Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=27
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "If these steps do not apply to your brand of Microsoft Windows, search your Microsoft Windows Help for instructions how to change the file associations." ], "previous_source": "", "target": [ "この手順が現在お使いのMicrosoft Windowsに当てはまらない場合、Microsoft Windowsのヘルプで、ファイルの関連付けを変更する方法を調べてください。" ], "id_hash": -8756065925826727398, "content_hash": -8756065925826727398, "location": "ms_doctypes.xhp", "context": "ms_doctypes.xhp\npar_id0815200803314243\nhelp.text", "note": "Zgp67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928018/?format=api", "priority": 100, "id": 3654781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=067c346e9d32321a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.560169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "About Converting Microsoft Office Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office ドキュメントの変換について" ], "id_hash": 1279985282433662231, "content_hash": 1279985282433662231, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vNiUw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928019/?format=api", "priority": 100, "id": 3654782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=91c36bd52d2fbd17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.576324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Microsoft Office;document import restrictions</bookmark_value> <bookmark_value>import restrictions for Microsoft Office</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Office;importing password protected files</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Microsoft Office; ドキュメントインポート時の制限</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Office のインポート時の制限</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Office; パスワード保護されたファイルのインポート</bookmark_value>" ], "id_hash": -7456760062593211042, "content_hash": -7456760062593211042, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\nbm_id3149760\nhelp.text", "note": "iArtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928020/?format=api", "priority": 100, "id": 3654784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=1884443b0dcfe55e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.590852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP documents. However, some layout features and formatting attributes in more complex Microsoft Office documents are handled differently in $[officename] or are unsupported. As a result, converted files require some degree of manual reformatting. The amount of reformatting that can be expected is proportional to the complexity of the structure and formatting of the source document. $[officename] cannot run Visual Basic Scripts, but can load them for you to analyze." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office 97/2000/XPのドキュメントについては、$[officename]で自動的に開くことができます。ただし、複雑なレイアウトや書式設定を施してあるMicrosoft Officeドキュメントの場合、そうした機能の中には$[officename]での扱い方が異なっていたり、サポートされていないものが存在します。このような理由から、変換後のファイルに手作業による若干の修正が必要となるケースも出てきます。どの程度の修正になるかは、おおよそ、ソースドキュメントの構成や書式設定の複雑さに比例します。また$[officename]はVisual Basicスクリプトを実行することはできませんが、参照用に読み込むことは可能です。" ], "id_hash": 8669411439564182513, "content_hash": 8669411439564182513, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3147834\nhelp.text", "note": "Mojph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928022/?format=api", "priority": 100, "id": 3654789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=f84fefc592ee53f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.620197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The most recent versions of %PRODUCTNAME can load and save the Microsoft Office Open XML document formats with the extensions docx, xlsx, and pptx. The same versions can also run some Excel Visual Basic scripts, if you enable this feature at <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Load/Save - VBA Properties</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -416675532107133916, "content_hash": -416675532107133916, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id0804200804174819\nhelp.text", "note": "3XcuP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928023/?format=api", "priority": 100, "id": 3654791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=7a37abcfaa284c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.632564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The following lists provide a general overview of Microsoft Office features that may cause conversion challenges. These will not affect your ability to use or work with the content of the converted document." ], "previous_source": "", "target": [ "下記の一覧は、変換時に問題となりうる Microsoft Office の機能をまとめたものです。これらは、変換後のドキュメントを使用または変更する際の障害となるというわけではありません。" ], "id_hash": -2738568316820406707, "content_hash": -2738568316820406707, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "DnADu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928024/?format=api", "priority": 100, "id": 3654793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=59fea6a01ac7be4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.648735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft Word" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Word" ], "id_hash": -4426817934052717408, "content_hash": -4426817934052717408, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\nhd_id3155892\nhelp.text", "note": "x9vAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928025/?format=api", "priority": 100, "id": 3654795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4290c88b13758ca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.665160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "AutoShapes" ], "previous_source": "", "target": [ "オートシェイプ" ], "id_hash": 1951819032844213443, "content_hash": 1951819032844213443, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "zC3YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928026/?format=api", "priority": 100, "id": 3654797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=9b164111b6869cc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.682144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Revision marks" ], "previous_source": "", "target": [ "変更履歴のマーク" ], "id_hash": -4172650213670363913, "content_hash": -4172650213670363913, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "DTuho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928027/?format=api", "priority": 100, "id": 3654800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4617c4bd02385cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.697339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "OLE objects" ], "previous_source": "", "target": [ "OLEオブジェクト" ], "id_hash": -4824819420521981205, "content_hash": -4824819420521981205, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "aWeG2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928028/?format=api", "priority": 100, "id": 3654801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=3d0acc4cce619aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.712193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Certain controls and Microsoft Office form fields" ], "previous_source": "", "target": [ "一部のコントロールおよび Microsoft Office フォームフィールド" ], "id_hash": 3283929226987305866, "content_hash": 3283929226987305866, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "TebXv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928029/?format=api", "priority": 100, "id": 3654803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ad92dc3ba219fb8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.726052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Indexes" ], "previous_source": "", "target": [ "索引" ], "id_hash": -4886628731135258942, "content_hash": -4886628731135258942, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "K5EuA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928030/?format=api", "priority": 100, "id": 3654805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=3c2f350f3b770ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.740186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Tables, frames, and multi-column formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "表、フレーム、段組" ], "id_hash": -9137193945462452016, "content_hash": -9137193945462452016, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3155342\nhelp.text", "note": "LwBeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928031/?format=api", "priority": 100, "id": 3654807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=01322a847cdc50d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.755488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Hyperlinks and bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "ハイパーリンクおよびブックマーク" ], "id_hash": 4067418763331881491, "content_hash": 4067418763331881491, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "cHAt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928032/?format=api", "priority": 100, "id": 3654809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=b8725fd0ad27ca13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.769193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft WordArt graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "ワードアート" ], "id_hash": 6695436473999471689, "content_hash": 6695436473999471689, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "g8fZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928033/?format=api", "priority": 100, "id": 3654811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=dceaf7ffc8eeb449", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.783790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Animated characters/text" ], "previous_source": "", "target": [ "キャラクターおよび文字のアニメーション" ], "id_hash": 4271032167780176519, "content_hash": 4271032167780176519, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3156117\nhelp.text", "note": "JCVZn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928034/?format=api", "priority": 100, "id": 3654814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=bb45c120b0cdd287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.796614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint" ], "id_hash": 3032819560989457196, "content_hash": 3032819560989457196, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\nhd_id3153524\nhelp.text", "note": "GePYJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928035/?format=api", "priority": 100, "id": 3654816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=aa16bd5278a1fb2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.811010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "AutoShapes" ], "previous_source": "", "target": [ "オートシェイプ" ], "id_hash": -5007480456537067218, "content_hash": -5007480456537067218, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "s4cL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928036/?format=api", "priority": 100, "id": 3654818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=3a81db0e3865b12e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.827625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Tab, line, and paragraph spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "タブ、行、段落の間隔" ], "id_hash": 5057998068143090635, "content_hash": 5057998068143090635, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3156424\nhelp.text", "note": "A2zcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928037/?format=api", "priority": 100, "id": 3654820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=c6319e71ce47ebcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.838720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Master background graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "マスターの背景画像" ], "id_hash": 5522764703651513315, "content_hash": 5522764703651513315, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "SqpRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928038/?format=api", "priority": 100, "id": 3654824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=cca4cd3cb336c3e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.849679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Grouped objects" ], "previous_source": "", "target": [ "グループ化オブジェクト" ], "id_hash": -4871114318733033694, "content_hash": -4871114318733033694, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3159151\nhelp.text", "note": "hNyDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928039/?format=api", "priority": 100, "id": 3654826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=3c665355db993f22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.863007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Certain multimedia effects" ], "previous_source": "", "target": [ "一部のマルチメディア効果" ], "id_hash": 6166651655610397194, "content_hash": 6166651655610397194, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "o4gTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928040/?format=api", "priority": 100, "id": 3654828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=d59459022a3b720a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.876849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft Excel" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Excel" ], "id_hash": 3358612042888338239, "content_hash": 3358612042888338239, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\nhd_id3150986\nhelp.text", "note": "E6VQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928041/?format=api", "priority": 100, "id": 3654830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ae9c2fdbbab55b3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.891379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "AutoShapes" ], "previous_source": "", "target": [ "オートシェイプ" ], "id_hash": -2644889137735195315, "content_hash": -2644889137735195315, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "eFnHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928042/?format=api", "priority": 100, "id": 3654832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=5b4b7757ab01254d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.905125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "OLE objects" ], "previous_source": "", "target": [ "OLEオブジェクト" ], "id_hash": 6297005376893557386, "content_hash": 6297005376893557386, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "zDoSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928043/?format=api", "priority": 100, "id": 3654834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=d7637506fe771a8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.924802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Certain controls and Microsoft Office form fields" ], "previous_source": "", "target": [ "一部のコントロールおよび Microsoft Office フォームフィールド" ], "id_hash": 5886894010464248438, "content_hash": 5886894010464248438, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "ntB8x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928044/?format=api", "priority": 100, "id": 3654836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=d1b272e99418a276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.942521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Pivot tables" ], "previous_source": "", "target": [ "ピボットテーブル" ], "id_hash": -9074660747915420745, "content_hash": -9074660747915420745, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "7QuDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928045/?format=api", "priority": 100, "id": 3654839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=021054211f521bb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.956065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "New chart types" ], "previous_source": "", "target": [ "新設されたグラフの種類" ], "id_hash": -7884917667623319023, "content_hash": -7884917667623319023, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3152361\nhelp.text", "note": "yDBrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928364/?format=api", "priority": 100, "id": 3654841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=129325284a1c4a11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.968719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Conditional formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "条件付き書式" ], "id_hash": -6552371469594497845, "content_hash": -6552371469594497845, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3156343\nhelp.text", "note": "ZfuWk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928365/?format=api", "priority": 100, "id": 3654843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=25114cdd466a6ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.981231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Some functions/formulas (see below)" ], "previous_source": "", "target": [ "関数／公式（下記参照）" ], "id_hash": -2683242641207320150, "content_hash": -2683242641207320150, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "ZaV6e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928366/?format=api", "priority": 100, "id": 3654844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=5ac33508c4a821aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:06.995364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "One example of differences between Calc and Excel is the handling of boolean values. Enter TRUE to cells A1 and A2." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc と Excel の相違点の一例としては、論理値の扱い方があります。A1 と A2セルに、TRUEと入力してください。" ], "id_hash": 8096030143007304632, "content_hash": 8096030143007304632, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id0811200801491971\nhelp.text", "note": "kSNMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928367/?format=api", "priority": 100, "id": 3654845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=f05ae0853cce2bb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.009364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "In Calc, the formula =A1+A2 returns the value 2, and the formula =SUM(A1;A2) returns 2." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc では、数式 =A1+A2 は２という値を返し、数式 =SUM(A1;A2) も2という値を返します。" ], "id_hash": -3522816854033927395, "content_hash": -3522816854033927395, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id0811200801491973\nhelp.text", "note": "CR5vS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928368/?format=api", "priority": 100, "id": 3654846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4f1c70bc668c731d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.026599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "In Excel, the formula =A1+A2 returns 2, but the formula =SUM(A1,A2) returns 0." ], "previous_source": "", "target": [ "Excel では、数式 =A1+A2 は2ですが、数式 =SUM(A1;A2) は0となります。" ], "id_hash": 6843457466935753212, "content_hash": 6843457466935753212, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id0811200801491972\nhelp.text", "note": "zSw3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928369/?format=api", "priority": 100, "id": 3654848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=def8d84ed83339fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.042663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Opening Microsoft Office Documents That Are Protected With a Password" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードで保護された Microsoft Office ドキュメントを開く" ], "id_hash": -5144142818405821949, "content_hash": -5144142818405821949, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10A9F\nhelp.text", "note": "rLfhu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928371/?format=api", "priority": 100, "id": 3654851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=389c555c8b0b5203", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.071695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can open the following Microsoft Office document types that are protected by a password." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME では、パスワードで保護されている以下の種類の Microsoft Office ドキュメントを開くことができます。" ], "id_hash": 1403800487981093825, "content_hash": 1403800487981093825, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id8699606\nhelp.text", "note": "2kiqp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928372/?format=api", "priority": 100, "id": 3654853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=937b4d1b2da213c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.086889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft Office format" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office 形式" ], "id_hash": 6497259970402348049, "content_hash": 6497259970402348049, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AB6\nhelp.text", "note": "mMwLR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928373/?format=api", "priority": 100, "id": 3654855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=da2ae784e5326c11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.102774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Supported encryption method" ], "previous_source": "", "target": [ "サポートする暗号化方式" ], "id_hash": -8152890163928827555, "content_hash": -8152890163928827555, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10ABC\nhelp.text", "note": "JXFfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928374/?format=api", "priority": 100, "id": 3654857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=0edb1d977e3ef95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.115813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Word 6.0, Word 95" ], "previous_source": "", "target": [ "Word 6.0、Word 95" ], "id_hash": 533340603283796587, "content_hash": 533340603283796587, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AC3\nhelp.text", "note": "25TAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928375/?format=api", "priority": 100, "id": 3654859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=8766ce73f305f26b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.127909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "弱い XOR 暗号化" ], "id_hash": 7465821598612505594, "content_hash": 7465821598612505594, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AC9\nhelp.text", "note": "o8jAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928376/?format=api", "priority": 100, "id": 3654860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=e79bed3035bcc3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.141605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Word 97、Word 2000、Word XP、Word 2003" ], "id_hash": -2399380439428242634, "content_hash": -2399380439428242634, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AD0\nhelp.text", "note": "nCUGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928377/?format=api", "priority": 100, "id": 3654862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=5eb3b033eadbe336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.158409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Office 97/2000 compatible encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Office 97および2000と互換性のある暗号化" ], "id_hash": 75805421295107944, "content_hash": 75805421295107944, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AD6\nhelp.text", "note": "EwzD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928378/?format=api", "priority": 100, "id": 3654864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=810d50a10857ff68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.173025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Word XP, Word 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Word XP、Word 2003" ], "id_hash": 5575699948019767247, "content_hash": 5575699948019767247, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10ADD\nhelp.text", "note": "NWEwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928379/?format=api", "priority": 100, "id": 3654866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=cd60dd8fb7e1d7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.186979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption from older Word versions" ], "previous_source": "", "target": [ "古いバージョンの Word からの弱い XOR 暗号化" ], "id_hash": 7823267894792296961, "content_hash": 7823267894792296961, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AE3\nhelp.text", "note": "6KNqu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928380/?format=api", "priority": 100, "id": 3654869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ec91d4b36bd01a01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.199865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 2.1、Excel 3.0、Excel 4.0、Excel 5.0、Excel 95" ], "id_hash": 1929512540673350401, "content_hash": 1929512540673350401, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AEA\nhelp.text", "note": "mqYMS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928381/?format=api", "priority": 100, "id": 3654871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=9ac7016ec87f1b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.213647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "弱い XOR 暗号化" ], "id_hash": -3627515949757461316, "content_hash": -3627515949757461316, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AF0\nhelp.text", "note": "KBKHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928382/?format=api", "priority": 100, "id": 3654872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4da879768da48cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.226642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 97、Excel 2000、Excel XP、Excel 2003" ], "id_hash": 5368656222973230304, "content_hash": 5368656222973230304, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AF7\nhelp.text", "note": "r7xBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928383/?format=api", "priority": 100, "id": 3654875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ca814c63f3827ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.240199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Office 97/2000 compatible encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Office 97および2000と互換性のある暗号化" ], "id_hash": -2036530815267628398, "content_hash": -2036530815267628398, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AFD\nhelp.text", "note": "V8aE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928384/?format=api", "priority": 100, "id": 3654877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=63bcca0375d61a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.253711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Excel XP, Excel 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel XP、Excel 2003" ], "id_hash": 7883460362308698837, "content_hash": 7883460362308698837, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B04\nhelp.text", "note": "kvELM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928385/?format=api", "priority": 100, "id": 3654879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=ed67ad6e604842d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.266402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption from older Excel versions" ], "previous_source": "", "target": [ "古いバージョンの Excel からの弱い XOR 暗号化" ], "id_hash": -3529175997599440819, "content_hash": -3529175997599440819, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B0A\nhelp.text", "note": "cVcvU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928386/?format=api", "priority": 100, "id": 3654880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=4f05d920e940204d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.280036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "AES 128 で暗号化された Microsoft Officeファイルだけを開くことができます。そのほかの暗号化方式はサポートしていません。" ], "id_hash": -2654708013550497593, "content_hash": -2654708013550497593, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B0D\nhelp.text", "note": "wXGM6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928387/?format=api", "priority": 100, "id": 3654881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ja/?checksum=5b2895207df090c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3654881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:07.293664Z" } ] }