Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=42
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=43", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=41", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Let's say you also emailed a copy of the report to a good friend and colleague who has done research on a similar topic in the past. You asked for a few suggestions, and the document is now returned by email with your colleague's suggestions." ], "previous_source": "", "target": [ "La oss si at du også har sendt en kopi av rapporten til en god venn og kollega som har forsket på et lignende emne tidligere. Du ba om noen forslag, og dokumentet returneres nå via e -post med forslagene til kollegaen din." ], "id_hash": 2488685110901151155, "content_hash": 2488685110901151155, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "QC87c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183188/?format=api", "priority": 100, "id": 35185605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a28995ec391115b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.783195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; overwriting or inserting</bookmark_value> <bookmark_value>overwrite mode</bookmark_value> <bookmark_value>insert mode for entering text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tekst; overskrive eller sette inn</bookmark_value> <bookmark_value>overwrite mode</bookmark_value> <bookmark_value>innsettingsmodus for å skrive inn tekst </bookmark_value>" ], "id_hash": -5074601139822215387, "content_hash": -5074601139822215387, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "FrywY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183192/?format=api", "priority": 100, "id": 35185607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=39936526541abf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.847259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Insert</keycode> to toggle between overwrite mode and insert mode. The current mode is displayed on the Status Bar. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> The text cursor must be enabled in the cell or in the input line.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <keycode> Sett inn </keycode> for å veksle mellom overskrivingsmodus og innsettingsmodus. Gjeldende modus vises på statuslinjen. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Tekstmarkøren må være aktivert i cellen eller på inntastingslinjen.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -3642035348636825816, "content_hash": -3642035348636825816, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "beikb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183196/?format=api", "priority": 100, "id": 35185609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=4d74e42591160728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.852501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Insert</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Sett inn</emph>" ], "id_hash": 8984295038510301298, "content_hash": 8984295038510301298, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "DG4fD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183198/?format=api", "priority": 100, "id": 35185610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=fcaea0bc97b60072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.855362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Insert mode is active.</caseinline> <defaultinline>The area in the status bar is blank, when Insert mode is active.</defaultinline> </switchinline> The text cursor is a blinking vertical line. Click on the area to activate the overwrite mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Innsettingsmodus er aktivert.</caseinline> <defaultinline>Området på status linjen er tom, når Innsettingsmodus er aktivert.</defaultinline> </switchinline> Tekstmarkøren er en blinkende vertikal linje. Klikk på området for å aktivere overskrivningsmodus." ], "id_hash": -2888510947281659573, "content_hash": -2888510947281659573, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "DjbYz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183200/?format=api", "priority": 100, "id": 35185611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=57e9f298f173194b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.857920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Overwrite</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Overskriv</emph>" ], "id_hash": 1619168079811884585, "content_hash": 1619168079811884585, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "XFgYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183202/?format=api", "priority": 100, "id": 35185612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=967870ca34d6b629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.860504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The overwrite mode is active. The text cursor is a blinking block. Click on the area to activate insert mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Overskrivningsmodus er aktivt. Tekstmarkøren er en blinkende blokk. Klikk på området for å aktivere innsettingsmodus." ], "id_hash": -3919067686039001034, "content_hash": -3919067686039001034, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "idAmv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183204/?format=api", "priority": 100, "id": 35185613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=499cacb422eee836", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.862599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To make a button visible on a toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "For å gjøre en knapp synlig på en verktøylinje" ], "id_hash": 6251567712162460041, "content_hash": 6251567712162460041, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\nhd_id3153561\nhelp.text", "note": "NkDKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738958/?format=api", "priority": 100, "id": 35740824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d6c207b644beb189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.414714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Open the context menu of the toolbar (right click) and choose <menuitem>Visible Buttons</menuitem> and then select the button you want to display." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpne konteksmenyen til verktøylinjen (høyreklikk) og velg <menuitem>Synlige knapper</menuitem> og velg deretter knappen du vil vise." ], "id_hash": 2197088630586209936, "content_hash": 2197088630586209936, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3159157\nhelp.text", "note": "c3Nvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738960/?format=api", "priority": 100, "id": 35740825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9e7da0780623f690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.417513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To add a button to a toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "For å legge til en knapp på en verktøylinje" ], "id_hash": -1139420519179699813, "content_hash": -1139420519179699813, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "hYMVj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738962/?format=api", "priority": 100, "id": 35740826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=702ff7132080b99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.420047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Customize</menuitem>, and click on the <emph>Toolbars</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <menuitem>Verktøy - Tilpass</menuitem>, og klikk på <emph>Verktøy</emph>-fanen." ], "id_hash": 2383499007788510160, "content_hash": 2383499007788510160, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "NAZNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738964/?format=api", "priority": 100, "id": 35740827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a113e3b821baebd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.422338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the <emph>Target</emph> box, select the toolbar you want to change." ], "previous_source": "", "target": [ "I <emph>Mål</emph> boksen, velg verktøylinjen du vil endre." ], "id_hash": 1777927735497820462, "content_hash": 1777927735497820462, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3154071\nhelp.text", "note": "p5667", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738966/?format=api", "priority": 100, "id": 35740828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=98ac77db06a9892e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.424832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the command to be added in the <emph>Available Commands</emph> box. (Use the <emph>Category</emph> and/or <emph>Search</emph> boxes to restrict possibilities.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Velg kommandoen som skal legges til i <emph>Tilgjengelige kommandoer</emph> boksen. (Bruk <emph>Kategori</emph> og/eller <emph>Søk</emph>-boksene for å redusere mulighetene.)" ], "id_hash": -6209347098751231660, "content_hash": -6209347098751231660, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "aABvW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738968/?format=api", "priority": 100, "id": 35740829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=29d3f7b653d49954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.427804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Right Arrow</emph> icon to add the selected command." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikk på <emph> Høyre pil </emph> -ikonet for å legge til den valgte kommandoen." ], "id_hash": -6385565069094755899, "content_hash": -6385565069094755899, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id611603924436655\nhelp.text", "note": "W6XK5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738970/?format=api", "priority": 100, "id": 35740830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2761ea66de76e1c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.430743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The check box in the <emph>Assigned Commands</emph> list controls whether the command is visible on the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Avkrysningsruten i <emph> Tilordnede kommandoer </emph> -listen styrer om kommandoen er synlig på verktøylinjen." ], "id_hash": -6360963389778212113, "content_hash": -6360963389778212113, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id611603924900693\nhelp.text", "note": "E4p3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738972/?format=api", "priority": 100, "id": 35740831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=27b9517fb3014aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.433191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can rearrange the <emph>Assigned Commands</emph> list by selecting a command name and clicking <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan omorganisere listen <emph> Tilordnede kommandoer </emph> ved å velge et kommandonavn og klikke <emph> Flytt opp </emph> og <emph> Flytt ned </emph>." ], "id_hash": -2874368546022723517, "content_hash": -2874368546022723517, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3152922\nhelp.text", "note": "HcHB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738974/?format=api", "priority": 100, "id": 35740832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=581c310954c27043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:36:02.435302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/32/pushbutton.png\" id=\"img_id741604586347866\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641604586347866\">Push Button Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/32/pushbutton.png\" id=\"img_id741604586347866\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641604586347866\">Trykknapp Ikon</alt></image>" ], "id_hash": -5731070695368061771, "content_hash": -5731070695368061771, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id951604586347866\nhelp.text", "note": "KrmyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35752922/?format=api", "priority": 100, "id": 35753206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=307725912bef8cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:22:03.609172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Høyreklikk på knappen og velg <menuitem> Kontrollegenskaper </menuitem>." ], "id_hash": 5539161806039376721, "content_hash": 5539161806039376721, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN107B2\nhelp.text", "note": "dkbbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35752924/?format=api", "priority": 100, "id": 35753207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ccdf0e509a636351", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:22:03.617703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Form Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Høyreklikk på knappen og velg <menuitem> Skjemaegenskaper </menuitem>." ], "id_hash": 152349229740461200, "content_hash": 152349229740461200, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10828\nhelp.text", "note": "zw5vN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35752926/?format=api", "priority": 100, "id": 35753208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=821d40d1387c0c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:22:03.630555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Crash Report Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Verktøy for krasjrapportering" ], "id_hash": -6284219612839137659, "content_hash": -6284219612839137659, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MK28A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785218/?format=api", "priority": 100, "id": 35787609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=28c9f78eae2e2e85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.837426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Crash Report Tool</bookmark_value> <bookmark_value>reports;crash reports</bookmark_value> <bookmark_value>crash reports</bookmark_value> <bookmark_value>activating;Crash Report Tool</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Krasjrapportering</bookmark_value> <bookmark_value>rapporter;krasjrapporter</bookmark_value> <bookmark_value>krasjrapporter</bookmark_value> <bookmark_value>aktivere;Krasjrapporteringsverktøy</bookmark_value>" ], "id_hash": 6278201369953780743, "content_hash": 6278201369953780743, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nbm_id3150616\nhelp.text", "note": "uvF7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785220/?format=api", "priority": 100, "id": 35787610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d720a6e1f4774407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.840430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Crash Report Tool starts automatically after a program crash occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Verktøyet for krasjrapportering starter automatisk etter at et programkrasj oppstår." ], "id_hash": -675085671914817977, "content_hash": -675085671914817977, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "ECi7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785224/?format=api", "priority": 100, "id": 35787612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=76a19d287c8fb647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.846234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Crash Report Tool gathers necessary information that can help the program developers to improve the code, so that in later versions this error can possibly be avoided. Please help us to improve the software and send the generated crash report." ], "previous_source": "", "target": [ "Krasjrapporteringsverktøyet samler inn nødvendig informasjon som kan hjelpe programutviklerne med å forbedre koden, slik at denne feilen muligens kan unngås i senere versjoner. Hjelp oss med å forbedre programvaren og sende den genererte krasjrapporten." ], "id_hash": 1742875621033066694, "content_hash": 1742875621033066694, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "MGnxx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785226/?format=api", "priority": 100, "id": 35787613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=982ff024a75d40c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.849096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Starting the Crash Report Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Starter Krasjrapporteringsverktøyet" ], "id_hash": 3021152998250370506, "content_hash": 3021152998250370506, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "aWFas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785228/?format=api", "priority": 100, "id": 35787614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a9ed4aa528d1d5ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.851888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "With most program crashes the Crash Report Tool will start automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Ved de fleste programkrasj starter krasjrapporteringsverktøyet automatisk." ], "id_hash": 1326450175810062342, "content_hash": 1326450175810062342, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "nTAZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785230/?format=api", "priority": 100, "id": 35787615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=92687f683569c806", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.853909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sending the Crash Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Forsendelse av krasjrapporten" ], "id_hash": 8218661516250046747, "content_hash": 8218661516250046747, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "ioZKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785232/?format=api", "priority": 100, "id": 35787616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=f20e8d1acd41e11b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.855874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the checkbox if you want to restart %PRODUCTNAME in safe mode. Then click the <widget>Send Crash Report</widget> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk av i avmerkingsboksen hvis du vil starte %PRODUCTNAME på nytt i sikker modus. Klikk deretter på<widget>Send krasjrapport</widget>-knappen." ], "id_hash": -371237955663300544, "content_hash": -371237955663300544, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id711605615413339\nhelp.text", "note": "QZiPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785234/?format=api", "priority": 100, "id": 35787617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7ad9190bd58bf840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.857829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You will not get an answer to your crash report. If you need support, please visit <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">Community Assistance</link> for an overview of different possibilities." ], "previous_source": "", "target": [ "Du får ikke svar på krasjrapporten. Hvis du trenger støtte, kan du gå til<link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">Felleskapsassistanse</link> for en oversikt over forskjellige muligheter." ], "id_hash": 5809866377583533800, "content_hash": 5809866377583533800, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "3PFBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785238/?format=api", "priority": 100, "id": 35787619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d0a0cab03c5a1ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.861831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "What Data are Sent?" ], "previous_source": "", "target": [ "Hvilke data blir sendt?" ], "id_hash": -4671637789959258908, "content_hash": -4671637789959258908, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "jaz2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785240/?format=api", "priority": 100, "id": 35787620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=3f2b022e722ffce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:47.863883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Creating and Changing Default and Custom Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Opprette og endre standard- og tilpassede maler" ], "id_hash": -3497774600594853271, "content_hash": -3497774600594853271, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yEpWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785248/?format=api", "priority": 100, "id": 35787624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=4f7568886328f269", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.600379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>modifying, see changing</bookmark_value><bookmark_value>changing, see also editing and replacing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; changing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; creating</bookmark_value><bookmark_value>defaults;documents</bookmark_value><bookmark_value>custom templates</bookmark_value><bookmark_value>updating; templates</bookmark_value><bookmark_value>editing;templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;editing and saving</bookmark_value><bookmark_value>saving;templates</bookmark_value><bookmark_value>resetting;templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>endrer, se endring</bookmark_value><bookmark_value>endring, se også redigering og erstatning</bookmark_value><bookmark_value>dstandard maler; endring</bookmark_value><bookmark_value>standard maler; opprette</bookmark_value><bookmark_value>standard;dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>tilpassede maler</bookmark_value><bookmark_value>oppdatering; maler</bookmark_value><bookmark_value>redigering; maler</bookmark_value><bookmark_value>maler; redigering og lagring</bookmark_value><bookmark_value>lagring; maler</bookmark_value><bookmark_value>tilbakestilling; maler</bookmark_value>" ], "id_hash": -8498882504493508588, "content_hash": -8498882504493508588, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nbm_id3154285\nhelp.text", "note": "CaTEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785250/?format=api", "priority": 100, "id": 35787625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=0a0de76423e1d814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.603082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Creating a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Opprette en standardmal" ], "id_hash": 1964226113051838797, "content_hash": 1964226113051838797, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "T3xE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785256/?format=api", "priority": 100, "id": 35787628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9b42553e2f00494d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.612310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"create_template\">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"create_template\">Først åpner du enten en eksisterende $[officename] -mal og endrer den, eller åpner et nytt dokument og redigerer det etter behov for å lage ønsket mal. </variable>" ], "id_hash": 6034446128202649536, "content_hash": 6034446128202649536, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "WaygD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785258/?format=api", "priority": 100, "id": 35787629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d3bea8c81fc00fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.614280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagre dokumentet ved å velge <menuitem> Fil - Maler - Lagre som mal </menuitem>, skriv deretter inn malnavnet, klikk på <emph> Angi som standardmal </emph>, og lagre i <emph> Mine maler </emph> kategori." ], "id_hash": -2237912571652140494, "content_hash": -2237912571652140494, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "bnC8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785260/?format=api", "priority": 100, "id": 35787630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=60f1565f804b1232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.616284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template." ], "previous_source": "", "target": [ "Neste gang du åpner et nytt tekstdokument, vil det nye dokumentet være basert på denne nye standardmalen." ], "id_hash": 7577511922863016469, "content_hash": 7577511922863016469, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146901\nhelp.text", "note": "td5TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785262/?format=api", "priority": 100, "id": 35787631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=e928baf24b898a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.618626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Modifying a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Endre en standardmal" ], "id_hash": -3970958512359749558, "content_hash": -3970958512359749558, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id751605458425017\nhelp.text", "note": "MEA5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785264/?format=api", "priority": 100, "id": 35787632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=48e45245a4fbc84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.621228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"edit_template\">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"edit_template\">Velg <menuitem> Fil - maler - Administrer maler </menuitem>. </variable>" ], "id_hash": 6287172604331271282, "content_hash": 6287172604331271282, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "7bPEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785266/?format=api", "priority": 100, "id": 35787633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d740862c3abba472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.623864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use <emph>Filter</emph> to select the type of document." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk <emph> Filter </emph> for å velge dokumenttype." ], "id_hash": 3801260113040554792, "content_hash": 3801260113040554792, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id531605464645795\nhelp.text", "note": "mhwYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785268/?format=api", "priority": 100, "id": 35787634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b4c0c9eed0a4bb28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.626437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmalen er merket med en grønn hake. Høyreklikk den malen og velg <menuitem> Rediger </menuitem>." ], "id_hash": -6324180764464983804, "content_hash": -6324180764464983804, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id981605464830645\nhelp.text", "note": "qaBUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785270/?format=api", "priority": 100, "id": 35787635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=283bff1a06b4d104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.628358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<variable id=\"save_template\">Make desired changes, choose <menuitem>File - Save</menuitem>, and close the document.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"save_template\">Gjør de ønskede endringene, velg <menuitem> Fil - Lagre </menuitem>, og lukk dokumentet. </variable>" ], "id_hash": -5607842666957634453, "content_hash": -5607842666957634453, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id211605464919603\nhelp.text", "note": "Us6Qr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785272/?format=api", "priority": 100, "id": 35787636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=322cf0ce57b6046b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.630340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "When you open a new document, the modified default template will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du åpner et nytt dokument, brukes den endrede standardmalen." ], "id_hash": 2958475959899866709, "content_hash": 2958475959899866709, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id851605464921341\nhelp.text", "note": "Mype2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785274/?format=api", "priority": 100, "id": 35787637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a90e9e35fa5d4655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.632323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in presentation templates, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in presentation template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME har innebygde presentasjonsmaler, som ikke kan redigeres, omdøpes eller slettes. Hvis du vil endre en innebygd mal, åpner du et dokument ved hjelp av malen, endrer og lagrer den som en ny mal." ], "id_hash": -8817897116004708722, "content_hash": -8817897116004708722, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id131605483428241\nhelp.text", "note": "SrDht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785276/?format=api", "priority": 100, "id": 35787638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=05a0894ace990e8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.634294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in templates for Writer, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME har innebygde maler for Writer, som ikke kan redigeres, gis nytt navn eller slettes. Hvis du vil endre en innebygd mal, åpner du et dokument ved hjelp av malen, endrer og lagrer den som en ny mal." ], "id_hash": 1152803491286740114, "content_hash": 1152803491286740114, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id461605483905608\nhelp.text", "note": "o4GyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785278/?format=api", "priority": 100, "id": 35787639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=8fff94aae1f9ec92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.636309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Setting a Template as Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Angi en mal som standard" ], "id_hash": -1461593251176730861, "content_hash": -1461593251176730861, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id891605476755142\nhelp.text", "note": "S3sg4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785280/?format=api", "priority": 100, "id": 35787640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=6bb760ae9180af13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.638325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "id_hash": 3916166341621870037, "content_hash": 3916166341621870037, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id501605476796634\nhelp.text", "note": "YPWzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785282/?format=api", "priority": 100, "id": 35787641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b6590489f9b66dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.640278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Right-click on template to be made default, choose <menuitem>Set as Default</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Høyreklikk på malen som skal settes som standard, velg <menuitem> Angi som standard </menuitem>." ], "id_hash": -944206735012205488, "content_hash": -944206735012205488, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id711605476873605\nhelp.text", "note": "AvnDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785284/?format=api", "priority": 100, "id": 35787642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=72e580fa2510ec50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.642221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Creating a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Opprette en egentilpasset mal" ], "id_hash": -6417972609043246980, "content_hash": -6417972609043246980, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3153764\nhelp.text", "note": "LNBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785286/?format=api", "priority": 100, "id": 35787643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=26eec7ea7bca507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.644194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "id_hash": 3963485864478206811, "content_hash": 3963485864478206811, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id231605475396242\nhelp.text", "note": "eUBit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785288/?format=api", "priority": 100, "id": 35787644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b7012164f0816b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.646155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, then enter the template name, choose a <emph>Template category</emph>, and save." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <menuitem> Fil - Maler - Lagre som mal </menuitem>, og skriv deretter inn malnavnet, velg en <emph> malkategori </emph> og lagre." ], "id_hash": -5032676520042340273, "content_hash": -5032676520042340273, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id251605475503009\nhelp.text", "note": "DuAAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785290/?format=api", "priority": 100, "id": 35787645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=3a28575e896d604f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.648119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Modifying a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Endre en egendefinert mal" ], "id_hash": 1532283169353285024, "content_hash": 1532283169353285024, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id311605475738848\nhelp.text", "note": "FZqGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785292/?format=api", "priority": 100, "id": 35787646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9543c36c949cbda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:44:50.650113Z" } ] }{ "count": 3371, "next": "