Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=25
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zdefiniować atrybuty i kierunek linii, użyj obiektu rysunkowego <emph>Linia</emph> w następujący sposób:" ], "id_hash": 610354371982362151, "content_hash": 610354371982362151, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "DJVXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927432/?format=api", "priority": 100, "id": 3736336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=88786a11491d8627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.242752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij miejsce dokumentu, w którym ma się rozpoczynać linia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk myszy i przeciągnij do miejsca, w którym linia ma się kończyć. Jeśli podczas przeciągania był naciśnięty klawisz Shift, rysowane są tylko linie poziome, pionowe lub nachylone pod kątem 45 stopni." ], "id_hash": 3934645597931516960, "content_hash": 3934645597931516960, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "DQjV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927438/?format=api", "priority": 100, "id": 3736342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=b69aab531dc33420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.329609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Kiedy linia ma już żądaną długość i kierunek, zwolnij przycisk myszy. Następnie można narysować kolejne linie. Aby zakończyć działanie tej funkcji, naciśnij klawisz Esc lub kliknij ikonę <emph>Zaznacz</emph> na pasku narzędzi <emph>Rysunek</emph>." ], "id_hash": -962365832490298549, "content_hash": -962365832490298549, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "dfHJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927441/?format=api", "priority": 100, "id": 3736345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=72a4fd5fca71534b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.370156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select \"All Styles\" in the lower listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby utworzyć linię poziomą, zastosuj gotowy styl akapitu <emph>Linia pozioma</emph>. Kliknij pusty akapit, a następnie kliknij dwukrotnie styl <emph>Linia pozioma</emph> w oknie <emph>Style</emph>. Jeśli na liście stylów akapitu nie ma pozycji \"Linia pozioma\", na liście znajdującej się niżej wybierz pozycję \"Wszystkie style\"." ], "id_hash": -2494690175826259800, "content_hash": -2494690175826259800, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153049\nhelp.text", "note": "Faaqb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927444/?format=api", "priority": 100, "id": 3736348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=5d611480a53810a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.411177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Automatic lines in Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Linie automatyczne" ], "id_hash": 3584891078331253963, "content_hash": 3584891078331253963, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107C6\nhelp.text", "note": "ED6cS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927446/?format=api", "priority": 100, "id": 3736350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=b1c017713266c4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.449300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeżeli w dokumencie tekstowym programu Writer na początku nowego wiersza zostaną wpisane co najmniej trzy znaki łącznika (-), a następnie zostanie naciśnięty klawisz Enter, spowoduje to usunięcie tych znaków i dodanie do wcześniejszego akapitu linii będącej jego dolną granicą." ], "id_hash": 1997650471527010295, "content_hash": 1997650471527010295, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107CC\nhelp.text", "note": "qECJt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927447/?format=api", "priority": 100, "id": 3736351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=9bb9148514c24ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.467324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby utworzyć pojedynczą linię, wpisz co najmniej trzy łączniki (-) lub podkreślenia (_), a następnie naciśnij klawisz Enter. Aby utworzyć linię podwójną, wpisz co najmniej trzy znaki równości (=), gwiazdki (*), tyldy (~) lub krzyżyki (#), a następnie naciśnij klawisz Enter." ], "id_hash": 3101673463017806582, "content_hash": 3101673463017806582, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id8849452\nhelp.text", "note": "qHfEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927448/?format=api", "priority": 100, "id": 3736352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=ab0b5b94cc6e9af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.484539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "To remove an automatically drawn border, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> and select no border." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby usunąć automatycznie narysowaną kreskę, wybierz <emph>Format - Akapit - Krawędzie</emph> i wybierz opcję bez krawędzi." ], "id_hash": -3384090432235604719, "content_hash": -3384090432235604719, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107D0\nhelp.text", "note": "wkEWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927449/?format=api", "priority": 100, "id": 3736353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=51094bae7acc7511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.498943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby anulować automatyczne zastąpienie krawędzi jeden raz, wybierz <emph>Edycja - Cofnij</emph>." ], "id_hash": -1624064102663440981, "content_hash": -1624064102663440981, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107D8\nhelp.text", "note": "n9grA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927450/?format=api", "priority": 100, "id": 3736354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=69762a4da44835ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.511187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "To disable the automatic borders, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> and clear <emph>Apply border</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby wyłączyć wstawianie automatycznych granic, wybierz polecenie <emph>Narzędzia - Autokorekta - Opcje autokorekty - Opcje</emph>, a następnie wyłącz zaznaczenie pola wyboru <emph>Zastosuj obramowanie</emph>." ], "id_hash": 8934736075397282447, "content_hash": 8934736075397282447, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107E0\nhelp.text", "note": "HRNSN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927451/?format=api", "priority": 100, "id": 3736355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=fbfe8f1f4fec3a8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.527620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>defining; arrowheads and other line ends</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow heads</bookmark_value><bookmark_value>lines;defining ends</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>definiowanie; groty strzałek i inne zakończenia linii</bookmark_value><bookmark_value>strzałki; definiowanie grotów strzałek</bookmark_value><bookmark_value>zakończenia linii; definiowanie</bookmark_value>" ], "id_hash": -4293207706566508103, "content_hash": -4293207706566508103, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\nbm_id3146117\nhelp.text", "note": "VSqSX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927456/?format=api", "priority": 100, "id": 3736360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=446b7656572241b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.585620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph> and assign a name to the new arrow style." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij przycisk <emph>Dodaj</emph> i określ nazwę nowego stylu strzałki." ], "id_hash": 8334718877746376616, "content_hash": 8334718877746376616, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\npar_id3149765\nhelp.text", "note": "abFgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927462/?format=api", "priority": 100, "id": 3736366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f3aadea8fad0afa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.657415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij przycisk <emph>OK</emph>, aby zamknąć okno dialogowe." ], "id_hash": -7449916879279010233, "content_hash": -7449916879279010233, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "CdbXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927463/?format=api", "priority": 100, "id": 3736367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=189c9411d4634e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.669142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Defining Line Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Definiowanie stylów linii" ], "id_hash": 3113830525029281896, "content_hash": 3113830525029281896, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6cEAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927464/?format=api", "priority": 100, "id": 3736368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=ab368c5d5f237068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.680263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line styles;defining</bookmark_value><bookmark_value>defining;line styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>style linii; definiowanie</bookmark_value><bookmark_value>definiowanie; style linii</bookmark_value>" ], "id_hash": -1686055856973699957, "content_hash": -1686055856973699957, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\nbm_id3153825\nhelp.text", "note": "saxiQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927465/?format=api", "priority": 100, "id": 3736369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6899ed21959da48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.693381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Select a line drawing object in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz w dokumencie obiekt rysunkowy z liniami." ], "id_hash": 5179540999011486148, "content_hash": 5179540999011486148, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "iEAP6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927467/?format=api", "priority": 100, "id": 3736371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=c7e16d18a1a6c9c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.718553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph> and click the <emph>Line Styles</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz polecenie <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Obiekt rysunkowy - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Grafika - </emph></caseinline></switchinline><emph>Linia</emph>, a następne przejdź do karty <emph>Style linii</emph>." ], "id_hash": 5434284815492802101, "content_hash": 5434284815492802101, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "zUACs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927468/?format=api", "priority": 100, "id": 3736372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=cb6a753f63bf6635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.733190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Specify the line options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Określ właściwości linii." ], "id_hash": -870732796207904962, "content_hash": -870732796207904962, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "E3noZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927469/?format=api", "priority": 100, "id": 3736373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=73ea89229bbec73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.746947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij przycisk <emph>Dodaj</emph>." ], "id_hash": -9025360192937833335, "content_hash": -9025360192937833335, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "LuLsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927471/?format=api", "priority": 100, "id": 3736375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=02bf7ab911fd4c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.780354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Enter a name for the line style and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wprowadź nazwę stylu linii i kliknij przycisk <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -5995183473190292891, "content_hash": -5995183473190292891, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "ubxzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927472/?format=api", "priority": 100, "id": 3736376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=2cccd4651d333265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.799036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "To save the line style in a custom line style list, click the <emph>Save Line Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zapisać styl linii na liście niestandardowych stylów linii, kliknij ikonę <emph>Zapisz style linii</emph>." ], "id_hash": -1080914812862869157, "content_hash": -1080914812862869157, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "GihGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927473/?format=api", "priority": 100, "id": 3736377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=70ffd1b462d9d15b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.815700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click <emph>Close</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij przycisk <emph>Zamknij</emph>, aby zamknąć okno dialogowe." ], "id_hash": -8965490850492563201, "content_hash": -8965490850492563201, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_idN10671\nhelp.text", "note": "i9FDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927474/?format=api", "priority": 100, "id": 3736378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=03942d929b6040ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.833480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Applying Line Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Stosowanie stylów linii" ], "id_hash": 5980923867868278732, "content_hash": 5980923867868278732, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mx9iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927475/?format=api", "priority": 100, "id": 3736379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d3008291ccf1afcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.852933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>separator lines; defining</bookmark_value><bookmark_value>reference lines</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow lines</bookmark_value><bookmark_value>line styles; applying</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>separatory; definiowanie</bookmark_value><bookmark_value>linie odwołania</bookmark_value><bookmark_value>strzałki; definiowanie strzałek</bookmark_value><bookmark_value>style linii; stosowanie</bookmark_value>" ], "id_hash": 75420742384582556, "content_hash": 75420742384582556, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\nbm_id3153884\nhelp.text", "note": "AcgW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927476/?format=api", "priority": 100, "id": 3736380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=810bf2c3fe877f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.866397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Na pasku narzędzi <emph>Właściwości obiektu rysunkowego</emph> znajdują się ikony i pola kombi umożliwiające zdefiniowanie różnych atrybutów linii." ], "id_hash": -5267256382244511504, "content_hash": -5267256382244511504, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "7G7xJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927478/?format=api", "priority": 100, "id": 3736382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=36e6f23a3b6820f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.905833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "W polu <emph>Kolor linii</emph> określ kolor strzałki." ], "id_hash": -7841436518939511404, "content_hash": -7841436518939511404, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "RqQJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927482/?format=api", "priority": 100, "id": 3736386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=132d9f081fd5b594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.972284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Recording a Macro" ], "previous_source": "", "target": [ "Rejestrowanie makra" ], "id_hash": 6155584880737487895, "content_hash": 6155584880737487895, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F8tDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927483/?format=api", "priority": 100, "id": 3736387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d56d07d5d91f8c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.987020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>macros; recording</bookmark_value> <bookmark_value>recording; macros</bookmark_value> <bookmark_value>Basic; recording macros</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>makra; rejestrowanie</bookmark_value> <bookmark_value>rejestrowanie; makra</bookmark_value> <bookmark_value>Basic; rejestrowanie makr</bookmark_value>" ], "id_hash": -3967327156889594525, "content_hash": -3967327156889594525, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\nbm_id3093440\nhelp.text", "note": "Tcjks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927484/?format=api", "priority": 100, "id": 3736388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=48f138f879d5d563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.006008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in Writer and Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME może rejestrować polecenia wykonywane za pomocą klawiatury i myszy w programie Writer i Calc." ], "id_hash": 4318863317603560974, "content_hash": 4318863317603560974, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id101513461219184\nhelp.text", "note": "mCnpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927486/?format=api", "priority": 100, "id": 3736390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=bbefaf4e1739ae0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.040904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Open the document for which you want to record a macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwórz dokument, dla którego chcesz zarejestrować makro." ], "id_hash": -1810933083674200134, "content_hash": -1810933083674200134, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "LQaft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927487/?format=api", "priority": 100, "id": 3736391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=66de45f48398b7ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.054541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz <emph>Narzędzia - Makra - Zarejestruj makro</emph>." ], "id_hash": 8672981810080918678, "content_hash": 8672981810080918678, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "JXz2K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927488/?format=api", "priority": 100, "id": 3736392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=f85c9f013d4c2c96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.071036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli pozycja w menu <emph>Narzędzia - Makra - Zarejestruj makro</emph> nie istnieje, upewnij się że opcja rejestrowania makra jest włączona w <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencje</emph></caseinline><defaultinline><emph>Narzędzia - Opcje</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Zaawansowane</emph>." ], "id_hash": 6853386328215720023, "content_hash": 6853386328215720023, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149399\nhelp.text", "note": "Ehs8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927489/?format=api", "priority": 100, "id": 3736393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=df1c1e8e01d11057", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.095465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pojawi się małe okno dialogowe <emph>Zarejestruj makro</emph> zawierające tylko jeden przycisk <emph>Zakończ rejestrację</emph>." ], "id_hash": 1845573201158610039, "content_hash": 1845573201158610039, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "nAGMJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927490/?format=api", "priority": 100, "id": 3736394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=999ccb0c560a1c77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.111945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Perform the actions you want to be recorded in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Wykonaj operacje, które chcesz zarejestrować." ], "id_hash": 2960226554924850124, "content_hash": 2960226554924850124, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "XEyF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927491/?format=api", "priority": 100, "id": 3736395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=a914d65e24f95bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.125054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby odznaczyć obiekt użyj klawisza Escape, ponieważ rejestrator makr nie potrafi obsłużyć tej operacji wykonanej jako kliknięcie myszki." ], "id_hash": -2078287990606773481, "content_hash": -2078287990606773481, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "XYif3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927492/?format=api", "priority": 100, "id": 3736396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6328701572ec4317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.137479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click <emph>Stop Recording</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij <emph>Zakończ rejestrację</emph>." ], "id_hash": -5173759628309698815, "content_hash": -5173759628309698815, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148492\nhelp.text", "note": "yGkAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927493/?format=api", "priority": 100, "id": 3736397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=38331d07a157e701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.153215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwarte zostanie okno dialogowe <emph>Makro</emph> w którym możesz zapisać i uruchomić dialog Twoje makro." ], "id_hash": 5882706302165759801, "content_hash": 5882706302165759801, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148686\nhelp.text", "note": "XXE4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927494/?format=api", "priority": 100, "id": 3736398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d1a39236c28ab739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.169478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeżeli chcesz zakończyć rejestrację bez zapisywania makra kliknij przycisk <emph>Zamknij</emph> okna dialogowego <emph>Zarejestruj makro</emph>." ], "id_hash": 4641189016843471513, "content_hash": 4641189016843471513, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3159158\nhelp.text", "note": "nzxA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927495/?format=api", "priority": 100, "id": 3736399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=c068d0d21c664a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.186805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zapisać makro, najpierw wybierz obiekt, w którym chcesz je zapisać z listy <emph>Zapisz makro w</emph>." ], "id_hash": 5958113197176444561, "content_hash": 5958113197176444561, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "FGvCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927496/?format=api", "priority": 100, "id": 3736400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=d2af7862a944d691", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.200799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeżeli makro ma zostać zapisane w nowej bibliotece lub w nowym module kliknij odpowiednio przycisk <emph>Nowa biblioteka </emph>lub <emph>nowy moduł </emph>a następnie wpisz nazwę biblioteki lub modułu." ], "id_hash": -926345286953482675, "content_hash": -926345286953482675, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "NNqEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927497/?format=api", "priority": 100, "id": 3736401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=7324f5de97c7c64d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.216483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name." ], "previous_source": "", "target": [ "Wpisz nazwę nowego makra w polu <emph>Nazwa makra</emph>." ], "id_hash": 6535307535458647826, "content_hash": 6535307535458647826, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "G3tGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927498/?format=api", "priority": 100, "id": 3736402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=dab21393f4f23f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.232586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij <emph>Zapisz</emph>." ], "id_hash": -3297561550613477785, "content_hash": -3297561550613477785, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "eDYXt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927499/?format=api", "priority": 100, "id": 3736403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=523cb53daeb28667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.250825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>macro recording;limitations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>nagrywanie makr;ograniczenia</bookmark_value>" ], "id_hash": -478787931864684416, "content_hash": -478787931864684416, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\nbm_id131513460596344\nhelp.text", "note": "pbkbf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927500/?format=api", "priority": 100, "id": 3736404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=795b00e9a6762880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.270840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Limitations of the macro recorder" ], "previous_source": "", "target": [ "Ograniczenia rejestratora makr" ], "id_hash": -245846090152699815, "content_hash": -245846090152699815, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\nhd_id2486342\nhelp.text", "note": "WNxZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927501/?format=api", "priority": 100, "id": 3736405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=7c96944897079859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.289583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "The following actions are <emph>not</emph> recorded:" ], "previous_source": "", "target": [ "Następujące czynności <emph>nie</emph> są rejestrowane:" ], "id_hash": 7384175693295884373, "content_hash": 7384175693295884373, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3608508\nhelp.text", "note": "QKPH3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927502/?format=api", "priority": 100, "id": 3736406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=e679dcab85f99855", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.305238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Opening of windows is not recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwieranie okien nie jest rejestrowane." ], "id_hash": 273625204657983535, "content_hash": 273625204657983535, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id921353\nhelp.text", "note": "8i7F4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927503/?format=api", "priority": 100, "id": 3736407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=83cc1cac853b902f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.321720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Actions carried out in another window than where the recorder was started are not recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Czynności przeprowadzone w innym oknie niż okno, w którym rejestrator został uruchomiony, nie są rejestrowane." ], "id_hash": -1646595479335922234, "content_hash": -1646595479335922234, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id9296243\nhelp.text", "note": "5MbZi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927504/?format=api", "priority": 100, "id": 3736408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=69261e22b56b15c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.335189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Window switching is not recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Przełączanie okien nie jest rejestrowane." ], "id_hash": -2495585956699219580, "content_hash": -2495585956699219580, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id4269234\nhelp.text", "note": "EieUW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927505/?format=api", "priority": 100, "id": 3736409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=5d5de5cb687d5984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.348127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Actions that are not related to the document contents are not recorded. For example, changes made in the Options dialog, macro organizer, customizing." ], "previous_source": "", "target": [ "Czynności niezwiązane z zawartością dokumentu nie są rejestrowane. Na przykład: zmiany dokonane w oknie dialogowym Opcje, Menedżerze makr, funkcji dostosowania." ], "id_hash": -1728056037156354494, "content_hash": -1728056037156354494, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id8014465\nhelp.text", "note": "YAhXo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927506/?format=api", "priority": 100, "id": 3736410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=6804b63099538642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.361537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/pl/?format=api", "source": [ "Selections are recorded only if they are done by using the keyboard (cursor traveling), but not when the mouse is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Zaznaczenia są rejestrowane, jeśli zostały wykonane przy pomocy klawiatury (przemieszczanie kursora), a nie przy użyciu myszy." ], "id_hash": -3398221932166256499, "content_hash": -3398221932166256499, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id2814416\nhelp.text", "note": "iFDLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927507/?format=api", "priority": 100, "id": 3736411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/pl/?checksum=50d717284149e88d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3736411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.380735Z" } ] }