Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/units/?format=api&page=31
{ "count": 3380, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Printing Only Text in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "पाठ मात्र कालो र सेतोमा मुद्रण" ], "id_hash": -2581044247913232556, "content_hash": -2581044247913232556, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "GeX3p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928887/?format=api", "priority": 100, "id": 3713642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=5c2e49ee75910754", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.699027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> लेखकमा तपाईँले रङ-ढाँचावद्ध पाठ लाई कालो र सेतोमा मुद्रण गर्न रोज्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले मुद्रण गर्नुपर्ने सबै क्रमानुगत पाठ कागजातहरूका लागि वा हालको मुद्रण प्रक्रियाहरूका लागि मात्र यो वर्णन गर्न सक्नुहुन्छ।" ], "id_hash": 9098613010015937306, "content_hash": 9098613010015937306, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147559\nhelp.text", "note": "SLPHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928888/?format=api", "priority": 100, "id": 3713643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=fe44c4537abf631a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.708402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Printing All Text Documents with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "सबै पाठ कागजातहरू कालो र सेतो बाट मुद्रण" ], "id_hash": 4207430921975127878, "content_hash": 4207430921975127878, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150358\nhelp.text", "note": "jkZek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928889/?format=api", "priority": 100, "id": 3713645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=ba63cc21b1525f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.718420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Then choose <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "त्यसपछि <emph>मुद्रण गर्नुहोस्</emph> रोज्नुहोस् ।" ], "id_hash": 6361145583439640271, "content_hash": 6361145583439640271, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "vZrWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928890/?format=api", "priority": 100, "id": 3713648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=d84754349176f6cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.742122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>सामग्रीहरू अन्तर्गत,</emph> <emph>कालो मुद्रण गर्नुहोस</emph> चिनो गर्नुहोस र <emph>ठीक छ</emph>क्लिक गर्नुहोस।" ], "id_hash": -1506964459400170158, "content_hash": -1506964459400170158, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "oTD5i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928891/?format=api", "priority": 100, "id": 3713650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=6b162fcef4507552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.755774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "All text documents or HTML documents will be printed with black text." ], "previous_source": "", "target": [ "सबै पाठ कागजातहरू वा HTML कागजातहरू कालो पाठ बाट मुद्रण हुनेछन।" ], "id_hash": 5450859205345947957, "content_hash": 5450859205345947957, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "TiGED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929209/?format=api", "priority": 100, "id": 3713652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=cba557913f503135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.773066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Printing the Current Text Document with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "हालको पाठ कागजात कालो र सेतो पाठ बाट मुद्रण" ], "id_hash": 8336876561982322035, "content_hash": 8336876561982322035, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "q2Tex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929210/?format=api", "priority": 100, "id": 3713654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=f3b2890ffd3c7573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.788476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>फाइल - मुद्रण</emph>रोज्नुहोस। त्यसपछि <emph>%PRODUCTNAME लेखक</emph> क्लिक गर्नुहोस्।" ], "id_hash": -1937110066949572308, "content_hash": -1937110066949572308, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "G4PGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929211/?format=api", "priority": 100, "id": 3713655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=651e00a848a3392c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.802656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "सामग्रीहरू अन्तर्गत<emph>कालो मुद्रण गर्नुहोस</emph> चिनो गर्नुहोस र <emph>मुद्रण</emph>क्लिक गर्नुहोस।" ], "id_hash": -4396409523804430415, "content_hash": -4396409523804430415, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Ry6Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929212/?format=api", "priority": 100, "id": 3713657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=42fcd0d4ce7e1fb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.818954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Printing with Reduced Data" ], "previous_source": "", "target": [ "घटाईएको डेटा सँग मुद्रण" ], "id_hash": 6801527232152769784, "content_hash": 6801527232152769784, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dSas5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929214/?format=api", "priority": 100, "id": 3713662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=de63e0fb4a9c94f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.870119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gradients off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>resolution when printing bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>transparency;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>reduced printing</bookmark_value><bookmark_value>speed of printing</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>printing;transparencies</bookmark_value><bookmark_value>printing;faster</bookmark_value><bookmark_value>faster printing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1372503917041998430, "content_hash": 1372503917041998430, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\nbm_id5201574\nhelp.text", "note": "Ra8gj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929215/?format=api", "priority": 100, "id": 3713664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=930c1d0a6c1eda5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.884834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_faster\"><link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\">Printing faster with Reduced Data</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_faster\"><link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\">घटाईएको डेटा सँग तिव्र गतिमा मुद्रण</link></variable>" ], "id_hash": 1912280197363616083, "content_hash": 1912280197363616083, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106AA\nhelp.text", "note": "ChsGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929216/?format=api", "priority": 100, "id": 3713665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=9a89c8b532df4953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.895867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "You can decide to reduce the data necessary to print your document. The settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file." ], "previous_source": "", "target": [ "तपाईँको कागजात मुद्रण गर्न आवश्यक पर्ने डेटा घटाउन तपाईँले निर्णय गर्न सक्नुहुन्छ।े सेटिङलाई्ग मुद्रकमा सिधै मुद्रण गर्नलाई वा एउटा फाइल मुद्रण गर्नका लागि भिन्न तरीकाले नै सेट गर्न सकिन्छ।" ], "id_hash": -3346688776042827088, "content_hash": -3346688776042827088, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106C8\nhelp.text", "note": "RnAyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929217/?format=api", "priority": 100, "id": 3713666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=518e2c4a2a2e32b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.907673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "रोज्नुहोस<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>." ], "id_hash": 5334230661993090273, "content_hash": 5334230661993090273, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106CE\nhelp.text", "note": "WzT8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929218/?format=api", "priority": 100, "id": 3713668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=ca06fe866e184ce1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.917340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Click one of the following settings options:" ], "previous_source": "", "target": [ "निम्न सेटिङहरू मध्ये कुनै एक विकल्प क्लिक गर्नुहोस।" ], "id_hash": 3415189752145128819, "content_hash": 3415189752145128819, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106D6\nhelp.text", "note": "k7buy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929219/?format=api", "priority": 100, "id": 3713669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=af6530fc312a2d73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.925174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "<emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer" ], "previous_source": "", "target": [ "एउटा मुद्रकमा सिधै मुद्रण गरेको बेलामा डेटा घटाउनका लागि <emph>मुद्रक</emph>" ], "id_hash": -5709356611207408672, "content_hash": -5709356611207408672, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106D9\nhelp.text", "note": "bjoGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929220/?format=api", "priority": 100, "id": 3713671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=30c44a695cf453e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.934769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "<emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file" ], "previous_source": "", "target": [ "एउटा फाइलमा मुद्रण गरिरहेको बेलामा डेटा घटाउनलाई विकल्प परिभाषित गर्नलाई <emph>फाइललाई मुद्रण</emph>" ], "id_hash": -6591207891482469829, "content_hash": -6591207891482469829, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106E2\nhelp.text", "note": "LUiTg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929221/?format=api", "priority": 100, "id": 3713673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=248753582b6f9a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.943807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Select any combination of the four options, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "चार विकल्पको कुनै पनि संयोजन चयन गर्नुहोस त्यसपछी <emph>ठीक छ</emph>क्लिक गर्नुहोस।" ], "id_hash": 2705332351781936795, "content_hash": 2705332351781936795, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106EC\nhelp.text", "note": "imQnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929222/?format=api", "priority": 100, "id": 3713676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=a58b4570c3559e9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.953310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "All documents that you print from now on will use the changed options." ], "previous_source": "", "target": [ "तपाईँले अहिलेदेखी मुद्रण गरेका सबै कागजातहरूले परिवर्तित विकल्प प्रयोग गर्दछन।" ], "id_hash": -4555755008232302442, "content_hash": -4555755008232302442, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106EF\nhelp.text", "note": "aA4ZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929223/?format=api", "priority": 100, "id": 3713678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=40c6b4f51a9b5896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.963095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Print your document." ], "previous_source": "", "target": [ "तपाईँको कागजात मुद्रण गर्नुहोस।" ], "id_hash": 3935142902192204806, "content_hash": 3935142902192204806, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106F3\nhelp.text", "note": "FXTfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929224/?format=api", "priority": 100, "id": 3713680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=b69c6f9ec990ec06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.971992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "You can reduce data for transparency, for gradients, or for bitmaps. When you reduce the data, on many printers you will not see a reduction of printing quality. But the printing time is substantially shorter, and when you print to a file, the file size is much smaller." ], "previous_source": "", "target": [ "तपाईँले ग्रेडियन्ट वा बिटम्यापका लागि पारदर्शिताका लागि डेटा घटाउन सक्नुहुन्छ । जब तपाईँले डेटा घटाउनुहुन्छ,धेरै मुद्रकहरूमा तपाईँले मुद्रण गुणको घटाई देख्नुहुनेछैन। तर मुद्रण समय वास्तविक तरीकाले छोटो हुन्छ ,र जब तपाईँले एउटा फाइल मुद्रण गर्नुहुन्छ,फाइल साइज धेरै सानो हुन्छ।" ], "id_hash": 2230528450284395053, "content_hash": 2230528450284395053, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106F6\nhelp.text", "note": "RAs2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929225/?format=api", "priority": 100, "id": 3713682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=9ef46dcec49a9a2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.982112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\">Print options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\">मुद्रण विकल्प</link>" ], "id_hash": -6364526764416578815, "content_hash": -6364526764416578815, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN10704\nhelp.text", "note": "zPvDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929226/?format=api", "priority": 100, "id": 3713684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=27aca8a0e37bcb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.993740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Protecting Content in %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME मा सामग्री रक्षा गर्दा" ], "id_hash": -4825540470829358652, "content_hash": -4825540470829358652, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bX5c3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929227/?format=api", "priority": 100, "id": 3713685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=3d083c8232f1e1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.004861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> from being modified, deleted or viewed." ], "previous_source": "", "target": [ "निम्न चाँहि सामग्रीहरूलाई <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> भित्र परिमार्जित हुन,मेटिन र दृश्य हुन बाट जोगाउने एउटा सिंहावलोकन हो।" ], "id_hash": -3474516840954248669, "content_hash": -3474516840954248669, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "srHbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929230/?format=api", "priority": 100, "id": 3713689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=4fc8095788cf4223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.038463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा सुरु" ], "id_hash": 6563020815148699088, "content_hash": 6563020815148699088, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "i9B3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929233/?format=api", "priority": 100, "id": 3713694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=db1488a8b46ecdd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.076633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save As</emph> and mark the <emph>Save with password</emph> check box. Save the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>फाइल - को रूपमा बचत गर्नुहोस</emph>रोज्नुहोस र <emph>पासवर्ड सँग बचत गर्नुहोस</emph> जाँच बाकस चिनो गर्नुहोस। कागजात बचत गर्नुहोस।" ], "id_hash": -9103653822588069303, "content_hash": -9103653822588069303, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3145121\nhelp.text", "note": "QGCEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929234/?format=api", "priority": 100, "id": 3713695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=01a95314e282da49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.092776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा बन्द" ], "id_hash": -5555052453021018071, "content_hash": -5555052453021018071, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "8YAs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929235/?format=api", "priority": 100, "id": 3713697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=32e87d39d5051829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.107219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Open the document, entering the correct password. Choose <emph>File - Save As</emph> and clear the <emph>Save with password</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "दुरुस्त पासवर्ड प्रविष्टि गरेर कागजात खोल्नुहोस। <emph>फाइल - को रूपमा बचत गर्नुहसो</emph> रोज्नुहोस र <emph>पासवर्ड सँग बचत गर्नुहोस</emph> जाँच बाकस खाली गर्नुहोस।" ], "id_hash": 2434555781605053577, "content_hash": 2434555781605053577, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3148492\nhelp.text", "note": "vEQSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929236/?format=api", "priority": 100, "id": 3713698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=a1c94795a4715489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.123405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Protecting Revision Marking" ], "previous_source": "", "target": [ "पुनर्दृष्टी चिनो सुरक्षा गर्दा" ], "id_hash": -3703224584315801387, "content_hash": -3703224584315801387, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "HfUCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929238/?format=api", "priority": 100, "id": 3713701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=4c9b80dc705cf0d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.148609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "With every change made in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer, the review function records who made the change. This function can be turned on with protection, so that it can only be turned off when the correct password is entered. Until then, all changes will continue to be recorded. Acceptance or rejection of changes is not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> लेखकमा गरिएको हरेक परिवर्तन सँग,पूर्वावलोकन कार्यले कस्ले परिवर्तन गरेको हो भन्ने कुरा रेकर्ड गर्दछ। यो कार्य रक्षा सँग खुला गर्न सकिन्छ, ताकी ठीक पासवर्ड प्रविष्टि गरेको बेलामा यसलाई बन्द गर्न सकियोस। त्यो भन्दा पहिले,सबै परिवर्तनहरू रेकर्ड भई रहनका लागि निरन्तर हुन्छन।परिवर्तनको स्विकार वा अस्विकार सम्भव छैन।" ], "id_hash": -5963226666094846767, "content_hash": -5963226666094846767, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3161646\nhelp.text", "note": "pH6Gw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929239/?format=api", "priority": 100, "id": 3713702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=2d3e5cf114479cd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.160763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा सुरु" ], "id_hash": 3218021144575378427, "content_hash": 3218021144575378427, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "hj3oS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929240/?format=api", "priority": 100, "id": 3713704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=aca8b52e621c83fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.173630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter and confirm a password of at least one character." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4416056060301486263, "content_hash": -4416056060301486263, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153104\nhelp.text", "note": "L4fae", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929241/?format=api", "priority": 100, "id": 3713705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=42b704691184d749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.186016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा बन्द" ], "id_hash": 5282943593802883742, "content_hash": 5282943593802883742, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "388a9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929242/?format=api", "priority": 100, "id": 3713706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=c950c935550be29e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.197907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter the correct password." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3787825993705400225, "content_hash": 3787825993705400225, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "ZguB2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929243/?format=api", "priority": 100, "id": 3713707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=b4910fac29cd27a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.210025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Protecting Frames, Graphics, and OLE Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "फ्रेमहरू, ग्राफिक्स र OLE वस्तुहरू लाई सुरक्षित पार्दै" ], "id_hash": -2202711642852375243, "content_hash": -2202711642852375243, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3155113\nhelp.text", "note": "TktAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929244/?format=api", "priority": 100, "id": 3713708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=616e656e692ac535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.222675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "You can protect the content, position and size of inserted graphics. The same applies to frames (in Writer) and OLE objects." ], "previous_source": "", "target": [ "तपाईँले सामग्री,अवस्था र घुसाईएको ग्राफिक्सको साइज रक्षा गर्न सक्नुहुन्छ। फ्रेमहरू (लेखकमा) र OLE वस्तुहरूमा उस्तै लागू हुन्छ।" ], "id_hash": -6857696542745741327, "content_hash": -6857696542745741327, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153703\nhelp.text", "note": "DACWQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929245/?format=api", "priority": 100, "id": 3713709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=20d49153f83737f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.234906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा सुरु" ], "id_hash": 495323832658360996, "content_hash": 495323832658360996, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3147131\nhelp.text", "note": "rjbc2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929246/?format=api", "priority": 100, "id": 3713712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=86dfbe66c662faa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.246897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा बन्द" ], "id_hash": -1230033639526641229, "content_hash": -1230033639526641229, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3147510\nhelp.text", "note": "2qB2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929248/?format=api", "priority": 100, "id": 3713714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=6eee0aebfe3bd1b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.269868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Protecting Drawing Objects and Form Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "चित्र वस्तुहरू र फारम वस्तुहरू सुरक्षा गर्दा" ], "id_hash": -994579411151930029, "content_hash": -994579411151930029, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3152992\nhelp.text", "note": "o2ioR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929250/?format=api", "priority": 100, "id": 3713717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=72328b4b895f3d53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.292698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "The draw objects that you insert into your documents with the <emph>Drawing </emph>toolbar can be protected from being accidentally moved or changed in size. You can do the same with form objects inserted with the <emph>Form Controls</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "तपाईँले <emph>चित्र </emph> उपकरणपट्टी बाट तपाईँको कागजातहरूमा प्रविष्टि गरेका चित्र वस्तुहरू आकस्मिक स्थानान्तरण वा साइजमा परिवर्तन हुन बाट वचाउन सकिन्छ। तपाईँले <emph>फारम नियन्त्रणहरू</emph> उपकरणपट्टी बाट घुसाईएका फारम वस्तुहरू सँग उस्तै गर्न सक्नुहुन्छ।" ], "id_hash": -396312243551746559, "content_hash": -396312243551746559, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3166429\nhelp.text", "note": "E6X38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929251/?format=api", "priority": 100, "id": 3713718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=7a80041d3ef5c601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.303743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा सुरु" ], "id_hash": -5637483325398822662, "content_hash": -5637483325398822662, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153226\nhelp.text", "note": "2CqEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929252/?format=api", "priority": 100, "id": 3713719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=31c3a2c8c26a50fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.314894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Mark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ढाँचाबद्ध - वस्तु - स्थिति र साइज </emph>- <emph>स्थिति र साइज</emph> ट्याब रोज्नुहोस् । <emph>स्थिति</emph> वा <emph>साइज</emph> जाँच बाकसमा चिनो लगाउनुहोस् ।" ], "id_hash": 4417902151781682485, "content_hash": 4417902151781682485, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3148815\nhelp.text", "note": "EASQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929253/?format=api", "priority": 100, "id": 3713721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=bd4f8a9999618d35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.326026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "सुरक्षा बन्द" ], "id_hash": -6757050894999841723, "content_hash": -6757050894999841723, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3156289\nhelp.text", "note": "uQeNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929254/?format=api", "priority": 100, "id": 3713723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=223a2202ea4c9445", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.337897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Unmark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ढाँचाबद्ध - वस्तु - स्थिति र साइज </emph>- <emph>स्थिति र साइज</emph> ट्याब रोज्नुहस् । <emph>स्थिति</emph> वा <emph>साइज</emph> जाँच बाकसबाट चिनो हटाउनुहोस् ।" ], "id_hash": 7591579102473479025, "content_hash": 7591579102473479025, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3154991\nhelp.text", "note": "jQEDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929255/?format=api", "priority": 100, "id": 3713724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=e95ab4f8c735e371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.349316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "Recording and Displaying Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "परिवर्तनहरू रेकर्ड र प्रदर्शन" ], "id_hash": -1425245889078730658, "content_hash": -1425245889078730658, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CigEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929258/?format=api", "priority": 100, "id": 3713728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=6c38826a47e0605e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.385561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>marking changes</bookmark_value> <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value> <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value> <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value> <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2967241281626625953, "content_hash": -2967241281626625953, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\nbm_id3150499\nhelp.text", "note": "LEFZi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929259/?format=api", "priority": 100, "id": 3713729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=56d23dc685c5285f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.396092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -473673887056400232, "content_hash": -473673887056400232, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\npar_id4013794\nhelp.text", "note": "zuywD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929261/?format=api", "priority": 100, "id": 3713732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=796d2c1bfe9ff098", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.424526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "थुप्रै लेखकहरू एउटै पाठ वा स्प्रेडसिटमा काम गरेको वेेलाम,पुनरावलोकन कार्यले थुप्रै परिवर्तनहरू कस्ले गरेको हो भन्ने कुरा रेकर्ड र प्रदर्शन गर्दछ। कागजातको अन्तिम सम्पादनमा,हरेक परिवर्तनमा ध्यान दिन र यो स्विकार वा अस्विकार गर्नुपर्छ भन्ने कुरा निर्णय गर्न सम्भव छ।ा" ], "id_hash": 696549404395495775, "content_hash": 696549404395495775, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\npar_id3153681\nhelp.text", "note": "jWfVn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929262/?format=api", "priority": 100, "id": 3713735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=89aaa3fe2980e15f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.434903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "For example: You are an editor and are delivering your latest report. But before publication the report must be read by the senior editor and the proofreader, and both will add their changes. The senior editor writes \"clarify\" after one paragraph and crosses out another entirely. The proofreader corrects the spelling of your document." ], "previous_source": "", "target": [ "उदाहरणका लागि: तपाईँ एउटा सम्पादक हो र तपाईँले अन्तिम प्रतिवेदन प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ। तर प्रकाशन हुनु भन्दा पहिले उच्च सम्पादक र प्रुफरिडरद्वारा प्रतिवेदन पाठ गरिनै पर्दछ र तिनीहरूको परिवर्तनहरू थप गर्नेछन। उच्च सम्पादकले एउटा अनुच्छेद पछि \"स्पष्ट\" पार्दछ र अन्य सम्पूर्ण पार गर्दछ। प्रुफरिडरले तपाईँको कागजातको हिज्जे शुद्ध पार्दछ।।" ], "id_hash": 431991295608951608, "content_hash": 431991295608951608, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "Q9PAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929263/?format=api", "priority": 100, "id": 3713737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=85febdcb68d51338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.444501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ne/?format=api", "source": [ "The edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore the suggestions of the two reviewers." ], "previous_source": "", "target": [ "सम्पादन गरिएको कागजात तपाईँ समक्ष फर्केर आउछ,र तपाईँले दुई पुनदर्शकहरूको सुझावहरू सामेल गर्न वा बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्छ।" ], "id_hash": 7878965643701680448, "content_hash": 7878965643701680448, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "sZdoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24929264/?format=api", "priority": 100, "id": 3713738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ne/?checksum=ed57b58226587940", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3713738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:10.454845Z" } ] }