Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the table cells that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite lentelės langelius, kurių kraštines norite pakeisti." ], "id_hash": 5148584398029870549, "content_hash": 5148584398029870549, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "Xjsba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925481/?format=api", "priority": 100, "id": 3686187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=c773723b4cb055d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.946069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės</emph> (tekstų rengyklėje) arba <emph>Formatas → Langeliai</emph> (skaičiuoklėje) ir atverkite kortelę <emph>Kraštinės</emph>." ], "id_hash": 2004393868995582890, "content_hash": 2004393868995582890, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "wRfRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925482/?format=api", "priority": 100, "id": 3686188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=9bd1099aa773dbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.956714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Srityje <emph>Naudotojo aprašyta</emph> pažymėkite kraštą ar kraštus, kuriems norite pritaikyti kraštinę. Spustelėjimas peržiūros laukelyje ties norima kraštine tą kraštinę įtraukia arba pašalina iš bendro kraštinių išdėstymo." ], "id_hash": -2393918166628416188, "content_hash": -2393918166628416188, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "mfLaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925483/?format=api", "priority": 100, "id": 3686189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=5ec7181c68c24544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.969201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėjus daugiau nei vieną eilutę ar stulpelį bus galima keisti vidines kraštines tarp eilučių ar stulpelių. Tai galima atlikti spustelint vidines linijas srityje <emph>Naudotojo aprašyta</emph>." ], "id_hash": -7290144469867505648, "content_hash": -7290144469867505648, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id31594132\nhelp.text", "note": "Y3sAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925484/?format=api", "priority": 100, "id": 3686190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=1ad4343ac044d810", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.980095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Parinkčių grupėje <emph>Linija</emph> parinkite norimą kraštinių stilių, storį ir spalvą. Šios parinktys bus taikomos visoms parinktoms kraštinėms." ], "id_hash": 8371064825173842165, "content_hash": 8371064825173842165, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3153526\nhelp.text", "note": "4Cnie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925485/?format=api", "priority": 100, "id": 3686191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=f42bff1b504118f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.992060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Kartokite pastaruosius du žingsnius kiekvienam kraštui." ], "id_hash": 1525809778562869229, "content_hash": 1525809778562869229, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "CFiNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925486/?format=api", "priority": 100, "id": 3686192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=952cc3e8d60ea7ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.003605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Atstumas tarp kraštinių ir turinio nustatomas parinkčių grupėje <emph>Atstumas iki turinio</emph>." ], "id_hash": 5146311790409637110, "content_hash": 5146311790409637110, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "86nCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925487/?format=api", "priority": 100, "id": 3686193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=c76b5f4e9ac55cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.018063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>, kad pritaikytumėte nustatytas parinktis." ], "id_hash": 1204737906667192681, "content_hash": 1204737906667192681, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "Zx8qx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925488/?format=api", "priority": 100, "id": 3686194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=90b816be3e588169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.028215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Inserting Line Breaks in Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Naujos eilutės pradėjimas langelyje" ], "id_hash": 1133926970944786430, "content_hash": 1133926970944786430, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FXQNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925489/?format=api", "priority": 100, "id": 3686195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=8fbc849280660ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.047748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value> <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>eilučių skirtukai; langeliuose</bookmark_value> <bookmark_value>langeliai; eilučių skirtukai</bookmark_value> <bookmark_value>teksto skaidymas; langeliuose</bookmark_value> <bookmark_value>teksto perskyrimas langeliuose</bookmark_value> <bookmark_value>teksto laužymas; langeliuose</bookmark_value> <bookmark_value>žodžiai; laužymas langeliuose</bookmark_value> <bookmark_value>automatiniai eilučių skirtukai</bookmark_value> <bookmark_value>nauja eilutė langelyje</bookmark_value> <bookmark_value>įterpimas;eilučių skirtukų langeliuose</bookmark_value> <bookmark_value>lentelės;eilučių skirtukų įterpimas</bookmark_value>" ], "id_hash": -3213494780105415490, "content_hash": -3213494780105415490, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\nbm_id6305734\nhelp.text", "note": "sLrje", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925490/?format=api", "priority": 100, "id": 3686196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=53675f85f83ea4be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.059426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Naujos eilutės pradėjimas langelyje</link></variable>" ], "id_hash": -1682653780201890032, "content_hash": -1682653780201890032, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "rx68A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925491/?format=api", "priority": 100, "id": 3686197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=68a6034d4f191f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.072064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Naujos eilutės pradėjimas „$[officename]“ skaičiuoklės dokumento langelyje" ], "id_hash": 9127439615516485812, "content_hash": 9127439615516485812, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D9\nhelp.text", "note": "9DPLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925492/?format=api", "priority": 100, "id": 3686198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=feab2df897b028b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.082732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break." ], "previous_source": "", "target": [ "Ši klavišų kombinacija veiks tik tuomet, kai žymeklis yra langelyje, o ne įvesties eilutėje. Tad pirmiausia dukart spustelėkite langelį, tuomet kartą spustelėkite žymekliui nustatyti ten, kur norite pradėti naują eilutę." ], "id_hash": -6788296202204623599, "content_hash": -6788296202204623599, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E3\nhelp.text", "note": "y6vE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925494/?format=api", "priority": 100, "id": 3686200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=21cb2091ed75cd11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.102590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping" ], "previous_source": "", "target": [ "„$[officename]“ skaičiuoklės dokumentų langelių formatavimas automatiniam teksto laužymui" ], "id_hash": -103957404292841943, "content_hash": -103957404292841943, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E6\nhelp.text", "note": "BsAfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925496/?format=api", "priority": 100, "id": 3686202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=7e8eab4aa55a7e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.126298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the cells for which you want an automatic line break." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite langelius, kuriuose naujos teksto eilutės turėtų būti pradedamos automatiškai." ], "id_hash": -322501587069371311, "content_hash": -322501587069371311, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106ED\nhelp.text", "note": "BRLgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925497/?format=api", "priority": 100, "id": 3686203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=7b863e83e73afc51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.137898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Select <emph>Wrap text automatically</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pažymėkite parinktį <emph>Automatinis teksto laužymas</emph>." ], "id_hash": -6400983897773237721, "content_hash": -6400983897773237721, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106F9\nhelp.text", "note": "jjEEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925499/?format=api", "priority": 100, "id": 3686205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=272b230f103b1a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.162581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Naujos eilutės pradėjimas „$[officename]“ teksto dokumentų lentelėse" ], "id_hash": -8736512848095837050, "content_hash": -8736512848095837050, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10700\nhelp.text", "note": "kdY87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925500/?format=api", "priority": 100, "id": 3686206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=06c1abda499c8486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.176339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Renkant tekstą nauja eilutė bus automatiškai pradedama kaskart pasiekus langelio kraštą." ], "id_hash": 7996964753525996489, "content_hash": 7996964753525996489, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "Gm3yj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925502/?format=api", "priority": 100, "id": 3686208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=eefaed12d73c7bc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.209069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Lygiuotė</link>" ], "id_hash": -4141045539507561335, "content_hash": -4141045539507561335, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10718\nhelp.text", "note": "oiGGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925503/?format=api", "priority": 100, "id": 3686209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=46880d05a2ef9c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.220937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Changing the Title of a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumento pavadinimo keitimas" ], "id_hash": -6457601036676931316, "content_hash": -6457601036676931316, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JnFJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925504/?format=api", "priority": 100, "id": 3686210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=2661fe122bad610c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.233038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pavadinimas;keitimas</bookmark_value><bookmark_value>keitimas;dokumento pavadinimas</bookmark_value><bookmark_value>dokumentai; pavadinimo keitimas</bookmark_value>" ], "id_hash": 8948347331820282833, "content_hash": 8948347331820282833, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\nbm_id3156324\nhelp.text", "note": "rPdib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925505/?format=api", "priority": 100, "id": 3686211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=fc2eea7ce7f663d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.245706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentui galima suteikti pavadinimą. Kai kurios failų tvarkymo programos dokumento pavadinimą gali rodyti greta failo vardo." ], "id_hash": 967303970124233396, "content_hash": 967303970124233396, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "mCrF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925507/?format=api", "priority": 100, "id": 3686213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=8d6c8dd5f9147ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.272335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "How to change the title of the current document" ], "previous_source": "", "target": [ "Veikiamojo dokumento pavadinimo keitimas" ], "id_hash": 8224664764184966143, "content_hash": 8224664764184966143, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "6zeqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925508/?format=api", "priority": 100, "id": 3686214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=f223e106e1eab3ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.288445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Failas → Savybės</emph>. Bus atvertas <emph>dokumento savybių</emph> dialogo langas." ], "id_hash": -5821360232464407285, "content_hash": -5821360232464407285, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "GMJ92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925509/?format=api", "priority": 100, "id": 3686215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=2f365fb6225fa50b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.305596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Description</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Atverkite kortelę <emph>Aprašas</emph>." ], "id_hash": -755764089280240496, "content_hash": -755764089280240496, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "GJjZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925510/?format=api", "priority": 100, "id": 3686216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=7582fc90a4746490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.320306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Įveskite norimą dokumento pavadinimą laukelyje <emph>Pavadinimas</emph> ir spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>." ], "id_hash": 2248794689970208902, "content_hash": 2248794689970208902, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "AhGXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925511/?format=api", "priority": 100, "id": 3686217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=9f3552db1c758086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.337659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Editing Chart Axes" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagramos ašių taisymas" ], "id_hash": 1247141279204248407, "content_hash": 1247141279204248407, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "d3bkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925513/?format=api", "priority": 100, "id": 3686219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=914ebc62c3b20b57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.370607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>diagramos; ašių taisymas</bookmark_value><bookmark_value>ašys diagramose</bookmark_value><bookmark_value>taisymas; diagramos ašys</bookmark_value><bookmark_value>formatavimas; ašys diagramose</bookmark_value>" ], "id_hash": 2304224402732729159, "content_hash": 2304224402732729159, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\nbm_id3155555\nhelp.text", "note": "mMQdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925514/?format=api", "priority": 100, "id": 3686220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=9ffa3fe2cfabc347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.383119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "To edit the axes of a chart that you have inserted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite taisyti įterptos diagramos ašis:" ], "id_hash": -2938945865967655301, "content_hash": -2938945865967655301, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "NXWEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925516/?format=api", "priority": 100, "id": 3686222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=5736c44e5ce5267b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.415681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Double-click on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Dukart spustelėkite diagramą." ], "id_hash": 4342394038302936291, "content_hash": 4342394038302936291, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "sgAWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925517/?format=api", "priority": 100, "id": 3686223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=bc43485eefd20ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.430319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplink diagramą matomas pilkas rėmelis, o meniu aktyvinamos komandos, skirtos diagramos objektams taisyti." ], "id_hash": -4300516270276653323, "content_hash": -4300516270276653323, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "ppDep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925518/?format=api", "priority": 100, "id": 3686224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=44517f3cbf5f4ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.442772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Pasirinkite <emph>Formatas → Ašis</emph>, o tada – ašį (ar ašis), kurias norite taisyti. Atveriamas dialogo langas." ], "id_hash": 3619570633757686751, "content_hash": 3619570633757686751, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "DyEzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925519/?format=api", "priority": 100, "id": 3686225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=b23b4c50688ffbdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.456491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis)." ], "previous_source": "", "target": [ "Lango kortelėse atlikite norimus pakeitimus (pavyzdžiui, kortelėje <emph>Mastelis</emph> galima pakeisti ašies mastelį)." ], "id_hash": -4503121299988386123, "content_hash": -4503121299988386123, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "2afHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925520/?format=api", "priority": 100, "id": 3686226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=4181b30945b26eb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.469552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>. Dokumente spustelėkite už diagramos srities ribų, kad išjungtumėte diagramos taisymo veikseną." ], "id_hash": 627034676475814820, "content_hash": 627034676475814820, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "YzGcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925521/?format=api", "priority": 100, "id": 3686227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=88b3acb7513163a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.483726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Adding Texture to Chart Bars" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstūros taikymas diagramos juostoms" ], "id_hash": -1114020028964264342, "content_hash": -1114020028964264342, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5q346", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925523/?format=api", "priority": 100, "id": 3686229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=708a34af9cea266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.510546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>diagramos; juostos su tekstūra</bookmark_value><bookmark_value>tekstūra;diagramos juostose</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas;tekstūra diagramos juostose</bookmark_value>" ], "id_hash": -3036876968456463194, "content_hash": -3036876968456463194, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\nbm_id3149798\nhelp.text", "note": "CrCij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925524/?format=api", "priority": 100, "id": 3686230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=55dad87cbc965ca6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.524519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Enter edit mode by double-clicking on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Dukart spustelėję diagramą aktyvinkite diagramos taisymo veikseną." ], "id_hash": -3334983195954312781, "content_hash": -3334983195954312781, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "4UEfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925527/?format=api", "priority": 100, "id": 3686233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=51b7c273e93f09b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.564628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Spustelėkite kurią nors duomenų sekos juostą. Bus pažymėtos visos tos sekos juostos." ], "id_hash": -3416432607587247876, "content_hash": -3416432607587247876, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "ZSriQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925528/?format=api", "priority": 100, "id": 3686234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=509664a4f9b358fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.576314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "If you want to edit only one bar, click again on that bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jei norite keisti tik vieną juostą, spustelėkite ją dar kartą." ], "id_hash": -7265860275604064140, "content_hash": -7265860275604064140, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id720847\nhelp.text", "note": "ELqcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925529/?format=api", "priority": 100, "id": 3686235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=1b2a7a9354ff7874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.586524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Iš kontekstinio meniu pasirinkite komandą <emph>Formatuoti duomenų sekas</emph>, tuomet dialogo lange atverkite kortelę <emph>Sritis</emph>." ], "id_hash": 6965057260130371029, "content_hash": 6965057260130371029, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "d2csF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925530/?format=api", "priority": 100, "id": 3686236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=e0a8daacf65385d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.595842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Inserting Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagramų įterpimas" ], "id_hash": 3801974332142843366, "content_hash": 3801974332142843366, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rgZEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925532/?format=api", "priority": 100, "id": 3686238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=b4c35382e886f5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.618446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>diagramos; įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>duomenų atvaizdavimas diagramomis</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; diagramos</bookmark_value><bookmark_value>skaičiuoklės dokumentai; diagramų įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>diagramos; duomenų taisymas</bookmark_value><bookmark_value>taisymas; diagramos duomenys</bookmark_value>" ], "id_hash": -4274887252152404846, "content_hash": -4274887252152404846, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "Eq6wF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925533/?format=api", "priority": 100, "id": 3686239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=44ac8cb1889c3492", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.627415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Different methods exist to start a chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Yra keletas būdų diagramai sukurti." ], "id_hash": -765447707847809497, "content_hash": -765447707847809497, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3139133\nhelp.text", "note": "u6Vsh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925535/?format=api", "priority": 100, "id": 3686241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=7560955d7f982627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.651126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Galima įterpti diagramą pagal lentelės langelių skaičiuoklės ar tekto dokumente duomenis." ], "id_hash": -7549602614071788101, "content_hash": -7549602614071788101, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6772972\nhelp.text", "note": "MGVL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925536/?format=api", "priority": 100, "id": 3686242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=173a6c6c08e3fdbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.662352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "These charts update automatically when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tokios diagramos atnaujinamos automatiškai vos tik pasikeičia langelių duomenys." ], "id_hash": 1903811573308801931, "content_hash": 1903811573308801931, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6049684\nhelp.text", "note": "phpV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925537/?format=api", "priority": 100, "id": 3686243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=9a6bb28a0259438b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.673264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Galima įterpti diagramą su numatytaisiais duomenimis, o paskui duomenų lentelės dialogo lange įvesti reikiamus duomenis diagramai." ], "id_hash": -2141714244168750963, "content_hash": -2141714244168750963, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id2356944\nhelp.text", "note": "3WEyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925538/?format=api", "priority": 100, "id": 3686244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=62471a3e01ed688d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.683829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "These charts can be created in Writer, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Šitaip diagramas galima kurti tekstų rengyklėj „Writer“, pateikčių rengyklėje „Impress“ ir grafikos rengyklėje „Draw“." ], "id_hash": 1661902188567537874, "content_hash": 1661902188567537874, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id866115\nhelp.text", "note": "mU7MB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925539/?format=api", "priority": 100, "id": 3686245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=9710433c410328d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.694518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "Copy a chart from Calc or Writer into another document." ], "previous_source": "", "target": [ "Galima nukopijuoti diagramą iš skaičiuoklės ar teksto dokumento į kitą dokumentą." ], "id_hash": -3611773882311666275, "content_hash": -3611773882311666275, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3146763\nhelp.text", "note": "yf4SJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925540/?format=api", "priority": 100, "id": 3686246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=4de066ca3fc7959d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.706431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tokiu būdu užfiksuojamas diagramos vaizdas, buvęs kopijavimo metu. Nukopijuota diagrama nesikeis pasikeitus duomenims susietuose langeliuose." ], "id_hash": -5792671670214415209, "content_hash": -5792671670214415209, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id701315\nhelp.text", "note": "bjYud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925541/?format=api", "priority": 100, "id": 3686247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=2f9c4bce8c66ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.719900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/lt/?format=api", "source": [ "In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range." ], "previous_source": "", "target": [ "Skaičiuoklėje diagramą galima kopijuoti iš vieno lakšto į kitą to paties dokumento lakštą – diagrama liks susieta su pradine duomenų sritimi kitame lakšte. Jei nukopijuotą diagramą įdėsite į kitą skaičiuoklės dokumentą, tame pačiame dokumente turės būti ir diagramos duomenų lentelė, o sąsajos su pradine lentele bus panaikintos." ], "id_hash": 7016404646455421340, "content_hash": 7016404646455421340, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id4439832\nhelp.text", "note": "u5Bfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925542/?format=api", "priority": 100, "id": 3686248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/lt/?checksum=e15f46d9f860299c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3686248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.733092Z" } ] }{ "count": 3372, "next": "