Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=25
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan angi egenskaper og retning for linjer ved å bruke tegneobjektet <emph>Linje</emph> på denne måten:" ], "id_hash": 610354371982362151, "content_hash": 610354371982362151, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "DJVXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927432/?format=api", "priority": 100, "id": 3707420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=88786a11491d8627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.242752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines." ], "previous_source": "", "target": [ "I dokumentet trykker du der du vil at linjen skal begynne. Hold museknappen nede og dra til punktet der du vil at linjen skal slutte. Hvis du holder «Skift» nede mens du drar, kan du bare tegne vannrette, loddrette og diagonale linjer." ], "id_hash": 3934645597931516960, "content_hash": 3934645597931516960, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "DQjV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927438/?format=api", "priority": 100, "id": 3707426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b69aab531dc33420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.329609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Slipp museknappen når linjen har retningen og lengden du vil ha. Nå kan du tegne flere linjer. Du kan avslutte denne funksjonen ved å trykke på «Escape»-tasten eller på knappen <emph>Velg</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>." ], "id_hash": -962365832490298549, "content_hash": -962365832490298549, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "dfHJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927441/?format=api", "priority": 100, "id": 3707429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=72a4fd5fca71534b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.370156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select \"All Styles\" in the lower listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Lag en vannrett linje ved å bruke den forhåndsvalgte avsnittsstilen <emph>Vannrett linje</emph>. Sett skrivemerket i et tomt avsnitt og dobbeltklikk på stilen <emph>Vannrett linje</emph> i <emph>stilbehandleren</emph>. Hvis du ikke ser noen oppføring for vannrette linjer i listen med avsnittsstiler, velger du «Alle stiler» i listen nederst i stilbehandleren." ], "id_hash": -2494690175826259800, "content_hash": -2494690175826259800, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153049\nhelp.text", "note": "Faaqb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927444/?format=api", "priority": 100, "id": 3707432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=5d611480a53810a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.411177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Automatic lines in Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatiske linjer i Writerjer i Writer" ], "id_hash": 3584891078331253963, "content_hash": 3584891078331253963, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107C6\nhelp.text", "note": "ED6cS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927446/?format=api", "priority": 100, "id": 3707434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b1c017713266c4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.449300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du starter en ny linje i et Writer-tekstdokument ved å skrive inn tre eller flere bindestreker og trykker Enter, fjernes tegnene, og forrige avsnittet får en linje som en bunnkant." ], "id_hash": 1997650471527010295, "content_hash": 1997650471527010295, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107CC\nhelp.text", "note": "qECJt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927447/?format=api", "priority": 100, "id": 3707435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=9bb9148514c24ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.467324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan lage en enkelt linje ved å skrive inn tre eller flere bindestreker (-) eller understreker ( _ ) og så trykke på «Enter». Hvis du vil sette inn en dobbelt linje, kan du skrive inn tre eller flere er lik-tegn (=), stjerner (*), tilder (~) eller nummertegn (#) og så trykke på «Enter»." ], "id_hash": 3101673463017806582, "content_hash": 3101673463017806582, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id8849452\nhelp.text", "note": "qHfEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927448/?format=api", "priority": 100, "id": 3707436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ab0b5b94cc6e9af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.484539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To remove an automatically drawn border, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> and select no border." ], "previous_source": "", "target": [ "For fjerne en automatisk tegnet kantlinje, velg <emph>Format → Avsnitt → Kantlinjer</emph> og - Ingen kantlinjer>." ], "id_hash": -3384090432235604719, "content_hash": -3384090432235604719, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107D0\nhelp.text", "note": "wkEWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927449/?format=api", "priority": 100, "id": 3707437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=51094bae7acc7511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.498943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du sletter en kantlinje som er satt inn automatisk, men angrer, kan du få tilbake kantlinjen du slettet sist, ved å velge <emph>Rediger → Angre</emph>." ], "id_hash": -1624064102663440981, "content_hash": -1624064102663440981, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107D8\nhelp.text", "note": "n9grA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927450/?format=api", "priority": 100, "id": 3707438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=69762a4da44835ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.511187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To disable the automatic borders, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> and clear <emph>Apply border</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "For å slå av automatiske kantlinjer, velg <emph>Verktøy → Autoretting → Innstillinger</emph> og fjerne <emph>Legg til kantlinje</emph>." ], "id_hash": 8934736075397282447, "content_hash": 8934736075397282447, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107E0\nhelp.text", "note": "HRNSN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927451/?format=api", "priority": 100, "id": 3707439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=fbfe8f1f4fec3a8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.527620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>defining; arrowheads and other line ends</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow heads</bookmark_value><bookmark_value>lines;defining ends</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>angi; pilhoder og andre linjeslutter</bookmark_value><bookmark_value>piler; angi pilhoder</bookmark_value><bookmark_value>linjeslutter; angi</bookmark_value>" ], "id_hash": -4293207706566508103, "content_hash": -4293207706566508103, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\nbm_id3146117\nhelp.text", "note": "VSqSX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927456/?format=api", "priority": 100, "id": 3707444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=446b7656572241b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.585620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph> and assign a name to the new arrow style." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>Legg til</emph> og gi den nye pilstilen et navn." ], "id_hash": 8334718877746376616, "content_hash": 8334718877746376616, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\npar_id3149765\nhelp.text", "note": "abFgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927462/?format=api", "priority": 100, "id": 3707450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=f3aadea8fad0afa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.657415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet." ], "id_hash": -7449916879279010233, "content_hash": -7449916879279010233, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "CdbXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927463/?format=api", "priority": 100, "id": 3707451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=189c9411d4634e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.669142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Defining Line Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Angi linjestiler" ], "id_hash": 3113830525029281896, "content_hash": 3113830525029281896, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6cEAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927464/?format=api", "priority": 100, "id": 3707452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ab368c5d5f237068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.680263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line styles;defining</bookmark_value><bookmark_value>defining;line styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>linjestiler;angi</bookmark_value><bookmark_value>angi;linjestiler</bookmark_value>" ], "id_hash": -1686055856973699957, "content_hash": -1686055856973699957, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\nbm_id3153825\nhelp.text", "note": "saxiQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927465/?format=api", "priority": 100, "id": 3707453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=6899ed21959da48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.693381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select a line drawing object in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk et linjetegneobjekt i et dokument." ], "id_hash": 5179540999011486148, "content_hash": 5179540999011486148, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "iEAP6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927467/?format=api", "priority": 100, "id": 3707455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c7e16d18a1a6c9c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.718553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph> and click the <emph>Line Styles</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <emph>Format →</emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Objekt - </emph> </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic → </emph></caseinline></switchinline><emph>Linje</emph> og trykk på fanen <emph>Stil</emph>." ], "id_hash": 5434284815492802101, "content_hash": 5434284815492802101, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "zUACs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927468/?format=api", "priority": 100, "id": 3707456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=cb6a753f63bf6635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.733190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Specify the line options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg innstillingene du vil bruke for linjen." ], "id_hash": -870732796207904962, "content_hash": -870732796207904962, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "E3noZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927469/?format=api", "priority": 100, "id": 3707457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=73ea89229bbec73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.746947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>Legg til</emph>." ], "id_hash": -9025360192937833335, "content_hash": -9025360192937833335, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "LuLsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927471/?format=api", "priority": 100, "id": 3707459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=02bf7ab911fd4c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.780354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a name for the line style and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn et navn på linjestilen og trykk på <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -5995183473190292891, "content_hash": -5995183473190292891, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "ubxzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927472/?format=api", "priority": 100, "id": 3707460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2cccd4651d333265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.799036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To save the line style in a custom line style list, click the <emph>Save Line Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du vil lagre linjestilen i en liste over selvvalgte linjestiler, kan du trykke på knappen <emph>Lagre linjestiler</emph>." ], "id_hash": -1080914812862869157, "content_hash": -1080914812862869157, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "GihGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927473/?format=api", "priority": 100, "id": 3707461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=70ffd1b462d9d15b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.815700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>Close</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>Lukk</emph> for å lukke dialogvinduet." ], "id_hash": -8965490850492563201, "content_hash": -8965490850492563201, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_idN10671\nhelp.text", "note": "i9FDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927474/?format=api", "priority": 100, "id": 3707462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=03942d929b6040ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.833480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Applying Line Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Bruke linjestiler" ], "id_hash": 5980923867868278732, "content_hash": 5980923867868278732, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mx9iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927475/?format=api", "priority": 100, "id": 3707463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d3008291ccf1afcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.852933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>separator lines; defining</bookmark_value><bookmark_value>reference lines</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow lines</bookmark_value><bookmark_value>line styles; applying</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>skillelinjer; angi</bookmark_value><bookmark_value>referanselinjer</bookmark_value><bookmark_value>piler; angi pillinjer</bookmark_value><bookmark_value>linjestiler; bruke</bookmark_value>" ], "id_hash": 75420742384582556, "content_hash": 75420742384582556, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\nbm_id3153884\nhelp.text", "note": "AcgW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927476/?format=api", "priority": 100, "id": 3707464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=810bf2c3fe877f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.866397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Verktøylinjen <emph>Egenskaper for tegneobjekter</emph> inneholder knapper og kombinasjonsbokser du kan bruke til å angi forskjellige linjeegenskaper." ], "id_hash": -5267256382244511504, "content_hash": -5267256382244511504, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "7G7xJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927478/?format=api", "priority": 100, "id": 3707466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=36e6f23a3b6820f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.905833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg linje- og pilfargen du vil bruke, i boksen <emph>Linjefarge</emph>." ], "id_hash": -7841436518939511404, "content_hash": -7841436518939511404, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "RqQJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927482/?format=api", "priority": 100, "id": 3707470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=132d9f081fd5b594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.972284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Recording a Macro" ], "previous_source": "", "target": [ "Ta opp en makro" ], "id_hash": 6155584880737487895, "content_hash": 6155584880737487895, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F8tDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927483/?format=api", "priority": 100, "id": 3707471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d56d07d5d91f8c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.987020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>macros; recording</bookmark_value> <bookmark_value>recording; macros</bookmark_value> <bookmark_value>Basic; recording macros</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>makroer; ta opp</bookmark_value><bookmark_value>ta opp; makroer</bookmark_value><bookmark_value>Basic; ta opp makroer</bookmark_value>" ], "id_hash": -3967327156889594525, "content_hash": -3967327156889594525, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\nbm_id3093440\nhelp.text", "note": "Tcjks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927484/?format=api", "priority": 100, "id": 3707472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=48f138f879d5d563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.006008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in Writer and Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME kan ta opp kommandoer gjort med tastaturet og musen i Writer og Calc" ], "id_hash": 4318863317603560974, "content_hash": 4318863317603560974, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id101513461219184\nhelp.text", "note": "mCnpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927486/?format=api", "priority": 100, "id": 3707474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=bbefaf4e1739ae0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.040904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Open the document for which you want to record a macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpne dokumentet du vil ta opp en makro for." ], "id_hash": -1810933083674200134, "content_hash": -1810933083674200134, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "LQaft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927487/?format=api", "priority": 100, "id": 3707475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=66de45f48398b7ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.054541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg <emph>Verktøy → Makroer → Opptak av makro</emph>." ], "id_hash": 8672981810080918678, "content_hash": 8672981810080918678, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "JXz2K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927488/?format=api", "priority": 100, "id": 3707476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=f85c9f013d4c2c96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.071036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis menyvalget <emph>Verktøy → Makroer → Opptak av makro</emph> mangler, sjekk at opptak av makroer eraktivert i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME → Avansert</emph>." ], "id_hash": 6853386328215720023, "content_hash": 6853386328215720023, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149399\nhelp.text", "note": "Ehs8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927489/?format=api", "priority": 100, "id": 3707477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=df1c1e8e01d11057", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.095465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Du ser det lille dialogvinduet <emph>Opptak av makro</emph>, som bare har den ene knappen kalt <emph>Stopp opptak</emph>." ], "id_hash": 1845573201158610039, "content_hash": 1845573201158610039, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "nAGMJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927490/?format=api", "priority": 100, "id": 3707478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=999ccb0c560a1c77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.111945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Perform the actions you want to be recorded in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Utfør handlingene du vil ta opp, i dokumentet." ], "id_hash": 2960226554924850124, "content_hash": 2960226554924850124, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "XEyF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927491/?format=api", "priority": 100, "id": 3707479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a914d65e24f95bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.125054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på «Escape»-tasten hvis du vil oppheve merkingen av et objekt, fordi opptaksfunksjonen for makroer for tiden ikke kan ta opp denne handlingen når den utføres med et museklikk." ], "id_hash": -2078287990606773481, "content_hash": -2078287990606773481, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "XYif3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927492/?format=api", "priority": 100, "id": 3707480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=6328701572ec4317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.137479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>Stop Recording</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>Stopp opptak</emph>." ], "id_hash": -5173759628309698815, "content_hash": -5173759628309698815, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148492\nhelp.text", "note": "yGkAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927493/?format=api", "priority": 100, "id": 3707481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=38331d07a157e701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.153215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialogvinduet <emph>Makro</emph> åpnes. Her kan du lagre og kjøre makroen." ], "id_hash": 5882706302165759801, "content_hash": 5882706302165759801, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148686\nhelp.text", "note": "XXE4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927494/?format=api", "priority": 100, "id": 3707482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d1a39236c28ab739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.169478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du vil avbryte opptaket uten å lagre en makro, kan du trykke på <emph>Lukk</emph> i dialogvinduet <emph>Opptak av makro</emph>." ], "id_hash": 4641189016843471513, "content_hash": 4641189016843471513, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3159158\nhelp.text", "note": "nzxA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927495/?format=api", "priority": 100, "id": 3707483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c068d0d21c664a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.186805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Når du skal lagre makroen, må du først velge objektet der du vil lagre makroen, under <emph>Lagre makroen i</emph>." ], "id_hash": 5958113197176444561, "content_hash": 5958113197176444561, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "FGvCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927496/?format=api", "priority": 100, "id": 3707484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d2af7862a944d691", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.200799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du vil lagre makroen i et nytt bibliotek eller i en ny modul, trykker du på <emph>Nytt bibliotek</emph> eller <emph>Ny modul</emph> og skriver inn et navn på biblioteket eller modulen." ], "id_hash": -926345286953482675, "content_hash": -926345286953482675, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "NNqEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927497/?format=api", "priority": 100, "id": 3707485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7324f5de97c7c64d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.216483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name." ], "previous_source": "", "target": [ "Skriv inn et navn på den nye makroen i tekstfeltet<emph>Makronavn</emph>. Ikke bruk nøkkelord fra Basic som navn." ], "id_hash": 6535307535458647826, "content_hash": 6535307535458647826, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "G3tGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927498/?format=api", "priority": 100, "id": 3707486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=dab21393f4f23f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.232586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk på <emph>Lagre</emph>." ], "id_hash": -3297561550613477785, "content_hash": -3297561550613477785, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "eDYXt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927499/?format=api", "priority": 100, "id": 3707487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=523cb53daeb28667", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.250825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>macro recording;limitations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>makroopptak;begrensninger</bookmark_value>" ], "id_hash": -478787931864684416, "content_hash": -478787931864684416, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\nbm_id131513460596344\nhelp.text", "note": "pbkbf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927500/?format=api", "priority": 100, "id": 3707488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=795b00e9a6762880", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.270840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Limitations of the macro recorder" ], "previous_source": "", "target": [ "Begrensninger for makroopptakeren" ], "id_hash": -245846090152699815, "content_hash": -245846090152699815, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\nhd_id2486342\nhelp.text", "note": "WNxZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927501/?format=api", "priority": 100, "id": 3707489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7c96944897079859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.289583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The following actions are <emph>not</emph> recorded:" ], "previous_source": "", "target": [ "Disse handlingene blir <emph>ikke</emph> tatt opp:" ], "id_hash": 7384175693295884373, "content_hash": 7384175693295884373, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3608508\nhelp.text", "note": "QKPH3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927502/?format=api", "priority": 100, "id": 3707490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=e679dcab85f99855", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.305238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Opening of windows is not recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Åpning av vinduer tas ikke opp." ], "id_hash": 273625204657983535, "content_hash": 273625204657983535, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id921353\nhelp.text", "note": "8i7F4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927503/?format=api", "priority": 100, "id": 3707491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=83cc1cac853b902f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.321720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Actions carried out in another window than where the recorder was started are not recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Handlinger som utføres i andre vinduer enn vinduet der opptakeren ble startet, blir ikke tatt opp." ], "id_hash": -1646595479335922234, "content_hash": -1646595479335922234, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id9296243\nhelp.text", "note": "5MbZi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927504/?format=api", "priority": 100, "id": 3707492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=69261e22b56b15c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.335189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Window switching is not recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Bytte av vinduer tas ikke opp." ], "id_hash": -2495585956699219580, "content_hash": -2495585956699219580, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id4269234\nhelp.text", "note": "EieUW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927505/?format=api", "priority": 100, "id": 3707493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=5d5de5cb687d5984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.348127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Actions that are not related to the document contents are not recorded. For example, changes made in the Options dialog, macro organizer, customizing." ], "previous_source": "", "target": [ "Handlinger som ikke er knyttet til dokumentets innhold, tas ikke opp. Eksempler på slike handlinger er endringer i dialogvinduet Innstillinger, organisering av makroer og tilpasninger." ], "id_hash": -1728056037156354494, "content_hash": -1728056037156354494, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id8014465\nhelp.text", "note": "YAhXo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927506/?format=api", "priority": 100, "id": 3707494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=6804b63099538642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.361537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Selections are recorded only if they are done by using the keyboard (cursor traveling), but not when the mouse is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Utvalg tas bare opp hvis de gjøres ved hjelp av tastaturet (markørflytting), men ikke når musen brukes." ], "id_hash": -3398221932166256499, "content_hash": -3398221932166256499, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id2814416\nhelp.text", "note": "iFDLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927507/?format=api", "priority": 100, "id": 3707495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=50d717284149e88d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.380735Z" } ] }{ "count": 3371, "next": "