Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=61
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=62", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=60", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"openpgph1\"><link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\">Encrypting Documents with OpenPGP</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"openpgph1\"><link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\">Шифроване на документи с OpenPGP</link></variable>" ], "id_hash": -2859357969674791547, "content_hash": -2859357969674791547, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id131543693200115\nhelp.text", "note": "pXisx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313500/?format=api", "priority": 100, "id": 78314815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=585185137bda1585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.561402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP\">Wikipedia on OpenPGP</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP\">Сведения за OpenPGP в Уикипедия</link> (на английски)" ], "id_hash": -2531674020213581924, "content_hash": -2531674020213581924, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id51543697316590\nhelp.text", "note": "nMjBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313501/?format=api", "priority": 100, "id": 78314816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=5cddafe45a15979c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.564645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pageformat_max\"><link href=\"text/shared/guide/pageformat_max.xhp\">Selecting the Maximum Printable Area on a Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pageformat_max\"><link href=\"text/shared/guide/pageformat_max.xhp\">Избиране на максималната печатаема област на страница</link></variable>" ], "id_hash": 7434238651195051839, "content_hash": 7434238651195051839, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text", "note": "gNxAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313502/?format=api", "priority": 100, "id": 78314817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=e72bb8aa3bf5cf3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.565798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Printing</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Печатане</link>" ], "id_hash": 6997511617341544717, "content_hash": 6997511617341544717, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "tMJ96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313503/?format=api", "priority": 100, "id": 78314818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=e11c27bdd74fd90d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.567282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"palette_files\"><link href=\"text/shared/guide/palette_files.xhp\">Loading Color, Gradient, and Hatching Palettes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"palette_files\"><link href=\"text/shared/guide/palette_files.xhp\">Зареждане на палитри с цветове, градиенти и щриховки</link></variable>" ], "id_hash": 5515050143847725046, "content_hash": 5515050143847725046, "location": "palette_files.xhp", "context": "palette_files.xhp\nhd_id3154510\nhelp.text", "note": "khdnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313504/?format=api", "priority": 100, "id": 78314819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=cc8964e2c682b7f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.570622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Open the <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">Extension Manager</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете прозореца <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">Диспечер на разширения</link>." ], "id_hash": 2573472787490811488, "content_hash": 2573472787490811488, "location": "palette_files.xhp", "context": "palette_files.xhp\npar_id31653832012564\nhelp.text", "note": "8jtnt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313505/?format=api", "priority": 100, "id": 78314820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=a3b6cfdd89862e60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.571892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">Extensions Website</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">Уебсайт с разширения</link>" ], "id_hash": 6875946886995451250, "content_hash": 6875946886995451250, "location": "palette_files.xhp", "context": "palette_files.xhp\npar_id961653834430135\nhelp.text", "note": "JKB6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313506/?format=api", "priority": 100, "id": 78314821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=df6c45436dd11d72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.573837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\">Format - Area</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\">Форматиране - Област</link>" ], "id_hash": -8256853335243916985, "content_hash": -8256853335243916985, "location": "palette_files.xhp", "context": "palette_files.xhp\npar_id3155437\nhelp.text", "note": "FErGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313507/?format=api", "priority": 100, "id": 78314822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=0d69c3a366497947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.574719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_blackwhite\"><link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Printing in Black and White</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_blackwhite\"><link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Черно-бял печат</link></variable>" ], "id_hash": 6924379005833648301, "content_hash": 6924379005833648301, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150125\nhelp.text", "note": "SVSbG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313508/?format=api", "priority": 100, "id": 78314823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=e0185604d4e318ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.576939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Printing dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Диалогови прозорци за печатане</link>" ], "id_hash": -3746557409338050896, "content_hash": -3746557409338050896, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "8QE4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313509/?format=api", "priority": 100, "id": 78314824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=4c018de2e5cc36b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.579467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\">Диалоговият прозорец <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline></link>" ], "id_hash": -5619732739808649238, "content_hash": -5619732739808649238, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154146\nhelp.text", "note": "JzbcP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313510/?format=api", "priority": 100, "id": 78314825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=3202b2d907129fea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.580367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\">Protecting Contents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\">Защитаване на съдържание в <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>" ], "id_hash": -3553043029141283208, "content_hash": -3553043029141283208, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3155364\nhelp.text", "note": "ors5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313511/?format=api", "priority": 100, "id": 78314826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=4eb10e30985b1e78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.582488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "All documents that are saved in <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">OpenDocument format</link> can be saved with a password. Documents that are saved with a password cannot be opened without the password. The content is secured so that it cannot be read with an external editor. This applies to content, graphics and OLE objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Всички документи, записвани във формат на <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">OpenDocument</link>, могат да бъдат защитени с парола. Записаните с парола документи не могат да се отварят без паролата. Съдържанието е защитено, така че не може да бъде прочетено с външен редактор, включително графиките и OLE обектите." ], "id_hash": -456516564813691177, "content_hash": -456516564813691177, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3150775\nhelp.text", "note": "4wCBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313512/?format=api", "priority": 100, "id": 78314827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=79aa209a6032c6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.583590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "It is possible to use OpenPGP to define private and public keys to be used to encrypt %PRODUCTNAME documents. Read <link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\">Encrypting Documents with OpenPGP</link> to learn more on how to set up OpenPGP encryption keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Възможно е с OpenPGP да се дефинират частни и публични ключове, с които да се шифроват документи на %PRODUCTNAME. Прочетете <link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\">Шифроване на документи с OpenPGP</link>, за да научите повече за създаването на ключове за шифроване с OpenPGP." ], "id_hash": 3665513272868670056, "content_hash": 3665513272868670056, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id761632164002322\nhelp.text", "note": "MwB7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313513/?format=api", "priority": 100, "id": 78314828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=b2de84e6a4d10a68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.585083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redaction_h1\"><link href=\"text/shared/guide/redaction.xhp\">Redaction</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redaction_h1\"><link href=\"text/shared/guide/redaction.xhp\">Заличаване на информация</link></variable>" ], "id_hash": -8477106936440573305, "content_hash": -8477106936440573305, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\nhd_id171562795247717\nhelp.text", "note": "iLC7P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313515/?format=api", "priority": 100, "id": 78314830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=0a5b4427aa75b287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.589758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining\"><link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\">Recording and Displaying Changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining\"><link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\">Записване и показване на промените</link></variable>" ], "id_hash": 1623743044426495730, "content_hash": 1623743044426495730, "location": "redlining.xhp", "context": "redlining.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "UWUn8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313516/?format=api", "priority": 100, "id": 78314831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=9688b1b2298d76f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.592393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\">Accepting or Rejecting Changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\">Приемане или отхвърляне на промени</link></variable>" ], "id_hash": -9020182479947177936, "content_hash": -9020182479947177936, "location": "redlining_accept.xhp", "context": "redlining_accept.xhp\nhd_id3150247\nhelp.text", "note": "wNAkX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313517/?format=api", "priority": 100, "id": 78314832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=02d1dfd3518be030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.593908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If you have put multiple copies of the document in circulation, first merge these into one document (see <link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Merging Versions</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако сте пуснали в обращение няколко копия на документа, първо ги обединете (вижте <link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Сливане на версии</link>)." ], "id_hash": -3085517181684276726, "content_hash": -3085517181684276726, "location": "redlining_accept.xhp", "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "nzi2M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313518/?format=api", "priority": 100, "id": 78314833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=552e0a789558220a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.595018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining_doccompare\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\">Comparing Versions of a Document</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining_doccompare\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\">Сравняване на версии на документ</link></variable>" ], "id_hash": -612649864187903850, "content_hash": -612649864187903850, "location": "redlining_doccompare.xhp", "context": "redlining_doccompare.xhp\nhd_id3154788\nhelp.text", "note": "KjBGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313519/?format=api", "priority": 100, "id": 78314834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=777f6e31c9638096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.596491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining_docmerge\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Merging Versions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining_docmerge\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Сливане на версии</link></variable>" ], "id_hash": 1455549856679578700, "content_hash": 1455549856679578700, "location": "redlining_docmerge.xhp", "context": "redlining_docmerge.xhp\nhd_id3154230\nhelp.text", "note": "CDFte", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313520/?format=api", "priority": 100, "id": 78314835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=943326e20041cc4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.598280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining_enter\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\">Recording Changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining_enter\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\">Записване на промените</link></variable>" ], "id_hash": -4446233224411667340, "content_hash": -4446233224411667340, "location": "redlining_enter.xhp", "context": "redlining_enter.xhp\nhd_id3155364\nhelp.text", "note": "qQEy7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313521/?format=api", "priority": 100, "id": 78314836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=424bce7086672474", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.599760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To start recording changes, open the document to be edited and choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes</emph></link> and then choose <emph>Record</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "За да започнете записване на промените, отворете документа, който ще бъде редактиран, и изберете <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Редактиране - Следене на промените</emph></link>, след което изберете <emph>Регистриране</emph>." ], "id_hash": 5307415874660615566, "content_hash": 5307415874660615566, "location": "redlining_enter.xhp", "context": "redlining_enter.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "BJHuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313522/?format=api", "priority": 100, "id": 78314837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=c9a7ba9e3c6a458e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.600793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can enter a comment on each recorded change by placing the cursor in the area of the change and then choosing <emph>Edit - Track Changes - Comment</emph>. In addition to Extended Tips, the comment is also displayed in the list in the <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да въведете коментар за всяка записана промяна, като поставите курсора в променената област и изберете <emph>Редактиране - Следене на промените - Коментар</emph>. Освен в разширените подсказки, коментарите се показват и в диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\"><emph>Управление на промените</emph></link>." ], "id_hash": 8112435947098224881, "content_hash": 8112435947098224881, "location": "redlining_enter.xhp", "context": "redlining_enter.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "oGG6d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313523/?format=api", "priority": 100, "id": 78314838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=f095298329e638f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.602011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To change the settings for tracking changes, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\"><emph>Changes</emph></link> or on the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\"><emph>Changes</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "За да промените настройките за следене на промени, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\"><emph>Промени</emph></link> или <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\"><emph>Промени</emph></link>." ], "id_hash": -6492011748319742150, "content_hash": -6492011748319742150, "location": "redlining_enter.xhp", "context": "redlining_enter.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "ufZR5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313524/?format=api", "priority": 100, "id": 78314839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=25e7bdb607bd373a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.603320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining_navigation\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_navigation.xhp\">Navigating Changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining_navigation\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_navigation.xhp\">Обхождане на промени</link></variable>" ], "id_hash": -4633008098153701485, "content_hash": -4633008098153701485, "location": "redlining_navigation.xhp", "context": "redlining_navigation.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "W3h8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313525/?format=api", "priority": 100, "id": 78314840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=3fb43fae740a5f93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.604801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining_protect\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\">Protecting Changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining_protect\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\">Защитаване на промените</link></variable>" ], "id_hash": -3920095011147288933, "content_hash": -3920095011147288933, "location": "redlining_protect.xhp", "context": "redlining_protect.xhp\nhd_id3159201\nhelp.text", "note": "vxdFk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313526/?format=api", "priority": 100, "id": 78314841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=4999065b5ec8ee9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.606183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Protect</emph>. This opens the <link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\"><emph>Password</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Защитаване</emph>. Ще се отвори диалоговият прозорец <link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\"><emph>Парола</emph></link>." ], "id_hash": 8249709250909578762, "content_hash": 8249709250909578762, "location": "redlining_protect.xhp", "context": "redlining_protect.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "4yKHh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313527/?format=api", "priority": 100, "id": 78314842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=f27cdadad8b8260a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.607198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redlining_versions\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_versions.xhp\">Version Management</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redlining_versions\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_versions.xhp\">Управление на версиите</link></variable>" ], "id_hash": 545004922265891099, "content_hash": 545004922265891099, "location": "redlining_versions.xhp", "context": "redlining_versions.xhp\nhd_id3154230\nhelp.text", "note": "SLb69", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313528/?format=api", "priority": 100, "id": 78314843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=87903f16d87f711b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.608334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>File</emph> menu contains a <link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\"><emph>Versions</emph></link> command that enables you to save multiple versions of a document in the same file." ], "previous_source": "", "target": [ "Менюто <emph>File</emph> съдържа команда <link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\"><emph>Версии</emph></link>, която ви позволява да запишете няколко версии на документ в един и същ файл." ], "id_hash": -8542014552951093797, "content_hash": -8542014552951093797, "location": "redlining_versions.xhp", "context": "redlining_versions.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "8uiER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313529/?format=api", "priority": 100, "id": 78314844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=0974ab05892205db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.609233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"round_corner\"><link href=\"text/shared/guide/round_corner.xhp\">Creating Round Corners</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"round_corner\"><link href=\"text/shared/guide/round_corner.xhp\">Оформяне на заоблени ъгли</link></variable>" ], "id_hash": -203258162614182681, "content_hash": -203258162614182681, "location": "round_corner.xhp", "context": "round_corner.xhp\nhd_id3150040\nhelp.text", "note": "9kBVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313530/?format=api", "priority": 100, "id": 78314845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=7d2de1c72baedce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.610507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In addition, developers can use high-level languages, for example Java programming language, to control %PRODUCTNAME externally. The API reference is online at <link href=\"https://api.libreoffice.org/\">api.libreoffice.org</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Освен това разработчиците могат да използват езици от високо ниво, например Java, за да управляват %PRODUCTNAME отвън. Справочникът за програмния интерфейс (на английски) се намира на адрес <link href=\"https://api.libreoffice.org/\">api.libreoffice.org</link>." ], "id_hash": -7586752634788533061, "content_hash": -7586752634788533061, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN1091F\nhelp.text", "note": "LRteX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313531/?format=api", "priority": 100, "id": 78314846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=16b670acccabacbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.612287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\">Вмъкване на непрекъсваеми интервали, малки тирета и меки тирета за пренасяне </link></variable>" ], "id_hash": 2789279703851039207, "content_hash": 2789279703851039207, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3155364\nhelp.text", "note": "AbycE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313532/?format=api", "priority": 100, "id": 78314847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=a6b5831cc73f79e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.617053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">AutoCorrect Options</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "За да въвеждате дълги тирета, в <emph>Инструменти - Автокорекция - Настройки на автокорекция - Настройки</emph> намерете настройката <emph>Замяна на тиретата</emph>. Тя предизвиква замяна на едно или две малки тирета със средно или дълго тире при определени условия (вижте <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">Настройки на автокорекция</link>)." ], "id_hash": -3624556561121633449, "content_hash": -3624556561121633449, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "BE2Xv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313533/?format=api", "priority": 100, "id": 78314848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=4db2fd02ea089b57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.618538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "For additional replacements see the replacements table under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph><emph>- </emph><link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"><emph>Replace</emph></link>. Here you can, among other things, replace a shortcut automatically by a dash, even in another font." ], "previous_source": "", "target": [ "За още възможности за замяна вижте таблицата в <emph>Инструменти - Автокорекция - Настройки на автокорекция</emph><emph>- </emph><link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"><emph>Замяна</emph></link>. Тук освен другото можете да зададете автоматична замяна на съкращение с тире, включително с друг шрифт." ], "id_hash": 7979419994060041654, "content_hash": 7979419994060041654, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "mJPmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313534/?format=api", "priority": 100, "id": 78314849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=eebc983533992db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.619700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special characters</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Специални знаци</link>" ], "id_hash": 5200502519203534931, "content_hash": 5200502519203534931, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "JFeAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313535/?format=api", "priority": 100, "id": 78314850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=c82be57cdea69853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.621055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spadmin\"><link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\">Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spadmin\"><link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\">Настройване на принтер и факс при платформи, базирани на UNIX</link></variable>" ], "id_hash": -6865308841120186648, "content_hash": -6865308841120186648, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\nhd_id3147834\nhelp.text", "note": "CwAnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313536/?format=api", "priority": 100, "id": 78314851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=20b985fba3aebee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.622119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"standard_template\"><link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Creating and Changing Default and Custom Templates</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"standard_template\"><link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Създаване и променяне на подразбирани и потребителски шаблони</link></variable>" ], "id_hash": 8494114649702647378, "content_hash": 8494114649702647378, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3154285\nhelp.text", "note": "Egmoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313537/?format=api", "priority": 100, "id": 78314852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=f5e1284528f7c652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.624146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> is the preferred method for working with templates. <menuitem>File - New - Templates</menuitem> and <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem> are equivalent for opening the <emph>Template Manager</emph>. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+N</keycode> is the predefined shortcut key." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Диспечерът на шаблони</link> е предпочитаният начин за работа с шаблони. Командите <menuitem>Файл - Нов - Шаблони</menuitem> и <menuitem>Файл - Шаблони - Управление на шаблоните</menuitem> са еквиваленти за отваряне на <emph>Диспечера на шаблони</emph>. Предварително дефинираната клавишна комбинация е <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+N</keycode>." ], "id_hash": -7622329186907450994, "content_hash": -7622329186907450994, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id271605485719890\nhelp.text", "note": "jBM7H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313538/?format=api", "priority": 100, "id": 78314853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=16380bfd454a118e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.627025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">Templates</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">Шаблони</link>" ], "id_hash": 2312027979128396041, "content_hash": 2312027979128396041, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3147315\nhelp.text", "note": "vZrE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313539/?format=api", "priority": 100, "id": 78314854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=a015f93286b65909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.628543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. $[officename] software can be controlled, and documents and dialogs can be controlled and opened via the <link href=\"https://api.libreoffice.org\">API</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Няма да се вижда нито логото при стартиране, нито началният прозорец на програмата. $[officename] ще може да бъде управляван – включително да бъдат управлявани и отваряни документи и диалогови прозорци – чрез <link href=\"https://api.libreoffice.org\">интерфейса за приложни програми (API)</link>." ], "id_hash": 4044451839563829479, "content_hash": 4044451839563829479, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148914\nhelp.text", "note": "F9L9o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313540/?format=api", "priority": 100, "id": 78314855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=b820c785086090e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.634037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"https://api.libreoffice.org\">API</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Този специален режим може да се използва, когато приложението се управлява от външни клиенти чрез <link href=\"https://api.libreoffice.org\">интерфейса за приложни програми (API)</link>." ], "id_hash": 484687187995090371, "content_hash": 484687187995090371, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3156353\nhelp.text", "note": "vCEcL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313541/?format=api", "priority": 100, "id": 78314856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=86b9f46df3a15dc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.636049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "See the <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">list of document filters</link> for file conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "За преобразуване на файлове вижте <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">списъка с филтри за документи</link>." ], "id_hash": -3619687050636510241, "content_hash": -3619687050636510241, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id781554408625219\nhelp.text", "note": "wBsd4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313542/?format=api", "priority": 100, "id": 78314857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=4dc449ce2cbabbdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.640629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The list of <link href=\"text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp\">filter options for Lotus, dBase and Diff files</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Списък с <link href=\"text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp\">настройки на филтрите за файлове на Lotus, dBase и Diff</link>." ], "id_hash": 838707769566234993, "content_hash": 838707769566234993, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id51634741869672\nhelp.text", "note": "zxG8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313543/?format=api", "priority": 100, "id": 78314858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=8ba3b045d35b0971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.641927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The list of <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\">filter options for CSV files</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Списък с <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\">настройки на филтъра за CSV файлове</link>." ], "id_hash": 7782176081018459853, "content_hash": 7782176081018459853, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id1001634741874640\nhelp.text", "note": "Whm8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313544/?format=api", "priority": 100, "id": 78314859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=ebffd7e9f8a596cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.643043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabs\"><link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\">Inserting and Editing Tab Stops</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabs\"><link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\">Вмъкване и редактиране на позиции за табулация</link></variable>" ], "id_hash": -2621506803423748748, "content_hash": -2621506803423748748, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3144436\nhelp.text", "note": "CGx2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313545/?format=api", "priority": 100, "id": 78314860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=5b9e89739da85d74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.646863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Double-click the ruler to open the <link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\"><emph>Paragraph</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете двукратно в скалата, за да отворите диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\"><emph>Абзац</emph></link>." ], "id_hash": 4505867795325661316, "content_hash": 4505867795325661316, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3154150\nhelp.text", "note": "myVDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313546/?format=api", "priority": 100, "id": 78314861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=be880ee301423084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.649827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - General</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - General</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Draw - General</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Impress - General</link></caseinline><defaultinline>(module name) - General</defaultinline></switchinline> in the Options dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако искате да промените настройките на подразбираните позиции за табулация, можете да намерите още информация в <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - Общи</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - Общи</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Draw - Общи</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Impress - Общи</link></caseinline><defaultinline>(име на модул) - Общи</defaultinline></switchinline> в диалоговия прозорец Настройки." ], "id_hash": 3131226622849142223, "content_hash": 3131226622849142223, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3151059\nhelp.text", "note": "gfFWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313547/?format=api", "priority": 100, "id": 78314862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=ab745a06062b4dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.651586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">Контекстното меню</link> на скалата ви позволява да променяте показваните мерни единици. Тази промяна важи само докато затворите $[officename] и се отнася само за скалата, в чието контекстно меню сте я нанесли. Ако желаете да промените мерните единици на скалите за постоянно, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Вид документи] - Изглед</menuitem> и сменете мерната единица." ], "id_hash": -319442453809325641, "content_hash": -319442453809325641, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3146972\nhelp.text", "note": "4EGB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313548/?format=api", "priority": 100, "id": 78314863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=7b911cc7de8419b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.652999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\">Ruler</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\">Скала</link>" ], "id_hash": 5864930858756515817, "content_hash": 5864930858756515817, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3148429\nhelp.text", "note": "pFXSN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313549/?format=api", "priority": 100, "id": 78314864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=d1646b8ad468a7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.654380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To show templates from another folder in the <emph>My Templates</emph> category, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - </menuitem></defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\"><menuitem>$[officename] - Paths</menuitem></link>, select <emph>Templates</emph>, press <widget>Edit</widget>, then press <widget>Add</widget> to open the file dialog for selecting the folder to add." ], "previous_source": "", "target": [ "За да се покажат шаблоните от друга папка в категорията <emph>Моите шаблони</emph>, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки - </menuitem></defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\"><menuitem>$[officename] - Пътища</menuitem></link>, изберете <emph>Шаблони</emph>, натиснете <widget>Редактиране</widget>, после натиснете <widget>Добавяне</widget>, за да отворите диалога за файлове и да изберете коя папка да бъде добавена." ], "id_hash": 9148611861799952273, "content_hash": 9148611861799952273, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "GZysY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78313550/?format=api", "priority": 100, "id": 78314865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=fef666045282df91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78314865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:55:33.656829Z" } ] }{ "count": 3376, "next": "