Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=25
{ "count": 3380, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el paquet de llengua correcte per a la vostra versió del %PRODUCTNAME i baixeu-lo." ], "id_hash": 5700449227793115914, "content_hash": 5700449227793115914, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id7869502\nhelp.text", "note": "EynCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927419/?format=api", "priority": 100, "id": 3519227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=cf1c105ed2c22b0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.072559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it)." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanqueu el programari %PRODUCTNAME (tanqueu també l'inici ràpid, en cas que l'hàgeu habilitat)." ], "id_hash": -8651928146992438451, "content_hash": -8651928146992438451, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id9852900\nhelp.text", "note": "FqQAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927420/?format=api", "priority": 100, "id": 3519229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=07ee2d30b04fe34d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.085578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform." ], "previous_source": "", "target": [ "Instal·leu el paquet de llengua. Descomprimiu el fitxer tar.gz i instal·leu els paquets segons la pràctica habitual de la vostra plataforma." ], "id_hash": -5326959551052116119, "content_hash": -5326959551052116119, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id3791924\nhelp.text", "note": "Nka9A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927421/?format=api", "priority": 100, "id": 3519231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=3612d68302aa0f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.098051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Open your web browser and enter <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/\"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4215474758860241959, "content_hash": -4215474758860241959, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id221655a\nhelp.text", "note": "8fo6o", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927422/?format=api", "priority": 100, "id": 3519233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=457fa00a968283d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.111620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el paquet de llengua correcte per a la vostra versió del %PRODUCTNAME i baixeu-lo." ], "id_hash": 4031429371643294202, "content_hash": 4031429371643294202, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id7869503\nhelp.text", "note": "nHFJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927423/?format=api", "priority": 100, "id": 3519235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=b7f283a771dff1fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.124438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it)." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanqueu el programari %PRODUCTNAME (tanqueu també l'inici ràpid, en cas que l'hàgeu habilitat)." ], "id_hash": 8401975434539827332, "content_hash": 8401975434539827332, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id9852905\nhelp.text", "note": "YEJBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927424/?format=api", "priority": 100, "id": 3519237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=f499d024634e0084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.134550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Install the language pack by double-clicking the dmg file." ], "previous_source": "", "target": [ "Instal·leu el paquet de llengua fent doble clic al fitxer dmg." ], "id_hash": -7015222687509814297, "content_hash": -7015222687509814297, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id3791927\nhelp.text", "note": "BuDKY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927425/?format=api", "priority": 100, "id": 3519239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=1ea4ec224ab763e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.145395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Drawing Lines in Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Dibuix de línies al text" ], "id_hash": 2322908914016084611, "content_hash": 2322908914016084611, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hAeog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927428/?format=api", "priority": 100, "id": 3519245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=a03ca15999846283", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.184294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>arrows; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>indicator lines in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; removing automatic lines</bookmark_value><bookmark_value>deleting; lines in text</bookmark_value><bookmark_value>drawing lines in text</bookmark_value><bookmark_value>automatic lines/borders in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fletxes; dibuix al text</bookmark_value><bookmark_value>línies indicadores al text</bookmark_value><bookmark_value>línies; dibuix al text</bookmark_value><bookmark_value>línies; eliminació de línies automàtiques</bookmark_value><bookmark_value>supressió; línies al text</bookmark_value><bookmark_value>dibuix de línies al text</bookmark_value><bookmark_value>línies automàtiques/vores al text</bookmark_value>" ], "id_hash": 3713631917515095809, "content_hash": 3713631917515095809, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\nbm_id3143206\nhelp.text", "note": "UXGZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927429/?format=api", "priority": 100, "id": 3519247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=b389788da60a3f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.199980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per definir els atributs i la direcció de la línia, utilitzeu l'objecte de dibuix <emph>Línia</emph> tal com s'indica tot seguit:" ], "id_hash": 610354371982362151, "content_hash": 610354371982362151, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "DJVXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927432/?format=api", "priority": 100, "id": 3519254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=88786a11491d8627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.242752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Al document, feu clic allà on vulgueu que comence la línia. Manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu fins al punt on vulgueu que acabe la línia. Si també manteniu premuda la tecla de majúscules, només podreu dibuixar línies horitzontals, verticals i diagonals." ], "id_hash": 3934645597931516960, "content_hash": 3934645597931516960, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "DQjV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927438/?format=api", "priority": 100, "id": 3519273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=b69aab531dc33420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.329609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Deixeu anar el botó del ratolí quan la línia tinga la direcció i la longitud que vulgueu. Després podeu dibuixar més línies. Per eixir d'esta funció, premeu Esc o feu clic a la icona <emph>Selecciona</emph> de la barra <emph>Dibuix</emph>." ], "id_hash": -962365832490298549, "content_hash": -962365832490298549, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "dfHJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927441/?format=api", "priority": 100, "id": 3519278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=72a4fd5fca71534b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.370156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select \"All Styles\" in the lower listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a crear una línia horitzontal, apliqueu l'estil de paràgraf <emph>Línia horitzontal</emph>. Feu clic a un paràgraf buit i, tot seguit, feu doble clic a l'estil <emph>Línia horitzontal</emph> a la finestra <emph>Estils</emph>. Si l'entrada per a línies horitzontals no apareix a la llista d'estils de paràgraf, seleccioneu «Tots els estils» al quadre de llista inferior." ], "id_hash": -2494690175826259800, "content_hash": -2494690175826259800, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id3153049\nhelp.text", "note": "Faaqb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927444/?format=api", "priority": 100, "id": 3519284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=5d611480a53810a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.411177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Automatic lines in Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Línies automàtiques al Writer" ], "id_hash": 3584891078331253963, "content_hash": 3584891078331253963, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107C6\nhelp.text", "note": "ED6cS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927446/?format=api", "priority": 100, "id": 3519288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=b1c017713266c4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.449300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border." ], "previous_source": "", "target": [ "Si inicieu una línia nova en un document de text del Writer amb tres guionets o més i premeu la tecla de retorn, s'eliminen els caràcters i es traça una línia com a vora inferior al paràgraf anterior." ], "id_hash": 1997650471527010295, "content_hash": 1997650471527010295, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107CC\nhelp.text", "note": "qECJt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927447/?format=api", "priority": 100, "id": 3519290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=9bb9148514c24ff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.467324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a crear una línia simple, teclegeu tres o més guionets (-) o ratlles baixes (_) i premeu Retorn. Per a crear una línia doble, teclegeu tres o més signes d'igual (=), asteriscs (*), titlles (~) o coixinets (#) i premeu Retorn." ], "id_hash": 3101673463017806582, "content_hash": 3101673463017806582, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_id8849452\nhelp.text", "note": "qHfEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927448/?format=api", "priority": 100, "id": 3519291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=ab0b5b94cc6e9af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.484539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To remove an automatically drawn border, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> and select no border." ], "previous_source": "", "target": [ "Per eliminar una vora que s'ha dibuixat automàticament, trieu <emph>Format - Paràgraf - Vores</emph> i no seleccioneu cap vora." ], "id_hash": -3384090432235604719, "content_hash": -3384090432235604719, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107D0\nhelp.text", "note": "wkEWe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927449/?format=api", "priority": 100, "id": 3519293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=51094bae7acc7511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.498943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per desfer una vora per reemplaçament automàtic, trieu <emph>Edita ▸ Desfés</emph>." ], "id_hash": -1624064102663440981, "content_hash": -1624064102663440981, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107D8\nhelp.text", "note": "n9grA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927450/?format=api", "priority": 100, "id": 3519295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=69762a4da44835ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.511187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To disable the automatic borders, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> and clear <emph>Apply border</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inhabilitar les vores automàtiques, trieu <emph>Eines - Opcions de correcció automàtica - Opcions</emph> i <emph>Aplica una vora</emph>." ], "id_hash": 8934736075397282447, "content_hash": 8934736075397282447, "location": "line_intext.xhp", "context": "line_intext.xhp\npar_idN107E0\nhelp.text", "note": "HRNSN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927451/?format=api", "priority": 100, "id": 3519297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=fbfe8f1f4fec3a8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.527620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>defining; arrowheads and other line ends</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow heads</bookmark_value><bookmark_value>lines;defining ends</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>definició; extrems de fletxa i altres finals de línia</bookmark_value><bookmark_value>fletxes; definició d'extrems de fletxa</bookmark_value><bookmark_value>línies;definició de finals</bookmark_value>" ], "id_hash": -4293207706566508103, "content_hash": -4293207706566508103, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\nbm_id3146117\nhelp.text", "note": "VSqSX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927456/?format=api", "priority": 100, "id": 3519312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=446b7656572241b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.585620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph> and assign a name to the new arrow style." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Afig</emph> i assigneu un nom a l'estil de fletxa nou." ], "id_hash": 8334718877746376616, "content_hash": 8334718877746376616, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\npar_id3149765\nhelp.text", "note": "abFgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927462/?format=api", "priority": 100, "id": 3519323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=f3aadea8fad0afa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.657415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>D'acord</emph> per tancar el diàleg." ], "id_hash": -7449916879279010233, "content_hash": -7449916879279010233, "location": "lineend_define.xhp", "context": "lineend_define.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "CdbXT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927463/?format=api", "priority": 100, "id": 3519325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=189c9411d4634e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.669142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Defining Line Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Definició d'estils de línia" ], "id_hash": 3113830525029281896, "content_hash": 3113830525029281896, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6cEAQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927464/?format=api", "priority": 100, "id": 3519327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=ab368c5d5f237068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.680263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line styles;defining</bookmark_value><bookmark_value>defining;line styles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>estils de línia;definició</bookmark_value><bookmark_value>definició;estils de línia</bookmark_value>" ], "id_hash": -1686055856973699957, "content_hash": -1686055856973699957, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\nbm_id3153825\nhelp.text", "note": "saxiQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927465/?format=api", "priority": 100, "id": 3519329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=6899ed21959da48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.693381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select a line drawing object in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu un objecte de dibuix de línia en un document." ], "id_hash": 5179540999011486148, "content_hash": 5179540999011486148, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "iEAP6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927467/?format=api", "priority": 100, "id": 3519333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=c7e16d18a1a6c9c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.718553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph> and click the <emph>Line Styles</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Objecte de dibuix</emph> - </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Gràfic - </emph></caseinline></switchinline><item type=\"menuitem\"/><emph>Línia</emph> i feu clic a la pestanya <emph>Estils de línia</emph>." ], "id_hash": 5434284815492802101, "content_hash": 5434284815492802101, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "zUACs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927468/?format=api", "priority": 100, "id": 3519334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=cb6a753f63bf6635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.733190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Specify the line options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Indiqueu les opcions de línia que desitgeu." ], "id_hash": -870732796207904962, "content_hash": -870732796207904962, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "E3noZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927469/?format=api", "priority": 100, "id": 3519337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=73ea89229bbec73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.746947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Afig</emph>." ], "id_hash": -9025360192937833335, "content_hash": -9025360192937833335, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "LuLsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927471/?format=api", "priority": 100, "id": 3519340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=02bf7ab911fd4c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.780354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Enter a name for the line style and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per a l'estil de línia i feu clic a <emph>D'acord</emph>." ], "id_hash": -5995183473190292891, "content_hash": -5995183473190292891, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "ubxzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927472/?format=api", "priority": 100, "id": 3519342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=2cccd4651d333265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.799036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To save the line style in a custom line style list, click the <emph>Save Line Styles</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Per guardar un estil de línia en una llista d'estils de línia personalitzats, feu clic a la icona <emph>Guarda els estils de línia</emph>." ], "id_hash": -1080914812862869157, "content_hash": -1080914812862869157, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "GihGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927473/?format=api", "priority": 100, "id": 3519343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=70ffd1b462d9d15b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.815700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>Close</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Tanca</emph> per tancar el diàleg." ], "id_hash": -8965490850492563201, "content_hash": -8965490850492563201, "location": "linestyle_define.xhp", "context": "linestyle_define.xhp\npar_idN10671\nhelp.text", "note": "i9FDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927474/?format=api", "priority": 100, "id": 3519345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=03942d929b6040ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.833480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Applying Line Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicació d'estils de línia" ], "id_hash": 5980923867868278732, "content_hash": 5980923867868278732, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mx9iF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927475/?format=api", "priority": 100, "id": 3519347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=d3008291ccf1afcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.852933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>separator lines; defining</bookmark_value><bookmark_value>reference lines</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow lines</bookmark_value><bookmark_value>line styles; applying</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>línies de separació; definició</bookmark_value><bookmark_value>línies de referència</bookmark_value><bookmark_value>fletxes; definició de línies de fletxa</bookmark_value><bookmark_value>estils de línia; aplicació</bookmark_value>" ], "id_hash": 75420742384582556, "content_hash": 75420742384582556, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\nbm_id3153884\nhelp.text", "note": "AcgW8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927476/?format=api", "priority": 100, "id": 3519349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=810bf2c3fe877f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.866397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "La barra d'eines <emph>Propietats de l'objecte de dibuix</emph> conté icones i quadres combinats per definir diversos atributs de línia." ], "id_hash": -5267256382244511504, "content_hash": -5267256382244511504, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "7G7xJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927478/?format=api", "priority": 100, "id": 3519354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=36e6f23a3b6820f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.905833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la línia i el color de la fletxa al quadre <emph>Color de la línia</emph>." ], "id_hash": -7841436518939511404, "content_hash": -7841436518939511404, "location": "linestyles.xhp", "context": "linestyles.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "RqQJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927482/?format=api", "priority": 100, "id": 3519362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=132d9f081fd5b594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.972284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Recording a Macro" ], "previous_source": "", "target": [ "Gravació d'una macro" ], "id_hash": 6155584880737487895, "content_hash": 6155584880737487895, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F8tDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927483/?format=api", "priority": 100, "id": 3519364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=d56d07d5d91f8c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.987020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>macros; recording</bookmark_value> <bookmark_value>recording; macros</bookmark_value> <bookmark_value>Basic; recording macros</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>macros; enregistrament</bookmark_value><bookmark_value>enregistrament; macros</bookmark_value><bookmark_value>Basic; enregistrament de macros</bookmark_value>" ], "id_hash": -3967327156889594525, "content_hash": -3967327156889594525, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\nbm_id3093440\nhelp.text", "note": "Tcjks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927484/?format=api", "priority": 100, "id": 3519366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=48f138f879d5d563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.006008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in Writer and Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "El %PRODUCTNAME pot enregistrar ordres executades mitjançant el teclat i el ratolí dins el Writer i el Calc." ], "id_hash": 4318863317603560974, "content_hash": 4318863317603560974, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id101513461219184\nhelp.text", "note": "mCnpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927486/?format=api", "priority": 100, "id": 3519370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=bbefaf4e1739ae0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.040904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Open the document for which you want to record a macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Obriu el document per al qual voleu gravar una macro." ], "id_hash": -1810933083674200134, "content_hash": -1810933083674200134, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "LQaft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927487/?format=api", "priority": 100, "id": 3519371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=66de45f48398b7ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.054541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Eines - Macros - Grava una macro</emph>." ], "id_hash": 8672981810080918678, "content_hash": 8672981810080918678, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "JXz2K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927488/?format=api", "priority": 100, "id": 3519372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=f85c9f013d4c2c96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.071036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si l'element del menu <emph>Eines - Macros - Grava una macro</emph> no hi és, assegureu-vos que la funció d'gravació de les macros es troba activa a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Preferències - %PRODUCTNAME</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines - Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Avançat</emph>." ], "id_hash": 6853386328215720023, "content_hash": 6853386328215720023, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149399\nhelp.text", "note": "Ehs8q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927489/?format=api", "priority": 100, "id": 3519373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=df1c1e8e01d11057", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.095465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Es mostra un petit quadre de diàleg, <emph>Grava una macro</emph>, que només conté el botó <emph>Atura l'gravació </emph>." ], "id_hash": 1845573201158610039, "content_hash": 1845573201158610039, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "nAGMJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927490/?format=api", "priority": 100, "id": 3519375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=999ccb0c560a1c77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.111945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Perform the actions you want to be recorded in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu les accions que voleu que es graven al document." ], "id_hash": 2960226554924850124, "content_hash": 2960226554924850124, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "XEyF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927491/?format=api", "priority": 100, "id": 3519378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=a914d65e24f95bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.125054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "Premeu la tecla d'escapada per desseleccionar un objecte, perquè l'gravadora de macros no grava esta acció si la feu amb el ratolí." ], "id_hash": -2078287990606773481, "content_hash": -2078287990606773481, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "XYif3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927492/?format=api", "priority": 100, "id": 3519380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=6328701572ec4317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.137479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Click <emph>Stop Recording</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <emph>Atura l'gravació</emph>." ], "id_hash": -5173759628309698815, "content_hash": -5173759628309698815, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148492\nhelp.text", "note": "yGkAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927493/?format=api", "priority": 100, "id": 3519382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=38331d07a157e701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.153215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Apareix el diàleg <emph>Macro</emph>, on podeu guardar la macro i executar-la." ], "id_hash": 5882706302165759801, "content_hash": 5882706302165759801, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148686\nhelp.text", "note": "XXE4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927494/?format=api", "priority": 100, "id": 3519383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=d1a39236c28ab739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.169478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu avortar l'gravació sense guardar la macro, feu clic al botó <emph>Tanca</emph> del diàleg <emph>Grava una macro</emph>." ], "id_hash": 4641189016843471513, "content_hash": 4641189016843471513, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3159158\nhelp.text", "note": "nzxA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927495/?format=api", "priority": 100, "id": 3519385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=c068d0d21c664a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.186805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Per guardar la macro, seleccioneu l'objecte on voleu que es guarde la macro al quadre de llista <emph>Guarda la macro a</emph>." ], "id_hash": 5958113197176444561, "content_hash": 5958113197176444561, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "FGvCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927496/?format=api", "priority": 100, "id": 3519387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=d2af7862a944d691", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.200799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module." ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu que es guarde la macro en una biblioteca o un mòdul nou, feu clic al botó <emph>Biblioteca nova</emph> o <emph>Mòdul nou</emph> i introduïu el nom de la biblioteca o del mòdul." ], "id_hash": -926345286953482675, "content_hash": -926345286953482675, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "NNqEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927497/?format=api", "priority": 100, "id": 3519388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=7324f5de97c7c64d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.216483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per a la macro nova al quadre de text <emph>Nom de la macro</emph>. No utilitzeu paraules clau del Basic per al nom." ], "id_hash": 6535307535458647826, "content_hash": 6535307535458647826, "location": "macro_recording.xhp", "context": "macro_recording.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "G3tGP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927498/?format=api", "priority": 100, "id": 3519390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/ca_VALENCIA/?checksum=dab21393f4f23f12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3519390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.232586Z" } ] }