Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/units/?format=api&page=13
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol." ], "previous_source": "", "target": [ "នៅក្នុង %PRODUCTNAME អ្នកអាចបើក និងរក្សាទុកឯកសារដែលបានរក្សាទុកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ WebDAV ដោយប្រើពិធីការ HTTPS សុវត្ថិភាព ។" ], "id_hash": 3309441988989015705, "content_hash": 3309441988989015705, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id1399578\nhelp.text", "note": "csKmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925640/?format=api", "priority": 100, "id": 3664650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=aded7ff46e73d699", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.322997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS." ], "previous_source": "", "target": [ "អ្នកត្រូវតែប្រើប្រអប់ឯកសារ %PRODUCTNAME ដើម្បីប្រើ WebDAV លើ HTTPS ។" ], "id_hash": 4973932557574870957, "content_hash": 4973932557574870957, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id598162\nhelp.text", "note": "EwHJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925641/?format=api", "priority": 100, "id": 3664651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=c506f54edf0017ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.339008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "ជ្រើស <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ចំណូលចិត្ត</caseinline><defaultinline>ឧបករណ៍ - ជម្រើស</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - ទូទៅ</item> ។ សូមប្រាកដថា <emph>ប្រើប្រអប់ %PRODUCTNAME </emph> ត្រូវបានបើក ។ ចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ដើម្បីបិទប្រអប់ ។" ], "id_hash": 238504284313877837, "content_hash": 238504284313877837, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id7309793\nhelp.text", "note": "cXXrz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925642/?format=api", "priority": 100, "id": 3664652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=834f566207effd4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.354734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "ជ្រើស <item type=\"menuitem\">ឯកសារ - បើក</item> ។" ], "id_hash": 5786074915777596734, "content_hash": 5786074915777596734, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id1227759\nhelp.text", "note": "XSwjj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925643/?format=api", "priority": 100, "id": 3664653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=d04c447adeb8cd3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.370273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type=\"literal\">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type=\"literal\">webfolder</item> folder." ], "previous_source": "", "target": [ "ក្នុងប្រអប់ <emph>ឈ្មោះឯកសារ</emph> បញ្ចូលផ្លូវទៅថត WebDAV ។ ឧទាហរណ៍ បញ្ចូល <item type=\"literal\">https://192.168.1.1/webfolder</item> ដើម្បីបើកការតភ្ជាប់សុវត្ថិភាពទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ WebDAV នៅអាសយដ្ឋាន IP 192.168.1.1 និងដើម្បីរាយមាតិកាថត <item type=\"literal\">webfolder</item> ។" ], "id_hash": -4477170686778299363, "content_hash": -4477170686778299363, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id7424237\nhelp.text", "note": "5DtvG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925644/?format=api", "priority": 100, "id": 3664654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=41dde4fb3fc9ac1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.391076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "The first time you connect to a WebDAV server, you see the \"<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>\" dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ពេលដំបូងដែលអ្នកតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ WebDAV អ្នកឃើញប្រអប់ \"<emph>តំបន់បណ្ដាញដែលចេញដោយអជ្ញាធរមិនស្គាល់</emph>\" ។" ], "id_hash": 4482165823801366701, "content_hash": 4482165823801366701, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id1388592\nhelp.text", "note": "zzeAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925645/?format=api", "priority": 100, "id": 3664655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=be33da11b81398ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.405266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "អ្នកគួរតែចុចប៊ូតុង <emph>ពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ</emph> និងពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ ។" ], "id_hash": -2491957954086338236, "content_hash": -2491957954086338236, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id343943\nhelp.text", "note": "TfDz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925646/?format=api", "priority": 100, "id": 3664656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=5d6ac97197798144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.419383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "If you accept the certificate, choose \"<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>\" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "បើអ្នកទទួលវិញ្ញាបនបត្រ ជ្រើស \"<emph>ទទួលវិញ្ញាបនបត្រនេះ បណ្ដោះអាសន្នសម្រាប់សម័យនេះ</emph>\" និងចុច <emph>យល់ព្រម</emph> ។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចបើក និងរក្សាទុកឯកសារ ពីម៉ាស៊ីនបម្រើ WebDAV ដោយគ្មានសំណួរបន្ថែម ទាល់តែអ្នកបិទ %PRODUCTNAME ។" ], "id_hash": 7968886772203350913, "content_hash": 7968886772203350913, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id8726767\nhelp.text", "note": "y4eUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925647/?format=api", "priority": 100, "id": 3664657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ee972c4c607d6b81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.432599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "If you do not trust the certificate, click <emph>Cancel</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "បើអ្នកមិនទុកចិត្តវិញ្ញាបនបត្រ ចុច <emph>បោះបង់</emph> ។" ], "id_hash": 3866484386081768240, "content_hash": 3866484386081768240, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id691549\nhelp.text", "note": "8PMVb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925648/?format=api", "priority": 100, "id": 3664658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b5a8831049ff8330", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.447213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "បើអ្នកមិនយល់ព្រមវិញ្ញាបនបត្រ អ្នកឥឡូវនេះអាចជ្រើសឈ្មោះឯកសារ ឬឈ្មោះឯកសារ ដែលអ្នកចង់បើក និងចុច <emph>បើក</emph> ។" ], "id_hash": -3296716161928060651, "content_hash": -3296716161928060651, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id9909665\nhelp.text", "note": "AqPZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925649/?format=api", "priority": 100, "id": 3664659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=523fb61e12fd2115", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.457418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "ប្រសិនបើមានឈ្មោះដែនដែលបានផ្ដល់ឲ្យក្នុងវិញ្ញាបនបត្រមិនត្រូវគ្នានឹងឈ្មោះដែនដែលអ្នកបានបញ្ចូលក្នុងប្រអប់ នោះអ្នកនឹងឃើញប្រអប់ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសពីជម្រើសខាងក្រោមណាមួយ ៖" ], "id_hash": -4207905795957148916, "content_hash": -4207905795957148916, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id3236182\nhelp.text", "note": "ySgN9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925650/?format=api", "priority": 100, "id": 3664660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=459a83f917aab30c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.470737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<emph>View Certificate</emph> - <ahelp hid=\".\">Opens the View Certificate dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>មើលវិញ្ញាបនបត្រ</emph> - <ahelp hid=\".\">បើកប្រអប់ មើលវិញ្ញាបនបត្រ ។</ahelp>" ], "id_hash": 3124171491059717113, "content_hash": 3124171491059717113, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id1251258\nhelp.text", "note": "EPogr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925651/?format=api", "priority": 100, "id": 3664661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ab5b496b260453f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.482307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<emph>Continue</emph> - <ahelp hid=\".\">If you are sure both domains are the same, click the Continue button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>បន្ត</emph> - <ahelp hid=\".\">បើអ្នកប្រាកដថា ដែនទាំងពីរគឺដូចគ្នា ចុចប៊ូតុង បន្ត ។</ahelp>" ], "id_hash": 5671509471722331813, "content_hash": 5671509471722331813, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id8111819\nhelp.text", "note": "BXyF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925652/?format=api", "priority": 100, "id": 3664662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ceb53fd0ca45dea5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.493962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<emph>Cancel Connection</emph> - Cancels the connection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>បោះបង់ការតភ្ជាប់</emph> - បោះបង់ការតភ្ជាប់ ។" ], "id_hash": 7649441226822162835, "content_hash": 7649441226822162835, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id9116794\nhelp.text", "note": "HyY2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925653/?format=api", "priority": 100, "id": 3664663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ea2846446ef69993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.508274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "If you click <emph>Continue</emph>, you may see a dialog that asks you to enter your user name and password." ], "previous_source": "", "target": [ "បើអ្នកចុច <emph>បន្ត</emph> អ្នកអាចឃើញប្រអប់ ដែលសួរអ្នកដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ។" ], "id_hash": 9156429113914922863, "content_hash": 9156429113914922863, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id4381847\nhelp.text", "note": "xrFHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925654/?format=api", "priority": 100, "id": 3664664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ff122bc429f1976f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.524916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your user name to log on to the WebDAV server.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់អ្នក ដើម្បីចូលទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើ WebDAV ។</ahelp>" ], "id_hash": 4495275314614255054, "content_hash": 4495275314614255054, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id1336710\nhelp.text", "note": "sBMvT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925655/?format=api", "priority": 100, "id": 3664665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=be626d14e72a3dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.538791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your password.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ។</ahelp>" ], "id_hash": 2026487429001184240, "content_hash": 2026487429001184240, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id1221655\nhelp.text", "note": "w8wCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925656/?format=api", "priority": 100, "id": 3664666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=9c1f8794736903f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.552246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If you enable <emph>Remember password till end of session</emph>, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ប្រសិនបើអ្នកធីក <emph>ចងចាំពាក្យសម្ងាត់រហូតដល់ចប់សម័យ</emph> នោះពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានចងចាំសម្រាប់ការតភ្ជាប់ WebDAV ក្រោយៗទៀត រហូតដល់អ្នកចេញពី %PRODUCTNAME ។</ahelp>" ], "id_hash": 4199338172483019323, "content_hash": 4199338172483019323, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id3397320\nhelp.text", "note": "vtDJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925657/?format=api", "priority": 100, "id": 3664667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ba470bd19e96a23b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.564255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">About digital signatures</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">អំពីហត្ថលេខាឌីជីថល</link>" ], "id_hash": 2564462891525555525, "content_hash": 2564462891525555525, "location": "digitalsign_receive.xhp", "context": "digitalsign_receive.xhp\npar_id2182378\nhelp.text", "note": "bZGSc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925659/?format=api", "priority": 100, "id": 3664669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=a396cd69a90d4545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.593698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Applying Digital Signatures" ], "previous_source": "", "target": [ "អនុវត្តហត្ថលេខាឌីជីថល" ], "id_hash": -7473233666918644293, "content_hash": -7473233666918644293, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zMbCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925660/?format=api", "priority": 100, "id": 3664670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=1849bd9327d305bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.606611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value> <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ចុះហត្ថលេខាឯកសារដោយហត្ថលេខាឌីជីថល</bookmark_value> <bookmark_value>ហត្ថលេខាឌីជីថល;យក/គ្រប់គ្រង/អនុវត្ត</bookmark_value>" ], "id_hash": 5943484039553995040, "content_hash": 5943484039553995040, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\nbm_id7430951\nhelp.text", "note": "VSMQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925661/?format=api", "priority": 100, "id": 3664671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=d27b7f3e79d1d120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.619431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<variable id=\"digitalsign_send\"><link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\">Applying Digital Signatures</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"digitalsign_send\"><link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\">អនុវត្តហត្ថលេខាឌីជីថល</link></variable>" ], "id_hash": -6369014060632209223, "content_hash": -6369014060632209223, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\nhd_id344248\nhelp.text", "note": "2FBL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925662/?format=api", "priority": 100, "id": 3664672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=279cb774d28c88b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.632472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Getting a Certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "យកវិញ្ញាបនបត្រ" ], "id_hash": 3045566244714626030, "content_hash": 3045566244714626030, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN1063C\nhelp.text", "note": "zW3Br", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925663/?format=api", "priority": 100, "id": 3664673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=aa44065d0c22bbee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.645203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project <link href=\"https://www.CAcert.org/\"><emph>CAcert</emph></link> which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6522495917060476011, "content_hash": -6522495917060476011, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN10640\nhelp.text", "note": "nV2Xb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925664/?format=api", "priority": 100, "id": 3664674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=257b708566acb395", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.657044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Managing your Certificates" ], "previous_source": "", "target": [ "គ្រប់គ្រងវិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នក" ], "id_hash": -2916225571942805177, "content_hash": -2916225571942805177, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106F6\nhelp.text", "note": "wXEGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925665/?format=api", "priority": 100, "id": 3664675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=57877c4b0b705147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.670661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5943259969811777043, "content_hash": -5943259969811777043, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN1071D\nhelp.text", "note": "oeCNj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925666/?format=api", "priority": 100, "id": 3664676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=2d854c8bd391f9ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.682010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Open your web browser’s preferences, select the <emph>Advanced</emph> section, click on the <emph>Certificates</emph> tab, and then choose <emph>View Certificates</emph>. The <emph>Certificate Manager</emph> dialog will appear." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2778198480877487509, "content_hash": 2778198480877487509, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id944242\nhelp.text", "note": "gFHy4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925667/?format=api", "priority": 100, "id": 3664678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=a68e24cc803b8595", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.707657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents." ], "previous_source": "", "target": [ "នាំចូលវិញ្ញាបនបត្រ root ថ្មីរបស់អ្នក បន្ទាប់មកជ្រើស និងកែសម្រួលវិញ្ញាបនបត្រ ។ អនុញ្ញាតវិញ្ញាបនបត្រ root អាចឲ្យជឿទុកចិត្តយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ការចូលដំណើរការបណ្ដាញ និងអ៊ីមែល ។ នេះប្រាកដថាវិញ្ញាបនបត្រអាចចុះហត្ថលេខាឯកសាររបស់អ្នក ។ អ្នកអាចកែសម្រួលវិញ្ញាបនបត្រភ្លាមៗណាមួយក្នុងមធ្យោបាយដដែល ប៉ន្តែវាមិនមែនជាការកំណត់សម្រាប់ឯកសារចុះហត្ថលេខាទេ ។" ], "id_hash": 3186204198061154849, "content_hash": 3186204198061154849, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id6452223\nhelp.text", "note": "3w5HD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925668/?format=api", "priority": 100, "id": 3664679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ac37abd63f4b2221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.720203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "នៅពេលអ្នកបានកែសម្រួលវិញ្ញាបនបត្រថ្មី ចាប់ផ្ដើម %PRODUCTNAME ឡើងវិញ ។" ], "id_hash": -7071054730974626349, "content_hash": -7071054730974626349, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id6486098\nhelp.text", "note": "GRiME", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925669/?format=api", "priority": 100, "id": 3664680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=1dde912face97dd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.734821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "On Windows systems, %PRODUCTNAME will access the system certificate storage." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7184773507340683706, "content_hash": -7184773507340683706, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id921519766138177\nhelp.text", "note": "hZkXE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925829/?format=api", "priority": 100, "id": 3664681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=1c4a8e8fc7523646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.749070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Your private key for the digital signature will usually be generated and securely stored by Windows as part of the signature-issuance process. Once the issuing Certificate Authority is satisfied that your computer produced the private key and you have satisfied any other identification requirements, the corresponding public key is signed by the Certificate Authority. For personal keys obtained over the Internet, the private key is generated by your browser and it is not shared with the Certificate Authority." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2443173400278881824, "content_hash": -2443173400278881824, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id461519763996407\nhelp.text", "note": "CDWbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925830/?format=api", "priority": 100, "id": 3664682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=5e181abca7b1a9e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.762111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "If a private key is received by other means or you transfer it from another computer, you can install it on your Windows PC by double-clicking on the private key certificate and providing any required password. This private key may be known to others (such as an organizational or governmental security administration) depending on how it was issued to you." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -953113201069202045, "content_hash": -953113201069202045, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id181519764008387\nhelp.text", "note": "R9DdF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925831/?format=api", "priority": 100, "id": 3664683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=72c5dc97eb88e583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.775558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Public keys of other people used to verify document digital signatures, or encrypt documents for their eyes only, are usually stored in your system with digital certificate-management applications. In some cases you will need to manage those public-key certificates yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -544248719566992059, "content_hash": -544248719566992059, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id21519764016831\nhelp.text", "note": "Fpmmy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925832/?format=api", "priority": 100, "id": 3664684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=787270ac50bf8d45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.787770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "The general management of public and private keys on your PC will vary depending on the version of Windows you are operating. For more information, use the \"Help and Support\" topic of your Windows version and search for \"digital signature\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3870111150619809572, "content_hash": 3870111150619809572, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id351519764024243\nhelp.text", "note": "JECPD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925833/?format=api", "priority": 100, "id": 3664685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b5b5659635f8d724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.800884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Signing a document" ], "previous_source": "", "target": [ "ការចុះហត្ថលេខាឯកសារមួយ" ], "id_hash": -7791884508016838057, "content_hash": -7791884508016838057, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN10681\nhelp.text", "note": "87CDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925834/?format=api", "priority": 100, "id": 3664686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=13ddaa52b8c97a57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.812425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5636171298612139845, "content_hash": 5636171298612139845, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN10688\nhelp.text", "note": "HGco7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925835/?format=api", "priority": 100, "id": 3664687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ce37b3ef33075745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.824586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file." ], "previous_source": "", "target": [ "ប្រអប់សារណែនាំអ្នកដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ ។ ចុច <emph>បាទ/ចាស</emph> ដើម្បីរក្សាទុកឯកសារ ។" ], "id_hash": 1622586170582972140, "content_hash": 1622586170582972140, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN10690\nhelp.text", "note": "F7FFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925836/?format=api", "priority": 100, "id": 3664688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=968495867b0f36ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.838491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "After saving, you see the <link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog. Click <emph>Add</emph> to add a public key to the document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6447760084810704731, "content_hash": 6447760084810704731, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN10698\nhelp.text", "note": "QCBAo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925837/?format=api", "priority": 100, "id": 3664689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=d97b0ba2ac15a75b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.851191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "In the <link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"><emph>Select Certificate</emph></link> dialog, select your certificate and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 676359064736067774, "content_hash": 676359064736067774, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106AE\nhelp.text", "note": "hDKuq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925838/?format=api", "priority": 100, "id": 3664690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=8962e8fc623570be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.864047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "You see again the <emph>Digital Signatures</emph> dialog, where you can add more certificates if you want. Click <emph>OK</emph> to add the public key to the saved file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1342348054204814699, "content_hash": 1342348054204814699, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106C0\nhelp.text", "note": "EUCrv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925839/?format=api", "priority": 100, "id": 3664691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=92a0fa7177d0956b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.876125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "A signed document shows an icon<image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id262764\">Icon</alt></image> in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 735873620639351443, "content_hash": 735873620639351443, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106C3\nhelp.text", "note": "cnWUe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925840/?format=api", "priority": 100, "id": 3664692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=8a365928bdca0293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.889661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the <emph>Digital Signature</emph> dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as <emph>invalid</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3464124733904797662, "content_hash": 3464124733904797662, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id2008200911381426\nhelp.text", "note": "NudNc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925841/?format=api", "priority": 100, "id": 3664693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=b0130b177e0a3fde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.903513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Signing the macros inside a document" ], "previous_source": "", "target": [ "ការចុះហត្ថលេខាម៉ាក្រូក្នុងឯកសារមួយ" ], "id_hash": 5806091821561150642, "content_hash": 5806091821561150642, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106E0\nhelp.text", "note": "HrsLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925842/?format=api", "priority": 100, "id": 3664694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=d09361bfed73fcb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.916471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "ជាធម្មតា ម៉ាក្រូជាផ្នែកនៃឯកសារមួយ ។ បើអ្នកចុះហត្ថលេខាឯកសារមួយ ម៉ាក្រូដែលស្ថិតក្នុងឯកសារនឹងត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។ បើអ្នកចុះហត្ថលេខាតែម៉ាក្រូ សូមអនុវត្តដូចខាងក្រោម ៖" ], "id_hash": -6643310710139665558, "content_hash": -6643310710139665558, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106E4\nhelp.text", "note": "7VxRj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925843/?format=api", "priority": 100, "id": 3664695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=23ce381b5d93c36a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.931528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ជ្រើស <emph>ឧបករណ៍ - ម៉ាក្រូ - ហត្ថលេខាជាលេខ</emph>" ], "id_hash": -2376244814196054991, "content_hash": -2376244814196054991, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106EA\nhelp.text", "note": "RSFED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925844/?format=api", "priority": 100, "id": 3664696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=5f05e1ee6e7ae431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.945854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "Apply the signature as described above for documents." ], "previous_source": "", "target": [ "អនុវត្តហត្ថលេខាដូចបានពណ៌នាខាងលើ សម្រាប់ឯកសារ ។" ], "id_hash": 4184621058359921222, "content_hash": 4184621058359921222, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106F2\nhelp.text", "note": "WGVKs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925845/?format=api", "priority": 100, "id": 3664697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=ba12c2ae77298a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.957477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id9252296\">Icon</alt></image> in the status bar.<br/>You can double-click the icon in the status bar to view the certificate." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4787465189558630373, "content_hash": 4787465189558630373, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_idN106F5\nhelp.text", "note": "Yf3RC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925846/?format=api", "priority": 100, "id": 3664698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=c2707e398e30b7e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.969618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to open the <emph>View Certificate</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7353714195567790054, "content_hash": 7353714195567790054, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id5734733\nhelp.text", "note": "HABQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925847/?format=api", "priority": 100, "id": 3664699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=e60da4196690c7e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.983286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ជ្រើសការកំណត់នេះដើម្បីទទួលវិញ្ញាបនបត្រ រហូតដល់អ្នកចេញពី %PRODUCTNAME ។</ahelp>" ], "id_hash": 475188367199201779, "content_hash": 475188367199201779, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id561540\nhelp.text", "note": "9UAQe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925848/?format=api", "priority": 100, "id": 3664700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=8698354d644e69f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:53.997508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/km/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ជ្រើសការកំណត់នេះ ដើម្បីបោះបង់ការតភ្ជាប់ ។</ahelp>" ], "id_hash": -9004983216998675283, "content_hash": -9004983216998675283, "location": "digitalsign_send.xhp", "context": "digitalsign_send.xhp\npar_id7705618\nhelp.text", "note": "PDwpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925849/?format=api", "priority": 100, "id": 3664701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/km/?checksum=0307df797e708cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3664701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:54.010874Z" } ] }{ "count": 3371, "next": "