Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=41
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=42", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=40", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Save and share the in-redaction copies of the document with peers either in the modifiable (drawing) or the verbatim (PDF) format at your option." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagre og del redaksjonskopier av dokumentet med like, enten i det modifiserbare (tegning) eller det ordrette formatet (PDF) etter eget valg." ], "id_hash": 3126154855326284277, "content_hash": 3126154855326284277, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id411562795827608\nhelp.text", "note": "LDDyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957725/?format=api", "priority": 100, "id": 8391222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ab6255472095f9f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.184314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The redaction toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Redaksjon-verktøylinjen" ], "id_hash": -2852622639562184638, "content_hash": -2852622639562184638, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\nhd_id221562796409113\nhelp.text", "note": "4C7qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957726/?format=api", "priority": 100, "id": 8391223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=586972d2baa8a842", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.287301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The redaction toolbar consist of four tools" ], "previous_source": "", "target": [ "Redaksjonsverktøylinjen består av fire verktøy" ], "id_hash": 6889775291680976463, "content_hash": 6889775291680976463, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id441562796415026\nhelp.text", "note": "ti4GD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957727/?format=api", "priority": 100, "id": 8391224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=df9d661fcae86e4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.329142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_rect.svg\" id=\"img_id41562796484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id151562796484514\">Rectangle Redaction tool icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_rect.svg\" id=\"img_id41562796484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id151562796484514\">Rektangel redaksjon verktøyikon</alt></image>" ], "id_hash": -1737717645230246802, "content_hash": -1737717645230246802, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id691562796423552\nhelp.text", "note": "fUsGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957728/?format=api", "priority": 100, "id": 8391225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=67e263022c1f746e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.370533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <emph>Rectangle Redaction</emph> tool is used to mark the content for redaction by drawing transparent rectangles covering the content. Use the handles to resize the redaction rectangle." ], "previous_source": "", "target": [ "Verktøyet <emph> Rektangelredaksjon </emph> brukes til å markere innholdet for redaksjon ved å tegne transparente rektangler som dekker innholdet. Bruk håndtakene for å endre størrelsen på redaksjonens rektangel." ], "id_hash": -6643210240116268785, "content_hash": -6643210240116268785, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id731562796423552\nhelp.text", "note": "UYBBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957729/?format=api", "priority": 100, "id": 8391226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=23ce937bdda1e10f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.480012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_freeline_unfilled.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Freeform Redaction tool icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_freeline_unfilled.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Friform Redaksjonsverktøy ikon</alt></image>" ], "id_hash": -3303306370395491288, "content_hash": -3303306370395491288, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id401562796560552\nhelp.text", "note": "jEFws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957730/?format=api", "priority": 100, "id": 8391227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=52284c5b984ab428", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.615779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <emph>Freeform Redaction</emph> tool allows the user to mark the content for redaction by drawing free-form lines or polygons covering the content." ], "previous_source": "", "target": [ "Verktøyet <emph> Fri form Redaksjon </emph> lar brukeren markere innholdet for redaksjon ved å tegne linjer eller polygoner som dekker innholdet." ], "id_hash": -1695756259684438409, "content_hash": -1695756259684438409, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id641562796560552\nhelp.text", "note": "mx6Ta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957731/?format=api", "priority": 100, "id": 8391228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=687776aa93dd2e77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.719148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_redactedexportwhite.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">White Redacted Export tool icon</alt></image> <image src=\"cmd/sc_redactedexportblack.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Black Redacted Export tool icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_redactedexportwhite.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Hvitt Redaktert Eksport verktøy ikon</alt></image> <image src=\"cmd/sc_redactedexportblack.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Svart Redaktert Eksport verktøy ikon</alt></image>" ], "id_hash": 3157514255800491125, "content_hash": 3157514255800491125, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id961562796701222\nhelp.text", "note": "fAQEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957732/?format=api", "priority": 100, "id": 8391229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=abd1be7c86385c75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.745033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <emph>Redacted Export</emph> button box has two options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Knappen <emph> Redaktert Eksport </emph> har to alternativer:" ], "id_hash": 6374081141186647278, "content_hash": 6374081141186647278, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id231562796701222\nhelp.text", "note": "EUfoB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957733/?format=api", "priority": 100, "id": 8391230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d8754906cdf254ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.777285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Direct Export to PDF icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Direkte Eksport til PDF ikon</alt></image>" ], "id_hash": 4535297088553039914, "content_hash": 4535297088553039914, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id961562796947231\nhelp.text", "note": "2w5mE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957736/?format=api", "priority": 100, "id": 8391233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=bef09cac4a11382a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.876977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Direct Export to PDF</emph>: Makes an in-redaction copy of the document in PDF to share as a verbatim copy for review" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> Direkte eksport til PDF </emph>: Gjør en in-redaktert kopi av dokumentet i PDF for å dele som en ordrett kopi for gjennomgang" ], "id_hash": 410312234862347330, "content_hash": 410312234862347330, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id901562796947232\nhelp.text", "note": "wqjEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957737/?format=api", "priority": 100, "id": 8391234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=85b1b8cdbdf78442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:20.959535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\">application help</link>. Press F1 whenever you need help using %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Velkommen til %PRODUCTNAME. Takk for at du bruker %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\">applikasjonshjelpen</link>. Trykk F1 når du trenger hjelp for %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -8578125127027250659, "content_hash": -8578125127027250659, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803204063\nhelp.text", "note": "e3XEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957738/?format=api", "priority": 100, "id": 8391238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=08f460a554b02a1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:28.955482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Change the default tab stops for all documents: Use the menu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - General</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Endre standard tabulator stopp for alle dokumenter: Bruk menyen <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Generellt</menuitem>." ], "id_hash": 8370475389662162167, "content_hash": 8370475389662162167, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id9434492\nhelp.text", "note": "UDGqh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957739/?format=api", "priority": 100, "id": 8391239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=f429e704a9f66cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:30.175907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you drag a tab on the ruler to move that tab and all the tabs to the right of it. This results in the spacing between those tabs changing proportionally to their distance from the margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> når du drar en fane på linjalen for å flytte den fanen og alle kategoriene til høyre for den. Dette resulterer i at avstanden mellom disse fanene endres proporsjonalt med avstanden fra margen." ], "id_hash": 2568764262990733892, "content_hash": 2568764262990733892, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "qx9CM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957740/?format=api", "priority": 100, "id": 8391240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a3a6157cbf47e244", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8391240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-22T12:25:30.853457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Unix and Linux user can invoke %PRODUCTNAME with these additional parameters for debugging purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "Unix- og Linux-bruker kan bruke %PRODUCTNAME med disse tilleggsparametrene for feilsøkingsformål." ], "id_hash": -1317185622558958780, "content_hash": -1317185622558958780, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id631571706947129\nhelp.text", "note": "LJxBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958571/?format=api", "priority": 100, "id": 8553024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=6db86aa7b01f1b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:04.899679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Parameter" ], "previous_source": "", "target": [ "Parameter" ], "id_hash": -4234572964702999600, "content_hash": -4234572964702999600, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id491571706970241\nhelp.text", "note": "zJG7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958572/?format=api", "priority": 100, "id": 8553025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=453bc6530767abd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:04.991940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Betyr" ], "id_hash": 7675770834971803349, "content_hash": 7675770834971803349, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id11571706970242\nhelp.text", "note": "fg9oE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958573/?format=api", "priority": 100, "id": 8553026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ea85d0e80bcc3ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:05.190642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "An enhanced debugger." ], "previous_source": "", "target": [ "En forbedret debugger." ], "id_hash": -8401323667575647004, "content_hash": -8401323667575647004, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id11571706970245\nhelp.text", "note": "iAEUa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958574/?format=api", "priority": 100, "id": 8553028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=0b6880a2ef1254e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:05.303118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Prints the backtrace of the entire stack." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriver ut tilbakespolingen av hele stakken" ], "id_hash": -8251370035614617543, "content_hash": -8251370035614617543, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id971571707080686\nhelp.text", "note": "VQCLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958575/?format=api", "priority": 100, "id": 8553030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=0d7d3eab94e37039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:05.518386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "strace is a diagnostic, debugging and instructional userspace utility for Linux." ], "previous_source": "", "target": [ "strace er et diagnostisk, feilsøkings- og instruksjonsbrukerområde for Linux." ], "id_hash": -193382952231805659, "content_hash": -193382952231805659, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id621571707097884\nhelp.text", "note": "EybYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958576/?format=api", "priority": 100, "id": 8553032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7d50f73ac29b5d25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:05.818541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Automatically detect many memory management and threading bugs, and profile the program in detail." ], "previous_source": "", "target": [ "Registrer automatisk mange minnehåndterings og trådfeil, og profilerer programmet i detalj." ], "id_hash": 6042953754108211478, "content_hash": 6042953754108211478, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id281571707115502\nhelp.text", "note": "vGFFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958577/?format=api", "priority": 100, "id": 8553034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d3dce26c23bbb116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:06.096550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The debug options <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph> cannot be used together. Please use them one by one." ], "previous_source": "", "target": [ "Feilsøkingsalternativene <emph> - opptak </emph>, <emph> --tilbakespore </emph>, <emph> --strace </emph> og <emph> --valgrind </emph> kan ikke brukes sammen . Bruk dem en om gangen." ], "id_hash": 7506785001925739906, "content_hash": 7506785001925739906, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id571571707462064\nhelp.text", "note": "D3bfs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958578/?format=api", "priority": 100, "id": 8553035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=e82d752fc5038582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8553035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-08T22:12:06.204258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan sette inn tekst i andre dokumenttyper, for eksempel i regneark og presentasjoner. Merk at det er en forskjell mellom om teksten settes inn i en ramme, en regnearkcelle eller i disposisjonsbildet til en presentasjon." ], "id_hash": -8885876548068193915, "content_hash": -8885876548068193915, "location": "copytext2application.xhp", "context": "copytext2application.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "iFDtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958916/?format=api", "priority": 100, "id": 8591918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=04af065be26bc985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8591918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T19:15:14.028120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "All contents of the Navigator window are referred to here as \"categories,\" whether headings, sheets, tables, frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes, comments, or drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Alt innholdet i Navigator-vinduet blir her referert til som \"kategorier\", enten det er overskrifter, ark, tabeller, rammer, grafikk, OLE-objekter, seksjoner, hyperkoblinger, referanser, indekser, kommentarer eller tegneobjekter." ], "id_hash": 3232835930673777892, "content_hash": 3232835930673777892, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "J58D6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958917/?format=api", "priority": 100, "id": 8591919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=acdd572690ee0ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8591919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T19:15:14.434991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The Navigator displays types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip." ], "previous_source": "", "target": [ "Navigatoren viser typer objekter i et dokument. Hvis et plustegn vises ved siden av en kategori, indikerer dette at minst et objekt av denne typen eksisterer. Hvis du hviler musepekeren på kategorienavnet, vises antall objekter i et utvidet tips." ], "id_hash": 390232892957478746, "content_hash": 390232892957478746, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "EseGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958918/?format=api", "priority": 100, "id": 8591920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=856a62bfa4674f5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/8591920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-25T19:15:14.494633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the large selection field double-click on the desired character, which is inserted in the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dobbeltklikk på ønsket tegn i det store utvalgsfeltet, som er satt inn i det gjeldende dokumentet." ], "id_hash": -3395758546932746019, "content_hash": -3395758546932746019, "location": "insert_specialchar.xhp", "context": "insert_specialchar.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "fFAT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25119186/?format=api", "priority": 100, "id": 24841741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=50dfd797d313b8dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24841741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-17T19:18:59.525660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value> <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value> <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value> <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value> <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value> <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value> <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value> <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value> <bookmark_value>spelling; default languages</bookmark_value> <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>språk; valg for tekst</bookmark_value> <bookmark_value>documents; språk </bookmark_value> <bookmark_value>tegn; språkvalg</bookmark_value> <bookmark_value>tegunstiler; språkvalg </bookmark_value> <bookmark_value>tekst; språkvalg </bookmark_value> <bookmark_value>paragrafstiler; språk</bookmark_value> <bookmark_value>tegninger; språk</bookmark_value> <bookmark_value>standard;språk</bookmark_value> <bookmark_value>spellcheck; standardspråk </bookmark_value> <bookmark_value>spelling; standardspråk </bookmark_value> <bookmark_value>ordbøker, se også språk </bookmark_value>" ], "id_hash": -7381267147357389000, "content_hash": -7381267147357389000, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\nbm_id3083278\nhelp.text", "note": "uvPNd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25177367/?format=api", "priority": 100, "id": 25177610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=199078a319807f38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25177610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-13T11:44:19.013432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Send - Email Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <emph> File - Send - E-post Dokument </emph>." ], "id_hash": -6689858892635981255, "content_hash": -6689858892635981255, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "8jsBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25349331/?format=api", "priority": 100, "id": 25349690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2328d8c812f1ba39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25349690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:34:17.436609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "$[officename] opens your default email program.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"> If you want to send the current document with another email program, you can select the program to use with <emph>Internet - Email</emph> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] åpner ditt standard e-postprogram.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"> Hvis du vil sende det gjeldende dokumentet med et annet e-postprogram, kan du velge programmet du vil bruke med <emph> Internet - E-post </emph> i dialogboksen Alternativer.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -9092820014926600408, "content_hash": -9092820014926600408, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "EGqDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25349333/?format=api", "priority": 100, "id": 25349691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=01cfd05f4bbce728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25349691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-27T14:34:17.438604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Jobber med databaser i %PRODUCTNAME</link>" ], "id_hash": -3845229891348409916, "content_hash": -3845229891348409916, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_idN105F1\nhelp.text", "note": "ouC3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379218/?format=api", "priority": 100, "id": 25379758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=4aa2ffc96676d1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:17:54.195916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Å Jobbe med databaser i %PRODUCTNAME</link>" ], "id_hash": -1841417486744598651, "content_hash": -1841417486744598651, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN10826\nhelp.text", "note": "dFGaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379220/?format=api", "priority": 100, "id": 25379759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=6671f88d53654785", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:17:54.243918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Base</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Base Database</emph> åpner %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Base</link>" ], "id_hash": -1102195947116980465, "content_hash": -1102195947116980465, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803105089\nhelp.text", "note": "nq6EF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379222/?format=api", "priority": 100, "id": 25379760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=70b436a03337970f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25379760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-20T13:17:54.279157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Settings</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikk på Start-knappen på Windows-oppgavelinjen. Velg <emph> Innstillinger </emph>." ], "id_hash": -6018781741426683296, "content_hash": -6018781741426683296, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "BYuEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25400540/?format=api", "priority": 100, "id": 25400690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2c78fde521a7d260", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25400690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-02T12:49:40.742385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In Settings, click <emph>Apps</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "I innstillinger klikker du <emph> Apper </emph>." ], "id_hash": 4438817412047041081, "content_hash": 4438817412047041081, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_idN106E8\nhelp.text", "note": "u7g6Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25400542/?format=api", "priority": 100, "id": 25400691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=bd99d8eb1be1f239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25400691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-02T12:49:40.744714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the <emph>Apps & features</emph> list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "I listen <emph> Apper & funksjoner </emph> klikker du på %PRODUCTNAME og deretter <emph> Endre </emph>." ], "id_hash": -7569093159079615089, "content_hash": -7569093159079615089, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3156155\nhelp.text", "note": "3UNE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25400544/?format=api", "priority": 100, "id": 25400692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=16f52ddfe538658f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25400692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-02T12:49:40.746763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <menuitem>Format - Sidestil</menuitem>." ], "id_hash": 5985881073173148605, "content_hash": 5985881073173148605, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "Fa7Pn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183102/?format=api", "priority": 100, "id": 35185571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d3121f1f1a3833bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.411607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "På <emph>Området</emph>velg en bakgrunnsfarge eller bakgrunnsbilde." ], "id_hash": -4159746511732614128, "content_hash": -4159746511732614128, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "DjYpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183104/?format=api", "priority": 100, "id": 35185572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=46459c963c81dc10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.413976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <emph>Remote files</emph> dialog appears. Select the remote file server." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialogen <emph>Eksterne filer</emph> vises. Velg den eksterne filtjeneren." ], "id_hash": -5229840104132420032, "content_hash": -5229840104132420032, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605428591\nhelp.text", "note": "DaEPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183108/?format=api", "priority": 100, "id": 35185574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=376be02259185e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.446430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You see the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Query Design window</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Du ser <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Spørringsdesignsvinduet</link>." ], "id_hash": -6636286649853456731, "content_hash": -6636286649853456731, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "xkwQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183134/?format=api", "priority": 100, "id": 35185576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=23e72c73d7d14ea5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.518277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Each field can only accept data corresponding to the specified field type. For example, it is not possible to enter text in a number field. Memo fields in dBASE III format are references to internally-managed text files which can hold up to 64 kB text." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvert felt kan bare godta data som tilsvarer den angitte felttypen. Det er for eksempel ikke mulig å legge inn tekst i et tallfelt. Notatfelt i dBASE III-format er referanser til internt administrerte tekstfiler som har plass til opptil 64 kB tekst." ], "id_hash": 6681228064489092317, "content_hash": 6681228064489092317, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "eaki2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183138/?format=api", "priority": 100, "id": 35185578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=dcb87d86a73e34dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.535123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your email addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the email field." ], "previous_source": "", "target": [ "Data lagres i tabeller. Som et eksempel er systemadresseboken din, som du bruker til e-postadressene dine, en tabell over adressebokdatabasen. Hver adresse er en datapost, presentert som en rad i den tabellen. Datapostene består av datafelt, for eksempel for- og etternavnfeltene og e-postfeltet." ], "id_hash": 2677787602961078615, "content_hash": 2677787602961078615, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10617\nhelp.text", "note": "A5KzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183140/?format=api", "priority": 100, "id": 35185579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a52969a32a709957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.538658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Example: Think about someone who wants to camouflage his identity to be a sender from your bank. He can easily get a certificate using a false name, then send you any signed email pretending he is working for your bank. You will get that email, and the email or the document within has the \"valid signed\" icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Eksempel: Tenk på noen som vil skjule identiteten sin fra å være en avsender fra banken din. Han kan enkelt få et sertifikat med et falskt navn, og deretter sende deg en signert e-post som viser at han jobber for banken din. Du får den e-posten, og e-posten eller dokumentet har «gyldig signert» -ikonet." ], "id_hash": 4827182509621121220, "content_hash": 4827182509621121220, "location": "digital_signatures.xhp", "context": "digital_signatures.xhp\npar_id7953123\nhelp.text", "note": "HbiMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183146/?format=api", "priority": 100, "id": 35185582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c2fd98eabff210c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.556972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Sending Documents as Email" ], "previous_source": "", "target": [ "Sende Dokumenter som e-post" ], "id_hash": 7742144535671615306, "content_hash": 7742144535671615306, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Kw8ax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183148/?format=api", "priority": 100, "id": 35185583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=eb719f6f80702f4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.589775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as email</bookmark_value><bookmark_value>email attachments</bookmark_value><bookmark_value>files; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>text documents;sending as email</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>drawings; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>presentations; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>attachments in emails</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dokumenter; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value> sender; dokumenter som e-post</bookmark_value><bookmark_value>e-post vedlegg</bookmark_value><bookmark_value>files; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>tekst dokumenter; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>Regneark; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; sender som e-postl</bookmark_value><bookmark_value>vedlegg i e-post</bookmark_value>" ], "id_hash": -4661532314023489609, "content_hash": -4661532314023489609, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\nbm_id3153345\nhelp.text", "note": "noFBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183150/?format=api", "priority": 100, "id": 35185584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=3f4ee90ee9a00fb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.592148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Working in $[officename], you can send the current document as an email attachment." ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeider du i $[offisielt navn], kan du sende gjeldende dokument som e-postvedlegg." ], "id_hash": 2113825741424903888, "content_hash": 2113825741424903888, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "Z3E7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183155/?format=api", "priority": 100, "id": 35185586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9d55d14ff2b546d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.597087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In your email program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the email." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn mottakeren, emnet og teksten du vil legge til i e-postprogrammet ditt, og send deretter e-posten." ], "id_hash": -7660687172889679824, "content_hash": -7660687172889679824, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3150986\nhelp.text", "note": "maP2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183157/?format=api", "priority": 100, "id": 35185587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=15afc59ab484e830", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.599567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In case you want to send the email to a recipient who only has software that cannot read the OpenDocument format, you can send the current document in an often used proprietary format.<br/>For a text document, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as Microsoft Word</item>. For a spreadsheet, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as Microsoft Excel</item>. And for a presentation, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as Microsoft PowerPoint</item>. <br/>If you want to send the document as a read-only file, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as PDF</item>.<br/>These commands do not change your current document. Only a temporary copy is created and sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du vil sende e-posten til en mottaker som bare har programvare som ikke kan lese OpenDocument-formatet, kan du sende det gjeldende dokumentet i et ofte brukt proprietært format. <br/> For et tekstdokument, velg <item type=\"menuitem\"> File - Send - Email as Microsoft Word </item>. For et regneark, velg <item type=\"menuitem\"> Fil - Send - E-post som Microsoft Excel </item>. Og for en presentasjon, velg <item type=\"menuitem\"> File - Send - Email as Microsoft PowerPoint </item>. <br/> Hvis du vil sende dokumentet som en skrivebeskyttet fil, velger du <item type=\"menuitem\"> File - Send -E-post som PDF </item>. <br/> Disse kommandoene endrer ikke din nåværende dokument. Bare en midlertidig kopi opprettes og sendes." ], "id_hash": 2513000659843352687, "content_hash": 2513000659843352687, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3595385\nhelp.text", "note": "XdVXq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183159/?format=api", "priority": 100, "id": 35185588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a2dff8c92249086f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.601792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To view a repertoire of all characters, choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du vil se et repertoar av alle tegn, velger du <menuitem> Sett inn - spesialtegn </menuitem>." ], "id_hash": -7551951710723920173, "content_hash": -7551951710723920173, "location": "insert_specialchar.xhp", "context": "insert_specialchar.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "oBfFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183165/?format=api", "priority": 100, "id": 35185593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=173213ee5965aed3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.655066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Redacted Export (Black)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque black and export as pixels in the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> Redigert eksport (svart) </emph>: fullfør dokumentet ditt ved å konvertere de halvgjennomsiktige redigeringsformene til ugjennomsiktig svart og eksportere som piksler i PDF -filen." ], "id_hash": -2113781344734052589, "content_hash": -2113781344734052589, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id551562796791417\nhelp.text", "note": "iFMK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183184/?format=api", "priority": 100, "id": 35185603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=62aa5710f6477f13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.777810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<emph>Redacted Export (White)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque white shapes, and export as pixels in the PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> Redigert eksport (hvit) </emph>: fullfør dokumentet ditt ved å konvertere de halvgjennomsiktige redigeringsformene til ugjennomsiktige hvite former, og eksporter som piksler i PDF -filen." ], "id_hash": -2079591259173138955, "content_hash": -2079591259173138955, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id191562796822685\nhelp.text", "note": "HSvWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183186/?format=api", "priority": 100, "id": 35185604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=6323cec496fa4df5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:52.779853Z" } ] }