Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/units/?format=api&page=23
{ "count": 3380, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "F6: switches between toolbar, column view, and properties area." ], "previous_source": "", "target": [ "F6 ៖ ប្តូររវាងរបារឧបករណ៍ ទិដ្ឋភាពជួរឈរ និង ផ្ទៃលក្ខណសម្បត្តិ ។" ], "id_hash": -9215992722340988843, "content_hash": -9215992722340988843, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151243\nhelp.text", "note": "tcHgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927083/?format=api", "priority": 100, "id": 3665903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=001a37728c47b855", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.228052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Controlling the ImageMap Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "ការត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីនិពន្ធផែនទីរូបភាព" ], "id_hash": 2981171451673269875, "content_hash": 2981171451673269875, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145075\nhelp.text", "note": "xeLPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927084/?format=api", "priority": 100, "id": 3665905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=a95f3fa3ef855673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.239412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back." ], "previous_source": "", "target": [ "ប្រើរូបតំណាង <emph>កែសម្រួលចំណុច</emph> ដើម្បីប្តូរទៅជារបៀបវកែសម្រួលចំណុចសម្រាប់ពហុកោណ និង ត្រឡប់មកវិញ ។" ], "id_hash": 750220733352347283, "content_hash": 750220733352347283, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154343\nhelp.text", "note": "3Wh8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927088/?format=api", "priority": 100, "id": 3665913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=8a6951c83a998693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.285591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "ប្រើគ្រាប់ចុចលុប (Delete) ជាមួយការផ្តោតអារម្មណ៍លើបង្អួចរូបភាពដើម្បីវត្ថុដែលបានជ្រើស ។" ], "id_hash": -4920760861887037794, "content_hash": -4920760861887037794, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153285\nhelp.text", "note": "7BdLu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927090/?format=api", "priority": 100, "id": 3665917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=3bb5f2114293fe9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.309371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Controlling the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "ការគ្រប់គ្រងជំនួយ" ], "id_hash": 5210314247544518025, "content_hash": 5210314247544518025, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145377\nhelp.text", "note": "vG5xx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927091/?format=api", "priority": 100, "id": 3665920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=c84ec133e50c3589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.322872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Navigating the main help pages" ], "previous_source": "", "target": [ "ការរុករកទំព័រជំនួយមេ" ], "id_hash": 4284773510339485423, "content_hash": 4284773510339485423, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3154960\nhelp.text", "note": "tB7qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927197/?format=api", "priority": 100, "id": 3665924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=bb7692ce52c9deef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.347524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link." ], "previous_source": "", "target": [ "ក្នុងទំព័រជំនួយមេ ប្រើថេប (Tab) ដើម្បីលោតទៅតំណខ្ពស់បន្ទាប់ ឬ ប្តូរ (Shift) + ថេប (Tab) ដើម្បីលោតទៅតំណមុន ។" ], "id_hash": 2500134181461443307, "content_hash": 2500134181461443307, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "SABZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927198/?format=api", "priority": 100, "id": 3665926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=a2b242cab0d242eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.359349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Press Enter to execute the selected hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "ចុចបញ្ចូល (Enter) ដើម្បីប្រតិបត្តិតំណខ្ពស់ដែលបានជ្រើស ។" ], "id_hash": -4003326289443981431, "content_hash": -4003326289443981431, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155537\nhelp.text", "note": "EjxQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927199/?format=api", "priority": 100, "id": 3665928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=487153f345b57789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.370354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page." ], "previous_source": "", "target": [ "ចុចគ្រាប់ចុចលុបថយក្រោយ (Backspace) នៅខាងលើគ្រាប់ចុចបញ្ចូល (Enter) ដើម្បីត្រឡប់ទៅទំព័រជំនួយមុន ។" ], "id_hash": 3636338392767449162, "content_hash": 3636338392767449162, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154912\nhelp.text", "note": "3G77H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927200/?format=api", "priority": 100, "id": 3665930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b276de808804c84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.383932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Controlling the Text Import dialog (CSV file import)" ], "previous_source": "", "target": [ "ការពិនិត្យមើលប្រអប់នាំចូលអត្ថបទ (នាំចូល ឯកសារ CSV )" ], "id_hash": 7899486162390181390, "content_hash": 7899486162390181390, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3150894\nhelp.text", "note": "DGCD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927201/?format=api", "priority": 100, "id": 3665932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=eda09ccfb961660e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.408141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "បន្ទាត់" ], "id_hash": 4838292532701396000, "content_hash": 4838292532701396000, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153975\nhelp.text", "note": "UWvvM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927202/?format=api", "priority": 100, "id": 3665934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=c325116c93177c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.422197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right" ], "previous_source": "", "target": [ "ព្រួញទៅឆ្វេង ឬ ព្រួញទៅស្តាំ ៖ ទៅឆ្វេង ឬ ទៅស្តាំមួយទីតាំង" ], "id_hash": -5542070739988550433, "content_hash": -5542070739988550433, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "yPj3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927203/?format=api", "priority": 100, "id": 3665936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=33169c066ee56cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.437069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Home or End: jump to the first or the last possible position" ], "previous_source": "", "target": [ "ដើម (Home) ឬ ចុង (End) ៖ លោតទៅទីតាំងដែលអាចទទួលយកបានដំបូង ឬ ចុងក្រោយ" ], "id_hash": 5941217179960990469, "content_hash": 5941217179960990469, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154538\nhelp.text", "note": "xVvaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927206/?format=api", "priority": 100, "id": 3665944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=d273718c1905db05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.474542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Space key: insert or remove a split" ], "previous_source": "", "target": [ "គ្រាប់ចុចចន្លោះ (Space) ៖ បញ្ចូល ឬ យកការពុះចេញ" ], "id_hash": -3124284226825544618, "content_hash": -3124284226825544618, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145195\nhelp.text", "note": "yxCwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927209/?format=api", "priority": 100, "id": 3665952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=54a4500c82b51c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.513782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)" ], "previous_source": "", "target": [ "គ្រាប់ចុចបញ្ជាន់ (Insert) ៖ បញ្ចូលការបំបែកមួយ (ទុកឲ្យការបំបែកដែលមានស្រាប់មិនផ្លាស់ប្តូរ)" ], "id_hash": 432815933240403760, "content_hash": 432815933240403760, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154647\nhelp.text", "note": "ABCqE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927210/?format=api", "priority": 100, "id": 3665954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=8601abcc51ec6730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.527469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Delete key: delete a split" ], "previous_source": "", "target": [ "គ្រាប់ចុចលុប (Delete) ៖ លុបការពុះ" ], "id_hash": -5351111572951554455, "content_hash": -5351111572951554455, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154765\nhelp.text", "note": "NJqDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927211/?format=api", "priority": 100, "id": 3665956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=35bd086034bda669", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.546616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Shift+Delete: delete all splits" ], "previous_source": "", "target": [ "ប្តូរ(Shift)+លុប(Delete) ៖ លុបការពុះទាំងអស់" ], "id_hash": 346761204724249283, "content_hash": 346761204724249283, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154650\nhelp.text", "note": "3i6AT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927212/?format=api", "priority": 100, "id": 3665958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=84cff17a7d79b2c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.562734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row" ], "previous_source": "", "target": [ "ព្រួញឡើងលើ ឬ ព្រួញចុះក្រោម ៖ រមូរតារាងចុះក្រោម ឬ ឡើងលើមួយជួរដេក" ], "id_hash": 656849755047782170, "content_hash": 656849755047782170, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145368\nhelp.text", "note": "TjKpg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927213/?format=api", "priority": 100, "id": 3665960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=891d995f406ce71a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.580037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page" ], "previous_source": "", "target": [ "ទំព័រឡើងលើ ឬ ចុះក្រោម ៖ រមូរតារាងចុះក្រោម ឬ ឡើងលើមួយទំព័រ" ], "id_hash": -2575072932448878578, "content_hash": -2575072932448878578, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155914\nhelp.text", "note": "FFTNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927214/?format=api", "priority": 100, "id": 3665962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=5c4380cfaea9400e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.592796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position" ], "previous_source": "", "target": [ "គ្រាប់ចុចគេច (Escape) (កំឡុងពេលអូសកណ្តុរ) ៖ បោះបង់ការអូស ផ្លាស់ទីការពុះទៅទីតាំងចាស់" ], "id_hash": -8634539196638778058, "content_hash": -8634539196638778058, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147492\nhelp.text", "note": "jCoBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927215/?format=api", "priority": 100, "id": 3665964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=082bf4593128ad36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.604597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "មើលជាមុន" ], "id_hash": -142887815798751115, "content_hash": -142887815798751115, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145216\nhelp.text", "note": "GBGVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927216/?format=api", "priority": 100, "id": 3665966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=7e045c49e0958075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.616911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections" ], "previous_source": "", "target": [ "ព្រួញទៅឆ្វេង ឬ ព្រួញទៅស្តាំ ៖ ជ្រើសជួរឈរឆ្វេង ឬ ជួរឈរស្តាំ និង ជម្រះជម្រើសផ្សេងៗទៀត" ], "id_hash": -3865236646281575991, "content_hash": -3865236646281575991, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155148\nhelp.text", "note": "k4PDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927217/?format=api", "priority": 100, "id": 3665968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=4a5bebbfc59081c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.628515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range" ], "previous_source": "", "target": [ "ប្តូរ (Shift) + ព្រួញទៅឆ្វេង ឬ ប្តូរ (Shift) + ព្រួញទៅស្តាំ ៖ ពង្រីក ឬ បង្រួមជួរដែលបានជ្រើស" ], "id_hash": 8470605887961990146, "content_hash": 8470605887961990146, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "FySem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927219/?format=api", "priority": 100, "id": 3665972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=f58da32d084e8402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.653530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column" ], "previous_source": "", "target": [ "ប្តូរ (Shift) + គ្រាប់ចុចចន្លោះមិនឃើញ (Space) ៖ ជ្រើសជួរពីជួរឈរដែលបានជ្រើសចុងក្រោយទៅជួរឈរបច្ចុប្បន្ន" ], "id_hash": -8621709587309383014, "content_hash": -8621709587309383014, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "8F5dq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927222/?format=api", "priority": 100, "id": 3665978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=085988cf63d8329a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.695944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Shift+F10: open a context menu" ], "previous_source": "", "target": [ "ប្តូរ (Shift) + F10 ៖ បើកម៉ឺនុយបរិបទ" ], "id_hash": -6236507077324827778, "content_hash": -6236507077324827778, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151192\nhelp.text", "note": "GErPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927225/?format=api", "priority": 100, "id": 3665985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=297379db08d8137e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.747309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row" ], "previous_source": "", "target": [ "ព្រួញឡើងលើ ឬ ព្រួញចុះក្រោម ៖ រមូរតារាងចុះក្រោម ឬ ឡើងលើមួយជួរដេក" ], "id_hash": -2348931847757142357, "content_hash": -2348931847757142357, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3166442\nhelp.text", "note": "S7mnM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927227/?format=api", "priority": 100, "id": 3665988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=5f66eaedfcd566ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.777107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page" ], "previous_source": "", "target": [ "ទំព័រឡើងលើ ឬ ចុះក្រោម ៖ រមូរតារាងចុះក្រោម ឬ ឡើងលើមួយទំព័រ" ], "id_hash": -6914351174821334968, "content_hash": -6914351174821334968, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146103\nhelp.text", "note": "SncEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927228/?format=api", "priority": 100, "id": 3665990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=200b4a3d84783048", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.794277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Controlling the Insert - Special Character Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "ការពិនិត្យមើលការបញ្ចូល - ប្រអប់តួអក្សរពិសេស" ], "id_hash": -5129090513520077065, "content_hash": -5129090513520077065, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153298\nhelp.text", "note": "FYdWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927230/?format=api", "priority": 100, "id": 3665994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=38d1cf5a60cf56f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.825687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Tab switches through all controls in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ថេប (Tab) ប្តូរវត្ថុបញ្ជាទាំងអស់ក្នុងប្រអប់ ។" ], "id_hash": -8646605700330506064, "content_hash": -8646605700330506064, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153073\nhelp.text", "note": "nBvFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927231/?format=api", "priority": 100, "id": 3665997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=080115ed5eeeb8b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.841332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>ជំនួស(Alt)</defaultinline></switchinline>+ព្រួញចុះក្រោម បើកប្រអប់ផ្សំ ។ បញ្ចូល (Enter) ជ្រើសធាតុបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រអប់ផ្សំ ។" ], "id_hash": 3912669758220902145, "content_hash": 3912669758220902145, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153295\nhelp.text", "note": "pjUA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927232/?format=api", "priority": 100, "id": 3665999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b64c986a362b9f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3665999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.858339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "ប៊ូតុងព្រួញផ្លាស់ទីតាមរយៈផ្ទៃជម្រើសមេ ។ ចន្លោះមិនឃើញ (Spacebar) បន្ថែមតួអក្សរបច្ចុប្បន្នទៅបញ្ជីរបស់តួអក្សរដែលត្រូវបានបញ្ចូល ។" ], "id_hash": -7170016501053379379, "content_hash": -7170016501053379379, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153958\nhelp.text", "note": "copKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927233/?format=api", "priority": 100, "id": 3666002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=1c7efbfb0d062ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.869509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Creating and Printing Labels and Business Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "ការបង្កើត និង បោះពុម្ពស្លាក និង នាមប័ណ្ណ" ], "id_hash": 3072696450906620527, "content_hash": 3072696450906620527, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "usAJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927234/?format=api", "priority": 100, "id": 3666004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=aaa469246ae4826f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.885747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ស្លាក; ការបង្កើត និងធ្វើសមកាលកម្ម</bookmark_value><bookmark_value>នាមប័ណ្ណ; ការបង្កើត និងធ្វើសមកាលកម្ម</bookmark_value><bookmark_value>ការធ្វើសមកាលកម្ម;ស្លាក និងនាមប័ណ្ណ</bookmark_value>" ], "id_hash": 2928937717020814981, "content_hash": 2928937717020814981, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nbm_id3150774\nhelp.text", "note": "sVe5Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927235/?format=api", "priority": 100, "id": 3666006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=a8a5ad55e044ee85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.901690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Designing Business Cards Through a Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "ការរចនានាមប័ណ្ណតាមរយៈប្រអប់មួយ" ], "id_hash": -6598412087920077277, "content_hash": -6598412087920077277, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "a2rtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927237/?format=api", "priority": 100, "id": 3666010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=246dbb2a79e15623", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.935831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Designing Labels and Business Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "ការរចនាស្លាក និង នាមប័ណ្ណ" ], "id_hash": 4529026842048803064, "content_hash": 4529026842048803064, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nhd_id3147654\nhelp.text", "note": "WD8J3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927239/?format=api", "priority": 100, "id": 3666015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=beda55eac28730f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.962372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "អ្នកអាចរចនាទាំងស្លាក និង នាមប័ណ្ណតាមរយៈប្រអប់ <emph>ស្លាក</emph> ។" ], "id_hash": -1850559831996104110, "content_hash": -1850559831996104110, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "kPfrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927240/?format=api", "priority": 100, "id": 3666017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=66517da332440252", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.977251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format." ], "previous_source": "", "target": [ "នៅលើផ្ទាំង <emph>ស្លាក</emph> ក្រោម <emph>ទ្រង់ទ្រាយ</emph> កំណត់ទ្រង់ទ្រាយស្លាក ។" ], "id_hash": 3895035626167488509, "content_hash": 3895035626167488509, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "LgAEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927242/?format=api", "priority": 100, "id": 3666021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b60df243e5344ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.007476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer មានទ្រង់ទ្រាយសន្លឹកដែលអាចប្រើបានជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មជាច្រើន សម្រាប់ស្លាក សញ្ញា និង នាមប័ណ្ណ ។ អ្នកក៏អាចបន្ថែមទ្រង់ទ្រាយដែលកំណត់ដោយអ្នកប្រើផ្សេងៗទៀត ។" ], "id_hash": 7916946063390718125, "content_hash": 7916946063390718125, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "KaQqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927243/?format=api", "priority": 100, "id": 3666023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=eddea47fb654b8ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.019746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels." ], "previous_source": "", "target": [ "នៅលើផ្ទាំង <emph>ស្លាក</emph> ក្រោម <emph>ចំណារ</emph> អ្នកអាចជ្រើសអ្វីដែលអ្នកសរសេរលើស្លាក ។" ], "id_hash": 6477865551117049007, "content_hash": 6477865551117049007, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3143271\nhelp.text", "note": "Ua5BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927244/?format=api", "priority": 100, "id": 3666025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=d9e60065c5125caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.032909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending \"Form Letters\" for example. It is also possible to have the same text printed on every label." ], "previous_source": "", "target": [ "នេះជាញឹកញាប់ទាក់ទងនឹងវាលមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ដូច្នេះស្លាកអាចត្រូវបានបោះពុម្ពជាមួយមាតិកាផ្សេងៗ ជាឧទាហរណ៍ ពេលផ្ញើ \"សំបុត្រសំណុំបែបបទ\" ។ វាអាចមានអត្ថបទដូចគ្នាផងដែរ ដែលបានបោះពុម្ពគ្រប់ស្លាក ។" ], "id_hash": 6607304415858039145, "content_hash": 6607304415858039145, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3145610\nhelp.text", "note": "5NA5N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927245/?format=api", "priority": 100, "id": 3666026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=dbb1dc5bf6169969", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.044362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text." ], "previous_source": "", "target": [ "ប្រើប្រអប់បញ្ជី <emph>មូលដ្ឋានទិន្នន័យ </emph> និង <emph>តារាង </emph>ដើម្បីជ្រើសមូលដ្ឋានទិន្នន័យ និង តារាងពីវាលទិន្នន័យដែលត្រូវបានទទួល ។ ចុចលើប៊ូតុងព្រួញដើម្បីផ្ទេរវាលទិន្នន័យដែលបានជ្រើសទៅក្នុងផ្ទៃចំណារ ។ ចុចបញ្ចូល (Enter) ដើម្បីបញ្ចូលការចុះបន្ទាត់មួយ ។ អ្នកក៏អាចបញ្ចូលចន្លោះ និង អត្ថបទថេរផ្សេងៗ ។" ], "id_hash": 2346198031239575757, "content_hash": 2346198031239575757, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "BryGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927246/?format=api", "priority": 100, "id": 3666027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=a08f5eadc0c178cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.059320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select \"User\" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "នៅលើផ្ទាំង <emph>ទ្រង់ទ្រាយ</emph> អ្នកអាចកំណត់ទ្រង់ទ្រាយស្លាកផ្ទាល់របស់អ្នក មិនគ្របដោយទ្រង់ទ្រាយដែលបានកំណត់ជាមុនមួយ ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះ ជ្រើស \"អ្នកប្រើ\" ពីប្រអប់បញ្ជី <emph>ប្រភេទ</emph> ។ នៅលើផ្ទាំង <emph>ជម្រើស</emph> អ្នកអាចបញ្ជាក់ថាតើស្លាកទាំងអស់ ឬ ស្លាកពិតប្រាកដតែមួយត្រូវបានបង្កើត ។" ], "id_hash": -3844984177423087191, "content_hash": -3844984177423087191, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3147560\nhelp.text", "note": "5EjYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927247/?format=api", "priority": 100, "id": 3666028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=4aa3df4321b309a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.074174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once." ], "previous_source": "", "target": [ "នៅលើទំព័រផ្ទាំង <emph>ជម្រើស</emph> សូមប្រាកដថាប្រអប់ <emph>ធ្វើសមកាលកម្មមាតិកា</emph> ត្រូវបានជ្រើស ។ ប្រសិនបើប្រអប់នេះត្រូវបានជ្រើស ស្លាកគ្រាន់តែត្រូវបានបញ្ចូល (នៅលើស្លាកកំពូលខាងឆ្វេង) និងត្រូវបានកែសម្រួលភា្លម ។" ], "id_hash": 4259110850192692656, "content_hash": 4259110850192692656, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "JxMzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927248/?format=api", "priority": 100, "id": 3666029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=bb1b66c0a4bf55b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.085519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered." ], "previous_source": "", "target": [ "ចុចលើ <emph>ឯកសារថ្មី</emph> ដើម្បីបង្កើតឯកសារថ្មីជាមួយការកំណត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូល ។" ], "id_hash": -1441479320365897535, "content_hash": -1441479320365897535, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3149767\nhelp.text", "note": "b7yqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927249/?format=api", "priority": 100, "id": 3666031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=6bfed6320684e8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.096443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "ដរាបណាអ្នកចុចលើ <emph>ឯកសារថ្មី</emph> អ្នកនឹងឃើញបង្អួចតូចមួយដែលមានប៊ូតុង <emph>ធ្វើសមកាលកម្មស្លាក</emph> ។ បញ្ចូលស្លាកទីមួយ ។ ពេលអ្នកចុចលើប៊ូតុង <emph>ធ្វើសមកាលកម្ម</emph> ស្លាកនីមួយៗបច្ចុប្បន្ន ត្រូវបានចម្លងទៅស្លាកផ្សេងៗទាំងអស់នៅលើសន្លឹក ។" ], "id_hash": 3735232767733079212, "content_hash": 3735232767733079212, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3156424\nhelp.text", "note": "L2m7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927250/?format=api", "priority": 100, "id": 3666033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b3d6366982211cac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.116809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Printing Address Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "ការបោះពុម្ពស្លាកអាសយដ្ឋាន" ], "id_hash": -6917520280290141819, "content_hash": -6917520280290141819, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "goNpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927252/?format=api", "priority": 100, "id": 3666038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=200007f4a6bed985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.145340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value> <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value> <bookmark_value>stickers</bookmark_value> <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ស្លាកអាសយដ្ឋានពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យ</bookmark_value> <bookmark_value>ស្លាក; ពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យ</bookmark_value> <bookmark_value>ស្ទីកឃើ</bookmark_value> <bookmark_value>មូលដ្ឋានទិន្នន័យ;បង្កើតស្លាក</bookmark_value>" ], "id_hash": -8986477934269704832, "content_hash": -8986477934269704832, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "PtRLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927253/?format=api", "priority": 100, "id": 3666040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=03499dee61f7d580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.159214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ជ្រើស <emph>ឯកសារ - ថ្មី - ស្លាក</emph> ដើម្បីបើកប្រអប់ <emph>ស្លាក</emph> ។" ], "id_hash": -1871700060405809857, "content_hash": -1871700060405809857, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "VmdTK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927255/?format=api", "priority": 100, "id": 3666045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=660662b6356f3d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.188769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on." ], "previous_source": "", "target": [ "នៅលើទំព័រផ្ទាំង <emph>ស្លាក</emph> ជ្រើសទ្រង់ទ្រាយរបស់សន្លឹកស្លាកដែលអ្នកចង់បោះពុម្ពលើ ។" ], "id_hash": 4000018000408133879, "content_hash": 4000018000408133879, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "XDnfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927256/?format=api", "priority": 100, "id": 3666047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b782eb2da97ec0f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.200747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Choose the database and table from which to get the data." ], "previous_source": "", "target": [ "ជ្រើសមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ហើយតារាងពីដែលត្រូវទទួលទិន្នន័យ ។" ], "id_hash": 1750338640424257885, "content_hash": 1750338640424257885, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id0130200903370863\nhelp.text", "note": "FDWDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927257/?format=api", "priority": 100, "id": 3666049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=984a73b84320c95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3666049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.219623Z" } ] }