Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/units/?format=api&page=42
{ "count": 3371, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/units/?format=api&page=43", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/units/?format=api&page=41", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Let's say you also emailed a copy of the report to a good friend and colleague who has done research on a similar topic in the past. You asked for a few suggestions, and the document is now returned by email with your colleague's suggestions." ], "previous_source": "", "target": [ "Inoltre avete inviato una copia del documento a un collega che aveva scritto in precedenza un altro articolo sullo stesso tema, pregandolo di darvi dei suggerimenti. Il collega vi risponde spedendovi la copia del vostro documento con note redazionali." ], "id_hash": 2488685110901151155, "content_hash": 2488685110901151155, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "QC87c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183188/?format=api", "priority": 100, "id": 35185046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=a28995ec391115b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:43.540953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; overwriting or inserting</bookmark_value> <bookmark_value>overwrite mode</bookmark_value> <bookmark_value>insert mode for entering text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Testo;sovrascrivere o inserire</bookmark_value><bookmark_value>Sovrascrittura, modo</bookmark_value><bookmark_value>Inserimento;modo</bookmark_value>" ], "id_hash": -5074601139822215387, "content_hash": -5074601139822215387, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "FrywY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183192/?format=api", "priority": 100, "id": 35185048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=39936526541abf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:43.606884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Insert</keycode> to toggle between overwrite mode and insert mode. The current mode is displayed on the Status Bar. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> The text cursor must be enabled in the cell or in the input line.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Premete il tasto <keycode>Ins</keycode> per alternare tra il modo sovrascrittura e quello inserimento. Il modo attivo è mostrato nella barra di stato.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Il cursore di testo deve trovarsi nella cella o nella riga di digitazione.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -3642035348636825816, "content_hash": -3642035348636825816, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "beikb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183196/?format=api", "priority": 100, "id": 35185050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=4d74e42591160728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:43.611836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>Insert</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Inserisci</emph>" ], "id_hash": 8984295038510301298, "content_hash": 8984295038510301298, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "DG4fD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183198/?format=api", "priority": 100, "id": 35185051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=fcaea0bc97b60072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:43.614458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Insert mode is active.</caseinline> <defaultinline>The area in the status bar is blank, when Insert mode is active.</defaultinline> </switchinline> The text cursor is a blinking vertical line. Click on the area to activate the overwrite mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Il modo Inserimento è attivo.</caseinline><defaultinline>Quando il modo Inserimento è attivo, l'area nella barra di stato è vuota.</defaultinline></switchinline> Il cursore del testo è una linea verticale lampeggiante. Fate clic sull'area per attivare il modo di sovrascrittura." ], "id_hash": -2888510947281659573, "content_hash": -2888510947281659573, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "DjbYz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183200/?format=api", "priority": 100, "id": 35185052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=57e9f298f173194b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:43.617108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<emph>Overwrite</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Sovrascrivi</emph>" ], "id_hash": 1619168079811884585, "content_hash": 1619168079811884585, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "XFgYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183202/?format=api", "priority": 100, "id": 35185053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=967870ca34d6b629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:43.619339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The overwrite mode is active. The text cursor is a blinking block. Click on the area to activate insert mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Il modo Sovrascrittura è attivo. Il cursore del testo è un blocco lampeggiante. Fate clic sull'area per attivare il modo Inserimento." ], "id_hash": -3919067686039001034, "content_hash": -3919067686039001034, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "idAmv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35183204/?format=api", "priority": 100, "id": 35185054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=499cacb422eee836", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35185054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-27T12:31:43.621710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To make a button visible on a toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Per rendere visibile un pulsante su una barra degli strumenti" ], "id_hash": 6251567712162460041, "content_hash": 6251567712162460041, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\nhd_id3153561\nhelp.text", "note": "NkDKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738958/?format=api", "priority": 100, "id": 35740089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=d6c207b644beb189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.773097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Open the context menu of the toolbar (right click) and choose <menuitem>Visible Buttons</menuitem> and then select the button you want to display." ], "previous_source": "", "target": [ "Aprite il menu contestuale della barra degli strumenti (clic col pulsante destro) e scegliete <menuitem>Pulsanti visibili</menuitem>, poi selezionate il pulsante che volete visualizzare." ], "id_hash": 2197088630586209936, "content_hash": 2197088630586209936, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3159157\nhelp.text", "note": "c3Nvo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738960/?format=api", "priority": 100, "id": 35740090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=9e7da0780623f690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.775826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "To add a button to a toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Per aggiungere un pulsante a una barra degli strumenti" ], "id_hash": -1139420519179699813, "content_hash": -1139420519179699813, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "hYMVj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738962/?format=api", "priority": 100, "id": 35740091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=702ff7132080b99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.778240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Customize</menuitem>, and click on the <emph>Toolbars</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>Strumenti - Personalizza</menuitem> e fate clic sulla scheda <emph>Barre degli strumenti</emph>." ], "id_hash": 2383499007788510160, "content_hash": 2383499007788510160, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "NAZNp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738964/?format=api", "priority": 100, "id": 35740092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=a113e3b821baebd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.780379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "In the <emph>Target</emph> box, select the toolbar you want to change." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel riquadro <emph>Destinazione</emph>, selezionate la barra degli strumenti da modificare." ], "id_hash": 1777927735497820462, "content_hash": 1777927735497820462, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3154071\nhelp.text", "note": "p5667", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738966/?format=api", "priority": 100, "id": 35740093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=98ac77db06a9892e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.782692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Select the command to be added in the <emph>Available Commands</emph> box. (Use the <emph>Category</emph> and/or <emph>Search</emph> boxes to restrict possibilities.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionate il comando da aggiungere nella casella <emph>Comandi disponibili</emph> (utilizzate le caselle <emph>Categoria</emph> e, o in alternativa, <emph>Cerca</emph> per limitare le opzioni)." ], "id_hash": -6209347098751231660, "content_hash": -6209347098751231660, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "aABvW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738968/?format=api", "priority": 100, "id": 35740094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=29d3f7b653d49954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.785723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Right Arrow</emph> icon to add the selected command." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic sullicona <emph>Freccia destra</emph> per aggiungere il comando selezionato." ], "id_hash": -6385565069094755899, "content_hash": -6385565069094755899, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id611603924436655\nhelp.text", "note": "W6XK5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738970/?format=api", "priority": 100, "id": 35740096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=2761ea66de76e1c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.788687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The check box in the <emph>Assigned Commands</emph> list controls whether the command is visible on the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "La casella di controllo nella lista <emph>Comandi assegnati</emph> verifica se il comando è visibile sulla barra degli strumenti." ], "id_hash": -6360963389778212113, "content_hash": -6360963389778212113, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id611603924900693\nhelp.text", "note": "E4p3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738972/?format=api", "priority": 100, "id": 35740097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=27b9517fb3014aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.791394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You can rearrange the <emph>Assigned Commands</emph> list by selecting a command name and clicking <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Potete modificare la disposizione dell'elenco <emph>Comandi assegnati</emph> selezionando il nome di un comando e facendo clic su <emph>Sposta in alto</emph> e <emph>Sposta in basso</emph>." ], "id_hash": -2874368546022723517, "content_hash": -2874368546022723517, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3152922\nhelp.text", "note": "HcHB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35738974/?format=api", "priority": 100, "id": 35740098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=581c310954c27043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35740098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-03T13:35:11.793545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/32/pushbutton.png\" id=\"img_id741604586347866\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641604586347866\">Push Button Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/32/pushbutton.png\" id=\"img_id741604586347866\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641604586347866\">Icona del pulsante</alt></image>" ], "id_hash": -5731070695368061771, "content_hash": -5731070695368061771, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id951604586347866\nhelp.text", "note": "KrmyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35752922/?format=api", "priority": 100, "id": 35753142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=307725912bef8cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:21:15.718210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic col pulsante destro del mouse e scegliete <menuitem>Proprietà del controllo</menuitem>." ], "id_hash": 5539161806039376721, "content_hash": 5539161806039376721, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN107B2\nhelp.text", "note": "dkbbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35752924/?format=api", "priority": 100, "id": 35753143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=ccdf0e509a636351", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:21:15.726488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Form Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic col pulsante destro del mouse e scegliete <menuitem>Proprietà del formulario</menuitem>." ], "id_hash": 152349229740461200, "content_hash": 152349229740461200, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10828\nhelp.text", "note": "zw5vN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35752926/?format=api", "priority": 100, "id": 35753144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=821d40d1387c0c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35753144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-16T13:21:15.739061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Crash Report Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Programma di notifica errori" ], "id_hash": -6284219612839137659, "content_hash": -6284219612839137659, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MK28A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785218/?format=api", "priority": 100, "id": 35787057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=28c9f78eae2e2e85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.150059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Crash Report Tool</bookmark_value> <bookmark_value>reports;crash reports</bookmark_value> <bookmark_value>crash reports</bookmark_value> <bookmark_value>activating;Crash Report Tool</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Errori, programma di notifica</bookmark_value> <bookmark_value>Rapporto;rapporti di errore</bookmark_value> <bookmark_value>Errore, rapporti di</bookmark_value> <bookmark_value>Attivare;programma di notifica errori</bookmark_value>" ], "id_hash": 6278201369953780743, "content_hash": 6278201369953780743, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nbm_id3150616\nhelp.text", "note": "uvF7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785220/?format=api", "priority": 100, "id": 35787058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=d720a6e1f4774407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.152444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The Crash Report Tool starts automatically after a program crash occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Il Programma di notifica errori si avvia automaticamente dopo che si verifica un errore di programma." ], "id_hash": -675085671914817977, "content_hash": -675085671914817977, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "ECi7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785224/?format=api", "priority": 100, "id": 35787060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=76a19d287c8fb647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.157752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The Crash Report Tool gathers necessary information that can help the program developers to improve the code, so that in later versions this error can possibly be avoided. Please help us to improve the software and send the generated crash report." ], "previous_source": "", "target": [ "Il Programma di notifica errori raccoglie le informazioni necessarie che possono aiutare gli sviluppatori del programma a migliorare il codice affinché nelle versioni successive tale errore possa essere evitato. Aiutateci a migliorare il software e inviate il rapporto di errore generato." ], "id_hash": 1742875621033066694, "content_hash": 1742875621033066694, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "MGnxx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785226/?format=api", "priority": 100, "id": 35787061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=982ff024a75d40c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.160291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Starting the Crash Report Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Avvio del Programma di notifica errori" ], "id_hash": 3021152998250370506, "content_hash": 3021152998250370506, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "aWFas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785228/?format=api", "priority": 100, "id": 35787062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=a9ed4aa528d1d5ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.162290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "With most program crashes the Crash Report Tool will start automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Il Programma di notifica di errore si avvia automaticamente dopo la maggior parte degli errori del programma." ], "id_hash": 1326450175810062342, "content_hash": 1326450175810062342, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "nTAZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785230/?format=api", "priority": 100, "id": 35787063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=92687f683569c806", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.164228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Sending the Crash Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Inviare il rapporto di errore" ], "id_hash": 8218661516250046747, "content_hash": 8218661516250046747, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "ioZKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785232/?format=api", "priority": 100, "id": 35787064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=f20e8d1acd41e11b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.166167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Select the checkbox if you want to restart %PRODUCTNAME in safe mode. Then click the <widget>Send Crash Report</widget> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Se volete riavviare %PRODUCTNAME in modalità provvisoria selezionate la casella di controllo, quindi fate clic sul pulsante <widget>Invia rapporto di errore</widget>." ], "id_hash": -371237955663300544, "content_hash": -371237955663300544, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id711605615413339\nhelp.text", "note": "QZiPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785234/?format=api", "priority": 100, "id": 35787065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=7ad9190bd58bf840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.168112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "You will not get an answer to your crash report. If you need support, please visit <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">Community Assistance</link> for an overview of different possibilities." ], "previous_source": "", "target": [ "Non otterrete una risposta al vostro rapporto di errore. Se avete bisogno di assistenza, visitate <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">Supporto della Comunità</link> per una panoramica delle varie possibilità." ], "id_hash": 5809866377583533800, "content_hash": 5809866377583533800, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "3PFBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785238/?format=api", "priority": 100, "id": 35787067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=d0a0cab03c5a1ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.172107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "What Data are Sent?" ], "previous_source": "", "target": [ "I dati inviati" ], "id_hash": -4671637789959258908, "content_hash": -4671637789959258908, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "jaz2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785240/?format=api", "priority": 100, "id": 35787068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=3f2b022e722ffce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:33.174089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Creating and Changing Default and Custom Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Creazione e modifica di modelli predefiniti e personalizzati" ], "id_hash": -3497774600594853271, "content_hash": -3497774600594853271, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yEpWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785248/?format=api", "priority": 100, "id": 35787072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=4f7568886328f269", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.035283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>modifying, see changing</bookmark_value><bookmark_value>changing, see also editing and replacing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; changing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; creating</bookmark_value><bookmark_value>defaults;documents</bookmark_value><bookmark_value>custom templates</bookmark_value><bookmark_value>updating; templates</bookmark_value><bookmark_value>editing;templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;editing and saving</bookmark_value><bookmark_value>saving;templates</bookmark_value><bookmark_value>resetting;templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Modificare, visualizzare cambiamenti</bookmark_value><bookmark_value>Cambiare, vedere anche modificare e sostituire</bookmark_value><bookmark_value>Predefinito, modello; modificare</bookmark_value><bookmark_value>Predefinito, modello; creare</bookmark_value><bookmark_value>Predefinito; documenti</bookmark_value><bookmark_value>Modello personalizzato</bookmark_value><bookmark_value>Aggiornare; modelli</bookmark_value><bookmark_value>Modificare; modelli</bookmark_value><bookmark_value>Modello; modificare e salvare</bookmark_value><bookmark_value>Salvare; modelli</bookmark_value><bookmark_value>Reimpostare; modelli</bookmark_value>" ], "id_hash": -8498882504493508588, "content_hash": -8498882504493508588, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nbm_id3154285\nhelp.text", "note": "CaTEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785250/?format=api", "priority": 100, "id": 35787073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=0a0de76423e1d814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.037344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Creating a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Creare un modello predefinito" ], "id_hash": 1964226113051838797, "content_hash": 1964226113051838797, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "T3xE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785256/?format=api", "priority": 100, "id": 35787076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=9b42553e2f00494d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.045164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"create_template\">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"create_template\">Aprite innanzitutto un modello $[officename] già esistente e modificatelo oppure aprite un nuovo documento e strutturatelo in modo tale che corrisponda alle vostre idee di modello.</variable>" ], "id_hash": 6034446128202649536, "content_hash": 6034446128202649536, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "WaygD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785258/?format=api", "priority": 100, "id": 35787077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=d3bea8c81fc00fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.047126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvate il documento scegliendo <menuitem>File - Modelli - Salva come modello</menuitem>, quindi inserite il nome del modello, fate clic sulla casella di controllo <emph>Imposta come modello predefinito</emph> e salvate nella categoria <emph>Personalizzati</emph>." ], "id_hash": -2237912571652140494, "content_hash": -2237912571652140494, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "bnC8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785260/?format=api", "priority": 100, "id": 35787078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=60f1565f804b1232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.049122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando si aprirà un nuovo documento di testo, questo si baserà sul nuovo modello di documento predefinito." ], "id_hash": 7577511922863016469, "content_hash": 7577511922863016469, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146901\nhelp.text", "note": "td5TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785262/?format=api", "priority": 100, "id": 35787079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=e928baf24b898a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.051134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Modifying a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare un modello predefinito" ], "id_hash": -3970958512359749558, "content_hash": -3970958512359749558, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id751605458425017\nhelp.text", "note": "MEA5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785264/?format=api", "priority": 100, "id": 35787080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=48e45245a4fbc84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.053738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"edit_template\">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"edit_template\">Scegliete <menuitem>File - Modelli - Gestisci modelli</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 6287172604331271282, "content_hash": 6287172604331271282, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "7bPEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785266/?format=api", "priority": 100, "id": 35787081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=d740862c3abba472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.056356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Use <emph>Filter</emph> to select the type of document." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizzate <emph>Filtro</emph> per selezionare il tipo di documento." ], "id_hash": 3801260113040554792, "content_hash": 3801260113040554792, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id531605464645795\nhelp.text", "note": "mhwYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785268/?format=api", "priority": 100, "id": 35787082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=b4c0c9eed0a4bb28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.058977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Il modello predefinito è contrassegnato con un segno di spunta verde. Fate clic col pulsante destro del mouse su quel modello e scegliete <menuitem>Modifica</menuitem>." ], "id_hash": -6324180764464983804, "content_hash": -6324180764464983804, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id981605464830645\nhelp.text", "note": "qaBUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785270/?format=api", "priority": 100, "id": 35787083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=283bff1a06b4d104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.061222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"save_template\">Make desired changes, choose <menuitem>File - Save</menuitem>, and close the document.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"save_template\">Eseguite le modifiche desiderate, scegliete <menuitem>File - Salva</menuitem> e chiudete il documento.</variable>" ], "id_hash": -5607842666957634453, "content_hash": -5607842666957634453, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id211605464919603\nhelp.text", "note": "Us6Qr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785272/?format=api", "priority": 100, "id": 35787084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=322cf0ce57b6046b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.063295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "When you open a new document, the modified default template will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Quando aprirete un nuovo documento, sarà utilizzato il modello predefinito modificato." ], "id_hash": 2958475959899866709, "content_hash": 2958475959899866709, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id851605464921341\nhelp.text", "note": "Mype2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785274/?format=api", "priority": 100, "id": 35787085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=a90e9e35fa5d4655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.065452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in presentation templates, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in presentation template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME fornisce modelli di presentazione integrati che non possono essere modificati, rinominati o eliminati. Per modificare uno di questi modelli, aprite un documento utilizzando il modello, modificatelo, quindi salvatelo come nuovo modello." ], "id_hash": -8817897116004708722, "content_hash": -8817897116004708722, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id131605483428241\nhelp.text", "note": "SrDht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785276/?format=api", "priority": 100, "id": 35787086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=05a0894ace990e8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.067603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in templates for Writer, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME fornisce modelli integrati per Writer, che non possono essere modificati, rinominati o eliminati. Per modificare uno di questi modelli, aprite un documento utilizzando il modello, modificatelo, quindi salvatelo come nuovo modello." ], "id_hash": 1152803491286740114, "content_hash": 1152803491286740114, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id461605483905608\nhelp.text", "note": "o4GyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785278/?format=api", "priority": 100, "id": 35787087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=8fff94aae1f9ec92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.069794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Setting a Template as Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Impostare un modello come predefinito" ], "id_hash": -1461593251176730861, "content_hash": -1461593251176730861, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id891605476755142\nhelp.text", "note": "S3sg4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785280/?format=api", "priority": 100, "id": 35787088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=6bb760ae9180af13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.072646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "id_hash": 3916166341621870037, "content_hash": 3916166341621870037, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id501605476796634\nhelp.text", "note": "YPWzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785282/?format=api", "priority": 100, "id": 35787089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=b6590489f9b66dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.075339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Right-click on template to be made default, choose <menuitem>Set as Default</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Fate clic col pulsante destro del mouse sul modello da rendere predefinito e scegliete <menuitem>Imposta come predefinito</menuitem>." ], "id_hash": -944206735012205488, "content_hash": -944206735012205488, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id711605476873605\nhelp.text", "note": "AvnDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785284/?format=api", "priority": 100, "id": 35787090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=72e580fa2510ec50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.077952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Creating a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Creare un modello personalizzato" ], "id_hash": -6417972609043246980, "content_hash": -6417972609043246980, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3153764\nhelp.text", "note": "LNBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785286/?format=api", "priority": 100, "id": 35787091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=26eec7ea7bca507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.080459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "id_hash": 3963485864478206811, "content_hash": 3963485864478206811, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id231605475396242\nhelp.text", "note": "eUBit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785288/?format=api", "priority": 100, "id": 35787092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=b7012164f0816b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.082410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, then enter the template name, choose a <emph>Template category</emph>, and save." ], "previous_source": "", "target": [ "Scegliete <menuitem>File - Modelli - Salva come modello</menuitem>, quindi inserite il nome del modello, scegliete una <emph>categoria del modello</emph> e salvate." ], "id_hash": -5032676520042340273, "content_hash": -5032676520042340273, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id251605475503009\nhelp.text", "note": "DuAAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785290/?format=api", "priority": 100, "id": 35787093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=3a28575e896d604f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.084345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/it/?format=api", "source": [ "Modifying a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare un modello personalizzato" ], "id_hash": 1532283169353285024, "content_hash": 1532283169353285024, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id311605475738848\nhelp.text", "note": "FZqGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35785292/?format=api", "priority": 100, "id": 35787094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/it/?checksum=9543c36c949cbda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35787094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T12:43:36.086307Z" } ] }