Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=28
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Using Microsoft Office and $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Korzystanie z dokumentów Microsoft Office w pakiecie $[officename]" ], "id_hash": 5791835110290886785, "content_hash": 5791835110290886785, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7TwJy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928389/?format=api", "priority": 100, "id": 3736667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d060bb58aa861081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.321062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Office;Microsoft Office i $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; informacja dla nowych użytkowników</bookmark_value><bookmark_value>otwieranie; pliki pakietu Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>zapisywanie; jako plik Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>makra; dokumenty MS Office</bookmark_value>" ], "id_hash": -6431385844572112009, "content_hash": -6431385844572112009, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nbm_id3150789\nhelp.text", "note": "izN9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928390/?format=api", "priority": 100, "id": 3736669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=26bf20a638cdbb77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.334965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "$[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] może otwierać i zapisywać dokumenty w formacie Microsoft Office, w tym Microsoft Office Open XML." ], "id_hash": 5452158471759834666, "content_hash": 5452158471759834666, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "Wm5xe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928392/?format=api", "priority": 100, "id": 3736673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=cba9f53e4861ae2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.366253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Opening a Microsoft Office File" ], "previous_source": "", "target": [ "Otwieranie pliku Microsoft Office" ], "id_hash": 2801924722110116098, "content_hash": 2801924722110116098, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3145345\nhelp.text", "note": "zS7ku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928393/?format=api", "priority": 100, "id": 3736675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a6e26fb084c23102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.383653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz <emph>Plik - Otwórz</emph>. Zaznacz plik Microsoft Office w oknie otwierania plików programu $[officename]." ], "id_hash": 4820264065337371781, "content_hash": 4820264065337371781, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "uRKix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928394/?format=api", "priority": 100, "id": 3736677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=c2e504a0ea03ac85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.394875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "MS Office file..." ], "previous_source": "", "target": [ "Plik MS Office..." ], "id_hash": 8309253595093301339, "content_hash": 8309253595093301339, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "K7FrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928395/?format=api", "priority": 100, "id": 3736679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f350661ed42c785b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.406009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "...will open in $[officename] module" ], "previous_source": "", "target": [ "...zostanie otwarty w module $[officename]" ], "id_hash": 4459739334865698320, "content_hash": 4459739334865698320, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3155342\nhelp.text", "note": "s8X8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928396/?format=api", "priority": 100, "id": 3736681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=bde42d4bdd81be10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.423897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Microsoft Word, *.doc, *.docx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Word, *.doc, *.docx" ], "id_hash": 2122966509045800111, "content_hash": 2122966509045800111, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "N3kBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928397/?format=api", "priority": 100, "id": 3736683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=9d764acac1b9dcaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.438709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer" ], "id_hash": -7608991631271365093, "content_hash": -7608991631271365093, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147620\nhelp.text", "note": "dYR63", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928398/?format=api", "priority": 100, "id": 3736686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=16676e6cef26761b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.458054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx" ], "id_hash": 8050310584284124182, "content_hash": 8050310584284124182, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3154898\nhelp.text", "note": "CHeZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928399/?format=api", "priority": 100, "id": 3736688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=efb872d2f3d29416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.475366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc" ], "id_hash": 1381712003596326294, "content_hash": 1381712003596326294, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3149580\nhelp.text", "note": "jhmpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928400/?format=api", "priority": 100, "id": 3736691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=932cd3bf24409596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.490300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx" ], "id_hash": -1699634349738467847, "content_hash": -1699634349738467847, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147574\nhelp.text", "note": "NMiBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928401/?format=api", "priority": 100, "id": 3736693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6869af905fc95df9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.510400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "$[officename] Impress" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress" ], "id_hash": 5984168615527411498, "content_hash": 5984168615527411498, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153626\nhelp.text", "note": "sHNnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928402/?format=api", "priority": 100, "id": 3736696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d30c09a67c8d6f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.530535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Saving as a Microsoft Office File" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisywanie jako plik Microsoft Office" ], "id_hash": 235971201166602401, "content_hash": 235971201166602401, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3147303\nhelp.text", "note": "ytFp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928403/?format=api", "priority": 100, "id": 3736697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=8346568ea6c1f0a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.546935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save As</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz <emph>Plik - Zapisz jako</emph>." ], "id_hash": 2624655770751163970, "content_hash": 2624655770751163970, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "nCcmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928404/?format=api", "priority": 100, "id": 3736699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a46ca684794d5e42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.562071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format." ], "previous_source": "", "target": [ "W polu <emph>Typ pliku</emph> wybierz format pliku Microsoft Office." ], "id_hash": 8627426636765948422, "content_hash": 8627426636765948422, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "kuEAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928405/?format=api", "priority": 100, "id": 3736701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f7bac6d0ea2d6a06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.576626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisywanie dokumentów domyślnie w formatach Microsoft Office" ], "id_hash": -3794352336394527202, "content_hash": -3794352336394527202, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text", "note": "2xkyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928406/?format=api", "priority": 100, "id": 3736703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=4b57c0a74487de1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.592333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving." ], "previous_source": "", "target": [ "W sekcji <emph>Domyślny format plików i ustawienia ODF</emph> wybierz najpierw typ dokumentu, a następnie typ zapisywanego pliku." ], "id_hash": -6850566967933837124, "content_hash": -6850566967933837124, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "uZx9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928408/?format=api", "priority": 100, "id": 3736707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=20ede5a3764760bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.623432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Od tej pory dokument będzie zapisywany domyślnie jako wybrany <emph>Typ pliku</emph>. Oczywiście zawsze można ręcznie wybrać inny typ pliku w oknie dialogowym Zapisz." ], "id_hash": -5885587014841669407, "content_hash": -5885587014841669407, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "2NnEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928409/?format=api", "priority": 100, "id": 3736710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=2e5231cb0db5e8e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.638856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Opening Microsoft Office Files by Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Domyślne otwieranie plików Microsoft Office" ], "id_hash": -8509540574296105567, "content_hash": -8509540574296105567, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3156423\nhelp.text", "note": "tsAPB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928410/?format=api", "priority": 100, "id": 3736712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=09e809eee34e9da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.655605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Konwersja wielu plików Microsoft Office do formatu OpenDocument" ], "id_hash": -7526875591024642241, "content_hash": -7526875591024642241, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3153092\nhelp.text", "note": "3B3X3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928411/?format=api", "priority": 100, "id": 3736714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=178b2a87706af73f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.671228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kreator konwersji dokumentów</emph> kopiuje i konwertuje wszystkie pliki pakietu Microsoft Office w folderze do dokumentów $[officename] w formacie OpenDocument. Można wskazać folder do odczytywania plików oraz folder, w którym mają zostać zapisane przekonwertowane pliki." ], "id_hash": -7666850744343819902, "content_hash": -7666850744343819902, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3146986\nhelp.text", "note": "RQFV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928412/?format=api", "priority": 100, "id": 3736716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=1599dfde65728982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.684394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Macros in Microsoft Office and $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Makra w Microsoft Office i w $[officename]" ], "id_hash": 33002991441895237, "content_hash": 33002991441895237, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3154319\nhelp.text", "note": "V3ANF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928414/?format=api", "priority": 100, "id": 3736721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=8075400bbd6b5f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.712369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different." ], "previous_source": "", "target": [ "Poza kilkoma wyjątkami, pakiety Microsoft Office oraz $[officename] nie mogą wywoływać tego samego kodu skryptów. Pakiet Microsoft Office korzysta z kodu VBA (Visual Basic for Applications), a $[officename] używa kodu języka Basic opartego na środowisku $[officename] API (Application Program Interface). Mimo że język programowania jest taki sam, wykorzystywane obiekty i metody różnią się między sobą." ], "id_hash": -4325451571672264501, "content_hash": -4325451571672264501, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3154921\nhelp.text", "note": "8egxs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928415/?format=api", "priority": 100, "id": 3736724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=43f8e8b67951d0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.724174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Load/Save - VBA Properties</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Najnowsze wersje programu %PRODUCTNAME umożliwiają uruchamianie niektórych makr języka Visual Basic dla programu Excel, jeśli ta opcja zostanie włączona przy użyciu polecenia <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferencje</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Narzędzia - Opcje</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Ładowanie i zapisywanie - Właściwości VBA</item>." ], "id_hash": -3895349421880126482, "content_hash": -3895349421880126482, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id0804200804173539\nhelp.text", "note": "AqkGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928416/?format=api", "priority": 100, "id": 3736727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=49f0f056d8cfd3ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.736249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "You can choose to preserve or delete VBA macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Makra VBA można zachowywać lub usuwać" ], "id_hash": -7319484470061532517, "content_hash": -7319484470061532517, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "8N7fC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928418/?format=api", "priority": 100, "id": 3736732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=1a6bf7a79efe7a9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.762228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros. Save the document as a Microsoft Office file type. Open the file in Microsoft Office, and the VBA macros will run as before." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwórz dokument Microsoft Office zawierający kod makro VBA. Zmień tylko zwykłą zawartość (tekst, komórki, grafika), ale nie edytuj makr. Zapisz dokument jako typ Microsoft Office. Otwórz plik w pakiecie Microsoft Office; makra VBA działają tak, jak dotychczas." ], "id_hash": -8621799384834495260, "content_hash": -8621799384834495260, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "Gcvg9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928419/?format=api", "priority": 100, "id": 3736734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=08593723c6422ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.775391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading or on saving." ], "previous_source": "", "target": [ "Podczas ładowania lub zapisywania pliku Microsoft Office makra VBA można usunąć." ], "id_hash": -2786687127202309818, "content_hash": -2786687127202309818, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "JEu5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928420/?format=api", "priority": 100, "id": 3736737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=5953b2d282f3d946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.788503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Navigator for Document Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Nawigator przeglądu dokumentu" ], "id_hash": 3125220447048793862, "content_hash": 3125220447048793862, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DhrJv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928422/?format=api", "priority": 100, "id": 3736741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=ab5f03703f217f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.812835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; contents as lists</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; contents as lists</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dokumenty; zawartość jako listy</bookmark_value><bookmark_value>Nawigator; zawartość jako listy</bookmark_value>" ], "id_hash": 4083300400759148644, "content_hash": 4083300400759148644, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\nbm_id3147008\nhelp.text", "note": "hHA7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928423/?format=api", "priority": 100, "id": 3736743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=b8aacc148a759064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.823989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "You may dock the Navigator to any document border or turn it back into a free window (double click on the gray area). You can change the size of the Navigator when it is a free window." ], "previous_source": "", "target": [ "Okno Nawigatora można zadokować do dowolnej krawędzi dokumentu albo oddokować (klikając dwukrotnie szary obszar). Kiedy okno Nawigatora nie jest zadokowane, można zmieniać jego rozmiar." ], "id_hash": 3789477799356648501, "content_hash": 3789477799356648501, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\npar_id3166461\nhelp.text", "note": "dcze2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928426/?format=api", "priority": 100, "id": 3736751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=b496edfb22e1cc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.886753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Navigation to Quickly Reach Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Szybki dostęp do obiektów" ], "id_hash": -3717254193323722489, "content_hash": -3717254193323722489, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "sBSUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928427/?format=api", "priority": 100, "id": 3736752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=4c69a9018b1bb907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.899029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Document Map, see Navigator</bookmark_value><bookmark_value>cursor;quickly moving to an object</bookmark_value><bookmark_value>objects;quickly moving to</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in documents</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;working with</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Plan dokumentu; zobacz Nawigator</bookmark_value><bookmark_value>kursor; szybkie przechodzenie do obiektu</bookmark_value><bookmark_value>obiekty; szybkie przechodzenie</bookmark_value><bookmark_value>poruszanie się; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>Nawigator;praca z</bookmark_value>" ], "id_hash": -885811523220206702, "content_hash": -885811523220206702, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\nbm_id3150774\nhelp.text", "note": "BDBCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928428/?format=api", "priority": 100, "id": 3736754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=73b4f71ce4830b92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.910562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "This is a common use of the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniżej opisano typowy sposób korzystania z Nawigatora." ], "id_hash": -7885678459354606283, "content_hash": -7885678459354606283, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\npar_id3145071\nhelp.text", "note": "thtDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928430/?format=api", "priority": 100, "id": 3736758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=12907138a9381535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.945354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Double-click an object in the Navigator to jump directly to the position of the object in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby przejść bezpośrednio do wybranego obiektu w dokumencie, kliknij dwukrotnie ten obiekt w oknie Nawigatora." ], "id_hash": 1038761134885784953, "content_hash": 1038761134885784953, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "Zk8aY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928431/?format=api", "priority": 100, "id": 3736760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=8e6a6bbfa3594d79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.956998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "You can use the <emph>Navigation</emph> toolbar to scroll to the previous or next object of a specific category." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby przejść do poprzedniego lub następnego obiektu danej kategorii, można użyć paska narzędzi <emph>Nawigacja</emph>." ], "id_hash": -6957263949742727510, "content_hash": -6957263949742727510, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "765tc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928432/?format=api", "priority": 100, "id": 3736762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=1f72d54c82f41eaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.968862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Open the toolbar using the <emph>Navigation</emph> icon below the vertical scroll bar of a text document, or in the Navigator window." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwórz pasek narzędzi za pomocą ikony <emph>Nawigacja</emph> znajdującej się pod pionowym paskiem przewijania w dokumencie tekstowym lub na pasku narzędzi Nawigator." ], "id_hash": 1831899372425360321, "content_hash": 1831899372425360321, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "ht3vb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928433/?format=api", "priority": 100, "id": 3736765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=996c36c5fdacb3c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.978546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "On the <emph>Navigation</emph> toolbar, you first select the category, then click on one of the buttons, <emph>Previous Object</emph> or <emph>Next Object</emph>. The names of the buttons refer to the category, for example, the button \"Next Object\" is named \"Next Page\" or \"Next Bookmark\" according to the category." ], "previous_source": "", "target": [ "Na pasku narzędzi <emph>Nawigacja</emph> najpierw wybierz kategorię, a następnie kliknij jeden z przycisków: <emph>Poprzedni obiekt</emph> lub <emph>Następny obiekt</emph>. Nazwy przycisków zależą od wybranej kategorii, np. przycisk \"Następny obiekt\" może nosić nazwę \"Następna strona\" lub \"Następna zakładka\"." ], "id_hash": -2104861336200697322, "content_hash": -2104861336200697322, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "UFJBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928434/?format=api", "priority": 100, "id": 3736768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=62ca07c44a4daa16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.989352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Showing Navigation Pane of the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Wyświetlanie okienka poruszania się po pomocy" ], "id_hash": -1471502339371311413, "content_hash": -1471502339371311413, "location": "navpane_on.xhp", "context": "navpane_on.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "x8GC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928435/?format=api", "priority": 100, "id": 3736771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6b942c6b2f9ddecb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.001567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; navigation pane showing/hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;navigation pane in Help window</bookmark_value><bookmark_value>indexes;showing/hiding Help index tab</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Pomoc; wyświetlanie lub ukrywanie okienka nawigacji</bookmark_value><bookmark_value>ukrywanie;panel nawigacyjny w oknie pomocy</bookmark_value><bookmark_value>indeksy;wyświetlanie/ukrywanie karty indeksu pomocy</bookmark_value>" ], "id_hash": -2758688837102634260, "content_hash": -2758688837102634260, "location": "navpane_on.xhp", "context": "navpane_on.xhp\nbm_id3155364\nhelp.text", "note": "VBBDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928436/?format=api", "priority": 100, "id": 3736773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=59b72b1e6aa97aec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.012940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "In the Help window, you can show or hide the navigation pane as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "W oknie Pomoc można wyświetlić lub ukryć okienko nawigacji." ], "id_hash": -201826373778985063, "content_hash": -201826373778985063, "location": "navpane_on.xhp", "context": "navpane_on.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "5toQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928438/?format=api", "priority": 100, "id": 3736777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=7d32f7fb7c992f99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.036457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "On the toolbar of the <emph>Help</emph> window, click the left icon to show or hide the navigation pane." ], "previous_source": "", "target": [ "Na pasku narzędzi okna <emph>Pomoc</emph> kliknij ikonę po lewej stronie; spowoduje to wyświetlenie lub ukrycie okienka nawigacji." ], "id_hash": -5058478706236631361, "content_hash": -5058478706236631361, "location": "navpane_on.xhp", "context": "navpane_on.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "bGhBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928440/?format=api", "priority": 100, "id": 3736781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=39ccac6aeae356bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.064244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Wyłączanie wypunktowania i numerowania poszczególnych akapitów" ], "id_hash": 7188480446857848528, "content_hash": 7188480446857848528, "location": "numbering_stop.xhp", "context": "numbering_stop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "torgo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928441/?format=api", "priority": 100, "id": 3736783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=e3c29ce155cda6d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.077854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcja punktowania i numerowania akapitów jest obsługiwana tylko w programach Writer, Impress i Draw." ], "id_hash": -5568587375763648387, "content_hash": -5568587375763648387, "location": "numbering_stop.xhp", "context": "numbering_stop.xhp\npar_id0202200910470118\nhelp.text", "note": "6GkqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928444/?format=api", "priority": 100, "id": 3736791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=32b867490ee2107d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.113851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "OpenPGP" ], "previous_source": "", "target": [ "OpenPGP" ], "id_hash": -8321686848245758423, "content_hash": -8321686848245758423, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2pgjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928455/?format=api", "priority": 100, "id": 3736817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=0c836de6d6458629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.253830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>OpenPGP;document encryption</bookmark_value> <bookmark_value>file encryption;OpenPGP</bookmark_value> <bookmark_value>public key;file encryption</bookmark_value> <bookmark_value>private key;file encryption</bookmark_value> <bookmark_value>file encryption;symmetric keys</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>OpenPGP;szyfrowanie dokumentów</bookmark_value> <bookmark_value>szyfrowanie plików;OpenPGP</bookmark_value> <bookmark_value>klucz publiczny;szyfrowanie plików</bookmark_value> <bookmark_value>klucz prywatny;szyfrowanie plików</bookmark_value> <bookmark_value>plik szyfrowanie;klucze symetryczne</bookmark_value>" ], "id_hash": -5909138265486372171, "content_hash": -5909138265486372171, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nbm_id361543701916002\nhelp.text", "note": "iJXbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928456/?format=api", "priority": 100, "id": 3736819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=2dfe860e350452b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.265716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME can encrypt documents using OpenPGP public key cryptography. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME może szyfrować dokumenty za pomocą kryptografii klucza publicznego OpenPGP. Dokument jest szyfrowany przy użyciu algorytmu szyfrowania symetrycznego.</ahelp>" ], "id_hash": -4285047651642230016, "content_hash": -4285047651642230016, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id531543693200117\nhelp.text", "note": "pDG6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928457/?format=api", "priority": 100, "id": 3736824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=448873dd2e3e3b00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.292176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose menu <menuitem>File - Save as</menuitem>, select <widget>Encrypt with GPG key</widget>, Click <widget>Save</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz menu <menuitem>Plik - Zapisz jako</menuitem>, wybierz <widget>Zaszyfruj kluczem GPG</widget>, kliknij <widget>Zapisz</widget>." ], "id_hash": -3337143699891173266, "content_hash": -3337143699891173266, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id551543694091730\nhelp.text", "note": "LrFLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928458/?format=api", "priority": 100, "id": 3736827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=51b0157c638dc86e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.306015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can encrypt documents confidentially using OpenPGP. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm, which requires a symmetric key. Each symmetric key is used only once and is also called a session key. The document and its session key are sent to the recipient. The session key must be sent to the recipients so they know how to decrypt the document, but to protect it during transmission it is encrypted with the recipient's public key. Only the private key belonging to the recipient can decrypt the session key." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME może poufnie szyfrować dokumenty za pomocą OpenPGP. Dokument jest szyfrowany przy użyciu algorytmu szyfrowania symetrycznego, który wymaga klucza symetrycznego. Każdy klucz symetryczny jest używany tylko raz i jest również nazywany kluczem sesyjnym. Dokument i jego klucz sesji są wysyłane do odbiorcy. Klucz sesyjny musi zostać wysłany do odbiorców, aby wiedzieli, jak odszyfrować dokument, ale w celu ochrony podczas transmisji jest on szyfrowany kluczem publicznym odbiorcy. Tylko klucz prywatny należący do odbiorcy może odszyfrować klucz sesyjny." ], "id_hash": -2105636897497109788, "content_hash": -2105636897497109788, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id421543694016897\nhelp.text", "note": "MpaPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928459/?format=api", "priority": 100, "id": 3736829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=62c74665dabaaae4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.318109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME uses the OpenPGP software installed in your computer. If no OpenPGP software is available you must download and install one suitable for your operating system, likely from your application store or software distribution channel." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME korzysta z oprogramowania OpenPGP zainstalowanego na komputerze. Jeśli nie jest dostępne żadne oprogramowanie OpenPGP, należy pobrać i zainstalować oprogramowanie odpowiednie dla systemu operacyjnego, prawdopodobnie ze sklepu z aplikacjami lub kanału dystrybucji oprogramowania." ], "id_hash": 4262804317359643879, "content_hash": 4262804317359643879, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id931543694032072\nhelp.text", "note": "bUCZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928460/?format=api", "priority": 100, "id": 3736831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=bb2885f0fb391ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.329234Z" } ] }