Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/units/?format=api&page=23
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "F6: switches between toolbar, column view, and properties area." ], "previous_source": "", "target": [ "F6: টুলবার, কলাম প্রদর্শন এবং বৈশিষ্ট্যাবলী এলাকার মধ্যে অদল-বদল করে।" ], "id_hash": -9215992722340988843, "content_hash": -9215992722340988843, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151243\nhelp.text", "note": "tcHgm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927083/?format=api", "priority": 100, "id": 3495528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=001a37728c47b855", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.228052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Controlling the ImageMap Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "ImageMap সম্পাদক নিয়ন্ত্রণ করছে" ], "id_hash": 2981171451673269875, "content_hash": 2981171451673269875, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145075\nhelp.text", "note": "xeLPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927084/?format=api", "priority": 100, "id": 3495529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=a95f3fa3ef855673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.239412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back." ], "previous_source": "", "target": [ "বহুভূজের জন্য বিন্দু সম্পাদনা মোড পরিবর্তন করতে <emph> বিন্দু সম্পাদনা করুন</emph> আইকন ব্যবহার করুন এবং পিছিয়ে যান।" ], "id_hash": 750220733352347283, "content_hash": 750220733352347283, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154343\nhelp.text", "note": "3Wh8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927088/?format=api", "priority": 100, "id": 3495534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=8a6951c83a998693", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.285591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object." ], "previous_source": "", "target": [ "নির্বাচিত বস্তু মুছে ফেলতে চিত্র উইন্ডোতে ফোকাসের সাথে Delete কী ব্যবহার।" ], "id_hash": -4920760861887037794, "content_hash": -4920760861887037794, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153285\nhelp.text", "note": "7BdLu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927090/?format=api", "priority": 100, "id": 3495538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=3bb5f2114293fe9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.309371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Controlling the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "সহায়তা নিয়ন্ত্রণ করছে" ], "id_hash": 5210314247544518025, "content_hash": 5210314247544518025, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145377\nhelp.text", "note": "vG5xx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927091/?format=api", "priority": 100, "id": 3495540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=c84ec133e50c3589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.322872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Navigating the main help pages" ], "previous_source": "", "target": [ "প্রধান সহায়তা পৃষ্ঠা পরিক্রমণ করছে" ], "id_hash": 4284773510339485423, "content_hash": 4284773510339485423, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3154960\nhelp.text", "note": "tB7qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927197/?format=api", "priority": 100, "id": 3495543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=bb7692ce52c9deef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.347524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link." ], "previous_source": "", "target": [ "প্রধান সহায়তা পৃষ্ঠাতে, পরবর্তী হাইপারলিঙ্কে সরাসরি যাওয়ার জন্য Tab অথবা পূর্ববর্তী লিঙ্কে সরাসরি যাওয়ার জন্য Shift+Tab ব্যবহার করুন।" ], "id_hash": 2500134181461443307, "content_hash": 2500134181461443307, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "SABZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927198/?format=api", "priority": 100, "id": 3495545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=a2b242cab0d242eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.359349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Press Enter to execute the selected hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Enter চেপে নির্বাচিত হাইপারলিঙ্ক সম্পাদনা করুন।" ], "id_hash": -4003326289443981431, "content_hash": -4003326289443981431, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155537\nhelp.text", "note": "EjxQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927199/?format=api", "priority": 100, "id": 3495547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=487153f345b57789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.370354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page." ], "previous_source": "", "target": [ "পূর্ববর্তী সাহায্য্য পৃষ্ঠাতে ফিরে আসতে Enter কীর উপরে বিদ্যমান Backspace চাপুন।" ], "id_hash": 3636338392767449162, "content_hash": 3636338392767449162, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154912\nhelp.text", "note": "3G77H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927200/?format=api", "priority": 100, "id": 3495549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=b276de808804c84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.383932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Controlling the Text Import dialog (CSV file import)" ], "previous_source": "", "target": [ "টেক্সট ইমপোর্ট ডায়ালগ নিয়ন্ত্রণ করছে (CSV ফাইল ইমপোর্ট)" ], "id_hash": 7899486162390181390, "content_hash": 7899486162390181390, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3150894\nhelp.text", "note": "DGCD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927201/?format=api", "priority": 100, "id": 3495551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=eda09ccfb961660e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.408141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "শাসক" ], "id_hash": 4838292532701396000, "content_hash": 4838292532701396000, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153975\nhelp.text", "note": "UWvvM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927202/?format=api", "priority": 100, "id": 3495552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=c325116c93177c20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.422197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right" ], "previous_source": "", "target": [ "বাম অথবা ডান তীরচিহ্ন: বাম অথবা ডানে এক অবস্থান সরে যান" ], "id_hash": -5542070739988550433, "content_hash": -5542070739988550433, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "yPj3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927203/?format=api", "priority": 100, "id": 3495553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=33169c066ee56cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.437069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Home or End: jump to the first or the last possible position" ], "previous_source": "", "target": [ "Home or End: প্রথম অথবা শেষ সম্ভাব্য অবস্থানে সরাসরি চলে যান" ], "id_hash": 5941217179960990469, "content_hash": 5941217179960990469, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154538\nhelp.text", "note": "xVvaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927206/?format=api", "priority": 100, "id": 3495558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=d273718c1905db05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.474542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Space key: insert or remove a split" ], "previous_source": "", "target": [ "Space কী: একটি টুকরা অন্তর্ভুক্ত অথবা সরিয়ে ফেলে" ], "id_hash": -3124284226825544618, "content_hash": -3124284226825544618, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145195\nhelp.text", "note": "yxCwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927209/?format=api", "priority": 100, "id": 3495562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=54a4500c82b51c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.513782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)" ], "previous_source": "", "target": [ "Insert কী: একটি টুকরা অন্তর্ভুক্ত করে (বিদ্যমান টুকরা অপরিবর্তনীয়ভাবে ছেড়ে চলে যান)" ], "id_hash": 432815933240403760, "content_hash": 432815933240403760, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154647\nhelp.text", "note": "ABCqE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927210/?format=api", "priority": 100, "id": 3495564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=8601abcc51ec6730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.527469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Delete key: delete a split" ], "previous_source": "", "target": [ "Delete কী: একটি টুকরা ফেলে দেয়" ], "id_hash": -5351111572951554455, "content_hash": -5351111572951554455, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154765\nhelp.text", "note": "NJqDM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927211/?format=api", "priority": 100, "id": 3495565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=35bd086034bda669", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.546616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Shift+Delete: delete all splits" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+Delete: সকল টুকরা ফেলে দেয়" ], "id_hash": 346761204724249283, "content_hash": 346761204724249283, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154650\nhelp.text", "note": "3i6AT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927212/?format=api", "priority": 100, "id": 3495567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=84cff17a7d79b2c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.562734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row" ], "previous_source": "", "target": [ "উর্ধমুখী তীর অথবা নিম্নমুখী তীর: টেবিলটি এক সারি উপরে বা নিচে সরায়" ], "id_hash": 656849755047782170, "content_hash": 656849755047782170, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145368\nhelp.text", "note": "TjKpg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927213/?format=api", "priority": 100, "id": 3495568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=891d995f406ce71a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.580037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page" ], "previous_source": "", "target": [ "Page Up অথবা Page Down:টেবিল এক পৃষ্ঠা নিচে অথবা উপর স্ক্রোল করুন" ], "id_hash": -2575072932448878578, "content_hash": -2575072932448878578, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155914\nhelp.text", "note": "FFTNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927214/?format=api", "priority": 100, "id": 3495570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=5c4380cfaea9400e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.592796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position" ], "previous_source": "", "target": [ "Escape কী (মাউস টেনে নিয়ে যাওয়ার সময়): পুরনো অবস্থানে টেনে নেয়া, বিশ্লিষ্ট উপাদান সরানো বাতিল করুন" ], "id_hash": -8634539196638778058, "content_hash": -8634539196638778058, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147492\nhelp.text", "note": "jCoBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927215/?format=api", "priority": 100, "id": 3495573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=082bf4593128ad36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.604597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "প্রাকবীক্ষন করা" ], "id_hash": -142887815798751115, "content_hash": -142887815798751115, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3145216\nhelp.text", "note": "GBGVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927216/?format=api", "priority": 100, "id": 3495574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=7e045c49e0958075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.616911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections" ], "previous_source": "", "target": [ "বাম তীরচিহ্ন অথবা ডান তীরচিহ্ন: বাম অথবা ডান কলাম নির্বাচন করুন এবং অন্যান্য নির্বাচন বাদ দিন" ], "id_hash": -3865236646281575991, "content_hash": -3865236646281575991, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155148\nhelp.text", "note": "k4PDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927217/?format=api", "priority": 100, "id": 3495576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=4a5bebbfc59081c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.628515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+বাম তীরচিহ্ন অথবা Shift+ডান তীরচিহ্ন: নির্বাচিত পরিসর সম্প্রসারণ অথবা সঙ্কুচিত করুন" ], "id_hash": 8470605887961990146, "content_hash": 8470605887961990146, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "FySem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927219/?format=api", "priority": 100, "id": 3495580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=f58da32d084e8402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.653530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+Space কী: শেষ নির্বাচিত কলাম থেকে বর্তমান কলাম পর্যন্ত পরিসর নির্বাচন করুন" ], "id_hash": -8621709587309383014, "content_hash": -8621709587309383014, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "8F5dq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927222/?format=api", "priority": 100, "id": 3495587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=085988cf63d8329a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.695944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Shift+F10: open a context menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+F10: প্রসঙ্গ মেনু খোলে" ], "id_hash": -6236507077324827778, "content_hash": -6236507077324827778, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151192\nhelp.text", "note": "GErPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927225/?format=api", "priority": 100, "id": 3495593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=297379db08d8137e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.747309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row" ], "previous_source": "", "target": [ "উর্ধমুখী তীর অথবা নিম্নমুখী তীর: টেবিলটি এক সারি উপরে বা নিচে সরায়" ], "id_hash": -2348931847757142357, "content_hash": -2348931847757142357, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3166442\nhelp.text", "note": "S7mnM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927227/?format=api", "priority": 100, "id": 3495597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=5f66eaedfcd566ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.777107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page" ], "previous_source": "", "target": [ "Page Up অথবা Page Down:টেবিল এক পৃষ্ঠা নিচে অথবা উপর স্ক্রোল করুন" ], "id_hash": -6914351174821334968, "content_hash": -6914351174821334968, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146103\nhelp.text", "note": "SncEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927228/?format=api", "priority": 100, "id": 3495599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=200b4a3d84783048", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.794277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Controlling the Insert - Special Character Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "অন্তর্ভুক্তকরণ নিয়ন্ত্রণ করছে - বিশেষ অক্ষর ডায়ালগ" ], "id_hash": -5129090513520077065, "content_hash": -5129090513520077065, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153298\nhelp.text", "note": "FYdWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927230/?format=api", "priority": 100, "id": 3495603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=38d1cf5a60cf56f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.825687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Tab switches through all controls in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ডায়ালগে সকল নিয়ন্ত্রনের মাধ্যমে ট্যাব স্থানান্তর করে।" ], "id_hash": -8646605700330506064, "content_hash": -8646605700330506064, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153073\nhelp.text", "note": "nBvFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927231/?format=api", "priority": 100, "id": 3495606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=080115ed5eeeb8b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.841332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> অপশন</caseinline><defaultinline> Alt</defaultinline></switchinline> +নিম্নমুখী তীরচিহ্ন কম্বো বাক্স খোলে। এন্ট্রি কম্বো বাক্সে বর্তমান এন্ট্রি সন্নিবেশ করানো নির্বাচন করে।" ], "id_hash": 3912669758220902145, "content_hash": 3912669758220902145, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153295\nhelp.text", "note": "pjUA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927232/?format=api", "priority": 100, "id": 3495608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=b64c986a362b9f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.858339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "তীর নির্দেশক বোতাম প্রধান নির্বাচন এলাকার মধ্য দিয়ে সরে যায়। Space বারটি অন্তর্ভুক্ত হবো এমন অক্ষরের তালিকাতে বর্তমান অক্ষর সংযুক্ত করে।" ], "id_hash": -7170016501053379379, "content_hash": -7170016501053379379, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153958\nhelp.text", "note": "copKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927233/?format=api", "priority": 100, "id": 3495610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=1c7efbfb0d062ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.869509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Creating and Printing Labels and Business Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "লেবেল এবং বানিজ্য পত্র তৈরি এবং মুদ্রণ করছে" ], "id_hash": 3072696450906620527, "content_hash": 3072696450906620527, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "usAJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927234/?format=api", "priority": 100, "id": 3495612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=aaa469246ae4826f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.885747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>" ], "id_hash": 2928937717020814981, "content_hash": 2928937717020814981, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nbm_id3150774\nhelp.text", "note": "sVe5Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927235/?format=api", "priority": 100, "id": 3495613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=a8a5ad55e044ee85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.901690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Designing Business Cards Through a Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "ডায়ালগের মাধ্যমে বানিজ্য পত্র নকশা করা হচ্ছে" ], "id_hash": -6598412087920077277, "content_hash": -6598412087920077277, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "a2rtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927237/?format=api", "priority": 100, "id": 3495618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=246dbb2a79e15623", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.935831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Designing Labels and Business Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "লেবেল এবং বানিজ্য পত্র নকশা করা হচ্ছে" ], "id_hash": 4529026842048803064, "content_hash": 4529026842048803064, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nhd_id3147654\nhelp.text", "note": "WD8J3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927239/?format=api", "priority": 100, "id": 3495622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=beda55eac28730f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.962372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Labels</emph> ডায়ালগের মাধ্যমে আপনি লেবেল এবং বানিজ্য পত্র উভয়ই নকশা করতে পারবেন।" ], "id_hash": -1850559831996104110, "content_hash": -1850559831996104110, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "kPfrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927240/?format=api", "priority": 100, "id": 3495624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=66517da332440252", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:02.977251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>লেবেল</emph> ট্যাবে <emph>ফরম্যাট</emph> এর অভ্যন্তরে লেবেল ফরম্যাট সংজ্ঞায়িত করুন।" ], "id_hash": 3895035626167488509, "content_hash": 3895035626167488509, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "LgAEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927242/?format=api", "priority": 100, "id": 3495628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=b60df243e5344ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.007476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] রাইটার লেবেল, ব্যাজেজ, এবং ব্যাবসায়িক কার্ডের জন্য বাণিজ্যিকভাবে বিদ্যমান বিভিন্ন বিন্যাস ধারণ করে। আপনি অন্যান্য ও যুক্ত করতে পারেন, ব্যবহারকারী-সংজ্ঞায়িত বিন্যাস।" ], "id_hash": 7916946063390718125, "content_hash": 7916946063390718125, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "KaQqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927243/?format=api", "priority": 100, "id": 3495630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=eddea47fb654b8ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.019746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>লেবেল</emph> ট্যাবে <emph>অভিলিখন</emph> এর অভ্যন্তরে আপনি লেবেল এর উপর লিখতে চান তা পছন্দ করতে পারেন।" ], "id_hash": 6477865551117049007, "content_hash": 6477865551117049007, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3143271\nhelp.text", "note": "Ua5BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927244/?format=api", "priority": 100, "id": 3495632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=d9e60065c5125caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.032909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending \"Form Letters\" for example. It is also possible to have the same text printed on every label." ], "previous_source": "", "target": [ "এটি ডাটাবেস ক্ষেত্র প্রায়শই সংশ্লিষ্ট করে, সুতরাং যা মোড়কের ভিতরের উপাদান পরিবর্তন করার সঙ্গে মুদ্রণ করা যাবে, উদাহরণস্বরূপ যখন \"পত্র থেকে\" প্রেরণ করা হবে। প্রতি মোড়কে একই টেক্সট মুদ্রিত অবস্থায় পাওয়া সম্ভব।" ], "id_hash": 6607304415858039145, "content_hash": 6607304415858039145, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3145610\nhelp.text", "note": "5NA5N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927245/?format=api", "priority": 100, "id": 3495633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=dbb1dc5bf6169969", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.044362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text." ], "previous_source": "", "target": [ "ডাটাবেস এবং সারণি নির্বাচন করতে <emph>ডাটাবেস </emph>এবং <emph>সারণি </emph>তালিকা ব্যবহার করুন যেখান থেকে ডাটা ক্ষেত্র পাওয়া যাবে। নির্বাচিত ডাটা ক্ষেত্রকে অভিলিখন এলাকায় স্থানান্তর করতে তীর বোতামে ক্লিক করুন। একটি রেখা বিরতি সন্নিবেশ করাতে Enter চাপুন। আপনি ফাঁকা স্থান এবং অন্য যেকোনো নির্দিষ্ট টেক্সট সন্নিবেশ করাতে পারেন।" ], "id_hash": 2346198031239575757, "content_hash": 2346198031239575757, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "BryGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927246/?format=api", "priority": 100, "id": 3495635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=a08f5eadc0c178cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.059320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select \"User\" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>বিন্যাস</emph> ট্যাবে আপনি আপনার নিজস্ব মোড়ক বিন্যাস সংজ্ঞায়িত করতে পারবেন, পূর্ব নির্ধারিত বিন্যাস দ্বারা আবৃত নয়। এটি করতে, select \"User\" from the <emph>ধরন</emph> তালিকা বাক্স থেকে \"ব্যবহারকারী\" নির্বাচন করুন। <emph>পছন্দ</emph> ট্যাবে, আপনি সুনির্দিষ্ট ভাবে উল্লেখ করতে পারেন যে সব মোড়ক নাকি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট কিছু তৈরি করা হবে।" ], "id_hash": -3844984177423087191, "content_hash": -3844984177423087191, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3147560\nhelp.text", "note": "5EjYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927247/?format=api", "priority": 100, "id": 3495638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=4aa3df4321b309a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.074174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>পছন্দ</emph> ট্যাব পৃষ্ঠায়, নিশ্চিত হয়ে নিন যে <emph>যুগপদ বস্তু</emph> বাক্স নির্বাচিত করা আছে। যদি এটি নির্বাচিত থাকে, একটি মোড়ক অবশ্যই কেন্দ্রীয় (শীর্ষ বাম মোড়কে) এবং একবার সম্পাদিত হতে হবে।" ], "id_hash": 4259110850192692656, "content_hash": 4259110850192692656, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "JxMzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927248/?format=api", "priority": 100, "id": 3495641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=bb1b66c0a4bf55b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.085519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনার সন্নিবেশকৃত বৈশিষ্ট্য সহকারে নতুন নথি তৈরি করার জন্য <emph>নতুন নথি</emph> তে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": -1441479320365897535, "content_hash": -1441479320365897535, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3149767\nhelp.text", "note": "b7yqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927249/?format=api", "priority": 100, "id": 3495643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=6bfed6320684e8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.096443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "যত শীঘ্রই আপনি <emph>নতুন নথি</emph> তে ক্লিক করবেন, আপনি <emph>যুগপদ মোড়ক</emph> বোতামে একটি ছোট উইন্ডো দেখতে পাবেন। প্রথম মোড়ক সন্নিবেশ করান। যখন আপনি <emph>যুগপদ মোড়ক</emph> বোতামে ক্লিক করবেন, বর্তমান স্বতন্ত্র মোড়ক পাতার অন্য সব মোড়কে অনুলিপি করা হবে।" ], "id_hash": 3735232767733079212, "content_hash": 3735232767733079212, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3156424\nhelp.text", "note": "L2m7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927250/?format=api", "priority": 100, "id": 3495645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=b3d6366982211cac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.116809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Printing Address Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "ঠিকানা লেবেল মুদ্রণ করছে" ], "id_hash": -6917520280290141819, "content_hash": -6917520280290141819, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "goNpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927252/?format=api", "priority": 100, "id": 3495650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=200007f4a6bed985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.145340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value> <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value> <bookmark_value>stickers</bookmark_value> <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value> <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value> <bookmark_value>stickers</bookmark_value> <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>" ], "id_hash": -8986477934269704832, "content_hash": -8986477934269704832, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "PtRLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927253/?format=api", "priority": 100, "id": 3495652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=03499dee61f7d580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.159214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>লেবেল</emph> ডায়ালগ খোলার জন্য <emph>ফাইল - নতুন - লেবেল</emph> পছন্দ করুন।" ], "id_hash": -1871700060405809857, "content_hash": -1871700060405809857, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "VmdTK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927255/?format=api", "priority": 100, "id": 3495657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=660662b6356f3d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.188769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>লেবেল</emph> ট্যাব পৃষ্ঠাতে, আপনি যে লেবেল পাতাতে মূদ্রণ করতে চান তার বিন্যাস নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 4000018000408133879, "content_hash": 4000018000408133879, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "XDnfi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927256/?format=api", "priority": 100, "id": 3495660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=b782eb2da97ec0f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.200747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?format=api", "source": [ "Choose the database and table from which to get the data." ], "previous_source": "", "target": [ "যে ডাটাবেস এবং সারণি থেকে ডাটা পাওয়া যাবে তা নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 1750338640424257885, "content_hash": 1750338640424257885, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id0130200903370863\nhelp.text", "note": "FDWDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927257/?format=api", "priority": 100, "id": 3495662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bn_IN/?checksum=984a73b84320c95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3495662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:03.219623Z" } ] }{ "count": 3380, "next": "