288567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Activates[Deactivates] the Quickstarter service. It can take only one parameter <emph>no</emph> which deactivates the Quickstarter service. Without parameters this service is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktywuje [dezaktywuje] usługę Szybkie uruchamianie. Może przyjąć tylko jeden parametr <emph>no</emph>, który dezaktywuje usługę Szybkie uruchamianie. Bez parametrów usługa zostanie włączona." ], "id_hash": 677805511001329909, "content_hash": 677805511001329909, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153919\nhelp.text", "note": "MDS3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930108/?format=api", "priority": 100, "id": 3737677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=89680c85660950f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.301783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Disables check for remote instances using the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyłącza sprawdzania obecności zdalnych instancji w trakcie instalacji." ], "id_hash": 4505090383836537790, "content_hash": 4505090383836537790, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id315330t\nhelp.text", "note": "GsDGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930109/?format=api", "priority": 100, "id": 3737679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=be854bd5c99ae3be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.316716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Forces an input filter type, if possible. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wymusza typ filtra wejściowego, jeśli to możliwe. Na przykład:" ], "id_hash": -1405508816924206765, "content_hash": -1405508816924206765, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id315053o\nhelp.text", "note": "SDCFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930110/?format=api", "priority": 100, "id": 3737682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6c7ea12d7e8d9953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.329645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Store soffice.bin pid to <emph>{file}</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisz identyfikator PID procesu soffice.bin do <emph>{file}</emph>." ], "id_hash": 2397321020195223402, "content_hash": 2397321020195223402, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204101917197\nhelp.text", "note": "rcEZp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930111/?format=api", "priority": 100, "id": 3737684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a144fec42d50376a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.342174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "User/programmatic interface control" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrola interfejsu programistycznego/użytkownika" ], "id_hash": 1192980567599268208, "content_hash": 1192980567599268208, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id20161204103115358\nhelp.text", "note": "67rps", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930113/?format=api", "priority": 100, "id": 3737688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=908e51816bb2c170", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.373916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Disables the splash screen at program start." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyłącza wyświetlanie ekranu powitalnego." ], "id_hash": 4505752895343337365, "content_hash": 4505752895343337365, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3151334\nhelp.text", "note": "R8iS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930114/?format=api", "priority": 100, "id": 3737690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=be87a662c4a09f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.395378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts minimized. The splash screen is not displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program w postaci zminimalizowanej. Ekran powitalny nie jest wyświetlany." ], "id_hash": -6978065135348241225, "content_hash": -6978065135348241225, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3146080\nhelp.text", "note": "QNjce", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930115/?format=api", "priority": 100, "id": 3737692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=1f28eebb1407acb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.410007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts without displaying anything except the splash screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozpoczęcie bez otwarcia okna." ], "id_hash": -5354157297077285068, "content_hash": -5354157297077285068, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153306\nhelp.text", "note": "zXQmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930116/?format=api", "priority": 100, "id": 3737695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=35b2364e4c248f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.422383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts in invisible mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program w trybie niewidocznym." ], "id_hash": 8304210144587962865, "content_hash": 8304210144587962865, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3154756\nhelp.text", "note": "doxcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930117/?format=api", "priority": 100, "id": 3737697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f33e7b21005c59f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.444830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Using the parameter, $[officename] can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX-like systems)." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli oprogramowanie $[officename] zostało uruchomione z tym parametrem, można zakończyć jego pracę tylko z poziomu Menedżera zadań (Windows) lub z użyciem polecenia <emph>kill</emph> (w systemach uniksowych)." ], "id_hash": 7915304404815661617, "content_hash": 7915304404815661617, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147341\nhelp.text", "note": "Rdt2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930119/?format=api", "priority": 100, "id": 3737701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=edd8cf6b4a1f4a31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.471830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "It cannot be used in conjunction with <emph>--quickstart</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tego parametru nie można używać w połączeniu z parametrem <emph>-quickstart</emph>." ], "id_hash": 8192128035775315321, "content_hash": 8192128035775315321, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150388\nhelp.text", "note": "tVXKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930120/?format=api", "priority": 100, "id": 3737703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f1b0490b76e7fd79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.484780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Więcej informacji można znaleźć w podręczniku programisty <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>." ], "id_hash": -1519029046059312580, "content_hash": -1519029046059312580, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3145147\nhelp.text", "note": "LJCww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930121/?format=api", "priority": 100, "id": 3737705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6aeb53217a225a3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.498169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia aplikację w trybie bez ekranu, umożliwia korzystanie z programu bez pośrednictwa interfejsu użytkownika." ], "id_hash": -1440652045661323110, "content_hash": -1440652045661323110, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150530\nhelp.text", "note": "i4ZzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930122/?format=api", "priority": 100, "id": 3737707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6c01c698ed6ac09a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.513095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Disables restart and file recovery after a system crash." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyłącza funkcję ponownego uruchamiania programu i odzyskiwania plików po awarii." ], "id_hash": 210837071041317663, "content_hash": 210837071041317663, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3156374\nhelp.text", "note": "pgHxs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930124/?format=api", "priority": 100, "id": 3737710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=82ed0b32f4e6cb1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.539877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts in a safe mode, i.e. starts temporarily with a fresh user profile and helps to restore a broken configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia w trybie awaryjnym tj. uruchamia ze świeżym profilem użytkownika i pomaga przywrócić konfigurację, która uległa uszkodzeniu." ], "id_hash": 8449727744814976783, "content_hash": 8449727744814976783, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204120122917\nhelp.text", "note": "KvPh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930125/?format=api", "priority": 100, "id": 3737712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f543769d86758f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.552158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Notifies $[officename] software that upon the creation of \"UNO Acceptor Threads\", a \"UNO Accept String\" will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Zawiadamia oprogramowanie $[officename], że po utworzeniu wątków \"UNO Acceptor Thread\" ma zostać zastosowany ciąg \"UNO Accept String\"." ], "id_hash": 8220679957257591158, "content_hash": 8220679957257591158, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147130\nhelp.text", "note": "ovbPH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930126/?format=api", "priority": 100, "id": 3737714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f215b8ddb8831976", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.566815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "UNO-URL is string the such kind <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "UNO-URL jest ciągiem rodzaju <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>." ], "id_hash": -2550097849701022538, "content_hash": -2550097849701022538, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204120828147\nhelp.text", "note": "Ft66F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930127/?format=api", "priority": 100, "id": 3737715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=5c9c3b84461544b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.582655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Więcej informacji można znaleźć w podręczniku programisty <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>." ], "id_hash": 3231192064014265402, "content_hash": 3231192064014265402, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148874\nhelp.text", "note": "TrMTH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930128/?format=api", "priority": 100, "id": 3737717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=acd7801008a1ac3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.602345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Closes an acceptor that was created with <emph>--accept={UNO-URL}</emph>. Use <emph>--unaccept=all</emph> to close all open acceptors." ], "previous_source": "", "target": [ "Zamyka akceptor utworzony przez polecenie <emph>--accept={UNO-URL}</emph>. Użycie polecenia <emph>--unaccept=all</emph> zamknie wszystkie akceptory." ], "id_hash": -4598005964681740058, "content_hash": -4598005964681740058, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id314713a\nhelp.text", "note": "iME8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930129/?format=api", "priority": 100, "id": 3737719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=403099efb80480e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.623770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Uses specified language, if language is not selected yet for UI. The lang is a tag of the language in IETF language tag." ], "previous_source": "", "target": [ "Używa określonego języka, jeśli język nie został jeszcze wybrany dla interfejsu użytkownika. Lang jest znacznikiem języka nadanym zgodnie z wytycznymi organizacji IETF." ], "id_hash": -2592514449757133677, "content_hash": -2592514449757133677, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204121422689\nhelp.text", "note": "g8cF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930130/?format=api", "priority": 100, "id": 3737721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=5c0589d7fb28a493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.639630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Developer arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Argumenty programistów" ], "id_hash": -5513998019030444343, "content_hash": -5513998019030444343, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id201612041220386\nhelp.text", "note": "HqoWY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930131/?format=api", "priority": 100, "id": 3737723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=337a58041f7b96c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.653836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Exit after initialization complete (no documents loaded)." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyjdź po zakończeniu inicjalizacji (bez załadowania dokumentów)." ], "id_hash": -1504952542296905811, "content_hash": -1504952542296905811, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204122216505\nhelp.text", "note": "5J9rm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930132/?format=api", "priority": 100, "id": 3737726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6b1d55a2e89267ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.664689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "New document creation arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Argumenty tworzenia nowych dokumentów" ], "id_hash": -4261418301396808126, "content_hash": -4261418301396808126, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204122420839\nhelp.text", "note": "hntPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930134/?format=api", "priority": 100, "id": 3737731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=44dc66a201e50e42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.703741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The arguments create an empty document of specified kind. Only one of them may be used in one command line. If filenames are specified after an argument, then it tries to open those files in the specified component." ], "previous_source": "", "target": [ "Argumenty tworzą pusty dokument określonego rodzaju. Tylko jeden z nich może być używany w jednej linii poleceń. Jeśli nazwy plików zostały określone po argumencie, wtedy program próbuje otworzyć te pliki w określonym komponencie." ], "id_hash": -2429770436380109286, "content_hash": -2429770436380109286, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204122414892\nhelp.text", "note": "o63G2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930135/?format=api", "priority": 100, "id": 3737733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=5e47b8a95dd1561a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.718683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Writer document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program Writer z pustym dokumentem." ], "id_hash": 2430647372162518052, "content_hash": 2430647372162518052, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147213\nhelp.text", "note": "Mi6E8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930136/?format=api", "priority": 100, "id": 3737736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a1bb64e827fbcc24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.732418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Calc document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program Calc z pustym dokumentem." ], "id_hash": 5163045258194612092, "content_hash": 5163045258194612092, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3145261\nhelp.text", "note": "ucgzm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930137/?format=api", "priority": 100, "id": 3737738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=c7a6d24eadf46f7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.742778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Draw document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program Draw z pustym dokumentem." ], "id_hash": -5788662714579089907, "content_hash": -5788662714579089907, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "9jSmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930138/?format=api", "priority": 100, "id": 3737742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=2faa89ee44f7060d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.755856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Impress document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program Impress z pustym dokumentem." ], "id_hash": -5232657446685469809, "content_hash": -5232657446685469809, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153222\nhelp.text", "note": "GRBED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930139/?format=api", "priority": 100, "id": 3737744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=3761ddc6ab02938f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.769946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Math document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program Math z pustym dokumentem." ], "id_hash": 2706081107935065692, "content_hash": 2706081107935065692, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3146928\nhelp.text", "note": "caFeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930140/?format=api", "priority": 100, "id": 3737745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a58dee6e23dd765c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.783386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Writer master document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program z pustym dokumentem głównym." ], "id_hash": -380873960958376521, "content_hash": -380873960958376521, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3151075\nhelp.text", "note": "bfXLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930141/?format=api", "priority": 100, "id": 3737747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=7ab6dd2684e145b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.797626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Starts with an empty HTML document." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia program z pustym dokumentem HTML." ], "id_hash": 9101518327071484716, "content_hash": 9101518327071484716, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148836\nhelp.text", "note": "uEgej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930142/?format=api", "priority": 100, "id": 3737749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=fe4f16b251cdab2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.814429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "File open arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Argumenty otwierania pliku" ], "id_hash": -8587167238691764979, "content_hash": -8587167238691764979, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204125123476\nhelp.text", "note": "Ro5GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930143/?format=api", "priority": 100, "id": 3737751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=08d440e4a6e7c50d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.826119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The arguments define how following filenames are treated. New treatment begins after the argument and ends at the next argument. The default treatment is to open documents for editing, and create new documents from document templates." ], "previous_source": "", "target": [ "Argumenty definiują, jak traktowane są następujące nazwy plików. Nowa operacja rozpoczyna się po argumencie i kończy się przy następnym argumencie. Domyślnym zachowaniem jest otwarcie dokumentów do edycji i tworzenie nowych dokumentów z ich szablonów." ], "id_hash": -2552461746722155097, "content_hash": -2552461746722155097, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204125411030\nhelp.text", "note": "o6ubd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930144/?format=api", "priority": 100, "id": 3737753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=5c93d5909bda55a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.839319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Treats following files as templates for creation of new documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Traktuje następujące pliki jako szablony, z których powstają nowe dokumenty." ], "id_hash": -6995439756623060903, "content_hash": -6995439756623060903, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3154259\nhelp.text", "note": "NoRni", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930145/?format=api", "priority": 100, "id": 3737755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=1eeb349ad2d66059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.850559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Opens following files for editing, regardless whether they are templates or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwiera następujące pliki do edycji, niezależnie od tego, czy są szablonami czy nie." ], "id_hash": 8316652429997936750, "content_hash": 8316652429997936750, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150309\nhelp.text", "note": "ppxcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930146/?format=api", "priority": 100, "id": 3737757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f36aaf52526a906e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.863307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Prints the following files to the printer <emph>{Printername}</emph> and ends. The splash screen does not appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Drukuje następujące pliki na drukarce <emph>{Printername}</emph> i kończy pracę. Ekran powitalny nie jest wyświetlany." ], "id_hash": -9033322463778863193, "content_hash": -9033322463778863193, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3155081\nhelp.text", "note": "QkAC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930147/?format=api", "priority": 100, "id": 3737759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=02a331146ce787a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.877727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli nazwa pliku zawiera spacje, musi zostać umieszczona w cudzysłowie." ], "id_hash": -8785400189067656665, "content_hash": -8785400189067656665, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153655\nhelp.text", "note": "2Fa6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930148/?format=api", "priority": 100, "id": 3737760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=0613fd1338f90227", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.890673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If used multiple times, only last <emph>{Printername}</emph> is effective for all documents of all <emph>--pt</emph> runs." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli użyto wielokrotnie, to tylko ostatni parametr <emph>{Printername}</emph> jest brany pod uwagę w przypadku wszystkich dokumentów wszystkich uruchomionych argumentów <emph>--pt</emph>." ], "id_hash": -3252122006189017666, "content_hash": -3252122006189017666, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204010513716\nhelp.text", "note": "kydFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930149/?format=api", "priority": 100, "id": 3737762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=52de24440edf75be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.902336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Also, <emph>--printer-name</emph> argument of <emph>--print-to-file</emph> switch interferes with <emph>{Printername}</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ponadto argument <emph>--printer-name</emph> parametru <emph>--print-to-file</emph> przełącza interfejsy wraz z <emph>{Printername}</emph>." ], "id_hash": 5007630010854877869, "content_hash": 5007630010854877869, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401061890\nhelp.text", "note": "fqeqt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930150/?format=api", "priority": 100, "id": 3737764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=c57eacf69b972aad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.918378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Prints following files to the default printer, after which those files are closed. The splash screen does not appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Drukuje następujące pliki do domyślnej drukarki, po czym pliki te są zamykane. Ekran powitalny nie pojawia się." ], "id_hash": 7234623190868041081, "content_hash": 7234623190868041081, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3163666\nhelp.text", "note": "JCZLS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930466/?format=api", "priority": 100, "id": 3737765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=e4668b761f7e1d79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.931461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli nazwa pliku zawiera spacje, musi zostać umieszczona w cudzysłowie." ], "id_hash": -17070419624566419, "content_hash": -17070419624566419, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150828\nhelp.text", "note": "cUCfJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930467/?format=api", "priority": 100, "id": 3737767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=7fc35a8b361c616d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.944774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Opens following files in viewer mode (read-only)." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwiera następujące pliki w trybie przeglądarki (tylko do odczytu)." ], "id_hash": 8826564421643659832, "content_hash": 8826564421643659832, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3145268\nhelp.text", "note": "nP28K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930468/?format=api", "priority": 100, "id": 3737769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=fa7e41938b2bea38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:13.959134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Batch print files to file. If <emph>--outdir</emph> is not specified, then current working directory is used as output_dir." ], "previous_source": "", "target": [ "Grupuje pliki do wydruku w jeden plik. Jeśli nie podano parametru <emph>--outdir</emph>, jako folder wyjściowy używany jest bieżący katalog roboczy." ], "id_hash": 6953922121599636262, "content_hash": 6953922121599636262, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id315053q\nhelp.text", "note": "EiUnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930473/?format=api", "priority": 100, "id": 3737777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=e0814b537dad5326", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.032356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If <emph>--printer-name</emph> or <emph>--outdir</emph> used multiple times, only last value of each is effective. Also, <emph>{Printername}</emph> of <emph>--pt</emph> switch interferes with <emph>--printer-name</emph>. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli <emph>--printer-name</emph> lub <emph>--outdir</emph> użyto wielokrotnie, to tylko ostatnia wartość każdego z parametrów jest brana pod uwagę. Ponadto <emph>{Printername}</emph> parametru <emph>--pt</emph> przełącza interfejsy wraz z <emph>--printer-name</emph>. Na przykład:" ], "id_hash": -8349792860326772118, "content_hash": -8349792860326772118, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204012928262\nhelp.text", "note": "rDfJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930474/?format=api", "priority": 100, "id": 3737779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=0c1f93a1f421426a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.046424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Applies filter \"txt:Text\" to the following text documents and dump text content to console (implies <emph>--headless</emph>). Cannot be used with <emph>--convert-to</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Stosuje filtr \"txt:Text\" do następujących dokumentów tekstowych i zrzuca zawartość tekstową do konsoli (implikuje <emph>--headless</emph>). Nie można użyć z <emph>--convert-to</emph>." ], "id_hash": 7777706827319476604, "content_hash": 7777706827319476604, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401348732\nhelp.text", "note": "dZ48Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930475/?format=api", "priority": 100, "id": 3737780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=ebeff726c182017c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.061577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Ignored switches" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignorowane przełączniki" ], "id_hash": -7475451649159099204, "content_hash": -7475451649159099204, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204014126760\nhelp.text", "note": "n26C4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930477/?format=api", "priority": 100, "id": 3737784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=1841dc54ec438cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3737784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.091194Z" } ] }{ "count": 3371, "next": "