Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=44
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=45", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=43", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Space</keycode> key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Shift+Mellomrom</keycode>-tast: velg området fra den sist valgte kolonnen til gjeldende kolonne (endrer ikke andre valg)" ], "id_hash": -7179441101358991205, "content_hash": -7179441101358991205, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154171\nhelp.text", "note": "ZaRPr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021915/?format=api", "priority": 100, "id": 45029388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=1c5d805b4ba8789b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.672897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +A</keycode>: velg alle kolonner" ], "id_hash": -1812431345253285445, "content_hash": -1812431345253285445, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156368\nhelp.text", "note": "mCZzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021916/?format=api", "priority": 100, "id": 45029389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=66d8f34b4e6501bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.674207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: set the 1st ... 7th column type for the selected columns" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +1</keycode> ... <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: angi 1. ... 7. kolonnetype for de valgte kolonnene" ], "id_hash": 2528084792944251367, "content_hash": 2528084792944251367, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150416\nhelp.text", "note": "iFCKi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021917/?format=api", "priority": 100, "id": 45029390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a3158fb98d8251e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.676959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: scroll to the top or bottom of a table" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Hjem</keycode> eller <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline><keycode>+End</keycode>: rull til toppen eller bunnen av en tabell" ], "id_hash": 244256397851718711, "content_hash": 244256397851718711, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "p6erp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021918/?format=api", "priority": 100, "id": 45029391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=8363c5e654117437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.681109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Working with Templates in Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeide med maler i Malhåndtereren" ], "id_hash": -6220795655070536007, "content_hash": -6220795655070536007, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jRNxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021919/?format=api", "priority": 100, "id": 45029395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=29ab4b4f973a2eb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.980768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>paths;template files</bookmark_value><bookmark_value>categories;in templates</bookmark_value><bookmark_value>file extensions;in templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>stier;malfiler</bookmark_value><bookmark_value>kategorier;i maler</bookmark_value><bookmark_value>filutvidelser;i maler</bookmark_value>" ], "id_hash": -8491561897598349094, "content_hash": -8491561897598349094, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nbm_id101608800218434\nhelp.text", "note": "DbDMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021920/?format=api", "priority": 100, "id": 45029396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=0a27e971c16890da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.981933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "This guide explains how the file system interacts with the Template Manager. This information is particularly useful if you want to manage directories directly, but still be coordinated with the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Denne veiledningen forklarer hvordan filsystemet samhandler med malbehandleren. Denne informasjonen er spesielt nyttig hvis du ønsker å administrere kataloger direkte, men fortsatt være koordinert med malbehandleren." ], "id_hash": -3125251099043158201, "content_hash": -3125251099043158201, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id911607894878048\nhelp.text", "note": "g2AzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021923/?format=api", "priority": 100, "id": 45029399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=54a0e0af07a22747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.985386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Working with Template Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeide med malfiler" ], "id_hash": -5369087997302600319, "content_hash": -5369087997302600319, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id101607896260383\nhelp.text", "note": "AFPSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021924/?format=api", "priority": 100, "id": 45029400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=357d2ae9c0f70d81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.986516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Template Manager recognizes template files by their file extension. The following extensions are recognized:" ], "previous_source": "", "target": [ "Malbehandleren gjenkjenner malfiler etter filtypen. Følgende utvidelser gjenkjennes:" ], "id_hash": -6612710578944911435, "content_hash": -6612710578944911435, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id451607988966808\nhelp.text", "note": "7veJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021925/?format=api", "priority": 100, "id": 45029401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=243aeec39b8557b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.987620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Applikasjon" ], "id_hash": -8445911263027626697, "content_hash": -8445911263027626697, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id81607989758329\nhelp.text", "note": "m82BQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021926/?format=api", "priority": 100, "id": 45029402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=0aca187462c47d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.988736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Extensions" ], "previous_source": "", "target": [ "Utvidelser" ], "id_hash": -929709156935587124, "content_hash": -929709156935587124, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id321607989052104\nhelp.text", "note": "c6EYa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021927/?format=api", "priority": 100, "id": 45029403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=73190272946d2acc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:05.989835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Working with Template Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeide med malnavn" ], "id_hash": -9118344114357728212, "content_hash": -9118344114357728212, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id991607990069687\nhelp.text", "note": "ZK8TA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021937/?format=api", "priority": 100, "id": 45029413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=01752256cbef0c2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.000870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Template Manager shows the Title field of a document as the Template Name. As long as the Title field is not empty, the filename has no consequences for the Template Name shown in the Template Manager. If the Title field is empty, the filename, without extension, is shown as the Template Name." ], "previous_source": "", "target": [ "Malbehandlingen viser tittelfeltet til et dokument som malnavn. Så lenge tittelfeltet ikke er tomt, har filnavnet ingen konsekvenser for malnavnet som vises i malbehandlingen. Hvis tittelfeltet er tomt, vises filnavnet, uten filtype, som malnavnet." ], "id_hash": -3271538644230419565, "content_hash": -3271538644230419565, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id531607967664414\nhelp.text", "note": "pFJ8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021938/?format=api", "priority": 100, "id": 45029415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=529928efb9aecb93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.001958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If two templates have the exact same entry in the Title field and belong to the same Category, then only one template appears in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis to maler har nøyaktig samme oppføring i tittelfeltet og tilhører samme kategori, vises bare én mal i malbehandlingen." ], "id_hash": 6385904739369268613, "content_hash": 6385904739369268613, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id841607968899084\nhelp.text", "note": "89knb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021939/?format=api", "priority": 100, "id": 45029417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d89f4a86c796b585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.003132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Titles are case-sensitive. For example, if one template in category <emph>My Templates</emph> has the title <literal>a4</literal> and another has the title <literal>A4</literal>, then both templates appear in the Template Manager. If both templates have the title <literal>A4</literal>, then only one appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Titler skiller mellom store og små bokstaver. For eksempel, hvis en mal i kategorien <emph>Mine maler</emph> har tittelen <literal>a4</literal> og en annen har tittelen <literal>A4</literal>, vises begge malene i malbehandlingen . Hvis begge malene har tittelen <literal>A4</literal>, vises bare én." ], "id_hash": -6104621078784613685, "content_hash": -6104621078784613685, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241608074568977\nhelp.text", "note": "ogB3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021940/?format=api", "priority": 100, "id": 45029418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2b480778f6ae62cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.004244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If templates have the same title, but belong to different categories, then all appear in the Template Manager. For example, if three templates have the title <literal>A4</literal>, and each template belongs to a different category, then all three templates appear with the Template Name <literal>A4</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis maler har samme tittel, men tilhører forskjellige kategorier, vises alle i malbehandlingen. For eksempel, hvis tre maler har tittelen <literal>A4</literal>, og hver mal tilhører en annen kategori, vises alle tre maler med malnavnet <literal>A4</literal>." ], "id_hash": -8015554682319133536, "content_hash": -8015554682319133536, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771608203314024\nhelp.text", "note": "C6Jyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021941/?format=api", "priority": 100, "id": 45029419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=10c3077c12a624a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.005962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you use the <menuitem>File - Save as Template</menuitem> dialog, then the name entered in that dialog is used as the filename and entered into the Title field. If you change the filename later, the template will still appear in the Template Manager according to the entry in the Title field." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du bruker <menuitem>Fil - Lagre som mal</menuitem>-dialogboksen, brukes navnet som er angitt i den dialogboksen som filnavn og legges inn i Tittel-feltet. Hvis du endrer filnavnet senere, vil malen fortsatt vises i Template Manager i henhold til oppføringen i Tittel-feltet." ], "id_hash": 257139966688601814, "content_hash": 257139966688601814, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181608073292539\nhelp.text", "note": "XVZ5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021943/?format=api", "priority": 100, "id": 45029421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=83918b6ff407a6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.008275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Title field of a template is included in the Title field of new documents created from the template." ], "previous_source": "", "target": [ "Tittelfeltet til en mal er inkludert i tittelfeltet for nye dokumenter som er opprettet fra malen." ], "id_hash": 207627588977249088, "content_hash": 207627588977249088, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411608052261808\nhelp.text", "note": "2dvtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021944/?format=api", "priority": 100, "id": 45029422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=82e1a4312e8f4b40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.009422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Controlling which Files Appear in the Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrollerer hvilke filer som vises i malbehandlingen" ], "id_hash": -7087020929666897587, "content_hash": -7087020929666897587, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id571607893586889\nhelp.text", "note": "wBXi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021945/?format=api", "priority": 100, "id": 45029423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=1da5d8035b72294d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.010542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Template Manager displays templates located in the directories defined in the <emph>Paths</emph> dialog for Templates. The dialog is found by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths</menuitem>, selecting <emph>Templates</emph>, and clicking <widget>Edit</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Malbehandlingen viser maler som ligger i katalogene som er definert i <emph>Baner</emph>-dialogen for maler. Dialogboksen finner du ved å velge <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem> </defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Baner</menuitem>, velg <emph>Maler</emph> og klikk <widget>Rediger</widget>." ], "id_hash": 2273238749333062384, "content_hash": 2273238749333062384, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id401607895018345\nhelp.text", "note": "VFSmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021946/?format=api", "priority": 100, "id": 45029424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9f8c2a992fa682f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.011676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Internal Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Interne stier" ], "id_hash": -4155728148794142299, "content_hash": -4155728148794142299, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id591607916351907\nhelp.text", "note": "tV3qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021947/?format=api", "priority": 100, "id": 45029425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=4653e344440891a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.012856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Internal Paths directories cannot be changed. They identify the location of the predefined templates. These templates are always shown in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "De interne sti-katalogene kan ikke endres. De identifiserer plasseringen av de forhåndsdefinerte malene. Disse malene vises alltid i malbehandlingen." ], "id_hash": 5065397812693871152, "content_hash": 5065397812693871152, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id621607704680080\nhelp.text", "note": "D5hJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021948/?format=api", "priority": 100, "id": 45029426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c64be87917a8aa30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.013952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "User Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Brukerstier" ], "id_hash": 4896872968539960306, "content_hash": 4896872968539960306, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id801607948690116\nhelp.text", "note": "oJf6e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021949/?format=api", "priority": 100, "id": 45029427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c3f53005280973f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.015064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Templates in the directories specified in User Path and its subdirectories are shown in the Template Manager. Subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Maler i katalogene som er spesifisert i Brukersti og dens underkataloger vises i Malbehandlingen. Underkataloger i underkataloger gjenkjennes ikke." ], "id_hash": -8044814572837143062, "content_hash": -8044814572837143062, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id851607959591934\nhelp.text", "note": "gV22c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021951/?format=api", "priority": 100, "id": 45029429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=105b13c4ee27fdea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.017279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can add additional directories to the User Path. There has to be at least one directory in User Path, but there are no limits on where it is located." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan legge til flere kataloger til brukerbanen. Det må være minst én katalog i Brukerstien, men det er ingen begrensninger for hvor den kan ligge." ], "id_hash": 2078357011169221789, "content_hash": 2078357011169221789, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id71607961272593\nhelp.text", "note": "waqwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021952/?format=api", "priority": 100, "id": 45029430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9cd7ceb0a72f1c9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.018388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "It is not a good idea to add a root Document directory, or other high-level directory, to your template User Path. All subdirectories in a User Path directory appear in the Template Manager as Categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Det er ikke en god idé å legge til en rotdokumentkatalog, eller annen katalog på høyt nivå, til malens brukersti. Alle underkataloger i en brukerstikatalog vises i malbehandlingen som kategorier." ], "id_hash": -5701789630987824066, "content_hash": -5701789630987824066, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id501608118578046\nhelp.text", "note": "GHGdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021953/?format=api", "priority": 100, "id": 45029431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=30df2c8a3cf7143e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.019518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you have more than one directory in the User Path, then you must select which directory will be used to save a document as a template when the<menuitem> File - Save as Template</menuitem> command is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du har mer enn én katalog i brukerbanen, må du velge hvilken katalog som skal brukes til å lagre et dokument som en mal når kommandoen<menuitem> Fil - Lagre som mal</menuitem> brukes." ], "id_hash": -272078481589854935, "content_hash": -272078481589854935, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id551607771028134\nhelp.text", "note": "aAxFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021954/?format=api", "priority": 100, "id": 45029432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7c39621001cf1d29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.020636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <widget>Default</widget> button resets User Path to the initial setting when %PRODUCTNAME was installed." ], "previous_source": "", "target": [ "<widget>Standard</widget>-knappen tilbakestiller brukerstien til den opprinnelige innstillingen da %PRODUCTNAME ble installert." ], "id_hash": -5954028928810313263, "content_hash": -5954028928810313263, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id811608202662210\nhelp.text", "note": "sADzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021955/?format=api", "priority": 100, "id": 45029433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2d5f0a3c2bdc99d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.021757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Working with Categories" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeid med kategorier" ], "id_hash": -7457143237570031020, "content_hash": -7457143237570031020, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id361607961401720\nhelp.text", "note": "yEKCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021956/?format=api", "priority": 100, "id": 45029434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=1882e7bc2d6e9254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.022876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The names of subdirectories in the user-defined directories appear as Category names in the Template Manager. If you rename a category, the subdirectory continues to be used, with the new category name stored in <literal>groupuinames.xml</literal> in the selected Default Path." ], "previous_source": "", "target": [ "Navnene på underkataloger i de brukerdefinerte katalogene vises som kategorinavn i malbehandlingen. Hvis du gir nytt navn til en kategori, fortsetter underkatalogen å brukes, med det nye kategorinavnet lagret i <literal>groupuinames.xml</literal> i den valgte standardstien." ], "id_hash": -171912973992741773, "content_hash": -171912973992741773, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id711607961275200\nhelp.text", "note": "LYVsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021957/?format=api", "priority": 100, "id": 45029435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7d9d3e0f9ce1b473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.024003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "When a Category is selected, then all templates in that subdirectory are shown in the Template Manager, if <emph>All Applications</emph> is the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Når en kategori er valgt, vises alle malene i den underkatalogen i malbehandlingen, hvis <emph>Alle applikasjoner</emph> er <emph>Filter</emph>-valget." ], "id_hash": 5314034993305952980, "content_hash": 5314034993305952980, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181607963416635\nhelp.text", "note": "cZrzf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021958/?format=api", "priority": 100, "id": 45029436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c9bf3eabe3ff22d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.025151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "A category can only show templates in its own subdirectory, with two exceptions." ], "previous_source": "", "target": [ "En kategori kan bare vise maler i sin egen underkatalog, med to unntak." ], "id_hash": -4499511613478173576, "content_hash": -4499511613478173576, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id231607963570076\nhelp.text", "note": "sgaaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021959/?format=api", "priority": 100, "id": 45029437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=418e8606e7e38478", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.026297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>All Categories</emph> shows all templates, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Alle kategorier</emph> viser alle maler, i forhold til <emph>Filter</emph>-utvalget." ], "id_hash": -207241057599108838, "content_hash": -207241057599108838, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id471607963130068\nhelp.text", "note": "AQy3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021960/?format=api", "priority": 100, "id": 45029438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7d1fbb5b2aedc91a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.027425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>My Templates</emph> shows all templates in the directories specified in User Path, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mine maler</emph> viser alle malene i katalogene spesifisert i Brukersti, i forhold til <emph>Filter</emph>-utvalget." ], "id_hash": -5147707338987153795, "content_hash": -5147707338987153795, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771607963149924\nhelp.text", "note": "CAjXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021961/?format=api", "priority": 100, "id": 45029439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=388fab72ebffd67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.028545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Categories within a Category are not possible, because subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Kategorier innenfor en kategori er ikke mulig, fordi underkataloger i underkataloger ikke gjenkjennes." ], "id_hash": 3879388745558184830, "content_hash": 3879388745558184830, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241607963343716\nhelp.text", "note": "jz7d6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021962/?format=api", "priority": 100, "id": 45029440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b5d65b829ca4d37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.029683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can only rename and delete categories in the Default Path selected in the <emph>Edit Paths</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan bare gi nytt navn til og slette kategorier i standardstien som er valgt i <emph>Rediger baner</emph>-dialogen." ], "id_hash": 6068655710912232034, "content_hash": 6068655710912232034, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id831608207492365\nhelp.text", "note": "5UhGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021963/?format=api", "priority": 100, "id": 45029441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d43832374911ba62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.030812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you delete a Category whose subdirectory is in the selected Default Path, then the subdirectory associated with the Category name and any files in the subdirectory are deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du sletter en kategori hvis underkatalog er i den valgte standardstien, slettes underkatalogen knyttet til kategorinavnet og eventuelle filer i underkatalogen." ], "id_hash": 6233189965719694082, "content_hash": 6233189965719694082, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id381609772517385\nhelp.text", "note": "fihyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021964/?format=api", "priority": 100, "id": 45029442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d680bd3fbc406b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:06.031930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words." ], "previous_source": "", "target": [ "For å forhindre at to ord skilles på slutten av en linje, hold nede <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> Command tasten</caseinline><defaultinline>Ctrl-tasten</defaultinline></switchinline> og Shift-tasten når du skriver et mellomrom mellom ordene." ], "id_hash": 5430661935959125110, "content_hash": 5430661935959125110, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "ocGN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021969/?format=api", "priority": 100, "id": 45029449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=cb5d964204142c76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.311753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> sign. In other words, hold down the <keycode>Shift</keycode> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys and press the <keycode>minus</keycode> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Et eksempel på en ikke-brytende bindestrek er et firmanavn som A-Z. Selvfølgelig vil du ikke at A- skal vises på slutten av en linje og Z på begynnelsen av neste linje. For å løse dette problemet, trykk <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode>-tegn. Med andre ord, hold nede <keycode>Shift</keycode> og <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode> Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tastene og trykk på <keycode>minus</keycode>-tasten." ], "id_hash": 1769895520832255953, "content_hash": 1769895520832255953, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3148538\nhelp.text", "note": "wdHHo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021970/?format=api", "priority": 100, "id": 45029450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=988fee9950c2f7d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.315535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off." ], "previous_source": "", "target": [ "For å støtte automatisk orddeling ved å skrive inn en myk bindestrek i et ord, bruk tastene <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> <keycode>+minus</keycode>-tegn. Ordet skilles i denne posisjonen når det er på slutten av linjen, selv om automatisk orddeling for dette avsnittet er slått av." ], "id_hash": 1810133226723581689, "content_hash": 1810133226723581689, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "7JGBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021971/?format=api", "priority": 100, "id": 45029451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=991ee29446fd9ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.323167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Manage Templates</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Håndter maler</link></variable>" ], "id_hash": 5348481308488053637, "content_hash": 5348481308488053637, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170649101471\nhelp.text", "note": "vrXUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021973/?format=api", "priority": 100, "id": 45029453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ca399f69a03f3385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.639956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Template Manager dialog makes it easy to manage templates and allows you to start new documents using templates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Dialogboksen Malbehandling gjør det enkelt å administrere maler og lar deg starte nye dokumenter ved hjelp av maler.</ahelp>" ], "id_hash": 8984384067606680123, "content_hash": 8984384067606680123, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id04162017064929216\nhelp.text", "note": "G4iJX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021974/?format=api", "priority": 100, "id": 45029454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=fcaef1b54b60123b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.641539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"svx/res/galicon.png\" id=\"img_id461608024074350\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id211608024074350\">Thumbnail View Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"svx/res/galicon.png\" id=\"img_id461608024074350\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id211608024074350\">Miniatyrbildevisning Ikon</alt></image>" ], "id_hash": 1637673381834278049, "content_hash": 1637673381834278049, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id191608024074350\nhelp.text", "note": "ED7GM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021976/?format=api", "priority": 100, "id": 45029456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=96ba2f43965844a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.658210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Thumbnail View" ], "previous_source": "", "target": [ "Miniatyrbildevisning" ], "id_hash": 587222208029371713, "content_hash": 587222208029371713, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id301608024074351\nhelp.text", "note": "EJkcU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021977/?format=api", "priority": 100, "id": 45029457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=88263b7ca9cfad41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.659589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Listview" ], "previous_source": "", "target": [ "Listevisning" ], "id_hash": -4029824836782951323, "content_hash": -4029824836782951323, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id891608024086461\nhelp.text", "note": "7Rg4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021979/?format=api", "priority": 100, "id": 45029459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=48132fa970817465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.663488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You may search for a template by entering text in the search box at the top left. The Main window shows the templates found.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Du kan søke etter en mal ved å skrive inn tekst i søkefeltet øverst til venstre. Hovedvinduet viser malene som ble funnet.</ahelp>" ], "id_hash": 2040234422427559588, "content_hash": 2040234422427559588, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723505410\nhelp.text", "note": "iM2qU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021981/?format=api", "priority": 100, "id": 45029461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9c505e65c751a6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.668351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You may filter for: All Applications, Text Documents, Spreadsheets, Presentations or Drawings by choosing an option from the dropdown box at the top-center. The main window displays the filtered templates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Du kan filtrere etter: Alle applikasjoner, tekstdokumenter, regneark, presentasjoner eller tegninger ved å velge et alternativ fra rullegardinboksen øverst i midten. Hovedvinduet viser de filtrerte malene.</ahelp>" ], "id_hash": 1895846980376111694, "content_hash": 1895846980376111694, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723507575\nhelp.text", "note": "rsfnV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021982/?format=api", "priority": 100, "id": 45029462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9a4f66c8b5d0aa4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.671098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"sfx2/res/actiontemplates020.png\" id=\"img_id171607689509896\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541607689509896\">Export Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"sfx2/res/actiontemplates020.png\" id=\"img_id171607689509896\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541607689509896\">Eksportikon</alt></image>" ], "id_hash": -7104161760317176418, "content_hash": -7104161760317176418, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id181607689509896\nhelp.text", "note": "CgT8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021989/?format=api", "priority": 100, "id": 45029469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=1d68f284b961859e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.685806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To move or export all templates in a <emph>Category</emph>, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, then choose <emph>Move</emph> or <emph>Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "For å flytte eller eksportere alle maler i en <emph>Kategori</emph>, trykk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, og velg deretter <emph>Flytt</emph> eller <emph>Eksporter</emph>." ], "id_hash": 129552504414999923, "content_hash": 129552504414999923, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id581607995218423\nhelp.text", "note": "tEEdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021991/?format=api", "priority": 100, "id": 45029471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=81cc4350fd6b1573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.687969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"sfx2/res/actionview010.png\" id=\"img_id201607689516049\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id71607689516049\">Import Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"sfx2/res/actionview010.png\" id=\"img_id201607689516049\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id71607689516049\">Importikon</alt></image>" ], "id_hash": 98680784585960291, "content_hash": 98680784585960291, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id171607689516049\nhelp.text", "note": "9zDEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021993/?format=api", "priority": 100, "id": 45029473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=815e95a697672b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45029473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:26:12.691566Z" } ] }