Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/units/?format=api&page=8
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it \"to the text end\" and Left Arrow \"to the text start\"." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་གི་འབབ་རྒྱུན་འདི་གཡས་ལས་གཡོན་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་བ་ཅིན་ གནས་འདྲེན་འབད་འབད་བའི་ནུབ་ཀྱི་ཚིག་ཡིག་འདི་ ད་རུང་ཡང་གཡོན་ལས་གཡས་ལུ་གཡོག་བཀོལཝ་ཨིན། འོད་རྟགས་འདི་གིས་ གཡས་ཀྱི་མདའ་རྟགས་སྤོ་བཤུད་ \"to the text end\" དང་ གཡོན་གྱི་མདའ་རྟགས་ \"to the text start\" ནང་གི་མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག་འདི་ཚུ་ལུ་ལན་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 5673462121070085843, "content_hash": 5673462121070085843, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3155420\nhelp.text", "note": "YE2zw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924743/?format=api", "priority": 100, "id": 3534923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=cebc2fbd650446d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.295292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 456428760371297719, "content_hash": 456428760371297719, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "5654P", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924745/?format=api", "priority": 100, "id": 3534926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=86558f8a0f33fdb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.314286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4690259043216400746, "content_hash": 4690259043216400746, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149047\nhelp.text", "note": "gJeBi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924746/?format=api", "priority": 100, "id": 3534927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=c11725bfef7a216a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.326347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "modifier-only ལྡེ་མིག་མཉམ་མཐུད་ཚུ་སི་ཊི་ཨེལ་རྒྱབ་སྐྱོར་འདི་ལྕོགས་ཅན་ཡོདཔ་ད་རྐྱངམ་གཅིག་ལཱ་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 5658912440584766490, "content_hash": 5658912440584766490, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149656\nhelp.text", "note": "ZqJCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924747/?format=api", "priority": 100, "id": 3534928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=ce887ee1ec18041a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.341286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column." ], "previous_source": "", "target": [ "སྣ་མང་ཀེར་ཐིག་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ནང་ལུ་ ཚིག་ཡིག་གི་འབབ་རྒྱུན་གཡས་ལས་གཡོན་ལུ་འབད་མི་དང་གཅིག་ཁར་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་མི་དབྱེ་ཚན་ཡང་ན་གཞི་ཁྲམ་ཚུ་ ཀེར་ཐིག་དང་པ་འདི་གཡས་ཀྱི་ཀེར་ཐིག་ཨིནམ་དང་ མཇུག་གི་ཀེར་ཐིག་འདི་གཡོན་གྱི་ཀེར་ཐིག་ཨིན།" ], "id_hash": 349982781185811464, "content_hash": 349982781185811464, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "kKYBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924748/?format=api", "priority": 100, "id": 3534930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=84db637c36156408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.354420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] རྩོམ་འབྲི་པ་ནང་ལུ་ <emph>ཐཱའི་སྐད་ཡིག་</emph> ནང་རྩ་སྒྲིག་འབད་འབད་བའི་ཚིག་ཡིག་ལུ་ འོག་གི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་ཡོད་:" ], "id_hash": -525199621361151488, "content_hash": -525199621361151488, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "DG9FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924749/?format=api", "priority": 100, "id": 3534931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=78b61dba1c995200", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.369266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched." ], "previous_source": "", "target": [ "བདེན་པ་ཡོད་པའི་ཕྲང་སྒྲིག་དང་གཅིག་ཁར་འབད་མི་དོན་མཚམས་ཚུ་ནང་ལུ་ ཡིག་འབྲུ་འདི་ཚུ་ ས་སྟོང་ནང་གི་གྲལ་ཐིག་འདི་ཚུ་ལུ་ ངོས་སྙོམས་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལས་ བསྣར་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། སྐད་ཡིག་གཞན་མི་ནང་ལུ་ མིང་ཚིག་ཚུ་གི་བར་ན་གི་བར་སྟོང་འདི་བསྣར་ཏེ་ཡོད།" ], "id_hash": 8276918169214887716, "content_hash": 8276918169214887716, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "w75wQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924750/?format=api", "priority": 100, "id": 3534932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=f2dd8538cf07a724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.380135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character." ], "previous_source": "", "target": [ "སྣ་སྡུད་ཅན་གྱི་ཡིག་འབྲི་ཧྲིལ་བུམ་བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལས་ བཏོན་གཏང་ནིའི་ལྡེ་མིག་འདི་ལག་ལེན་འཐབ། ཧེ་མའི་སྣ་སྡུད་ཅན་གྱི་ཡིག་འབྲུ་འདི་གི་མཇུག་གི་ཡན་ལག་འདི་བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལས་ རྒྱབ་བཤུད་ལྡེ་མིག་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།" ], "id_hash": 2397112130568478000, "content_hash": 2397112130568478000, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3154909\nhelp.text", "note": "P27ft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924751/?format=api", "priority": 100, "id": 3534933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=a14440c845505d30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.388658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key." ], "previous_source": "", "target": [ "ཤུལ་མ་ཡང་ན་ཧེ་མའི་སྣ་སྡུད་ཅན་གྱི་ཡིག་འབྲུ་ཧྲིལ་བུམ་ལུ་མཆོང་ནིའི་དོན་ལས་ གཡས་ཡང་ན་གཡོན་གྱི་མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག་འདི་ལག་ལེན་འཐབ། འོད་རྟགས་འདི་ སྣ་སྡུད་ཅན་གྱི་ཡིག་འབྲུ་ཅིག་ནང་ལུ་གནས་ས་བཟོ་ནིའི་དོན་ལས་ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">གདམ་ཁ་ </caseinline><defaultinline>གདམ་ལྡེ་</defaultinline></switchinline>+མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག་ལག་ལེན་འཐབ།" ], "id_hash": 4279285227764203944, "content_hash": 4279285227764203944, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149809\nhelp.text", "note": "LPgeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924752/?format=api", "priority": 100, "id": 3534935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=bb63133df57641a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.406672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Registering an Address Book" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཐོ་བཀོད་དོ།" ], "id_hash": -904538087049919834, "content_hash": -904538087049919834, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E7xSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924755/?format=api", "priority": 100, "id": 3534939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=73726f66fb9402a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.446948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས། ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཚུ་ཐོ་བཀོད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཚུ། ཐོ་བཀོད་དོ་་</bookmark_value><bookmark_value>རིམ་ལུགས་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཐོ་བཀོད་འབད་ནི་</bookmark_value><bookmark_value>ཐོ་བཀོད་དོ། ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཚུ་</bookmark_value>" ], "id_hash": -1422021855551235879, "content_hash": -1422021855551235879, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\nbm_id3152823\nhelp.text", "note": "bekqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924756/?format=api", "priority": 100, "id": 3534940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=6c43f6a81506d8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.457544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ནང་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནད་སྡུད་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་སོསོ་ཐོ་བཀོད་འབད་བཏུབ། གནད་སྡུད་ས་སྒོའི་ནང་དོན་འདི་ཚུ་ ཁྱོད་ལུ་ ས་སྒོ་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་དང་ཚད་འཛིན་ཚུ་ནང་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལས་འཐོབ་ཚུགསཔ་འོང་། ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་འདི་ འདི་བཟུམ་གྱི་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཅིག་ཨིན།" ], "id_hash": 8251127236361000281, "content_hash": 8251127236361000281, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3154927\nhelp.text", "note": "9N6KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924758/?format=api", "priority": 100, "id": 3534942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=f281e4814fd91559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.489164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ཊེམ་པེལེཊིསི་ དང་ ཝི་ཛརཌིསི་ གིས་ས་སྒོ་ཚུ་ ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་འདི་གི་ནང་དོན་འདི་ཚུ་གི་དོནལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཡོད་པའི་སྐབས་ ཊེམ་པེལེཊིསི་ནང་གི་ཡོངས་ཁྱབ་ས་སྒོ་འདི་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཁྱོད་རའི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ཀྱི་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ལས་ས་སྒོ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -486573948902110220, "content_hash": -486573948902110220, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "EpULm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924759/?format=api", "priority": 100, "id": 3534944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=793f57924abb0bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.508555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In order for the replacement to take place, you must tell <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below." ], "previous_source": "", "target": [ "གོ་རིམ་སྦེ་ཚབ་བཙུག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ག་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ན་ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ལུ་སླབ་དགོ བརྡ་དོན་འདྲི་དཔྱད་འབད་མིཔ་ཝི་ཛརཌི་འདི་ འགོ་དང་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ་བའི་སྐབས་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་འབྱུངམ་ཨིན། དཔེར་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཡི་གུའི་ཊེམ་པེལེཊི། དེ་མ་ཚད་ཁྱོད་ཀྱིས་ འོག་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་རིམ་པ་ཚུ་རྗེས་སུ་འབྲང་སྟེ་ ཝི་ཛརཌི་འབོ་ཚུགས།" ], "id_hash": -8557471342796329680, "content_hash": -8557471342796329680, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "FakeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924760/?format=api", "priority": 100, "id": 3534945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=093dc127350a2d30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.525849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8842447664670964446, "content_hash": -8842447664670964446, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id5941648\nhelp.text", "note": "eCPAV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924761/?format=api", "priority": 100, "id": 3534946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=054950b2c24e0522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.540604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Address Data Source Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁ་བྱང་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཝི་ཛརཌི།" ], "id_hash": 5865904713653425969, "content_hash": 5865904713653425969, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\nhd_id3149096\nhelp.text", "note": "2GnD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924762/?format=api", "priority": 100, "id": 3534948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=d167e142179a1731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.555225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Registering An Existing Address Book Manually" ], "previous_source": "", "target": [ "ཡོད་བཞིན་པའི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ལག་ཐོག་ལས་ཐོ་བཀོད་འབད་དོ།" ], "id_hash": 4763176720840025276, "content_hash": 4763176720840025276, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\nhd_id3149811\nhelp.text", "note": "KtvnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924764/?format=api", "priority": 100, "id": 3534950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=c21a33fdc01464bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.580192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་<emph>བརྟག་སྒྲོམ་ནང་</emph> ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་མི་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཡང་ན་རིམ་ལུགས་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་སེལ་འཐུ་འབད།" ], "id_hash": -2518225403791190519, "content_hash": -2518225403791190519, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "pvqtk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924766/?format=api", "priority": 100, "id": 3534954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=5d0d77565ea95609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.611311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "If you have not yet registered the system address book in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ རིམ་ལུགས་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་འདི་ གནས་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་འབད་ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>ནང་ལུ་ ཐོ་འགོད་འབད་དེ་མེད་པ་ཅིན་ <emph>བདག་སྐྱོང་འཐབ་</emph>ཨེབ་རྟ་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད། དེ་གིས་ཁྱོད་ <emph>ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་གནས་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་ཝི་ཛརཌི་</emph>བསྐྱལཝ་ཨིན་ དེ་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་རའི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་འདི་ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>ནང་ལུ་ གནས་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་སྦེ་ཐོ་འགོད་འབད་བཏུབ་མི་ནང་ལུ་བསྐྱལཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 6440442085896902096, "content_hash": 6440442085896902096, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "wR3EY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924767/?format=api", "priority": 100, "id": 3534955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=d9610bf4465c55d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.625889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐིག་ཁྲམ་<emph>བརྟག་སྒྲོམ་ནང་</emph>ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་མི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་སེལ་འཐུ་འབད།" ], "id_hash": -6629790325338011568, "content_hash": -6629790325338011568, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "otNu9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924768/?format=api", "priority": 100, "id": 3534957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=23fe40d342e80850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.636061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ས་སྒོ་འགན་ལས་</emph>འོག་ལུ་ ས་སྒོ་འདི་ཚུ་ མིང་དང་པ་ ཚོང་སྡེ་ ལས་ཁུངས་ དང་ དེ་ལས་ལྷ་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་ནང་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་མི་ ས་སྒོའི་མིང་ངོ་མ་ཚུ་ལུ་་མཐུན་སྒྲིག་འབད།" ], "id_hash": 3715356992665202395, "content_hash": 3715356992665202395, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "iddcX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924769/?format=api", "priority": 100, "id": 3534958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=b38f99800192aedb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.646779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "མཇུག་བསྡུཝ་ད་ ཌའི་ལོག་འདི་<emph>བཏུབ་དང་གཅིག་ཁར་ཁ་བསྡམས།</emph>." ], "id_hash": 4042250391953003514, "content_hash": 4042250391953003514, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_idN10784\nhelp.text", "note": "sD63Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924770/?format=api", "priority": 100, "id": 3534960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=b818f550918ad3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.658290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Now your data source is registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter." ], "previous_source": "", "target": [ "ད་ཁྱོད་ཀྱི་གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ནང་ལུ་ ཁ་བྱང་ཀི་དེབ་སྦེ་ཐོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ཊེམ་པེལེཊི་ཅིག་ <emph>ཚོང་འབྲེལ་ཆ་མཉམ་པའི་</emph> དབྱེ་རིམ་འདི་ལས་ ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> འདི་གི་ རང་བཞིན་གྱིས་ འབྲི་ཤོག་ཡིག་གུ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ངེས་བདེན་ས་སྒོ་འདི་བཙུགསཔ་ཨིན།" ], "id_hash": -2385509146297339183, "content_hash": -2385509146297339183, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3149983\nhelp.text", "note": "TPBSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924771/?format=api", "priority": 100, "id": 3534961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=5ee4f812068072d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.669897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting Data in Text Format" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ནང་ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ནིའི་གནད་སྡུད།" ], "id_hash": 6583594444506675022, "content_hash": 6583594444506675022, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vuAzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924772/?format=api", "priority": 100, "id": 3534963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=db5da044120e374e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.682423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཚུ། ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ཚུ། གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ནང་འདྲེན་འབད་དོ། ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ནང་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ། ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ལུ་ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་</bookmark_value>" ], "id_hash": 4805708394305576377, "content_hash": 4805708394305576377, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\nbm_id3157896\nhelp.text", "note": "hm5Ft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924773/?format=api", "priority": 100, "id": 3534964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=c2b14e52a8b25db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.694255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཨོ་ཌི་བི་སི་འབྲེལ་ལམ་མེད་མི་དང་ ཌི་གཞི་རྟེན་ ནང་འདྲེན་དང་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་མ་བཅུག་མི་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཅིག་དང་གཅིག་ཁར་བརྗེ་སོར་འབད་དགོ་མནོ་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་མཐུན་མོང་གི་ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།" ], "id_hash": -4902734604475027556, "content_hash": -4902734604475027556, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "mjsFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924775/?format=api", "priority": 100, "id": 3534966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=3bf5fcda60402f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.719690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Importing Data into $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་འདི་ $[officename]ནང་ལུ་ ནང་འདྲེན་འབད་དོ་" ], "id_hash": -5273936589064844487, "content_hash": -5273936589064844487, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\nhd_id3145313\nhelp.text", "note": "vzBKP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924776/?format=api", "priority": 100, "id": 3534967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=36cf369d60dacb39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.732821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter." ], "previous_source": "", "target": [ "ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ནང་གནད་སྡུད་བརྗེ་སོར་འབད་ནི་ལུ་$[officename] ཀེལསི་ནང་འདྲེན་/ཕྱིར་འདྲེན་ཚགལ་མ་ལག་ལེན་འཐབ།" ], "id_hash": -5975904308626971168, "content_hash": -5975904308626971168, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "FDwpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924777/?format=api", "priority": 100, "id": 3534968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=2d1152b1689025e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.745908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "རེ་འདུན་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་འདི་ འབྱུང་ཁུངས་གནད་སྡུད་འདི་ལས་ ཚིག་ཡིག་གི་རྩ་སྒྲིག་ཅིག་ནང་ལུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད། སི་ཨེསི་ཝི་ཚིག་ཡིག་གི་རྩ་སྒྲིག་འདི་འོས་སྦྱོར་འབད་ཡོདཔ། འ་ནི་རྩ་སྒྲིག་འདི་གིས་ དབྱེ་རྟགས་ དཔེར་ན་ ལྷོད་རྟགས་ ཡང་ན་སེ་མི་ཀོ་ལཱོན་བཟུམ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ཚུ་སོ་སོ་འཕྱལཝ་ཨིན་ དེ་ལས་ གྲལ་ཐིག་གྱི་བར་མཚམས་ཚུ་བཙུགས་ཐོག་ དྲན་ཐོ་ཚུ་སོ་སོ་འཕྱལཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 8597969528728067453, "content_hash": 8597969528728067453, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "MoDm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924778/?format=api", "priority": 100, "id": 3534969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=f7521fbb7d781d7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.758621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Select \"Text CSV\" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ཡིག་སྣོད་ཀྱི་དབྱེ་བ་</emph>ཀོམ་བོ་སྒྲོམ་ནང་ལས་ \"Text CSV\"སེལ་འཐུ་འབད། <emph>ཁ་ཕྱེ་</emph>གུ་ཨེབ་གཏང་འབད།" ], "id_hash": -8450513912209529304, "content_hash": -8450513912209529304, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id1977904\nhelp.text", "note": "AuFfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924780/?format=api", "priority": 100, "id": 3534972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=0ab9be5e9d412628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.784040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:" ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་འདི་ཚར་གཅིག་ $[officename] ཀེལཀི་ཤོག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ཨིན་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་དགོ་དོ་བཟུམ་སྦེ་ཞུན་དག་འབད་བཏུབ། གནད་སྡུད་འདི་ $[officename] གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་བཟུམ་སྦེ་ སྲུང་བཞག་འབད་:" ], "id_hash": -4760020672420183811, "content_hash": -4760020672420183811, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3150986\nhelp.text", "note": "kGtpJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924782/?format=api", "priority": 100, "id": 3534974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=3df1026b08e100fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.812721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> \"dBASE\" and the folder of the dBASE database." ], "previous_source": "", "target": [ "ད་ལྟོའི་ $[officename] ཀེལཀི་ཤོག་ཁྲམ་འདི་ ཌི་གཞི་རྟེན་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཅིག་གི་ སྣོད་འཛིན་ནང་གི་ ཌི་གཞི་རྟེན་ནང་ སྲུང་བཞག་འབད། འ་ནི་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ <emph>ཡིག་སྣོད་ - བཟུམ་སྦེ་སྲུང་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས་ དེ་ལས་ <emph>ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་</emph> \"dBase\" དང་ཌི་གཞི་རྟེན་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་འདི་གི་སྣོད་འཛིན་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད།" ], "id_hash": -3545149806940882132, "content_hash": -3545149806940882132, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3149762\nhelp.text", "note": "nszAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924783/?format=api", "priority": 100, "id": 3534976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=4ecd190899be7b2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.824622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Exporting in CSV Text Format" ], "previous_source": "", "target": [ "སི་ཨེསི་ཝི་ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་ནང་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ།" ], "id_hash": -4667519823817231068, "content_hash": -4667519823817231068, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\nhd_id3150400\nhelp.text", "note": "hGN4c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924784/?format=api", "priority": 100, "id": 3534977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=3f39a3732747b524", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.837852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications." ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོའི་ $[officename] ཤོག་ཁྲམ་འདི་ གློག་རིམ་གཞན་མི་ལེ་ཤ་གི་ཐོག་ལས་ལྷག་བཏུབ་མི་ ཚིག་ཡིག་གི་རྩ་སྒྲིག་ཅིག་ནང་ལུ་ ཕྱིར་འདྲེན་འབད་བཏུབ།" ], "id_hash": 8833640937012751614, "content_hash": 8833640937012751614, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3154140\nhelp.text", "note": "YrqwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924785/?format=api", "priority": 100, "id": 3534978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=fa9765a12bfe6cfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.849788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save as</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཡིག་སྣོད་ <emph> - བཟུམ་སྦེ་སྲུངས་གདམ་ཁ་རྐྱབས།</emph>." ], "id_hash": -4098612117250494598, "content_hash": -4098612117250494598, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "Pq3tk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924786/?format=api", "priority": 100, "id": 3534979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=471ecdfea72c2f7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.862189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In <emph>File type</emph> select the filter \"Text CSV\". Enter a file name and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་<emph>ནང་</emph> ཚགས་མ་ \"ཚིག་ཡིག་ སི་ཨེསི་ཝི་་\"སེལ་འཐུ་འབད། ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་བཙུགས་ཞིནམ་དང <emph>སྲུངས་ཨེབ་གཏང་།</emph>." ], "id_hash": -4612620596037297481, "content_hash": -4612620596037297481, "location": "data_dbase2office.xhp", "context": "data_dbase2office.xhp\npar_id3154216\nhelp.text", "note": "qXiDx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924787/?format=api", "priority": 100, "id": 3534980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=3ffcae01b18bdab7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.877061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Executing SQL Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།" ], "id_hash": -1494870909720619148, "content_hash": -1494870909720619148, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jPGaJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924789/?format=api", "priority": 100, "id": 3534983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=6b4126d3e9099774", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.903577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value> <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value> <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value> <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>འདྲི་དཔྱད་ཚུ་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་མཐོང་སྣང་ནང་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>བརྡ་བཀོད་ཚུ་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་</bookmark_value><bookmark_value>ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ བརྡ་བཀོད་ཚུ་</bookmark_value>" ], "id_hash": -8437763058407998229, "content_hash": -8437763058407998229, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\nbm_id3152801\nhelp.text", "note": "paAsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924790/?format=api", "priority": 100, "id": 3534985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=0ae70b341cad7ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.915585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries." ], "previous_source": "", "target": [ "ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ བརྡ་བཀོད་ཚུ་གི་གྲོགས་རམ་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་འདི་ཐད་ཀར་དུ་ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་ དེ་ལས་ ཐིག་ཁྲམ་དང་འདྲི་དཔྱད་ཚུ་ཡང་གསར་བསྐྲུན་དང་ཞུན་དག་འབད་ཚུགས།" ], "id_hash": -5594848715941856659, "content_hash": -5594848715941856659, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "aCWnT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924792/?format=api", "priority": 100, "id": 3534988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=325b1abc523c3a6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.940463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་དབྱེ་བ་ཚུ་ཆ་མཉམ་གྱིས་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བསླབ་སྟོན་ཚུ་ཆ་མཉམ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་འབད། ཉེར་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་ག་འདི་ཚུ་ ཁྱོད་ཀྱི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་འཚོལ།" ], "id_hash": -2420807165059525851, "content_hash": -2420807165059525851, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id3153562\nhelp.text", "note": "aAb43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924793/?format=api", "priority": 100, "id": 3534989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=5e6790b598e81325", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.951878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "To execute an SQL statement directly" ], "previous_source": "", "target": [ "ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གསལ་བཤད་ཐད་ཀར་དུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ།" ], "id_hash": 2644399159170357475, "content_hash": 2644399159170357475, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\nhd_id9577929\nhelp.text", "note": "EYGf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924794/?format=api", "priority": 100, "id": 3534990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=a4b2cb064eb0d8e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.965375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file." ], "previous_source": "", "target": [ "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་ནི་ལུ་<emph>ཡིག་སྣོད་ - ཁ་ཕྱེ་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།" ], "id_hash": 2356985214843564327, "content_hash": 2356985214843564327, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id7923825\nhelp.text", "note": "wAbxD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924795/?format=api", "priority": 100, "id": 3534991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=a0b5b190a7993127", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.977286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - SQL</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ལག་ཆས་ཚུ་<emph> - ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།</emph>." ], "id_hash": -8265771778549206074, "content_hash": -8265771778549206074, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id9448530\nhelp.text", "note": "eVxnf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924796/?format=api", "priority": 100, "id": 3534992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=0d4a145c812033c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:49.988697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id=\"img_id3154071\" src=\"cmd/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"><alt id=\"alt_id3154071\">Icon</alt></image> or" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་ མཐོང་སྣང་ནང་ འདྲི་དཔྱད་གསར་བསྐྲུན་འབད་</emph> ངོས་པར་ <image id=\"img_id3154071\" src=\"cmd/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154071\">ངོས་པར་</alt></image>གུ་ཨེབག་གཏང་འབད་ ཡང་ན་" ], "id_hash": 7896328854500080240, "content_hash": 7896328854500080240, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "AoPeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924797/?format=api", "priority": 100, "id": 3534994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=ed956541b224fa70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:50.003918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id=\"img_id3156212\" src=\"cmd/sc_dbqueryedit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156212\">Icon</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་ ཡོད་བཞིན་པའི་འདྲི་དཔྱད་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ <emph>ཞུན་དག་</emph> ངོས་པར་ <image id=\"img_id3156212\" src=\"cmd/sc_dbqueryedit.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156212\">ངོས་པར་</alt></image>གུ་ཨེབག་གཏང་འབད།" ], "id_hash": 3614090694845942933, "content_hash": 3614090694845942933, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "G32xF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924798/?format=api", "priority": 100, "id": 3534995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=b227d456b4564c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:50.019025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command." ], "previous_source": "", "target": [ "འདྲི་དཔྱད་<emph>སྒོ་སྒྲིག་</emph> ནང་ <emph>མཐོང་སྣང་ - བཀོད་བསྒྲིག་མཐོང་སྣང་ཨཱོན/ཨོཕ་གློག་རྟ་འབད།</emph>.ཨེསི་ཀིའུ་ཨེལ་བརྡ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།" ], "id_hash": -8774573842541055534, "content_hash": -8774573842541055534, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id3083443\nhelp.text", "note": "aZJF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924799/?format=api", "priority": 100, "id": 3534996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=063a739473e7f1d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:50.034732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Run</emph> icon <image id=\"img_id3152886\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152886\">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Run</emph> ངོས་པར་ <image id=\"img_id3152886\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152886\">ངོས་པར་</alt></image>གུ་ཨེབ་གཏང་འབད། འདྲི་དཔྱད་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་འདི་ ལྟག་གི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།" ], "id_hash": 2508656439743467854, "content_hash": 2508656439743467854, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id3152460\nhelp.text", "note": "m5vc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924800/?format=api", "priority": 100, "id": 3534998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=a2d089bd9267d14e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:50.048798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id=\"img_id3153159\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153159\">Icon</alt></image> to save the query." ], "previous_source": "", "target": [ "འདྲི་དཔྱད་སྲུང་ནི་གི་དོན་ལུ་ <emph>སྲུངས་</emph> ཡང་ན་ <emph>བཟུམ་སྦེ་སྲུངས་</emph> ངོས་པར་ <image id=\"img_id3153159\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153159\">ངོས་པར་</alt></image> གུ་ཨེབ་གཏང་འབད།" ], "id_hash": 3866481482708601614, "content_hash": 3866481482708601614, "location": "data_enter_sql.xhp", "context": "data_enter_sql.xhp\npar_id3149298\nhelp.text", "note": "yrcWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924801/?format=api", "priority": 100, "id": 3534999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=b5a8806c4b78cb0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3534999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:50.061110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "Working with Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "འབྲི་ཤོག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ལཱ་འབདདོ།" ], "id_hash": 7784954366703063538, "content_hash": 7784954366703063538, "location": "data_forms.xhp", "context": "data_forms.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2ArGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924803/?format=api", "priority": 100, "id": 3535003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=ec09b6c003f651f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3535003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:50.089519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/dz/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ཁ་ཕྱེ་དོ། འབྲི་ཤོག་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>འབྲི་ཤོག་ཚུ། གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>བཀོད་བསྒྲིག་མཐོང་སྣང་། འབྲི་ཤོག་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ་</bookmark_value>" ], "id_hash": 6914124854766818103, "content_hash": 6914124854766818103, "location": "data_forms.xhp", "context": "data_forms.xhp\nbm_id5762199\nhelp.text", "note": "5AgdK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24924804/?format=api", "priority": 100, "id": 3535004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/dz/?checksum=dff3e7ec3d135337", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3535004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:50.102685Z" } ] }{ "count": 3376, "next": "