Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=29
{ "count": 3380, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "On the toolbar of the <emph>Help</emph> window, click the left icon to show or hide the navigation pane." ], "previous_source": "", "target": [ "A la barra d'eines de la finestra <emph>Ajuda</emph>, feu clic a la icona esquerra per mostrar la subfinestra de navegació o amagar-la." ], "id_hash": -5058478706236631361, "content_hash": -5058478706236631361, "location": "navpane_on.xhp", "context": "navpane_on.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "bGhBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928440/?format=api", "priority": 100, "id": 3519811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=39ccac6aeae356bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.064244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Desactivació dels pics i de la numeració per a paràgrafs individuals" ], "id_hash": 7188480446857848528, "content_hash": 7188480446857848528, "location": "numbering_stop.xhp", "context": "numbering_stop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "torgo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928441/?format=api", "priority": 100, "id": 3519813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=e3c29ce155cda6d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.077854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Els pics i la numeració de paràgrafs només es poden utilitzar al Writer, a l'Impress i al Draw." ], "id_hash": -5568587375763648387, "content_hash": -5568587375763648387, "location": "numbering_stop.xhp", "context": "numbering_stop.xhp\npar_id0202200910470118\nhelp.text", "note": "6GkqP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928444/?format=api", "priority": 100, "id": 3519819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=32b867490ee2107d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.113851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "OpenPGP" ], "previous_source": "", "target": [ "OpenPGP" ], "id_hash": -8321686848245758423, "content_hash": -8321686848245758423, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2pgjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928455/?format=api", "priority": 100, "id": 3519840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=0c836de6d6458629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.253830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>OpenPGP;document encryption</bookmark_value> <bookmark_value>file encryption;OpenPGP</bookmark_value> <bookmark_value>public key;file encryption</bookmark_value> <bookmark_value>private key;file encryption</bookmark_value> <bookmark_value>file encryption;symmetric keys</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>OpenPGP;xifratge de documents</bookmark_value><bookmark_value>xifratge de fitxers;OpenPGP</bookmark_value><bookmark_value>clau pública;xifratge de fitxers</bookmark_value><bookmark_value>clau privada;xifratge de fitxers</bookmark_value><bookmark_value>xifratge de fitxers;claus simètriques</bookmark_value>" ], "id_hash": -5909138265486372171, "content_hash": -5909138265486372171, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nbm_id361543701916002\nhelp.text", "note": "iJXbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928456/?format=api", "priority": 100, "id": 3519842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=2dfe860e350452b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.265716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME can encrypt documents using OpenPGP public key cryptography. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">El %PRODUCTNAME pot xifrar documents mitjançant la criptografia de claus públiques de l'OpenPGP. El xifratge del document es produeix amb un algorisme criptogràfic simètric.</ahelp>" ], "id_hash": -4285047651642230016, "content_hash": -4285047651642230016, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id531543693200117\nhelp.text", "note": "pDG6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928457/?format=api", "priority": 100, "id": 3519846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=448873dd2e3e3b00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.292176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose menu <menuitem>File - Save as</menuitem>, select <widget>Encrypt with GPG key</widget>, Click <widget>Save</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3337143699891173266, "content_hash": -3337143699891173266, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id551543694091730\nhelp.text", "note": "LrFLD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928458/?format=api", "priority": 100, "id": 3519849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=51b0157c638dc86e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.306015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can encrypt documents confidentially using OpenPGP. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm, which requires a symmetric key. Each symmetric key is used only once and is also called a session key. The document and its session key are sent to the recipient. The session key must be sent to the recipients so they know how to decrypt the document, but to protect it during transmission it is encrypted with the recipient's public key. Only the private key belonging to the recipient can decrypt the session key." ], "previous_source": "", "target": [ "El %PRODUCTNAME pot xifrar documents de manera confidencial a través de l'OpenPGP. Els vostres documents es xifren mitjançant un algorisme criptogràfic que requereix una clau simètrica. Cadascuna d'aquestes claus simètriques, conegudes com a «claus de sessió», s'utilitza només una vegada. En enviar un document xifrat, aquest ha d'anar acompanyat d'una clau de sessió perquè els destinataris puguen obrir-lo. Per a protegir la clau durant la transmissió, aquesta es xifra amb la clau pública del destinatari. Únicament la clau privada pertanyent al destinatari pot desxifrar la clau de sessió." ], "id_hash": -2105636897497109788, "content_hash": -2105636897497109788, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id421543694016897\nhelp.text", "note": "MpaPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928459/?format=api", "priority": 100, "id": 3519850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=62c74665dabaaae4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.318109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME uses the OpenPGP software installed in your computer. If no OpenPGP software is available you must download and install one suitable for your operating system, likely from your application store or software distribution channel." ], "previous_source": "", "target": [ "El %PRODUCTNAME fa servir el programa per a l'OpenPGP que hi siga a l'ordinador. Si no n'hi ha cap, heu de baixar i instal·lar-ne un que siga apropiat per al vostre sistema operatiu, des de la botiga d'aplicacions o un altre canal de distribució de programari." ], "id_hash": 4262804317359643879, "content_hash": 4262804317359643879, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id931543694032072\nhelp.text", "note": "bUCZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928460/?format=api", "priority": 100, "id": 3519852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=bb2885f0fb391ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.329234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Here are some external GPG applications known to work with %PRODUCTNAME:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquestes són algunes de les aplicacions per al GPG que se sap que funcionen amb el %PRODUCTNAME:" ], "id_hash": -5661584637125852623, "content_hash": -5661584637125852623, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id131543846940809\nhelp.text", "note": "SMjcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928461/?format=api", "priority": 100, "id": 3519854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=316e02c4d64e0231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.342749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>gpg4win</emph> on Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>gpg4win</emph> al Windows" ], "id_hash": -8213376688653452188, "content_hash": -8213376688653452188, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id831543846877587\nhelp.text", "note": "MuxzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928462/?format=api", "priority": 100, "id": 3519856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=0e04396b02563c64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.357280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "On Linux, usually already installed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Al Linux, normalment ja instal·lades:" ], "id_hash": -1033808123033180756, "content_hash": -1033808123033180756, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id791543846905735\nhelp.text", "note": "645og", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928464/?format=api", "priority": 100, "id": 3519862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=71a72cfd4cb1a5ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.382135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>gnupg</emph> - a command line utility for signing, encrypting and key management." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>gnupg</emph>: eina de la línia d'ordres per a gestionar claus i signar i xifrar fitxers." ], "id_hash": -4857951214635509936, "content_hash": -4857951214635509936, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id411544099245722\nhelp.text", "note": "sVQpd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928465/?format=api", "priority": 100, "id": 3519864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=3c95171bdb791750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.393868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Graphical applications for gnupg such as <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> and <emph>KGpg</emph> (KDE)." ], "previous_source": "", "target": [ "Programes gràfics per al gnupg com ara el <emph>Seahorse</emph> (GNOME), el <emph>Kleopatra</emph> i el <emph>KGpg</emph> (KDE)." ], "id_hash": 8188296220992459401, "content_hash": 8188296220992459401, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id811544099299847\nhelp.text", "note": "Tukjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928466/?format=api", "priority": 100, "id": 3519866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=f1a2ac078fedd289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.406493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<emph>gpgme</emph> - an application program interface (API) to develop applications with GPG." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>gpgme</emph>: una interfície de programació d'aplicacions (API) per a desenvolupar programes amb el GPG." ], "id_hash": 5658111188952653955, "content_hash": 5658111188952653955, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id631544099446081\nhelp.text", "note": "QQeCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928467/?format=api", "priority": 100, "id": 3519869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=ce85a625fd2fa083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.418451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You must define a personal pair of cryptography keys with the OpenPGP application. Refer to the OpenPGP software installed on how to create a pair of keys, it is usually the first step to execute after the software installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Heu de definir un parell personal de claus de criptografia amb l'aplicació de l'OpenPGP instal·lada. Consulteu el manual d'aquesta aplicació per a conèixer com crear el vostre parell de claus (en general és el primer pas a seguir després de la instal·lació)." ], "id_hash": 6862034468602871911, "content_hash": 6862034468602871911, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id461543694043196\nhelp.text", "note": "7kqN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928788/?format=api", "priority": 100, "id": 3519871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=df3ad7fe198f8067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.430293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Encryption Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració de la criptografia del %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 1576090017301206165, "content_hash": 1576090017301206165, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id881543694319935\nhelp.text", "note": "C4peF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928789/?format=api", "priority": 100, "id": 3519873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=95df65852f471495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.442213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Encrypting documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Xifratge de documents" ], "id_hash": 7180474160618750274, "content_hash": 7180474160618750274, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id251543694437685\nhelp.text", "note": "8cVYn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928790/?format=api", "priority": 100, "id": 3519877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=e3a62b348e8d4142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.465250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "OpenPGP encryption requires the use of the public key of the recipient and this key must be available in the OpenPGP key chain stored in your computer. To encrypt a document:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6465866297032631076, "content_hash": -6465866297032631076, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id121543694447798\nhelp.text", "note": "sgzCw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928791/?format=api", "priority": 100, "id": 3519879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=2644a0dc48331cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.476657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File – Save As</menuitem>," ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Anomera i guarda</menuitem>." ], "id_hash": -5893738651791355974, "content_hash": -5893738651791355974, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id501543694474227\nhelp.text", "note": "2QFoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928792/?format=api", "priority": 100, "id": 3519881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=2e353bec2cfc8fba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.487923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Enter a name for the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per al fitxer." ], "id_hash": 954500327131991564, "content_hash": 954500327131991564, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id641543694535615\nhelp.text", "note": "BDWsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928793/?format=api", "priority": 100, "id": 3519882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=8d3f10fd88b24e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.500401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Mark the <widget>Encrypt with GPG key</widget> checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4795117778651123530, "content_hash": -4795117778651123530, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id621543694550648\nhelp.text", "note": "oDRsr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928794/?format=api", "priority": 100, "id": 3519884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=3d7451c93356f0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.515901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <widget>Save</widget>. %PRODUCTNAME opens the OpenPGP public key selection dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <widget>Guarda</widget>. El %PRODUCTNAME obri el diàleg de selecció de clau pública de l'OpenPGP." ], "id_hash": 9079312407834490846, "content_hash": 9079312407834490846, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id91543694595310\nhelp.text", "note": "FzDEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928795/?format=api", "priority": 100, "id": 3519886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=fe003287d9c577de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.528522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose the public key of the recipient. You can select multiple keys at the time." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu la clau pública del destinatari. Podeu seleccionar diverses claus alhora." ], "id_hash": 6192778967306678135, "content_hash": 6192778967306678135, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id31543694619204\nhelp.text", "note": "RtWDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928796/?format=api", "priority": 100, "id": 3519888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=d5f12ba8f6d32f77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.541008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <widget>OK</widget> to close the dialog and save the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <widget>D'acord</widget> per a tancar el diàleg i guardar el fitxer." ], "id_hash": -7894838260971267202, "content_hash": -7894838260971267202, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id811543694660297\nhelp.text", "note": "cNs8L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928797/?format=api", "priority": 100, "id": 3519889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=126fe66e27a51b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.552939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The file is saved encrypted with the selected public keys." ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer es guarda xifrat amb les claus públiques seleccionades." ], "id_hash": 5607125254359341293, "content_hash": 5607125254359341293, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id981543694776604\nhelp.text", "note": "HNTvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928798/?format=api", "priority": 100, "id": 3519891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=cdd082b60535d8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.565610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Only the private key belonging to the recipient can decrypt the document, unless you also encrypt for yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7843896596994901516, "content_hash": 7843896596994901516, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id851543694185733\nhelp.text", "note": "3UhvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928799/?format=api", "priority": 100, "id": 3519894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=ecdb1e656ec6c60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.579285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Decrypting documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Desxifratge de documents" ], "id_hash": -2980470787963037946, "content_hash": -2980470787963037946, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id81543694812238\nhelp.text", "note": "A2rAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928800/?format=api", "priority": 100, "id": 3519896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=56a33d9c0c08d706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.594889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can only decrypt documents that have been encrypted with your public key. To decrypt a document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Només podreu desxifrar els documents que s'hagen xifrat amb la vostra clau pública. Per a desxifrar un document:" ], "id_hash": -3601277148167666991, "content_hash": -3601277148167666991, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id731543694835151\nhelp.text", "note": "GExFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928801/?format=api", "priority": 100, "id": 3519897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=4e05b1839dbc02d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.608685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Open the document. An Enter password prompt shows." ], "previous_source": "", "target": [ "Obriu el document. Es mostra un diàleg per a introduir la contrasenya." ], "id_hash": -6582101835164697556, "content_hash": -6582101835164697556, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id801543694880414\nhelp.text", "note": "zPqT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928802/?format=api", "priority": 100, "id": 3519899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=24a7ad411f8fbc2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.622308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Enter the password of the OpenPGP private key. The document is decrypted and the contents is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu la contrasenya de la clau privada de l'OpenPGP. El document es desxifrarà i els continguts estaran disponibles." ], "id_hash": -7188337199067731682, "content_hash": -7188337199067731682, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id891543694892170\nhelp.text", "note": "gHyiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928803/?format=api", "priority": 100, "id": 3519901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=1c3de56723d7691e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.635915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Difference between document encryption with OpenPGP and Save with password" ], "previous_source": "", "target": [ "Diferència entre el xifratge de documents amb l'OpenPGP i Guarda amb contrasenya" ], "id_hash": 4177880299561167741, "content_hash": 4177880299561167741, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id811543694928568\nhelp.text", "note": "F3GUe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928804/?format=api", "priority": 100, "id": 3519902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=b9facfff41722b7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.648620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Both commands address confidentiality, but in different ways." ], "previous_source": "", "target": [ "Les dues ordres aborden la confidencialitat, però de maneres diferents." ], "id_hash": -4068535935575491164, "content_hash": -4068535935575491164, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id391543694940352\nhelp.text", "note": "FaXKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928805/?format=api", "priority": 100, "id": 3519904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=4789a81f641c7da4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.661453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "When you save a document with a password, you must remember the password inserted to open the document later. Anyone else that needs to open the document must also know the password used at save time. Therefore, the Save password must be transmitted to be known by other users." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1321068841493025583, "content_hash": 1321068841493025583, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id331543694947279\nhelp.text", "note": "hvWoX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928806/?format=api", "priority": 100, "id": 3519906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=9255611cad07532f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.674257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Files encrypted with the save password cannot be decrypted unless the save password is supplied." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2177168132854414142, "content_hash": 2177168132854414142, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id351543694955038\nhelp.text", "note": "MGvAn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928807/?format=api", "priority": 100, "id": 3519908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=9e36dae1b7167b3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.686959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "With document OpenPGP encryption, you define the set of users that can decrypt the document and you don’t need to send passwords through channels which security is unknown. Besides, the OpenPGP application manages the key chain of public keys more efficiently." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9221418600907409766, "content_hash": -9221418600907409766, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id681543694965846\nhelp.text", "note": "SfAMs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928808/?format=api", "priority": 100, "id": 3519910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=0006f0a3bfbbf69a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.698995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Selecting the Maximum Printable Area on a Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecció de la màxima àrea imprimible en una pàgina" ], "id_hash": -6640402943415323749, "content_hash": -6640402943415323749, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7a92f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928810/?format=api", "priority": 100, "id": 3519914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=23d88cb49045739b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.725762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page formats; maximizing</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximizing page formats</bookmark_value><bookmark_value>printers; maximum page formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formats de pàgina; maximització</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximització de formats de pàgina</bookmark_value><bookmark_value>impressores; formats de pàgina màxims</bookmark_value>" ], "id_hash": -7240797737857970625, "content_hash": -7240797737857970625, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\nbm_id3149180\nhelp.text", "note": "W9R8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928811/?format=api", "priority": 100, "id": 3519916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=1b8384d220860e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.739848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an unprinted margin." ], "previous_source": "", "target": [ "No totes les impressores poden imprimir el paper fins a les vores. La majoria deixen un marge sense imprimir." ], "id_hash": 4942271041981412987, "content_hash": 4942271041981412987, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "jaYeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928813/?format=api", "priority": 100, "id": 3519920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=c4967953d100767b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.764092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "$[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print as close to the paper's edge as is possible." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] ofereix una funció semiautomàtica que permet imprimir tan a prop de la vora del paper com siga possible." ], "id_hash": 7226075931130236815, "content_hash": 7226075931130236815, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "LMb6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928814/?format=api", "priority": 100, "id": 3519922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=e4482dc623048f8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.775286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Make sure that your printer has been setup under <emph>File - Printer Settings</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Assegureu-vos que s'ha configurat la impressora a <emph>Fitxer ▸ Configuració de la impressora</emph>." ], "id_hash": -7538039195195601449, "content_hash": -7538039195195601449, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "bFyg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928815/?format=api", "priority": 100, "id": 3519924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=1763814a4b650dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.786322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Make sure that the <emph>Web</emph> in the <emph>View</emph> menu is not selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Assegureu-vos que l'opció <emph>Web</emph> del menú <emph>Visualitza</emph> no està seleccionada." ], "id_hash": -4825353549187821461, "content_hash": -4825353549187821461, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "MyG4n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928816/?format=api", "priority": 100, "id": 3519926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=3d08e68348fd506b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.797316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Marges</emph> podeu definir el valor màxim o mínim per als marges de la pàgina (esquerre, dret, superior i inferior). Feu clic al control i, tot seguit, premeu la tecla Re Pàg o Av Pàg. La previsualització mostra una línia de traços al voltant de l'àrea imprimible." ], "id_hash": 2777236724556829426, "content_hash": 2777236724556829426, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "Ga8Eq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928818/?format=api", "priority": 100, "id": 3519930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=a68aba16286112f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.819841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>D'acord</emph> per tancar el diàleg." ], "id_hash": -3431933161173743113, "content_hash": -3431933161173743113, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3145120\nhelp.text", "note": "PsXtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928819/?format=api", "priority": 100, "id": 3519932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=505f52f91b5b09f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.831334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Copying Attributes With the Clone Formatting Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia els atributs amb l'eina de clonació del format" ], "id_hash": -1374294456911264257, "content_hash": -1374294456911264257, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mgsxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928821/?format=api", "priority": 100, "id": 3519937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=6ced8679070405ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.853787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">Còpia de la formatació amb l'eina de clonar el format</link></variable>" ], "id_hash": 8395233397297462666, "content_hash": 8395233397297462666, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1053A\nhelp.text", "note": "7BBrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928823/?format=api", "priority": 100, "id": 3519940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=f481dc4b84693d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.874490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select the text or object whose formatting you want to copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text o l'objecte la formatació del qual voleu copiar." ], "id_hash": 4506231443900777529, "content_hash": 4506231443900777529, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106DD\nhelp.text", "note": "F7Fcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928826/?format=api", "priority": 100, "id": 3519947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=be89599f8966c439", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.896809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select or click the text or object that you want to apply the formatting to." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text o l'objecte al qual voleu aplicar la formatació, o feu-hi clic." ], "id_hash": -641860426527685497, "content_hash": -641860426527685497, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1066E\nhelp.text", "note": "AZjCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928830/?format=api", "priority": 100, "id": 3519956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=7717a757c16fc487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.925517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift when you click." ], "previous_source": "", "target": [ "Per defecte només es copia la formatació de caràcter, per incloure la formatació de paràgraf, manteniu premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> quan hi feu clic. Per copiar només la formatació de caràcter, manteniu premudes les tecles <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maj quan hi feu clic." ], "id_hash": -6665951062678699584, "content_hash": -6665951062678699584, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10716\nhelp.text", "note": "9ivCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928831/?format=api", "priority": 100, "id": 3519958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=237dc8d382e601c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.933517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The <emph>paragraph</emph> formats are the formats applied to the whole paragraph. The <emph>character</emph> formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a <emph>paragraph</emph> format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a <emph>paragraph</emph> format but the portion you unbold has a \"not bold\" <emph>character</emph> format." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6772305021792118673, "content_hash": 6772305021792118673, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10672\nhelp.text", "note": "pjGa2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928832/?format=api", "priority": 100, "id": 3519961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=ddfc0f893e836791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.941256Z" } ] }