Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/units/?format=api&page=43
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/units/?format=api&page=44", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/units/?format=api&page=42", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "id_hash": 5024242355316910628, "content_hash": 5024242355316910628, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id901605475822840\nhelp.text", "note": "CpDHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785294/?format=api", "priority": 100, "id": 35787095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=c5b9b1cd7622ea24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.088272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Right-click on the template to be modified, and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic col pulsante destro del mouse sul modello da modificare e scegliete <menuitem>Modifica</menuitem>." ], "id_hash": 870290331984287320, "content_hash": 870290331984287320, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id51605476162735\nhelp.text", "note": "3w93A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785296/?format=api", "priority": 100, "id": 35787096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=8c13e47229615658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.090210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#save_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#save_template\"/>" ], "id_hash": 3978941489147393195, "content_hash": 3978941489147393195, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id191605477448444\nhelp.text", "note": "VMFLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785298/?format=api", "priority": 100, "id": 35787097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=b7380a33fab1b4ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.092191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Saving a Template in the Template Folder" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvare un modello nella cartella dei modelli" ], "id_hash": -898851431165731656, "content_hash": -898851431165731656, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3149109\nhelp.text", "note": "2BZGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785300/?format=api", "priority": 100, "id": 35787098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=7386a362bb83dcb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.094161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can save any document as a template by selecting \"Template\" file type in the Save dialog. To access the template from the Template Manager, save the template in the <emph>User Paths</emph> directory specified for <emph>Templates</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. It is often easier to save a document with <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, because it automatically places the template in the appropriate directory." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile salvare qualsiasi documento come modello selezionando il tipo di file \"Modello\" nella finestra di dialogo \"Salva\". Per accedere al modello dal Gestore modelli, salvare il modello nella cartella <emph>Percorsi utente</emph> specificata per i <emph>Modelli</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenze</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Strumenti - Opzioni</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Percorsi</emph>. È spesso più facile salvare un documento con il comando <menuitem>File - Modelli - Salva come modello</menuitem>, poiché inserisce automaticamente il modello nella cartella corrispondente." ], "id_hash": 8714671192408249609, "content_hash": 8714671192408249609, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146918\nhelp.text", "note": "eWjFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785302/?format=api", "priority": 100, "id": 35787099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=f8f0bb46f5d2d509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.096150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can define document templates for each $[officename] application." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete definire modelli di documenti per ogni applicazione di $[officename]." ], "id_hash": 4674473872204255406, "content_hash": 4674473872204255406, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3159152\nhelp.text", "note": "WqQSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35792810/?format=api", "priority": 100, "id": 35793130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=c0df1138689450ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35793130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-15T13:19:12.674495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Recent Documents</emph> button to show thumbnails of the most recent documents you opened in the right side of the window.</ahelp> Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list. Click on the thumbnail to open the document underneath." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" >Fare clic sul pulsante <emph>Documenti recenti</emph> per visualizzare, nella parte destra della finestra, le miniature dei documenti più recenti aperti.</ahelp> Se posizionate il mouse sulla miniatura per evidenziare il documento, saranno visualizzati un suggerimento sulla posizione del documento e un'icona in alto a destra per eliminare la miniatura dal riquadro e dall'elenco dei file recenti. Fate clic sulla miniatura per aprire il documento sottostante." ], "id_hash": 3155694379712667478, "content_hash": 3155694379712667478, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802525413\nhelp.text", "note": "jEVNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35792814/?format=api", "priority": 100, "id": 35793132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=abcb47519a785f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35793132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-15T13:19:12.712093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can remove an item from the <emph>Recent Documents</emph> list by clicking the button in the upper-right corner of the icon. The document itself is not deleted. You can remove all items on the <emph>Recent Documents</emph> list by pressing the <emph>Recent Documents</emph> dropdown button and selecting <menuitem>Clear Recent Documents</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete rimuovere un elemento dall'elenco <emph>Documenti recenti</emph> facendo clic sul pulsante presente nell'angolo superiore destro dell'icona. Il documento in sé non viene cancellato. Potete rimuovere tutti gli elementi dell'elenco <emph>Documenti recenti</emph> premendo il pulsante a discesa <emph>Documenti recenti</emph> e selezionando <menuitem>Svuota elenco</menuitem>." ], "id_hash": -6868558295398995434, "content_hash": -6868558295398995434, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626414\nhelp.text", "note": "FRzQw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35792816/?format=api", "priority": 100, "id": 35793133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=20adfa9f1bae2a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35793133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-15T13:19:12.715350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Working with Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Lavorare con i modelli" ], "id_hash": -2833125276625744961, "content_hash": -2833125276625744961, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\nhd_id41607696972873\nhelp.text", "note": "fALjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35792818/?format=api", "priority": 100, "id": 35793134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=58aeb7924a8acbbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35793134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-15T13:19:12.718154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Templates</emph> button to display templates for all applications in the right side of the window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Fare clic sul pulsante <emph>Modelli</emph> per visualizzare i modelli di tutte le applicazioni nella parte destra della finestra.</ahelp>" ], "id_hash": 2478177436163485160, "content_hash": 2478177436163485160, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803105045\nhelp.text", "note": "kBTaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35792820/?format=api", "priority": 100, "id": 35793135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=a264413f8ce9ade8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35793135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-15T13:19:12.721001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the down arrow after the <emph>Templates</emph> button to open a menu where you can select a filter to display templates by application type or open the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic sulla freccia in basso dopo il pulsante <emph>Modelli</emph> per aprire un menu in cui selezionare un filtro per visualizzare i modelli per tipo di applicazione o aprire la finestra di dialogo del <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Gestore modelli</link>." ], "id_hash": 2051952915882756959, "content_hash": 2051952915882756959, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626412\nhelp.text", "note": "mDftQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35792822/?format=api", "priority": 100, "id": 35793136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=9c7a004e2704cb5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35793136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-15T13:19:12.724391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Encrypted files will not display a thumbnail image of its content." ], "previous_source": "", "target": [ "I file cifrati non visualizzeranno un'immagine in miniatura del loro contenuto." ], "id_hash": -1634180485404230331, "content_hash": -1634180485404230331, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626413\nhelp.text", "note": "LtZCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35792824/?format=api", "priority": 100, "id": 35793137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=69523981bc9afd45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35793137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-15T13:19:12.749674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The following texts are changed to hyperlinks:" ], "previous_source": "", "target": [ "I testi seguenti vengono cambiati in collegamenti ipertestuali:" ], "id_hash": 3020757228561051807, "content_hash": 3020757228561051807, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id501605796731176\nhelp.text", "note": "CtqWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021865/?format=api", "priority": 100, "id": 45027628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=a9ebe2b1d913309f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.376938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo" ], "id_hash": 8338183204972638240, "content_hash": 8338183204972638240, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id151606170788960\nhelp.text", "note": "JEKMV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021866/?format=api", "priority": 100, "id": 45027629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=f3b72d728485b020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.378232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Autocorrected hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Collegamento ipertestuale corretto automaticamente" ], "id_hash": -8224569891075172875, "content_hash": -8224569891075172875, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id131606170828813\nhelp.text", "note": "4GrpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021867/?format=api", "priority": 100, "id": 45027630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=0ddc75427c1755f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.379431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Email addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Indirizzi e-mail" ], "id_hash": -8677521734588086983, "content_hash": -8677521734588086983, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id21605798391315\nhelp.text", "note": "FLUHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021868/?format=api", "priority": 100, "id": 45027631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=07933ff537254539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.380598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Web addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Indirizzi web" ], "id_hash": -5952858146784190216, "content_hash": -5952858146784190216, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id381605798546491\nhelp.text", "note": "b8hkH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021869/?format=api", "priority": 100, "id": 45027632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=2d63330e1aa360f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.385648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "File addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Indirizzi di file" ], "id_hash": -1947286002672018505, "content_hash": -1947286002672018505, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id551605798623251\nhelp.text", "note": "npDDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021870/?format=api", "priority": 100, "id": 45027633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=64f9d9b29ea4dbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.387281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "where <literal>x</literal> is one or more characters." ], "previous_source": "", "target": [ "dove <literal>x</literal> sta per uno o più caratteri." ], "id_hash": 4970298177938175850, "content_hash": 4970298177938175850, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id781605797492605\nhelp.text", "note": "efTZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021871/?format=api", "priority": 100, "id": 45027634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=c4fa0bdbebc6b76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.388900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire una riga d'interruzione in una cella di un foglio di calcolo, premete i tasti <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Invio</keycode>." ], "id_hash": -1592677074252025476, "content_hash": -1592677074252025476, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E0\nhelp.text", "note": "E2hX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021872/?format=api", "priority": 100, "id": 45027635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=69e5aca3ab4cb17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.590620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete cercare un carattere di nuova riga nella finestra \"Trova e sostituisci\", utilizzando <literal>\\n</literal> come espressione regolare. Usate la funzione di testo CHAR(10) per inserire un carattere di nuova riga all'interno di una formula di testo." ], "id_hash": 8059349222782673472, "content_hash": 8059349222782673472, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_id0509200914160968\nhelp.text", "note": "Bb95V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021873/?format=api", "priority": 100, "id": 45027636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=efd88f6af8c82240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.593203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Formato - Celle - Allineamento</menuitem>." ], "id_hash": 5409875349268759562, "content_hash": 5409875349268759562, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106F1\nhelp.text", "note": "qiLsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021874/?format=api", "priority": 100, "id": 45027637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=cb13bcf7a84e840a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.596935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire un'interruzione di riga nella cella di una tabella, all'interno di un documento di testo, premete il tasto <keycode>Invio</keycode>." ], "id_hash": 813303745497375161, "content_hash": 813303745497375161, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10707\nhelp.text", "note": "4RYMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021875/?format=api", "priority": 100, "id": 45027638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=8b496f728cdda1b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:33.600645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value> <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value> <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Barra degli strumenti;ancorare/sganciare</bookmark_value><bookmark_value>Barra degli strumenti;visualizzare</bookmark_value><bookmark_value>Barra degli strumenti;bloccare/sbloccare</bookmark_value><bookmark_value>Chiudere;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Ancorare;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Correggere;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Sganciare;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Disporre;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Posizione;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Spostare;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Collegare;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Mobile, barra</bookmark_value><bookmark_value>Finestra;ancoraggio</bookmark_value><bookmark_value>Visualizzare;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Mostrare;barre degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Icone, barra delle; vedere barra degli strumenti</bookmark_value><bookmark_value>Pulsanti, barra dei; vedere barra degli strumenti</bookmark_value>" ], "id_hash": 3164762448082749272, "content_hash": 3164762448082749272, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nbm_id3152801\nhelp.text", "note": "6DTJH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021885/?format=api", "priority": 100, "id": 45027643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=abeb7eadcc77c758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.663263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Toolbars in %PRODUCTNAME can be either docked as part of the main window, or floating as a separate window. By default, the visible toolbars and the ones you open with <menuitem>View – Toolbars</menuitem> are docked, and their positions are locked." ], "previous_source": "", "target": [ "Le barre degli strumenti in %PRODUCTNAME possono essere sia agganciate come parte della finestra principale, sia rese mobili come finestra separata. Per impostazione predefinita, le barre degli strumenti visibili e aperte col comando <menuitem>Visualizza – Barre degli strumenti</menuitem> sono agganciate e le loro posizioni bloccate." ], "id_hash": -6029031842065319000, "content_hash": -6029031842065319000, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id201608908867251\nhelp.text", "note": "cXEKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021886/?format=api", "priority": 100, "id": 45027644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=2c54937b9a2d7ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.666418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <menuitem>Close Toolbar</menuitem> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'icona nella barra del titolo della barra degli strumenti oppure scegliete <menuitem>Chiudi barra degli strumenti</menuitem> dal menu di contesto. La barra degli strumenti viene mostrata ancora automaticamente quando il contesto diventa nuovamente attivo." ], "id_hash": 5240218578837186169, "content_hash": 5240218578837186169, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id295724\nhelp.text", "note": "CuaRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021887/?format=api", "priority": 100, "id": 45027645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=c8b8ff0898fe2679", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.676734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "While the toolbar is visible, choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar to remove the check mark." ], "previous_source": "", "target": [ "Mentre la barra degli strumenti è visibile, scegliete <menuitem>Visualizza - Barre degli strumenti</menuitem> e fate clic sul nome della barra degli strumenti per rimuovere il segno di spunta." ], "id_hash": -4808905319590198300, "content_hash": -4808905319590198300, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id9776909\nhelp.text", "note": "DFLrz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021888/?format=api", "priority": 100, "id": 45027646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=3d4356172b5703e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.679443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To Show a Closed Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualizzare una barra degli strumenti chiusa" ], "id_hash": -6370247448291782204, "content_hash": -6370247448291782204, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_idN1077E\nhelp.text", "note": "icSJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021889/?format=api", "priority": 100, "id": 45027647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=279855b2613ad1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.680875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Visualizza - Barre degli strumenti</menuitem> e fate clic sul nome della barra degli strumenti." ], "id_hash": 5107307728222090467, "content_hash": 5107307728222090467, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_idN10785\nhelp.text", "note": "EScnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021890/?format=api", "priority": 100, "id": 45027648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=c6e0cd51b348f4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.682601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View – Toolbars – Reset</menuitem> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Visualizza - Barre degli strumenti - Ripristina</menuitem> per ripristinare la sensibilità al contesto predefinito delle barre degli strumenti. Adesso alcune barre degli strumenti verranno mostrate automaticamente, a seconda del contesto." ], "id_hash": 9047934361080437169, "content_hash": 9047934361080437169, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id7296975\nhelp.text", "note": "pv9hG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021891/?format=api", "priority": 100, "id": 45027649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=fd90b85d074019b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.684224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To Unlock a Docked Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Sbloccare una barra degli strumenti agganciata" ], "id_hash": -9166467770340610023, "content_hash": -9166467770340610023, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_id981608909383980\nhelp.text", "note": "TpoEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021892/?format=api", "priority": 100, "id": 45027650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=00ca2a20ffc7f019", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.685892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Right-click the toolbar and choose <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> from the context menu so that it is unchecked. A small vertical handle appears at the start of an unlocked toolbar, which you can use to move the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic col destro sulla barra degli strumenti e verificate che l'elemento <menuitem>Blocca posizione della barra degli strumenti</menuitem> nel menu contestuale non sia spuntato. All'inizio della barra sbloccata compare una piccola maniglia verticale, che potete utilizzare per spostare la barra." ], "id_hash": -8267133012314480054, "content_hash": -8267133012314480054, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id21608909469876\nhelp.text", "note": "hq3GB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021893/?format=api", "priority": 100, "id": 45027651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=0d453e539217224a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.687537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To Lock a Docked Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Bloccare una barra degli strumenti agganciata" ], "id_hash": 4917196974305272353, "content_hash": 4917196974305272353, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_id911608910290237\nhelp.text", "note": "FMTD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021894/?format=api", "priority": 100, "id": 45027652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=c43d649880176221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.688910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can lock the position of a toolbar by choosing <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> again from the context menu, so that it is checked." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete bloccare la posizione di una barra degli strumenti scegliendo e attivando di nuovo l'elemento <menuitem>Blocca posizione della barra degli strumenti</menuitem> dal menu contestuale." ], "id_hash": 1071925355143643001, "content_hash": 1071925355143643001, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id741608910160801\nhelp.text", "note": "6DT2v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021895/?format=api", "priority": 100, "id": 45027653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=8ee03e6e63123f79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.690081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To Make a Toolbar a Floating Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Per rendere mobile una barra degli strumenti" ], "id_hash": -4805743610334240982, "content_hash": -4805743610334240982, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_idN106E9\nhelp.text", "note": "WDMDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021896/?format=api", "priority": 100, "id": 45027654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=3d4e91a5f86c9f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.691262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the toolbar handle and drag the toolbar into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sulla maniglia della barra degli strumenti e trascinate la barra nel documento." ], "id_hash": 6304355453792467129, "content_hash": 6304355453792467129, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_idN106EF\nhelp.text", "note": "SibLS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021897/?format=api", "priority": 100, "id": 45027656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=d77d91e22118b8b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.692458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To Reattach a Floating Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Per ancorare nuovamente una barra degli strumenti mobile" ], "id_hash": -4016233179291298510, "content_hash": -4016233179291298510, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_idN106F2\nhelp.text", "note": "k7YCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021898/?format=api", "priority": 100, "id": 45027657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=48437933cd345532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.693556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'oggetto fontwork. Se l'oggetto viene inserito nello sfondo, tenete premuto il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> quando fate clic." ], "id_hash": -3588399408290681335, "content_hash": -3588399408290681335, "location": "fontwork.xhp", "context": "fontwork.xhp\npar_idN106B5\nhelp.text", "note": "bV9BT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021900/?format=api", "priority": 100, "id": 45027659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=4e3371c0149cae09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.726569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sull'oggetto fontwork. Se l'oggetto viene inserito nello sfondo, tenete premuto il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> quando fate clic." ], "id_hash": 2952482753605506007, "content_hash": 2952482753605506007, "location": "fontwork.xhp", "context": "fontwork.xhp\npar_idN108D1\nhelp.text", "note": "xw4Hv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021903/?format=api", "priority": 100, "id": 45027660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=a8f9536be61f93d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:37.779618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from <emph>Rectangle</emph> to <emph>Freeform Polygon</emph> and you press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, an object of the selected type is created in default size." ], "previous_source": "", "target": [ "Per selezionare un'icona premete Tab. Scegliendo una tra le icone disponibili dai <emph>Rettangoli</emph> ai <emph>Poligoni</emph> e premendo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Invio</keycode> creerete un oggetto del tipo scelto di dimensione predefinita." ], "id_hash": 357911505493378395, "content_hash": 357911505493378395, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159096\nhelp.text", "note": "SVn5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021904/?format=api", "priority": 100, "id": 45027667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=84f78e9e31f5455b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.463476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "If you press <keycode>Enter</keycode> while the icon <emph>Select</emph> is selected, the focus is set into the image window of the ImageMap Editor. Press <keycode>Esc</keycode> to set the focus back to the icons and input boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "Se premete <keycode>Invio</keycode> mentre l'icona <emph>Scelta</emph> è selezionata, il punto focale passa nella finestra immagine dell'editor ImageMap. Premete <keycode>Esc</keycode> per riportare il punto focale sulle icone e sulle caselle di digitazione." ], "id_hash": -5566740264076650418, "content_hash": -5566740264076650418, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156016\nhelp.text", "note": "go9cM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021905/?format=api", "priority": 100, "id": 45027668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=32bef73942d8d84e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.464779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "If the <emph>Select</emph> icon is selected and you press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, the first object in the image window gets selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Con l'icona <emph>Scelta</emph> selezionata, premendo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Invio</keycode> si seleziona il primo oggetto nella finestra dell'immagine." ], "id_hash": -8006780397532316441, "content_hash": -8006780397532316441, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149587\nhelp.text", "note": "2DD3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021906/?format=api", "priority": 100, "id": 45027669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=10e233a672867ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.466021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> in the image window to select the next point. Use <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to select the previous point." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizzate <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> nella finestra immagine per selezionare il punto successivo. Utilizzate invece <keycode>Maiusc+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> per selezionare il punto precedente." ], "id_hash": -4253054499417373769, "content_hash": -4253054499417373769, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147073\nhelp.text", "note": "aGQmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021907/?format=api", "priority": 100, "id": 45027670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=44fa1d7767d9c3b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.468755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: jump to the previous or to the next split" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Freccia sinistra</keycode> o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Freccia destra</keycode>: per passare alla divisione precedente o successiva." ], "id_hash": 8605943388258549735, "content_hash": 8605943388258549735, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151000\nhelp.text", "note": "DAQJ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021908/?format=api", "priority": 100, "id": 45027671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=f76e73ea5645bfe7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.484561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: move a split one position to the left or to the right" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maiusc+Freccia sinistra</keycode> o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maiusc+Freccia destra</keycode>: per spostare una divisione di una posizione verso sinistra o verso destra." ], "id_hash": 6220420974196956003, "content_hash": 6220420974196956003, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159203\nhelp.text", "note": "a7Hg8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021909/?format=api", "priority": 100, "id": 45027672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=d6535feb38661b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.485957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: jump to the first or the last split" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Fine</keycode>: per passare alla prima o all'ultima divisione." ], "id_hash": 7857265328079804441, "content_hash": 7857265328079804441, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155382\nhelp.text", "note": "BjuQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021910/?format=api", "priority": 100, "id": 45027673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=ed0a9d2fb2309819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.488747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: move split to the first or to the last position" ], "previous_source": "", "target": [ "<keycode>Maiusc+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> o <keycode>Maiusc+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Fine</keycode>: per spostare una divisione alla prima o all'ultima posizione." ], "id_hash": 5149022069954262070, "content_hash": 5149022069954262070, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155894\nhelp.text", "note": "6CuHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021911/?format=api", "priority": 100, "id": 45027674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=c775004abc453436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.490063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: move focus to the left or to the right column (does not change selection)" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Freccia sinistra</keycode> o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Freccia destra</keycode>: per spostare il punto focale sulla colonna sinistra o destra (non cambia la selezione)." ], "id_hash": -6671838148108426353, "content_hash": -6671838148108426353, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150780\nhelp.text", "note": "mv3ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021912/?format=api", "priority": 100, "id": 45027675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=2368de8d9f18e38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.504225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: expand or shrink the selected range (does not change other selections)" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maiusc+Freccia sinistra</keycode> o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maiusc+Freccia destra</keycode>: per espandere o ridurre l'area selezionata (non cambia le altre selezioni)." ], "id_hash": -1767215257417359869, "content_hash": -1767215257417359869, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146962\nhelp.text", "note": "tEBDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021913/?format=api", "priority": 100, "id": 45027677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=6779971623fcde03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.506956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<keycode>Home</keycode> or <keycode>End</keycode>: select the first or the last column (use <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> as with cursor keys)" ], "previous_source": "", "target": [ "<keycode>Home</keycode> or <keycode>End</keycode>: per selezionare la prima o l'ultima colonna - utilizzate <keycode>Maiusc</keycode> o <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> come con i tasti cursore." ], "id_hash": 7472711298127657127, "content_hash": 7472711298127657127, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147512\nhelp.text", "note": "DbNiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45021914/?format=api", "priority": 100, "id": 45027678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=e7b4675561f278a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/45027678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T18:24:39.508270Z" } ] }