Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=22
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Selecting objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Merke objekter" ], "id_hash": 2322072970050334363, "content_hash": 2322072970050334363, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3154479\nhelp.text", "note": "AzECR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927033/?format=api", "priority": 100, "id": 3707229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a039a9103a62ee9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.462455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press Shift+F4 to select the first object in the current document. When an object is selected, press Tab to select the next object, or press Esc to go back to the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk Shift + F4 for å velge det første objektet i gjeldende dokument. Når et objekt er valgt, trykker du på Tab for å velge neste objekt, eller trykk Esc for å gå tilbake til teksten." ], "id_hash": -6057752723011142696, "content_hash": -6057752723011142696, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148993\nhelp.text", "note": "EfvnX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927034/?format=api", "priority": 100, "id": 3707230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2bee89fe67c3fbd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.475814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Edit Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Redigere objekter" ], "id_hash": -5730397800043672738, "content_hash": -5730397800043672738, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3152962\nhelp.text", "note": "oLnTz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927035/?format=api", "priority": 100, "id": 3707231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=3079898fd2b78b5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.489349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "A selected OLE object can be activated with the Enter key." ], "previous_source": "", "target": [ "Et valgt OLE-objekt kan slås på med Enter." ], "id_hash": -2510756409813924190, "content_hash": -2510756409813924190, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156379\nhelp.text", "note": "qGxK2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927036/?format=api", "priority": 100, "id": 3707232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=5d2800590b8186a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.506198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Edit Position and Size of Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Redigere objekters plassering og størrelse" ], "id_hash": 4898837328816391961, "content_hash": 4898837328816391961, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3155766\nhelp.text", "note": "sE76L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927037/?format=api", "priority": 100, "id": 3707233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c3fc2a986c864719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.521691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution unit." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk piltastene til å flytte det valgte objektet med en enhet i rutenettoppløsningen" ], "id_hash": -7900375382809931437, "content_hash": -7900375382809931437, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "bU8KB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927038/?format=api", "priority": 100, "id": 3707234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=125c3a72835f9153", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.536631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Set the grid resolution unit with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Grid</emph> in the <emph>Resolution</emph> area. If you enter a number greater than 1 in the <emph>Subdivision</emph> area, you must press the arrow key as often as the number states to move the selected object by one grid resolution unit." ], "previous_source": "", "target": [ "Angi rutenettoppløsningen med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Rutenett</emph> i området <emph>Oppløsing</emph>. Dersom du skriver inn et tal større enn 1 i området <emph>Underinndeling</emph> må du klikke piltasten så mange ganger som tallet sier for å flytte det valgte objektet en rutenettenhet." ], "id_hash": 3630162641898439756, "content_hash": 3630162641898439756, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145619\nhelp.text", "note": "owurq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927039/?format=api", "priority": 100, "id": 3707235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b260edb07b40044c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.551648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and arrow keys to move the selected object by one pixel." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og piltaster for å flytte det valgte objektet ett punkt." ], "id_hash": -5602775569574558208, "content_hash": -5602775569574558208, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3166450\nhelp.text", "note": "6Vt2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927040/?format=api", "priority": 100, "id": 3707236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=323ef14de3458600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.566288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to enter the handle edit mode. The upper left handle is the active handle, it starts blinking. Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to select the next handle. Press Escape to exit the handle edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Brul <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab for å gå til håndtaksredigeringstilstand. Det øverste håndtaker til venstre er det aktive håndtaket, det begynner å blinke. Bruk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab for å velge neste håndtak. Trykk Escape for å avslutte håndtaksredigeringstilstanden." ], "id_hash": 6979092158260413603, "content_hash": 6979092158260413603, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147345\nhelp.text", "note": "4FDVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927041/?format=api", "priority": 100, "id": 3707237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=e0dab75753d384a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.579011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size." ], "previous_source": "", "target": [ "I tilstand for redigering av håndtak flytter piltastene det valgte håndtaket, som endrer størrelsen på objektet." ], "id_hash": -7167950892722607427, "content_hash": -7167950892722607427, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149565\nhelp.text", "note": "Js3F6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927042/?format=api", "priority": 100, "id": 3707238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=1c8652a3f7d32abd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.594073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Edit the Anchors of Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Rediger ankere for objekter" ], "id_hash": -8928328496435119913, "content_hash": -8928328496435119913, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3147361\nhelp.text", "note": "t4yuN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927043/?format=api", "priority": 100, "id": 3707239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=041834896bfcb8d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.605601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the handle edit mode and select the anchor. Depending on the type of anchor, you can then move the anchor in different directions." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan flytte ankeret til et objekt ved hjelp av piltastene. Gå først til tilstand for redigering av håndtak, og velg ankeret. Nå kan du flytte ankeret i forskjellige retninger, avhengig av ankertypen." ], "id_hash": -4785101816418621858, "content_hash": -4785101816418621858, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148534\nhelp.text", "note": "5uZDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927044/?format=api", "priority": 100, "id": 3707240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=3d97e740224aa65e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.618834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Select the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Velg objektet." ], "id_hash": -4505776200196330994, "content_hash": -4505776200196330994, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "uFgP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927045/?format=api", "priority": 100, "id": 3707241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=4178446b25e36a0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.639010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter the handle edit mode with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Gå til håndtaksredigeringstilstand med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab." ], "id_hash": 656086082521684975, "content_hash": 656086082521684975, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150646\nhelp.text", "note": "B5tPs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927046/?format=api", "priority": 100, "id": 3707242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=891ae2d0e2c85bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.653411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "The upper left handle starts blinking. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab several times, until no handle blinks. This signals that now the anchor of the object is activated. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In text documents you can press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to activate the anchor directly.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Det øvre, venstre håndtaket begynner å blinke. Klikk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tabulator flere ganger til at ingen håndtak blinker. Dette betyr at forankringen av objektet er slått på. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">I tekstdokument kan du trykke Shift + <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A for å slå på forankringen direkte.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -8381598274138590456, "content_hash": -8381598274138590456, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150940\nhelp.text", "note": "dyTrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927047/?format=api", "priority": 100, "id": 3707243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=0bae94c6fbf13308", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.672811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use the arrow keys to move the anchor. The object follows the anchor as appropriate." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk piltastene til å flytte ankeret. Objektet følger hensiktsmessig ankeret." ], "id_hash": -1708150566474647425, "content_hash": -1708150566474647425, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153919\nhelp.text", "note": "sGjud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927048/?format=api", "priority": 100, "id": 3707244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=684b6e1c2665787f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.688129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "You can change the anchor of the selected object for example in the object's context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan for eksempel endre det valgte objektets anker i objektets sprettoppmeny." ], "id_hash": 9196512162137812856, "content_hash": 9196512162137812856, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152582\nhelp.text", "note": "uyvCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927049/?format=api", "priority": 100, "id": 3707245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ffa0931614c8af78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.704020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the object is anchored <emph>To Paragraph</emph>, the arrow keys move the object to the previous or next paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis objektet er forankret <emph>Til avsnitt</emph>, flytter piltastene objektet til forrige eller neste avsnitt." ], "id_hash": -7977049205149420267, "content_hash": -7977049205149420267, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148393\nhelp.text", "note": "fC9GZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927050/?format=api", "priority": 100, "id": 3707246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=114bd4031b41b515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.718216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the object is anchored<emph> To page</emph>, the keys Page Up or Page Down move it to the previous or next page." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis objektet er forankret <emph>Til side</emph>, flytter Page Up og Page Down til den forrige eller neste siden." ], "id_hash": -89042889494872055, "content_hash": -89042889494872055, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "z6hBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927051/?format=api", "priority": 100, "id": 3707247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7ec3a7f6b9e24009", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.734576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the object is anchored <emph>To character</emph>, the Arrow keys move it through the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis objektet er forankret <emph>Til tegn</emph> flytter piltastene objektet gjennom det gjeldende avsnittet." ], "id_hash": 3161198786787743111, "content_hash": 3161198786787743111, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145135\nhelp.text", "note": "Ez4QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927052/?format=api", "priority": 100, "id": 3707248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=abded58c3ee11587", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.750299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the object is anchored<emph> As character</emph>, no anchor icon exists. You cannot move the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis objektet er forankret <emph>Som tegn</emph>, vil det ikke ha noen ankerknapp. Du kan ikke flytte objektet." ], "id_hash": -6679577749399330826, "content_hash": -6679577749399330826, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145256\nhelp.text", "note": "fjjjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927053/?format=api", "priority": 100, "id": 3707249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=234d5f6d45731ff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.765313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "If the object is anchored <emph>To frame</emph>, the Arrow keys move it to the next frame in the respective direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis objektet er forankret <emph>Til ramme</emph>, flytter piltastene objektet til neste ramme i den aktuelle retningen." ], "id_hash": -5648149006575706360, "content_hash": -5648149006575706360, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149527\nhelp.text", "note": "AFkk8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927054/?format=api", "priority": 100, "id": 3707250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=319dbe6758945f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.779691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Controlling the Data Source View" ], "previous_source": "", "target": [ "Behandle datakildevisningen" ], "id_hash": -4733097631570927724, "content_hash": -4733097631570927724, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3154492\nhelp.text", "note": "hoD4g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927064/?format=api", "priority": 100, "id": 3707260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=3e50a8c7f6f8df94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.944474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 opens and closes the data source view." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 åpner og lukker visningen av datakildene." ], "id_hash": 1088428255831699873, "content_hash": 1088428255831699873, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150515\nhelp.text", "note": "rQDqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927065/?format=api", "priority": 100, "id": 3707261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=8f1adfbb6058b1a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.959868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "F6: switches between document and toolbars." ], "previous_source": "", "target": [ "«F6»: Bytter mellom dokumentet og verktøylinjen." ], "id_hash": 7814782222775916864, "content_hash": 7814782222775916864, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159109\nhelp.text", "note": "3xgK2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927066/?format=api", "priority": 100, "id": 3707262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ec73af06f1989940", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.976110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "+ (plus key): expands the selected entry in the data source explorer." ], "previous_source": "", "target": [ "«+» (plusstasten): Utvider det valgte elementet i datakildeutforskeren." ], "id_hash": 6251771618930576452, "content_hash": 6251771618930576452, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153229\nhelp.text", "note": "eFCow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927067/?format=api", "priority": 100, "id": 3707263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d6c2c12a0339cc44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:01.990126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "- (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer." ], "previous_source": "", "target": [ "«-» (minustast): Folder sammen det valgte elementet i datakildeutforskeren." ], "id_hash": -5581294807246859758, "content_hash": -5581294807246859758, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150312\nhelp.text", "note": "58L73", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927068/?format=api", "priority": 100, "id": 3707264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=328b41f19b519212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.003701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: switches between data source explorer and table." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + E: bytter mellom datakildeutforsker og tabell." ], "id_hash": -2401227405206924983, "content_hash": -2401227405206924983, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154368\nhelp.text", "note": "J5kBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927069/?format=api", "priority": 100, "id": 3707265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=5ead2065afb55149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.017759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Shortcuts in the Query Design Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Hurtigtaster i Spørringsutforming-vinduet" ], "id_hash": 1220449109508751677, "content_hash": 1220449109508751677, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3147171\nhelp.text", "note": "cgt4D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927070/?format=api", "priority": 100, "id": 3707266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=90efe7ffb6b6013d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.031560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "F6: switches between object bar, table view, and selection area." ], "previous_source": "", "target": [ "«F6»: Skifter mellom objektlinjen, tabellvisningen og utvalgsområdet." ], "id_hash": -6588281327542692558, "content_hash": -6588281327542692558, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152455\nhelp.text", "note": "FEQVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927071/?format=api", "priority": 100, "id": 3707267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2491b909ef7a9532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.044380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up arrow or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down arrow: moves the border between table view and selection area up or down." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Pil opp eller <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + pil ned: flyttes kanten mellom tabellvisning og valgområde opp eller ned." ], "id_hash": 5799367016583465454, "content_hash": 5799367016583465454, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151180\nhelp.text", "note": "Fb8AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927072/?format=api", "priority": 100, "id": 3707268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=d07b7d93419309ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.058542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relations window" ], "previous_source": "", "target": [ "Taster i Tabellvisnig (øvre område i spørringsutforming) og i Relasjoner-vinduet" ], "id_hash": 7319813032036082652, "content_hash": 7319813032036082652, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3156288\nhelp.text", "note": "TKgfU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927073/?format=api", "priority": 100, "id": 3707269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=e595332bacc923dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.073781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Piltast: flytter den valgte tabellen i pilens retning." ], "id_hash": -6631646500135884181, "content_hash": -6631646500135884181, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156166\nhelp.text", "note": "U3DKR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927074/?format=api", "priority": 100, "id": 3707270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=23f7a8a4e3702a6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.087206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow key: resizes the selected table in the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Piltast :forandrer størrelsen på den valgte tabellen i tabellvisning." ], "id_hash": -3206869235052097579, "content_hash": -3206869235052097579, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147310\nhelp.text", "note": "dYmZj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927075/?format=api", "priority": 100, "id": 3707271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=537ee96be3974fd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.104101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Del: removes the selected table or connection from the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "Delete: Fjerner den valgte tabellen eller forbindelsen fra tabellvisningen." ], "id_hash": 1831045474965803049, "content_hash": 1831045474965803049, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152986\nhelp.text", "note": "FRZ72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927076/?format=api", "priority": 100, "id": 3707272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=99692e287eec5029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.117874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Tab: switches between tables and connections in the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "«Tab»: Skifter mellom tabeller og forbindelser i tabellvisningen." ], "id_hash": 3402794627383704432, "content_hash": 3402794627383704432, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "rucmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927077/?format=api", "priority": 100, "id": 3707273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=af3927af50d03b70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.131516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the <emph>Properties</emph> dialog of the connection." ], "previous_source": "", "target": [ "«Enter»: Når en forbindelse er valgt, åpner «Enter»-tasten dialogvinduet <emph>Egenskaper</emph> for forbindelsen." ], "id_hash": 7760634523984773452, "content_hash": 7760634523984773452, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154529\nhelp.text", "note": "vPBuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927078/?format=api", "priority": 100, "id": 3707274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=ebb34ffb61bec14c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.146415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data field from the list box into the selection area." ], "previous_source": "", "target": [ "«Enter»: Når en tabell er valgt vil «Enter» fylle ut det første datafeltet fra listboksen inn i utvalgsområdet." ], "id_hash": -404702401530535384, "content_hash": -404702401530535384, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159624\nhelp.text", "note": "HCnZa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927079/?format=api", "priority": 100, "id": 3707275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=7a62354f5d066228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.162528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)" ], "previous_source": "", "target": [ "Taster i utvalgsområdet (den nedre delen av spørringsutformingsvinduet)" ], "id_hash": 1160619112736453540, "content_hash": 1160619112736453540, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153816\nhelp.text", "note": "ACvTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927080/?format=api", "priority": 100, "id": 3707276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=901b58ef0e2f73a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.182486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow or Right Arrow: moves the selected column to the left or to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Venstre pil eller Høyre pil: flytter den valgte kolonnen til høyre eller venstre." ], "id_hash": 1189906977491233751, "content_hash": 1189906977491233751, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152896\nhelp.text", "note": "mbsWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927081/?format=api", "priority": 100, "id": 3707277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=90836617751fabd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.197939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Keys in the Table Design Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Taster i Tabellutforming-vinduet" ], "id_hash": -6058491040271572927, "content_hash": -6058491040271572927, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3146152\nhelp.text", "note": "Gr6zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927082/?format=api", "priority": 100, "id": 3707278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=2bebea7f85b9e041", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.216014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "F6: switches between toolbar, column view, and properties area." ], "previous_source": "", "target": [ "«F6»: Skifter mellom verktøylinjen, kolonnevisningen og egenskapsområdet." ], "id_hash": -9215992722340988843, "content_hash": -9215992722340988843, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151243\nhelp.text", "note": "tcHgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927083/?format=api", "priority": 100, "id": 3707279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=001a37728c47b855", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.228052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Controlling the ImageMap Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrollere Bildekartredigering" ], "id_hash": 2981171451673269875, "content_hash": 2981171451673269875, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145075\nhelp.text", "note": "xeLPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927084/?format=api", "priority": 100, "id": 3707280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a95f3fa3ef855673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.239412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk knappen <emph>Rediger punkter</emph> til å skifte til tilstand for punktredigering for mangekanter og tilbake." ], "id_hash": 750220733352347283, "content_hash": 750220733352347283, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154343\nhelp.text", "note": "3Wh8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927088/?format=api", "priority": 100, "id": 3707284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=8a6951c83a998693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.285591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "Bruk «Delete»-tasten mens fokus er i bildevinduet for å slette det merkede objektet." ], "id_hash": -4920760861887037794, "content_hash": -4920760861887037794, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153285\nhelp.text", "note": "7BdLu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927090/?format=api", "priority": 100, "id": 3707286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=3bb5f2114293fe9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.309371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Controlling the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Behandle hjelpen" ], "id_hash": 5210314247544518025, "content_hash": 5210314247544518025, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145377\nhelp.text", "note": "vG5xx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927091/?format=api", "priority": 100, "id": 3707287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=c84ec133e50c3589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.322872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Navigating the main help pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Navigere i hovedhjelpesidene" ], "id_hash": 4284773510339485423, "content_hash": 4284773510339485423, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3154960\nhelp.text", "note": "tB7qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927197/?format=api", "priority": 100, "id": 3707289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=bb7692ce52c9deef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.347524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link." ], "previous_source": "", "target": [ "I hovedhjelpesidene kan du bruke «Tab»-tasten til å hoppe til den neste hyperllenken, eller «Shift+Tab» for å hoppe til den forrige hyperlenken." ], "id_hash": 2500134181461443307, "content_hash": 2500134181461443307, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "SABZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927198/?format=api", "priority": 100, "id": 3707290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=a2b242cab0d242eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.359349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press Enter to execute the selected hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk «Enter» for å bruke den valgte hyperlenken." ], "id_hash": -4003326289443981431, "content_hash": -4003326289443981431, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155537\nhelp.text", "note": "EjxQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927199/?format=api", "priority": 100, "id": 3707291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=487153f345b57789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.370354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?format=api", "source": [ "Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page." ], "previous_source": "", "target": [ "Trykk rettetasten for å gå tilbake til den forrige siden i hjelpen." ], "id_hash": 3636338392767449162, "content_hash": 3636338392767449162, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154912\nhelp.text", "note": "3G77H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927200/?format=api", "priority": 100, "id": 3707292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/nb_NO/?checksum=b276de808804c84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3707292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.383932Z" } ] }{ "count": 3371, "next": "