Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=36
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Ignored (macOS only)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7931156356402128314, "content_hash": -7931156356402128314, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401435616\nhelp.text", "note": "TyzK6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930478/?format=api", "priority": 100, "id": 3655963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=11eedf509e91da46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.103797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Ignored (COM+ related; Windows only)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7962973086514260031, "content_hash": 7962973086514260031, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204014423695\nhelp.text", "note": "CyC5C", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930479/?format=api", "priority": 100, "id": 3655965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ee8229d521ada83f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.117774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Does nothing, accepted only for backward compatibility." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6584101577133754321, "content_hash": 6584101577133754321, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204014529900\nhelp.text", "note": "4BCWP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930480/?format=api", "priority": 100, "id": 3655967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=db5f6d80162587d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.134276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Used only in unit tests and should have two arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7476646142270650975, "content_hash": 7476646142270650975, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401463584\nhelp.text", "note": "pZFD4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930481/?format=api", "priority": 100, "id": 3655968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=e7c2620dad563a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.146457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Start Center" ], "previous_source": "", "target": [ "スタートセンター" ], "id_hash": 1271018749892289026, "content_hash": 1271018749892289026, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DZDF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930482/?format=api", "priority": 100, "id": 3655970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=91a390d1a230e202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.162501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backing window</bookmark_value> <bookmark_value>start center</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>backing window</bookmark_value> <bookmark_value>スタートセンター</bookmark_value>" ], "id_hash": 614025798720892316, "content_hash": 614025798720892316, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\nbm_id0820200802500562\nhelp.text", "note": "BezyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930483/?format=api", "priority": 100, "id": 3655972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=88857535efaf2d9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.176419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"startcenter\"><link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\">Start Center</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"startcenter\"><link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\">スタートセンター</link></variable>" ], "id_hash": -2664139863848658503, "content_hash": -2664139863848658503, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\nhd_id0820200802524447\nhelp.text", "note": "VxGgY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930484/?format=api", "priority": 100, "id": 3655974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=5b0712e8b757d9b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.187572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. It is divided into two panes. <ahelp hid=\".\">Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAMEでドキュメントを開いていない時、スタートセンターが表示されます。この画面は2つのペインに分かれています。<ahelp hid=\".\">左のペインでボタンをクリックして、新規ドキュメントやファイルダイアログを開きます。</ahelp>" ], "id_hash": -4510081828115682201, "content_hash": -4510081828115682201, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802524413\nhelp.text", "note": "mg9A4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930485/?format=api", "priority": 100, "id": 3655977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4168f87907386c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.210328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Open existing files" ], "previous_source": "", "target": [ "既存のファイルを開く" ], "id_hash": 6887089694950008274, "content_hash": 6887089694950008274, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310498\nhelp.text", "note": "mWB6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930486/?format=api", "priority": 100, "id": 3655979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=df93db9693bfa5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.222132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Open File</emph> button presents a <link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">file open</link> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>ファイルを開く</emph>ボタンは<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">開く</link>ダイアログを表示させます。</ahelp>" ], "id_hash": 3140181095438266979, "content_hash": 3140181095438266979, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310500\nhelp.text", "note": "P4QMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930487/?format=api", "priority": 100, "id": 3655980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ab942a11a3feb263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.235324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Remote Files</emph> button presents a <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Remote files</link> dialog to open files stored on remote servers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>リモートファイル</emph>ボタンは、リモートサーバ上に保存されたファイルを開くための、<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">リモートファイル</link>ダイアログを表示させます。</ahelp>" ], "id_hash": 3032495971401765235, "content_hash": 3032495971401765235, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310502\nhelp.text", "note": "k2XUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930488/?format=api", "priority": 100, "id": 3655982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=aa159704e6349173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.249968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Right click on a template in the right pane to open a menu where you can either open the template to create a new document based on the template or edit the template itself." ], "previous_source": "", "target": [ "右ペインのテンプレートを右クリックするとメニューが表示され、テンプレートに基づいた新規ドキュメントを開いたり、テンプレート自体を編集することが出来ます。" ], "id_hash": 4346254101914758514, "content_hash": 4346254101914758514, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626416\nhelp.text", "note": "PcEEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930493/?format=api", "priority": 100, "id": 3655991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=bc50ff140836ad72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.320283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Create:" ], "previous_source": "", "target": [ "新規作成:" ], "id_hash": -5800227781766763535, "content_hash": -5800227781766763535, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310499\nhelp.text", "note": "TkkvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930494/?format=api", "priority": 100, "id": 3655992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=2f8173903b70abf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.334239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The document buttons each open a new document of the specified type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">それぞれのドキュメントのボタンを押すことで、 指定された形式の新規ドキュメントを開くことができます。</ahelp>" ], "id_hash": -7050024794484450497, "content_hash": -7050024794484450497, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104810\nhelp.text", "note": "htVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930495/?format=api", "priority": 100, "id": 3655994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=1e2947cd530edb3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.348724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Writer Document</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/swriter/main0000.xhp\">Writer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Writer 文書ドキュメント</emph>は%PRODUCTNAME <link href=\"text/swriter/main0000.xhp\">Writer</link>を開きます。" ], "id_hash": -7414931393559368849, "content_hash": -7414931393559368849, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104978\nhelp.text", "note": "GqtWJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930496/?format=api", "priority": 100, "id": 3655995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=1918df2efd006b6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.362636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Calc Spreadsheet</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/scalc/main0000.xhp\">Calc</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Calc 表計算ドキュメント</emph>は%PRODUCTNAME <link href=\"text/scalc/main0000.xhp\">Calc</link>を開きます。" ], "id_hash": 778698172046751230, "content_hash": 778698172046751230, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104998\nhelp.text", "note": "T9fJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930497/?format=api", "priority": 100, "id": 3655997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=8ace7ddc9c17b5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.376130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Impress Presentation</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/simpress/main0000.xhp\">Impress</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Impress プレゼンテーション</emph>は%PRODUCTNAME <link href=\"text/simpress/main0000.xhp\">Impress</link>を開きます。" ], "id_hash": -6490314142756609437, "content_hash": -6490314142756609437, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104927\nhelp.text", "note": "w8F2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930498/?format=api", "priority": 100, "id": 3655999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=25edc5aca04c6263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3655999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.388433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Draw Drawing</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\">Draw</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Draw 図形描画</emph>は%PRODUCTNAME <link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\">Draw</link>を開きます。" ], "id_hash": -2473004989740910528, "content_hash": -2473004989740910528, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104948\nhelp.text", "note": "ETSYu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930499/?format=api", "priority": 100, "id": 3656001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=5dae1f107ab97840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.400366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Math Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Math</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Math 数式</emph>は%PRODUCTNAME <link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Math</link>を開きます。" ], "id_hash": -7466482536107944436, "content_hash": -7466482536107944436, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803105015\nhelp.text", "note": "5M38G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930500/?format=api", "priority": 100, "id": 3656002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=1861b9b149a0d60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.409650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>拡張機能</emph>ボタンは<link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link>ページを開きます。このページは、%PRODUCTNAMEのテンプレートや追加機能をダウンロードすることができます。</ahelp>" ], "id_hash": -4192311208169730556, "content_hash": -4192311208169730556, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310501\nhelp.text", "note": "MvEcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930502/?format=api", "priority": 100, "id": 3656006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=45d1eb2b01278e04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.445234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Inserting and Editing Tab Stops" ], "previous_source": "", "target": [ "タブストップの挿入と編集" ], "id_hash": -436150449455646307, "content_hash": -436150449455646307, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vRgcu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930504/?format=api", "priority": 100, "id": 3656011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=79f27b7a1f91b99d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.471776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tab stops; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>defaults;tab stops in text</bookmark_value><bookmark_value>editing; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>inserting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>decimal tab stops</bookmark_value><bookmark_value>deleting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>moving;tab stops on ruler</bookmark_value><bookmark_value>rulers; default settings</bookmark_value><bookmark_value>rulers; measurement units</bookmark_value><bookmark_value>measurement units; changing on rulers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>タブストップ; 挿入と編集</bookmark_value><bookmark_value>段落; タブストップ</bookmark_value><bookmark_value>デフォルト;テキスト内のタブ位置</bookmark_value><bookmark_value>編集; タブストップ</bookmark_value><bookmark_value>挿入;タブストップ</bookmark_value><bookmark_value>10 進数のタブストップ</bookmark_value><bookmark_value>削除;タブストップ</bookmark_value><bookmark_value>移動;ルーラー上のタブストップ</bookmark_value><bookmark_value>ルーラー; 設定</bookmark_value><bookmark_value>ルーラー; 測定単位</bookmark_value><bookmark_value>測定単位; ルーラー上での変更</bookmark_value>" ], "id_hash": 8483473339654310280, "content_hash": 8483473339654310280, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nbm_id3144436\nhelp.text", "note": "rZzpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930505/?format=api", "priority": 100, "id": 3656013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=f5bb5a0e17978988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.482476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragraph. If you want to change the tab stops, you should first consider the scope to which you want to change tab stops as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "水平ルーラー上には、現在の段落のタブストップが表示されます。タブストップを変更する場合は、まず以下のようにして、タブストップを変更する範囲を考慮する必要があります。" ], "id_hash": -2831315743105119667, "content_hash": -2831315743105119667, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id1376079\nhelp.text", "note": "BUGMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930507/?format=api", "priority": 100, "id": 3656017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=58b52555253f8a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.510943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Change the tab stops for all paragraphs using the current Paragraph Style: Right-click the paragraph to open the context menu, choose <emph>Edit Paragraph Style</emph>, click <emph>Tabs</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "現在の段落スタイルを使用して、全段落のタブストップを変更するつは次のとおりです。段落を右クリックしてコンテキストメニューを開き、<emph>段落スタイルの編集</emph> を選択して、<emph>タブ</emph> をクリックします。" ], "id_hash": -3859303845854641061, "content_hash": -3859303845854641061, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id274971\nhelp.text", "note": "WQVau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930508/?format=api", "priority": 100, "id": 3656021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4a70ff998389045b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.539403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Change the tab stops for one or more paragraphs: Select the paragraphs, then click inside the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "1 つ以上の段落のタブストップを変更するには、段落を選択してから、ルーラーの内側をクリックします。" ], "id_hash": -8002021224672620466, "content_hash": -8002021224672620466, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id5199133\nhelp.text", "note": "9bQC2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930509/?format=api", "priority": 100, "id": 3656024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=10f31c17ba40904e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.553056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "In the following, you find instructions for all above mentioned tasks." ], "previous_source": "", "target": [ "以下に、上記全タスクの手順を示します。" ], "id_hash": 1880556164533082081, "content_hash": 1880556164533082081, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id6178167\nhelp.text", "note": "zKWBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930510/?format=api", "priority": 100, "id": 3656026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=9a1913de372a57e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.565949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "You can set a tab stop by clicking on the ruler or by selecting <emph>Format - Paragraph - Tabs.</emph> Both methods affect the current paragraph or all selected paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "ルーラーをクリックするか、メニュー <emph>書式 → 段落 → タブ</emph> を選択してタブストップを設定できます。いずれの方法でも、現在の段落か、選択したすべての段落に適用されます。" ], "id_hash": -4420675720074727452, "content_hash": -4420675720074727452, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "A7vqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3070, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930511/?format=api", "priority": 100, "id": 3656028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=42a69adab5c06fe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.578965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the ruler once to set a left-justified tab. Right-click a tab icon on the ruler to see the context menu in which you can change the tab type." ], "previous_source": "", "target": [ "マウスでルーラーをクリックすると左揃えのタブが設定されます。ルーラーのタブを右クリックするとコンテキストメニューが表示され、タブの種類が変更できます。" ], "id_hash": 8186539782987927622, "content_hash": 8186539782987927622, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "C2rxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930512/?format=api", "priority": 100, "id": 3656030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=f19c6e8ef8995046", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.592441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "To set several decimal tabs one after the other, keep clicking the icon to the left of the ruler until the desired tab type is shown, then click on the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "同じ種類のタブ、たとえば小数点揃えタブを複数設定する場合は、ルーラー左隣のタブアイコンをクリックして目的のタブ種類を表示した上で、ルーラー上をクリックして設定します。" ], "id_hash": -1201716867844764906, "content_hash": -1201716867844764906, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "6DBzu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930513/?format=api", "priority": 100, "id": 3656032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=6f52a4e02b848b16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.606556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>選択</emph>" ], "id_hash": -414170409273098022, "content_hash": -414170409273098022, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "A2DTf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930514/?format=api", "priority": 100, "id": 3656034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=7a40923506cc80da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.619959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Description:" ], "previous_source": "", "target": [ "説明" ], "id_hash": 5738284174774446688, "content_hash": 5738284174774446688, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153254\nhelp.text", "note": "XcX48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930515/?format=api", "priority": 100, "id": 3656036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=cfa27b0de1ad2a60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.632347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145609\" src=\"media/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3145609\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145609\" src=\"media/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3145609\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": 895571673193972987, "content_hash": 895571673193972987, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "CGQGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930516/?format=api", "priority": 100, "id": 3656038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=8c6db5b11ba104fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.645927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Setting left tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "左揃えタブの設定" ], "id_hash": 3354899085935206893, "content_hash": 3354899085935206893, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "CBKpn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930517/?format=api", "priority": 100, "id": 3656040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ae8efef1927361ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.657692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150541\" src=\"media/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3150541\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150541\" src=\"media/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3150541\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": 4549476013798276106, "content_hash": 4549476013798276106, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "BK3JA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930518/?format=api", "priority": 100, "id": 3656041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=bf22fc54949b3c0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.668482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Setting right tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "右揃えタブの設定" ], "id_hash": 4895532197273375252, "content_hash": 4895532197273375252, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "CEWjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930519/?format=api", "priority": 100, "id": 3656043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=c3f06c9884f79214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.680002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153192\" src=\"media/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153192\" src=\"media/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153192\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": -7660985106738690247, "content_hash": -7660985106738690247, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "hWxGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930520/?format=api", "priority": 100, "id": 3656045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=15aeb6a293484739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.693434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Setting decimal tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "小数点揃えタブの設定" ], "id_hash": 4419442023369467216, "content_hash": 4419442023369467216, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3151043\nhelp.text", "note": "Wgqsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930521/?format=api", "priority": 100, "id": 3656047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=bd55031ae45ee550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.705794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149560\" src=\"media/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149560\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149560\" src=\"media/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149560\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": 8875586806584170901, "content_hash": 8875586806584170901, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3150440\nhelp.text", "note": "sRw2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930522/?format=api", "priority": 100, "id": 3656049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=fb2c6b2cfb97d995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.718610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Setting centered tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "中央揃えタブの設定" ], "id_hash": -2752460334751750783, "content_hash": -2752460334751750783, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153091\nhelp.text", "note": "brFyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930523/?format=api", "priority": 100, "id": 3656051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=59cd4be8a0c4e581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.730421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Double-click the white area of the ruler to set one tab. The <emph>Paragraph</emph> dialog appears with the <emph>Tabs</emph> tab page open." ], "previous_source": "", "target": [ "ルーラーの白い部分をダブルクリックすると、タブをひとつ設定できます。ダイアログ <emph>段落</emph> の見出し <emph>タブ</emph> タブページが開きます。" ], "id_hash": 3575554852868891014, "content_hash": 3575554852868891014, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3154145\nhelp.text", "note": "NKHUs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930525/?format=api", "priority": 100, "id": 3656055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=b19eec31d02ca186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.762832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Moving Tabs on the Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "ルーラー上でタブを移動させます。" ], "id_hash": 6729411521807012508, "content_hash": 6729411521807012508, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text", "note": "oCQAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930526/?format=api", "priority": 100, "id": 3656057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=dd63ac2008ba529c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.773750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Move individual tab stops on the ruler using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "１つのタブを移動させるには、マウスを使ってタブをドラッグします。" ], "id_hash": -3518218650924244471, "content_hash": -3518218650924244471, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3145264\nhelp.text", "note": "5GeAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930527/?format=api", "priority": 100, "id": 3656058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4f2cc6c6fd81a209", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.784998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "To move several tab stops on the ruler, press the Shift key before you click a tab. Drag one tab while continuing to press Shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. The spacing between those tabs remains the same." ], "previous_source": "", "target": [ "複数のタブを移動させる場合は、Shiftキーを押した状態で１つのタブをドラッグします。この操作では、ドラッグしたタブとそれより右のタブは間隔を保ったまま移動します。" ], "id_hash": -1722674403778721178, "content_hash": -1722674403778721178, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3159156\nhelp.text", "note": "dFZJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930528/?format=api", "priority": 100, "id": 3656060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=6817d4c1c31c8a66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.796034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Changing the Properties of Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "タブ属性の変更" ], "id_hash": -8478857102564943120, "content_hash": -8478857102564943120, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3146146\nhelp.text", "note": "auJot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930529/?format=api", "priority": 100, "id": 3656064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=0a550c635c519af0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.822816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "To change tab type, click the tab you want to change on the ruler, then right-click to open the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "タブの種類を変更するには、ルーラー上の変更するタブをクリックし、次に右クリックしてコンテキストメニューを開きます。" ], "id_hash": -2717368977842448511, "content_hash": -2717368977842448511, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3145646\nhelp.text", "note": "r6Bhd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930530/?format=api", "priority": 100, "id": 3656066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=5a49f74fd808d781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.835363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Deleting Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "タブの削除" ], "id_hash": 325655894365437675, "content_hash": 325655894365437675, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "aS2C9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930531/?format=api", "priority": 100, "id": 3656068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=8484f64f7ea9feeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.848532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outside the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "タブを削除するには、マウスボタンを押しながらルーラーの外側にタブをドラッグします。" ], "id_hash": 226441749182145460, "content_hash": 226441749182145460, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3148879\nhelp.text", "note": "AzsqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930532/?format=api", "priority": 100, "id": 3656070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=83247b923651e3b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.863243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Changing the Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "初期設定の変更" ], "id_hash": 2570515986600889816, "content_hash": 2570515986600889816, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3151074\nhelp.text", "note": "zu2xF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930533/?format=api", "priority": 100, "id": 3656072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=a3ac4eabaecf0dd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.876533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -759887342297297761, "content_hash": -759887342297297761, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CgV65", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930536/?format=api", "priority": 100, "id": 3656080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=7574567cfd0dcc9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.936544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>template manager;filter</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;category</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;set as default</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;import</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;export</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;settings</bookmark_value> <bookmark_value>templates;template manager</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2927212532513576452, "content_hash": 2927212532513576452, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nbm_id041620170817452766\nhelp.text", "note": "84xFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930537/?format=api", "priority": 100, "id": 3656082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=a89f8c4a0e8b1604", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3656082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.952142Z" } ] }