Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the table cells that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse muutettavat taulukon solut." ], "id_hash": 5148584398029870549, "content_hash": 5148584398029870549, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "Xjsba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925481/?format=api", "priority": 100, "id": 3585362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=c773723b4cb055d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.946069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2004393868995582890, "content_hash": 2004393868995582890, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "wRfRi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925482/?format=api", "priority": 100, "id": 3585365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=9bd1099aa773dbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.956714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> -alueella yhteisellä asettelulla esitettävä(t) reuna(t). Napsauta esikatselussa reunaa vaihtaaksesi valintaa." ], "id_hash": -2393918166628416188, "content_hash": -2393918166628416188, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "mfLaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925483/?format=api", "priority": 100, "id": 3585367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=5ec7181c68c24544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.969201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos valitaan useampi rivi tai sarake, rivien tai sarakkeiden väliset viivat ovat muutettavissa. Valitaan keskimmäiset merkkiviivat <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> alueelta." ], "id_hash": -7290144469867505648, "content_hash": -7290144469867505648, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id31594132\nhelp.text", "note": "Y3sAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925484/?format=api", "priority": 100, "id": 3585369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=1ad4343ac044d810", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.980095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin." ], "id_hash": 8371064825173842165, "content_hash": 8371064825173842165, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3153526\nhelp.text", "note": "4Cnie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925485/?format=api", "priority": 100, "id": 3585371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=f42bff1b504118f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:41.992060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Toista kaksi viimeisintä vaihetta kaikille reunoille." ], "id_hash": 1525809778562869229, "content_hash": 1525809778562869229, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "CFiNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925486/?format=api", "priority": 100, "id": 3585373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=952cc3e8d60ea7ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.003605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5146311790409637110, "content_hash": 5146311790409637110, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "86nCT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925487/?format=api", "priority": 100, "id": 3585375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=c76b5f4e9ac55cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.018063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Hyväksy muutokset <emph>OK</emph>:lla." ], "id_hash": 1204737906667192681, "content_hash": 1204737906667192681, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "Zx8qx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925488/?format=api", "priority": 100, "id": 3585377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=90b816be3e588169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.028215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Inserting Line Breaks in Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Rivinvaihtojen lisääminen soluihin" ], "id_hash": 1133926970944786430, "content_hash": 1133926970944786430, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FXQNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925489/?format=api", "priority": 100, "id": 3585379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=8fbc849280660ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.047748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value> <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>rivinvaihdot; soluissa</bookmark_value><bookmark_value>solut; rivinvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>tekstin rivitys; soluissa</bookmark_value><bookmark_value>monirivinen teksti soluissa</bookmark_value><bookmark_value>rivitetty teksti; soluissa</bookmark_value><bookmark_value>sanat; rivitys soluissa</bookmark_value><bookmark_value>automaattiset rivinvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>uudet rivit soluissa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;rivinvaihdot soluissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukot;rivinvaihtojen lisääminen</bookmark_value>" ], "id_hash": -3213494780105415490, "content_hash": -3213494780105415490, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\nbm_id6305734\nhelp.text", "note": "sLrje", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925490/?format=api", "priority": 100, "id": 3585382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=53675f85f83ea4be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.059426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Rivinvaihtojen lisääminen soluihin</link></variable>" ], "id_hash": -1682653780201890032, "content_hash": -1682653780201890032, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "rx68A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925491/?format=api", "priority": 100, "id": 3585384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=68a6034d4f191f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.072064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Rivinvaihtojen lisääminen $[officename] Calcin laskentataulukon soluihin" ], "id_hash": 9127439615516485812, "content_hash": 9127439615516485812, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D9\nhelp.text", "note": "9DPLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925492/?format=api", "priority": 100, "id": 3585386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=feab2df897b028b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.082732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämä toimii vain, jos tekstikohdistin on solun sisällä, eikä syöttörivillä. Niinpä solua ensin kaksoisnapsautetaan ja sitten kertanapsautetaan tekstikohtaa, johon rivinvaihto tulee." ], "id_hash": -6788296202204623599, "content_hash": -6788296202204623599, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E3\nhelp.text", "note": "y6vE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925494/?format=api", "priority": 100, "id": 3585390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=21cb2091ed75cd11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.102590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calcin solujen muotoilu automaattirivityksessä" ], "id_hash": -103957404292841943, "content_hash": -103957404292841943, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E6\nhelp.text", "note": "BsAfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925496/?format=api", "priority": 100, "id": 3585394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=7e8eab4aa55a7e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.126298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the cells for which you want an automatic line break." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse automaattisesti tavutettavat solut" ], "id_hash": -322501587069371311, "content_hash": -322501587069371311, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106ED\nhelp.text", "note": "BRLgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925497/?format=api", "priority": 100, "id": 3585396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=7b863e83e73afc51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.137898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select <emph>Wrap text automatically</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Merkitse <emph>Rivitä teksti automaattisesti</emph> -valintaruutu." ], "id_hash": -6400983897773237721, "content_hash": -6400983897773237721, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106F9\nhelp.text", "note": "jjEEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925499/?format=api", "priority": 100, "id": 3585401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=272b230f103b1a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.162581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Rivinvaihtojen lisääminen $[officename] Writerin tekstiasiakirjojen taulukoihin" ], "id_hash": -8736512848095837050, "content_hash": -8736512848095837050, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10700\nhelp.text", "note": "kdY87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925500/?format=api", "priority": 100, "id": 3585403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=06c1abda499c8486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.176339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Automaattinen rivinvaihto suoritetaan, kun kirjoitus etenee solun reunaan." ], "id_hash": 7996964753525996489, "content_hash": 7996964753525996489, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "Gm3yj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925502/?format=api", "priority": 100, "id": 3585407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=eefaed12d73c7bc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.209069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Tasaus</link>" ], "id_hash": -4141045539507561335, "content_hash": -4141045539507561335, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10718\nhelp.text", "note": "oiGGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925503/?format=api", "priority": 100, "id": 3585409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=46880d05a2ef9c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.220937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Changing the Title of a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Asiakirjan otsikon vaihtaminen" ], "id_hash": -6457601036676931316, "content_hash": -6457601036676931316, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JnFJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925504/?format=api", "priority": 100, "id": 3585412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=2661fe122bad610c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.233038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>otsikot; muuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen; asiakirjojen otsikot</bookmark_value><bookmark_value>asiakirjat; otsikoiden muuttaminen; </bookmark_value>" ], "id_hash": 8948347331820282833, "content_hash": 8948347331820282833, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\nbm_id3156324\nhelp.text", "note": "rPdib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925505/?format=api", "priority": 100, "id": 3585413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=fc2eea7ce7f663d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.245706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Käyttäjä voi määrätä asiakirjan otsikon. Jotkut tiedostojen hallintapalvelut voivat esittää asiakirjan otsikon tiedostonimen vieressä." ], "id_hash": 967303970124233396, "content_hash": 967303970124233396, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "mCrF9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925507/?format=api", "priority": 100, "id": 3585417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=8d6c8dd5f9147ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.272335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "How to change the title of the current document" ], "previous_source": "", "target": [ "Käsiteltävän asiakirjan otsikon vaihtaminen" ], "id_hash": 8224664764184966143, "content_hash": 8224664764184966143, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "6zeqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925508/?format=api", "priority": 100, "id": 3585419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=f223e106e1eab3ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.288445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Tiedosto - Ominaisuudet</emph>. Tämä avaa <emph>Asiakirjan ominaisuudet</emph> -valintaikkunan." ], "id_hash": -5821360232464407285, "content_hash": -5821360232464407285, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "GMJ92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925509/?format=api", "priority": 100, "id": 3585421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=2f365fb6225fa50b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.305596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Description</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Kuvaus</emph>-välilehti." ], "id_hash": -755764089280240496, "content_hash": -755764089280240496, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "GJjZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925510/?format=api", "priority": 100, "id": 3585423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=7582fc90a4746490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.320306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kirjoita uusi otsikko <emph>Otsikko</emph>-kenttään ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla." ], "id_hash": 2248794689970208902, "content_hash": 2248794689970208902, "location": "change_title.xhp", "context": "change_title.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "AhGXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925511/?format=api", "priority": 100, "id": 3585426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=9f3552db1c758086", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.337659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Editing Chart Axes" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaavion akseleiden muokkaaminen" ], "id_hash": 1247141279204248407, "content_hash": 1247141279204248407, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "d3bkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925513/?format=api", "priority": 100, "id": 3585430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=914ebc62c3b20b57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.370607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kaaviot; akseleiden muokkaus</bookmark_value><bookmark_value>akselit kaavioissa</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; kaavion akselit</bookmark_value><bookmark_value>muotoileminen; kaavion akselit</bookmark_value>" ], "id_hash": 2304224402732729159, "content_hash": 2304224402732729159, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\nbm_id3155555\nhelp.text", "note": "mMQdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925514/?format=api", "priority": 100, "id": 3585432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=9ffa3fe2cfabc347", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.383119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "To edit the axes of a chart that you have inserted:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaavioon lisättyjen akseleiden muokkaamiseksi:" ], "id_hash": -2938945865967655301, "content_hash": -2938945865967655301, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "NXWEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925516/?format=api", "priority": 100, "id": 3585437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=5736c44e5ce5267b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.415681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Double-click on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaksoisnapsauta kaaviossa." ], "id_hash": 4342394038302936291, "content_hash": 4342394038302936291, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "sgAWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925517/?format=api", "priority": 100, "id": 3585439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=bc43485eefd20ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.430319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaavion ympärille tulee harmaa reuna ja valikossa on nyt kaavio-objektien muokkauskomentoja." ], "id_hash": -4300516270276653323, "content_hash": -4300516270276653323, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "ppDep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925518/?format=api", "priority": 100, "id": 3585441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=44517f3cbf5f4ef5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.442772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse <emph>Muotoilu - Akselit</emph> ja sitten valitse muokattava akseli (tai akselit). Valintaikkuna tulee esille." ], "id_hash": 3619570633757686751, "content_hash": 3619570633757686751, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "DyEzK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925519/?format=api", "priority": 100, "id": 3585444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=b23b4c50688ffbdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.456491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis)." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse saatavilla olevista osioista ja tee tarpeelliset muutokset (valitset esimerkiksi <emph>Asteikko</emph>-välilehden, jos haluat muuttaa akselin asteikkoa)." ], "id_hash": -4503121299988386123, "content_hash": -4503121299988386123, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "2afHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925520/?format=api", "priority": 100, "id": 3585446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=4181b30945b26eb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.469552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Hyväksy <emph>OK</emph>:lla. Kaavion muokkaustilasta poistutaan napsauttamalla asiakirjaa kaavion ulkopuolella." ], "id_hash": 627034676475814820, "content_hash": 627034676475814820, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "YzGcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925521/?format=api", "priority": 100, "id": 3585448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=88b3acb7513163a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.483726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Adding Texture to Chart Bars" ], "previous_source": "", "target": [ "Pintakuvioinnin lisääminen kaavion pylväisiin" ], "id_hash": -1114020028964264342, "content_hash": -1114020028964264342, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5q346", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925523/?format=api", "priority": 100, "id": 3585451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=708a34af9cea266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.510546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kaaviot; pylväät pintakuvioin</bookmark_value><bookmark_value>pintakuviot;kaaviopylväissä</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;pintakuviot kaaviopylväissä</bookmark_value>" ], "id_hash": -3036876968456463194, "content_hash": -3036876968456463194, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\nbm_id3149798\nhelp.text", "note": "CrCij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925524/?format=api", "priority": 100, "id": 3585453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=55dad87cbc965ca6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.524519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Enter edit mode by double-clicking on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Siirry muokkaustilaan kaksoisnapsauttamalla kaaviota." ], "id_hash": -3334983195954312781, "content_hash": -3334983195954312781, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "4UEfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925527/?format=api", "priority": 100, "id": 3585459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=51b7c273e93f09b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.564628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta muokattavan arvosarjan jotain pylvästä. Kaikki sarjan pylväät ovat nyt valittuja (ja eräillä ehdoilla Arvosarja-valintaikkunakin on jo auki)." ], "id_hash": -3416432607587247876, "content_hash": -3416432607587247876, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "ZSriQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925528/?format=api", "priority": 100, "id": 3585461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=509664a4f9b358fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.576314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "If you want to edit only one bar, click again on that bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos muokkaat vain yhtä pylvästä, napsauta sitä uudestaan." ], "id_hash": -7265860275604064140, "content_hash": -7265860275604064140, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id720847\nhelp.text", "note": "ELqcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925529/?format=api", "priority": 100, "id": 3585463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=1b2a7a9354ff7874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.586524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitse tarvittaessa kohdevalikosta <emph>Muotoile arvosarja</emph> Arvosarja-valintaikkunan avaamiseksi. Valitse <emph>Alue</emph>-välilehti." ], "id_hash": 6965057260130371029, "content_hash": 6965057260130371029, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "d2csF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925530/?format=api", "priority": 100, "id": 3585464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=e0a8daacf65385d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.595842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Inserting Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaavioiden lisääminen" ], "id_hash": 3801974332142843366, "content_hash": 3801974332142843366, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rgZEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925532/?format=api", "priority": 100, "id": 3585468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=b4c35382e886f5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.618446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kaaviot; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>aineiston piirtäminen kaavioiksi</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; kaaviot</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot; kaavioiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>kaaviot; aineiston muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; kaavion aineisto</bookmark_value>" ], "id_hash": -4274887252152404846, "content_hash": -4274887252152404846, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "Eq6wF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925533/?format=api", "priority": 100, "id": 3585470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=44ac8cb1889c3492", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.627415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Different methods exist to start a chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaavion tuottamiseen on erilaisia tapoja:" ], "id_hash": -765447707847809497, "content_hash": -765447707847809497, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3139133\nhelp.text", "note": "u6Vsh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925535/?format=api", "priority": 100, "id": 3585473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=7560955d7f982627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.651126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisätään kaavio, joka perustuu Calcin tai Writerin solujen aineistoon." ], "id_hash": -7549602614071788101, "content_hash": -7549602614071788101, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6772972\nhelp.text", "note": "MGVL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925536/?format=api", "priority": 100, "id": 3585476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=173a6c6c08e3fdbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.662352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "These charts update automatically when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Nämä kaaviot päivittyvät, kun lähdetietoja muutetaan." ], "id_hash": 1903811573308801931, "content_hash": 1903811573308801931, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6049684\nhelp.text", "note": "phpV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925537/?format=api", "priority": 100, "id": 3585477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=9a6bb28a0259438b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.673264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisätään kaavio, jossa on oletusaineisto, ja käytetään sitten arvopisteiden muokkauksen valintaikkunaa oman aineiston syöttämiseen kaaviolle." ], "id_hash": -2141714244168750963, "content_hash": -2141714244168750963, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id2356944\nhelp.text", "note": "3WEyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925538/?format=api", "priority": 100, "id": 3585479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=62471a3e01ed688d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.683829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "These charts can be created in Writer, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Nämä kaaviot voidaan luoda Writerissa, Impressissä tai Draw'ssa." ], "id_hash": 1661902188567537874, "content_hash": 1661902188567537874, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id866115\nhelp.text", "note": "mU7MB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925539/?format=api", "priority": 100, "id": 3585481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=9710433c410328d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.694518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Copy a chart from Calc or Writer into another document." ], "previous_source": "", "target": [ "Kopioidaan kaavio Calcista tai Writerista toiseen asiakirjaan." ], "id_hash": -3611773882311666275, "content_hash": -3611773882311666275, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3146763\nhelp.text", "note": "yf4SJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925540/?format=api", "priority": 100, "id": 3585483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=4de066ca3fc7959d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.706431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Nämä kaaviot ovat kopiointiajankohdan aineiston vedoksia. Ne eivät muutu, kun lähdeaineistoa muutetaan." ], "id_hash": -5792671670214415209, "content_hash": -5792671670214415209, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id701315\nhelp.text", "note": "bjYud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925541/?format=api", "priority": 100, "id": 3585485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=2f9c4bce8c66ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.719900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range." ], "previous_source": "", "target": [ "Calcissa kaavio on laskentataulukon objekti, jonka voi kopioida ja liittää toiselle välilehdelle samassa laskentataulukossa. Tällöin kaavion tietoalue säilyy linkitettynä alkuperäiselle välilehdelle. Jos kaavio liitetään toiseen Calc-asiakirjaan, sille muodostuu oma tietotaulukkonsa, joka ei ole enää linkitetty alkuperäiseen asiakirjaan." ], "id_hash": 7016404646455421340, "content_hash": 7016404646455421340, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id4439832\nhelp.text", "note": "u5Bfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24925542/?format=api", "priority": 100, "id": 3585487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/fi/?checksum=e15f46d9f860299c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3585487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:42.733092Z" } ] }{ "count": 3376, "next": "