Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/units/?format=api&page=5
{ "count": 3376, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type=\"literal\">file.service.com</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Gastigilo</emph>: la URL de la servilo, kutime en la formo <item type=\"literal\">dosiero.servo.com</item>" ], "id_hash": 6254164086368798980, "content_hash": 6254164086368798980, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id15082016181603238\nhelp.text", "note": "A4WZP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923648/?format=api", "priority": 100, "id": 3561518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=d6cb4119bf048904", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.540377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Connecting to a Windows share" ], "previous_source": "", "target": [ "Konekti al komunejo de Windows" ], "id_hash": 6492265236695114795, "content_hash": 6492265236695114795, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\nhd_id150820161816049600\nhelp.text", "note": "xGTap", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923651/?format=api", "priority": 100, "id": 3561526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=da1928d5d4d4642b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.584663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>remote file service;Windows share</bookmark_value> <bookmark_value>Windows share;remote file service</bookmark_value> <bookmark_value>Windows share;remote file service setup</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;Windows share</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fora dosiera servo;Windows-komunejo</bookmark_value> <bookmark_value>Windows-komunejo;fora dosiera servo</bookmark_value> <bookmark_value>Windows-komunejo;fora dosiera servo</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servo;Windows-komunejo</bookmark_value>" ], "id_hash": -1121871560493112155, "content_hash": -1121871560493112155, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\nbm_id170820161249395796\nhelp.text", "note": "Jw5YH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923652/?format=api", "priority": 100, "id": 3561529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=706e4fc27931e4a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.594229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph>: Windows Share" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph>: Windows-komunejo" ], "id_hash": 6497978804146003532, "content_hash": 6497978804146003532, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816041482\nhelp.text", "note": "qH9zL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923653/?format=api", "priority": 100, "id": 3561531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=da2d754b6b23de4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.604227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type=\"literal\">file.service.com</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Gastigilo</emph>: la URL de la servilo, kutime en la formo <item type=\"literal\">dosiero.servo.com</item>" ], "id_hash": 5023244519513476003, "content_hash": 5023244519513476003, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816041093\nhelp.text", "note": "72p76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923654/?format=api", "priority": 100, "id": 3561533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=c5b62646b5874ba3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.614176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Share</emph>: The Windows share." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Komunejo</emph>: la Windows-komunejo." ], "id_hash": -4915105307052549979, "content_hash": -4915105307052549979, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816042364\nhelp.text", "note": "4f3uQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923655/?format=api", "priority": 100, "id": 3561535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=3bca09c3bb7ed8a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.625846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Connecting to Google Drive" ], "previous_source": "", "target": [ "Konekti al Google Drive" ], "id_hash": 2668833482557887901, "content_hash": 2668833482557887901, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\nhd_id160820161759157773\nhelp.text", "note": "vi3w7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923656/?format=api", "priority": 100, "id": 3561537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=a50999e98c88159d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.637257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>remote file service;Google Drive</bookmark_value> <bookmark_value>Google Drive;remote file service</bookmark_value> <bookmark_value>Google Drive;remote file service setup</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;Google Drive</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fora dosiera servo;Google Drive</bookmark_value> <bookmark_value>Google Drive;fora dosiera servo</bookmark_value> <bookmark_value>Google Drive;agordi foran dosieran servon setup</bookmark_value> <bookmark_value>agordi foran dosieran servon;Google Drive</bookmark_value>" ], "id_hash": 1963094308631078988, "content_hash": 1963094308631078988, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\nbm_id170820161251022847\nhelp.text", "note": "BT2RC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923657/?format=api", "priority": 100, "id": 3561539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=9b3e4fdf6e8be84c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.651201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph>: Google Drive." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph>: Google Drive." ], "id_hash": -3750312086465151172, "content_hash": -3750312086465151172, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id160820161759169511\nhelp.text", "note": "hZn4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923658/?format=api", "priority": 100, "id": 3561542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=4bf437070163ff3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.670535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>User, Password</emph>: the username and password of the Google account." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Uzantnomo, Pasvorto</emph>: la nomo de uzanto kaj pasvorto de la Google-konto." ], "id_hash": -5399743734091482239, "content_hash": -5399743734091482239, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id16082016175916814\nhelp.text", "note": "LuahJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923659/?format=api", "priority": 100, "id": 3561543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=351041aed355fb81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.683454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Connecting to a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#cmis\">CMIS</link> server" ], "previous_source": "", "target": [ "Konekti al <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#cmis\">CMIS</link>-servilo" ], "id_hash": -3584333124366021478, "content_hash": -3584333124366021478, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\nhd_id150820161816044879\nhelp.text", "note": "NfYmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923660/?format=api", "priority": 100, "id": 3561545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=4e41e403957f4c9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.697419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>remote file service setup;other file services</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;Lotus</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;SharePoint</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;IBM</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;Nuxeo</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;Alfresco</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service setup;CMIS server</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>agordi foran dosieran servon;alian dosieran servon</bookmark_value> <bookmark_value>agordi foran dosieran servon;Lotus</bookmark_value> <bookmark_value>agordi foran dosieran servon;SharePoint</bookmark_value> <bookmark_value>agordi foran dosieran servon;IBM</bookmark_value> <bookmark_value>agordi foran dosieran servon;Nuxeo</bookmark_value> <bookmark_value>agordi foran dosieran servon;Alfresco</bookmark_value> <bookmark_value>agordi foran dosieran servon;CMIS server</bookmark_value>" ], "id_hash": -8391439020738702705, "content_hash": -8391439020738702705, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\nbm_id170820161254261587\nhelp.text", "note": "HAQTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923661/?format=api", "priority": 100, "id": 3561547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=0b8b9eab9e84928f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.708340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph>: Select the type of server in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tipo</emph>: Elektu la tipon de servilo en la listo." ], "id_hash": 5276773217176077678, "content_hash": 5276773217176077678, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816042787\nhelp.text", "note": "DFiZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923662/?format=api", "priority": 100, "id": 3561549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=c93add489213456e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.722226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Host</emph>: the server URL. A URL default template is provided according to the server type. Set data accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Gastiganto</emph>: la URL de servilo. La apriora URL-ŝablono prezentota estos laŭ la tipo de servilo. Agordu datumojn laŭe." ], "id_hash": -1384476180988009895, "content_hash": -1384476180988009895, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816045515\nhelp.text", "note": "wjkWj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923663/?format=api", "priority": 100, "id": 3561551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=6cc95a3fa8386259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.736665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>User, Password</emph>: the username and password of the CMIS service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Uzantnomo, Pasvorto</emph>: la nomo de uzanto kaj pasvorto de la CMIS-servilo." ], "id_hash": -7493846100716515609, "content_hash": -7493846100716515609, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816046632\nhelp.text", "note": "CPEHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923664/?format=api", "priority": 100, "id": 3561553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=180082aced588ee7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.749350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Repository</emph>: select the files repository in the drop-down list." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Deponejo</emph>: elektu la dosieran deponejon en la fallisto." ], "id_hash": -4964430838859643148, "content_hash": -4964430838859643148, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816053608\nhelp.text", "note": "W4Jaq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923665/?format=api", "priority": 100, "id": 3561555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=3b1acc7469c6c6f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.763347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<emph>Refresh button</emph>: click to refresh the contents of the repository list." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Aktualiga butono</emph>: alklaku por aktualigi la enhavon de la deponeja listo." ], "id_hash": -8222778816265788913, "content_hash": -8222778816265788913, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id150820161816054065\nhelp.text", "note": "ykbDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923666/?format=api", "priority": 100, "id": 3561557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=0de2d23b95dee20f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.781069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Opening and saving documents in remote file servers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Malfermi kaj konservi dokumentojn en foraj serviloj</link>" ], "id_hash": 3398597975040860295, "content_hash": 3398597975040860295, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id210820361039438142\nhelp.text", "note": "JE7Dx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923667/?format=api", "priority": 100, "id": 3561560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=af2a3eda0cac2087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.794277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check\">Checking-in and checking-out documents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check\">Enmeti kaj elpreni dokumentojn</link>" ], "id_hash": 2679115401542497522, "content_hash": 2679115401542497522, "location": "cmis-remote-files-setup.xhp", "context": "cmis-remote-files-setup.xhp\npar_id210820161039438142\nhelp.text", "note": "9puJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923668/?format=api", "priority": 100, "id": 3561562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=a52e21435d37f4f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.811159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Using Remote Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Uzi forajn dosierojn" ], "id_hash": 6769725083381437914, "content_hash": 6769725083381437914, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "b4Cnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923669/?format=api", "priority": 100, "id": 3561564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=ddf2e518860095da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.824900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"remote-files\"><link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Opening and saving files on remote servers</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"remote-files\"><link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Malfermi kaj konservi dokumentojn ĉe foraj serviloj</link></variable>" ], "id_hash": -9030742507923267864, "content_hash": -9030742507923267864, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\nhd_id150820161615009403\nhelp.text", "note": "CXCEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923670/?format=api", "priority": 100, "id": 3561567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=02ac5b8935369ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.841593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog\">Remote Files Service User Guide</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog\">Manlibro pri foraj serviloj</ahelp>" ], "id_hash": 5654810316885069805, "content_hash": 5654810316885069805, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id15082016161546265\nhelp.text", "note": "Heout", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923671/?format=api", "priority": 100, "id": 3561569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=ce79ec05d2260fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.856165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can open and save files stored on remote servers. Keeping files on remote servers allows to work with the documents using different computers. For example, you can work on a document in the office during the day and edit it at home for last-minute changes. Storing files on a remote server also protects them from computer loss or hard disk failure. Some servers are also able to check in and check out files, thus controlling their usage and access." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME povas malfermi kaj konservi dosierojn ĉe foraj serviloj. Konservi dosierojn ĉe foraj serviloj ebligas prilabori dokumentojn per diversaj komputiloj. Ekzemple, vi povas prilabori dokumenton en la oficejo dum la tago kaj redakti ĝin hejme por lastminutaj ŝanĝoj. Konservi dosierojn ĉe foraj serviloj ankaŭ faras savkopiojn kontraŭ la ebleco de komputila aŭ diska paneo. Iuj serviloj ankaŭ ebligas elpreni kaj enmeti dosierojn, tiel regante ties aliron kaj uzadon." ], "id_hash": -7054116556109924447, "content_hash": -7054116556109924447, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id150820161816031425\nhelp.text", "note": "SEhzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923672/?format=api", "priority": 100, "id": 3561572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=1e1abe5dd4ddb7a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.870958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "To work with a remote file service you must first <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">setup a remote file connection</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Por prilabori per fora dosierservilo vi devas unue <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">agordi foran dosieran konekton</link>." ], "id_hash": 5263490952198898084, "content_hash": 5263490952198898084, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605418200\nhelp.text", "note": "f6m3j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923674/?format=api", "priority": 100, "id": 3561576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=c90bad22444c41a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.901633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>opening;CMIS remote file</bookmark_value> <bookmark_value>opening;remote file</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service;opening file</bookmark_value> <bookmark_value>opening remote file</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>malfermi;CMIS-foran dosieron</bookmark_value> <bookmark_value>malfermi;foran dosieron</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servilo;malfermi dosieron</bookmark_value> <bookmark_value>malfermi foran dosieron</bookmark_value>" ], "id_hash": 7692919062104025259, "content_hash": 7692919062104025259, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\nbm_id190820161715167576\nhelp.text", "note": "SSvmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923675/?format=api", "priority": 100, "id": 3561578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=eac2bd20ce8aa8ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.913319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "To open a file in a remote file service" ], "previous_source": "", "target": [ "Por malfermi dosieron ĉe fora dosiera servilo" ], "id_hash": -8855758985246770783, "content_hash": -8855758985246770783, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id160820161854537016\nhelp.text", "note": "ATujG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923676/?format=api", "priority": 100, "id": 3561580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=051a061f6be479a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.930984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Faru iun el la jenaj:" ], "id_hash": 1806267008333202740, "content_hash": 1806267008333202740, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605411154\nhelp.text", "note": "gy4h8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923677/?format=api", "priority": 100, "id": 3561582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=9911264629354534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.944147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open Remote</item> in any %PRODUCTNAME module" ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu je <item type=\"menuitem\">Dosiero - Malfermi foran dosieron</item> en ajna modulo de %PRODUCTNAME" ], "id_hash": -8790020138561623088, "content_hash": -8790020138561623088, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id17082016160541995\nhelp.text", "note": "duuzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923678/?format=api", "priority": 100, "id": 3561584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=0603934168812bd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.956731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center" ], "previous_source": "", "target": [ "Alklaku al la butono <emph>Foraj dosieroj</emph> en la Komenca Centro" ], "id_hash": 7083710259384073780, "content_hash": 7083710259384073780, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605414687\nhelp.text", "note": "BxeLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923679/?format=api", "priority": 100, "id": 3561585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=e24e64f32660be34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.974691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "The Remote Files dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Aperas la dialogo Foraj Dosieroj." ], "id_hash": -4882874298154707431, "content_hash": -4882874298154707431, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605418205\nhelp.text", "note": "nAisF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923680/?format=api", "priority": 100, "id": 3561587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=3c3c8bb2479a9619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.985125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Select the file and click <emph>Open</emph> or press <emph>Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu la dosieron kaj klaku al <emph>Malfermi</emph> aŭ premu je <emph>Enigi</emph>." ], "id_hash": -1627724700222161724, "content_hash": -1627724700222161724, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605417597\nhelp.text", "note": "zWiGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923681/?format=api", "priority": 100, "id": 3561588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=696929025b20fcc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:43.998454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "The Remote Files dialog which then appears has many parts. The upper list box contains the list of remote servers you have previously defined. The line below the list box shows the path to access the folder. On the left is the folder structure of the user space in the server. The main pane displays the files in the remote folder." ], "previous_source": "", "target": [ "La dialogo Foraj Dosieroj kiu tiam aperas, tiu havas multaj partojn. La supra listujo enhavas la liston de foraj serviloj antaŭe agorditaj de vi. La linio post la listujo vidigas la vojprefikson por aliri la dosierujon. Maldekstre troviĝas la dosieruja strukturo de la uzantospaco ĉe la servilo. La ĉefa fenestro vidigas la dosierojn en la fora dosierujo." ], "id_hash": 4185023748206548167, "content_hash": 4185023748206548167, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id150820161816053974\nhelp.text", "note": "Fc3Ju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923682/?format=api", "priority": 100, "id": 3561590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=ba1430ed006cd4c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.013634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>remote file service;file lock</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service;version control</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service;working copy</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service;checkout</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service;checkin</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fora dosiera servo;dosiera ŝlosilo</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servo;versioregado</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servo;laborkopio</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servo;elpreni</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servo;enmeti</bookmark_value>" ], "id_hash": -377384318128434115, "content_hash": -377384318128434115, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\nbm_id190820161721082861\nhelp.text", "note": "RTJHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923683/?format=api", "priority": 100, "id": 3561592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=7ac342f64e26d43d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.027446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Checking out and checking in files" ], "previous_source": "", "target": [ "Elpreni kaj enmeti dosieron" ], "id_hash": -3679864565622455940, "content_hash": -3679864565622455940, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\nhd_id170820161605421283\nhelp.text", "note": "j47pX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923684/?format=api", "priority": 100, "id": 3561595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=4cee7eaca086c17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.048130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "The Check Out and Check In actions control updates to the document and prevent unwanted overwrites in a CMIS remote service." ], "previous_source": "", "target": [ "Servoj por elpreni kaj enmeti regas aktualigi dokumenton kaj malebligas nedeziratajn anstataŭigon en CMS-fora servo." ], "id_hash": 7620625147059601071, "content_hash": 7620625147059601071, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605429941\nhelp.text", "note": "rERTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923685/?format=api", "priority": 100, "id": 3561597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=e9c1e63208e57eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.065559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Checking out a document locks it, preventing other users from writing changes to it. Only one user can have a particular document checked out (locked) at any time. Checking in a document or canceling the checkout unlocks the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Elpreni dokumenton ŝlosas ĝin, malebligante ke aliaj skribu ŝanĝojn en ĝi. Nur unu uzanto povas havi specifan dokumenton elprenitan (ŝlositan) je iu tempo. Enmeti dokumenton, aŭ nuligi la ŝlosilon, malŝlosas la dokumenton." ], "id_hash": -3281994093188635521, "content_hash": -3281994093188635521, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id17082016160542203\nhelp.text", "note": "DC5JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923686/?format=api", "priority": 100, "id": 3561599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=527403c2d08fa47f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.077118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "When a file is open from a CMIS remote file service, %PRODUCTNAME displays a <emph>Check Out</emph> button on the top message area. Click the <emph>Check Out</emph> button to lock the file in the server to prevent edition by another user. Alternatively choose <item type=\"menuitem\">File - Check Out</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kiam dosiero estas malfermita el CMIS-fora servo, %PRODUCTNAME vidigas butonon <emph>Elpreni</emph> en la supra mesaĝa zono. Klaku la butonon <emph>Elpreni</emph> por ŝlosi la dosieron en la servilo por malebligi redaktadon de alia uzanto. Aŭ elektu je <item type=\"menuitem\">Dosiero - Elpreni</item>." ], "id_hash": 7075798337013451702, "content_hash": 7075798337013451702, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605428976\nhelp.text", "note": "ykFEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923688/?format=api", "priority": 100, "id": 3561603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=e23249192bfc8bb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.104199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME creates a working copy of the file in the server (and inserts the string <item type=\"literal\">(Working Copy)</item> in the file name) when a file is checked out. Every edition and save operation is done in the working copy. You can save your file as many times you want. When you finished your changes, check in the file." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME kreas laborkopion de la dosiero en la servilo (kaj enmetas la tekston <item type=\"literal\">(Laborkopio)</item> en la dosiernomo) kiam la dosiero estas elprenita. Ĉiu redaktado kaj ĉiu konservado ŝanĝas la laborkopion. Vi povas konservi la dosieron tiel ofte kiel vi volas. Kiam vi finas viajn ŝanĝojn, enmetu la dosieron." ], "id_hash": -3878824281275485150, "content_hash": -3878824281275485150, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707153804\nhelp.text", "note": "33JmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923689/?format=api", "priority": 100, "id": 3561606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=4a2ba5ddf86a3422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.116145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "To check in the file, choose <item type=\"menuitem\">File - Check In</item>. A dialog opens to insert comments about the last edition. These comments are recorded in the CMIS server for version control. The working copy replaces the existing file and its version number is updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Por enmeti la dosieron, elektu je <item type=\"menuitem\">Dosiero - Enmeti</item>. Aperas dialogo por enmeti komentojn pri la lasta redakto. Tiuj komentoj registriĝas en la CMIS-servilo por versioregado. La laborkopio anstataŭas la ekzistantan dosieron kaj ĝia versionumero aktualiĝas." ], "id_hash": -3466389515967153326, "content_hash": -3466389515967153326, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707156843\nhelp.text", "note": "27HBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923690/?format=api", "priority": 100, "id": 3561608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=4fe4e919d7a3bb52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.131979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "To cancel a checkout, choose <item type=\"menuitem\">File - Cancel Checkout</item>. A warning message will inform that the latest edition will be discarded. If confirmed, no version updates occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Por nuligi elprenon, elektu je <item type=\"menuitem\">Dosiero - Nuligi elprenon</item>. Averta mesaĝo informos ke la lasta eldono estos forigita. Se konfirmita, neniu versiaktualigo okazos." ], "id_hash": 3827350061220632311, "content_hash": 3827350061220632311, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707155303\nhelp.text", "note": "umXQV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923691/?format=api", "priority": 100, "id": 3561622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=b51d7a9a3e2016f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.153577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Remember to check in the file when finishing using it. Not doing so will lock the file and no other user will be allowed to modify it." ], "previous_source": "", "target": [ "Memoru enmeti la dosieron kiam vi finas uzi ĝin. Ne fari tion lasos la dosieron ŝlosita kaj neniu alia uzanto povos ŝanĝi ĝin." ], "id_hash": -2066115656559900440, "content_hash": -2066115656559900440, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id19082016170715785\nhelp.text", "note": "XSAgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923692/?format=api", "priority": 100, "id": 3561624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=6353aec1d1dfc8e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.169579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>remote file service;saving to remote server</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service;saving</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fora dosiera servo;konservi ĉe fora servilo</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servo;konservi</bookmark_value>" ], "id_hash": -2049382400529176133, "content_hash": -2049382400529176133, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\nbm_id190820161722159908\nhelp.text", "note": "Bx5Ma", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923693/?format=api", "priority": 100, "id": 3561626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=638f2190978569bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.181440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "To save a file in a remote file server" ], "previous_source": "", "target": [ "Por konservi dosieron ĉe fora servilo" ], "id_hash": -2811889285205743078, "content_hash": -2811889285205743078, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\nhd_id170820161605423820\nhelp.text", "note": "VAG8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923694/?format=api", "priority": 100, "id": 3561628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=58fa2997d795aa1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.193987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Do one of the following" ], "previous_source": "", "target": [ "Faru iun el la jenaj" ], "id_hash": -7230597560832629166, "content_hash": -7230597560832629166, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605428770\nhelp.text", "note": "ko6Yu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923695/?format=api", "priority": 100, "id": 3561630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=1ba7c1d3e8c3e652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.207175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "If the file was opened from a CMIS server, choose <item type=\"menuitem\">File - Save</item>, click on the <emph>Save</emph> button or hit <item type=\"literal\">Ctrl + S</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la dosiero estas malfermita el CMIS-servilo, elektu je <item type=\"menuitem\">Dosiero - Konservi</item>, klaku al la butono <emph>Konservi</emph> aŭ premu je <item type=\"literal\">Stir + S</item>." ], "id_hash": -8165727652386391306, "content_hash": -8165727652386391306, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605423872\nhelp.text", "note": "DAyrU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923696/?format=api", "priority": 100, "id": 3561632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=0ead81f6caecbaf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.223783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "If the file is not stored in a CMIS server, choose <item type=\"menuitem\">File - Save Remote</item> or long-click the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la dosiero ne estas konservita ĉe CMIS-servilo, elektu je <item type=\"menuitem\">Dosiero - Konservi ĉe fora servilo</item> aŭ longe premu en la bildsimbolo <emph>Konservi</emph>, kaj elektu je <emph>Konservi foran dosieron</emph>" ], "id_hash": 7930070367241109584, "content_hash": 7930070367241109584, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707166344\nhelp.text", "note": "QnkqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923697/?format=api", "priority": 100, "id": 3561634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=ee0d44fbd3420050", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.238711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "In the <emph>Filter</emph> list box, select the desired format." ], "previous_source": "", "target": [ "En la listujo <emph>Filtri</emph>, elektu la deziratan formaton." ], "id_hash": 448180460252080368, "content_hash": 448180460252080368, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605425024\nhelp.text", "note": "wQjzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923699/?format=api", "priority": 100, "id": 3561638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=863841c10898a8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.261371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "Enter a name in the File name box and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Enigu nomon en la kampon Dosiera nomo kaj alklaku al <emph>Konservi</emph>." ], "id_hash": 4688015323940700183, "content_hash": 4688015323940700183, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605424622\nhelp.text", "note": "pXSLP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923700/?format=api", "priority": 100, "id": 3561640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=c10f2d195512c017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.273144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "When you finish working with the file, check it in. To do so, choose <item type=\"menuitem\">File - Check In</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se vi finos labori pri la dosiero, enmetu la dosieron, iru al <item type=\"menuitem\">Dosiero - Enmeti</item>." ], "id_hash": -8434926436448455366, "content_hash": -8434926436448455366, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707163121\nhelp.text", "note": "4rWP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923701/?format=api", "priority": 100, "id": 3561642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=0af11f18a0f0353a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.285160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>remote file service;CMIS properties</bookmark_value> <bookmark_value>remote file service;file properties</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fora dosiera servo;CMIS atributoj</bookmark_value> <bookmark_value>fora dosiera servo;dosieraj atributoj</bookmark_value>" ], "id_hash": 8562914202765886365, "content_hash": 8562914202765886365, "location": "cmis-remote-files.xhp", "context": "cmis-remote-files.xhp\nbm_id19082016172305788\nhelp.text", "note": "9coLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24923702/?format=api", "priority": 100, "id": 3561644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/eo/?checksum=f6d595196202039d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3561644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:44.297210Z" } ] }