Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=29
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Here are some external GPG applications known to work with %PRODUCTNAME:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ето някои външни GPG приложения, за които е известно, че работят с %PRODUCTNAME:" ], "id_hash": -5661584637125852623, "content_hash": -5661584637125852623, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id131543846940809\nhelp.text", "note": "SMjcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928461/?format=api", "priority": 100, "id": 3490805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=316e02c4d64e0231", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.342749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>gpg4win</emph> on Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>gpg4win</emph> за Windows" ], "id_hash": -8213376688653452188, "content_hash": -8213376688653452188, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id831543846877587\nhelp.text", "note": "MuxzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928462/?format=api", "priority": 100, "id": 3490807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=0e04396b02563c64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.357280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "On Linux, usually already installed:" ], "previous_source": "", "target": [ "В Linux, обикновено инсталирани наготово:" ], "id_hash": -1033808123033180756, "content_hash": -1033808123033180756, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id791543846905735\nhelp.text", "note": "645og", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928464/?format=api", "priority": 100, "id": 3490812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=71a72cfd4cb1a5ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.382135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>gnupg</emph> - a command line utility for signing, encrypting and key management." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>gnupg</emph> – инструмент на командния ред за подписване, шифроване и управление на ключове." ], "id_hash": -4857951214635509936, "content_hash": -4857951214635509936, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id411544099245722\nhelp.text", "note": "sVQpd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928465/?format=api", "priority": 100, "id": 3490815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=3c95171bdb791750", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.393868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Graphical applications for gnupg such as <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> and <emph>KGpg</emph> (KDE)." ], "previous_source": "", "target": [ "Графични приложения за gnupg като <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> и <emph>KGpg</emph> (KDE)." ], "id_hash": 8188296220992459401, "content_hash": 8188296220992459401, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id811544099299847\nhelp.text", "note": "Tukjr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928466/?format=api", "priority": 100, "id": 3490817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=f1a2ac078fedd289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.406493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>gpgme</emph> - an application program interface (API) to develop applications with GPG." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>gpgme</emph> – интерфейс за приложно програмиране (API) за разработване на приложения с GPG." ], "id_hash": 5658111188952653955, "content_hash": 5658111188952653955, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id631544099446081\nhelp.text", "note": "QQeCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928467/?format=api", "priority": 100, "id": 3490819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=ce85a625fd2fa083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.418451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You must define a personal pair of cryptography keys with the OpenPGP application. Refer to the OpenPGP software installed on how to create a pair of keys, it is usually the first step to execute after the software installation." ], "previous_source": "", "target": [ "В приложението за OpenPGP трябва да дефинирате лична двойка ключове. За указания вижте инсталирания софтуер за OpenPGP – създаването на двойка ключове обикновено е първата стъпка след инсталирането на софтуера." ], "id_hash": 6862034468602871911, "content_hash": 6862034468602871911, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id461543694043196\nhelp.text", "note": "7kqN3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928788/?format=api", "priority": 100, "id": 3490821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=df3ad7fe198f8067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.430293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Encryption Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройка на шифроването в %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 1576090017301206165, "content_hash": 1576090017301206165, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id881543694319935\nhelp.text", "note": "C4peF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928789/?format=api", "priority": 100, "id": 3490823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=95df65852f471495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.442213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Encrypting documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Шифроване на документи" ], "id_hash": 7180474160618750274, "content_hash": 7180474160618750274, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id251543694437685\nhelp.text", "note": "8cVYn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928790/?format=api", "priority": 100, "id": 3490826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=e3a62b348e8d4142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.465250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "OpenPGP encryption requires the use of the public key of the recipient and this key must be available in the OpenPGP key chain stored in your computer. To encrypt a document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Шифроването с OpenPGP изисква използването на публичния ключ на получателя, така че този ключ трябва да е налице в хранилището за ключове на OpenPGP в компютъра ви." ], "id_hash": -6465866297032631076, "content_hash": -6465866297032631076, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id121543694447798\nhelp.text", "note": "sgzCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928791/?format=api", "priority": 100, "id": 3490827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=2644a0dc48331cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.476657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File – Save As</menuitem>," ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <menuitem>Файл - Записване като</menuitem>." ], "id_hash": -5893738651791355974, "content_hash": -5893738651791355974, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id501543694474227\nhelp.text", "note": "2QFoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928792/?format=api", "priority": 100, "id": 3490828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=2e353bec2cfc8fba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.487923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Enter a name for the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете име за файла." ], "id_hash": 954500327131991564, "content_hash": 954500327131991564, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id641543694535615\nhelp.text", "note": "BDWsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928793/?format=api", "priority": 100, "id": 3490830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=8d3f10fd88b24e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.500401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Mark the <widget>Encrypt with GPG key</widget> checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Отметнете полето <widget>Шифроване с ключ на GPG</widget>." ], "id_hash": -4795117778651123530, "content_hash": -4795117778651123530, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id621543694550648\nhelp.text", "note": "oDRsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928794/?format=api", "priority": 100, "id": 3490831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=3d7451c93356f0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.515901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <widget>Save</widget>. %PRODUCTNAME opens the OpenPGP public key selection dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <widget>Записване</widget>. %PRODUCTNAME ще отвори диалога за избор на публичен ключ за OpenPGP." ], "id_hash": 9079312407834490846, "content_hash": 9079312407834490846, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id91543694595310\nhelp.text", "note": "FzDEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928795/?format=api", "priority": 100, "id": 3490833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=fe003287d9c577de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.528522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose the public key of the recipient. You can select multiple keys at the time." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете публичния ключ на получателя. Можете да изберете няколко ключа наведнъж." ], "id_hash": 6192778967306678135, "content_hash": 6192778967306678135, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id31543694619204\nhelp.text", "note": "RtWDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928796/?format=api", "priority": 100, "id": 3490834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=d5f12ba8f6d32f77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.541008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <widget>OK</widget> to close the dialog and save the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <widget>OK</widget>, за да затворите диалога и да запишете файла." ], "id_hash": -7894838260971267202, "content_hash": -7894838260971267202, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id811543694660297\nhelp.text", "note": "cNs8L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928797/?format=api", "priority": 100, "id": 3490836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=126fe66e27a51b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.552939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The file is saved encrypted with the selected public keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Файлът ще се запише шифрован с избраните публични ключове." ], "id_hash": 5607125254359341293, "content_hash": 5607125254359341293, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id981543694776604\nhelp.text", "note": "HNTvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928798/?format=api", "priority": 100, "id": 3490837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=cdd082b60535d8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.565610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Only the private key belonging to the recipient can decrypt the document, unless you also encrypt for yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Само частният ключ на получателя може да разшифрова документа, освен ако го шифровате и до себе си." ], "id_hash": 7843896596994901516, "content_hash": 7843896596994901516, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id851543694185733\nhelp.text", "note": "3UhvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928799/?format=api", "priority": 100, "id": 3490840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=ecdb1e656ec6c60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.579285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Decrypting documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Разшифроване на документи" ], "id_hash": -2980470787963037946, "content_hash": -2980470787963037946, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id81543694812238\nhelp.text", "note": "A2rAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928800/?format=api", "priority": 100, "id": 3490842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=56a33d9c0c08d706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.594889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can only decrypt documents that have been encrypted with your public key. To decrypt a document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да разшифровате само документи, които са били шифровани с публичния ви ключ. За да разшифровате документ:" ], "id_hash": -3601277148167666991, "content_hash": -3601277148167666991, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id731543694835151\nhelp.text", "note": "GExFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928801/?format=api", "priority": 100, "id": 3490845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=4e05b1839dbc02d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.608685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Open the document. An Enter password prompt shows." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете документа. Ще се покаже подкана за въвеждане на парола." ], "id_hash": -6582101835164697556, "content_hash": -6582101835164697556, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id801543694880414\nhelp.text", "note": "zPqT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928802/?format=api", "priority": 100, "id": 3490847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=24a7ad411f8fbc2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.622308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Enter the password of the OpenPGP private key. The document is decrypted and the contents is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете паролата на частния ключ за OpenPGP. Документът ще бъде разшифрован и съдържанието му ще стане достъпно." ], "id_hash": -7188337199067731682, "content_hash": -7188337199067731682, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id891543694892170\nhelp.text", "note": "gHyiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928803/?format=api", "priority": 100, "id": 3490850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=1c3de56723d7691e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.635915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Difference between document encryption with OpenPGP and Save with password" ], "previous_source": "", "target": [ "Разлика между шифроване на документи с OpenPGP и „Записване с парола“" ], "id_hash": 4177880299561167741, "content_hash": 4177880299561167741, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id811543694928568\nhelp.text", "note": "F3GUe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928804/?format=api", "priority": 100, "id": 3490852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=b9facfff41722b7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.648620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Both commands address confidentiality, but in different ways." ], "previous_source": "", "target": [ "И двете команди служат за постигане на поверителност, но по различен начин." ], "id_hash": -4068535935575491164, "content_hash": -4068535935575491164, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id391543694940352\nhelp.text", "note": "FaXKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928805/?format=api", "priority": 100, "id": 3490854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=4789a81f641c7da4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.661453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "When you save a document with a password, you must remember the password inserted to open the document later. Anyone else that needs to open the document must also know the password used at save time. Therefore, the Save password must be transmitted to be known by other users." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато запишете документа с парола, трябва да помните паролата, за да го отворите впоследствие. Другите лица, които трябва да отварят документа, също трябва да узнаят паролата, използвана при записването. Следователно тази парола трябва да бъде изпратена, за да бъде известна на другите потребители." ], "id_hash": 1321068841493025583, "content_hash": 1321068841493025583, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id331543694947279\nhelp.text", "note": "hvWoX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928806/?format=api", "priority": 100, "id": 3490857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=9255611cad07532f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.674257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Files encrypted with the save password cannot be decrypted unless the save password is supplied." ], "previous_source": "", "target": [ "Файловете, шифровани с парола при записване, не могат да се разшифроват, освен ако не бъде подадена паролата от записването." ], "id_hash": 2177168132854414142, "content_hash": 2177168132854414142, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id351543694955038\nhelp.text", "note": "MGvAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928807/?format=api", "priority": 100, "id": 3490859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=9e36dae1b7167b3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.686959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "With document OpenPGP encryption, you define the set of users that can decrypt the document and you don’t need to send passwords through channels which security is unknown. Besides, the OpenPGP application manages the key chain of public keys more efficiently." ], "previous_source": "", "target": [ "При шифроването на документ с OpenPGP се задава съвкупност от потребители, които могат да го разшифроват, и не е необходимо да се изпращат пароли по канали с неизвестна степен на защита. Освен това приложението за OpenPGP по-ефективно управлява съхраняваните публични ключове." ], "id_hash": -9221418600907409766, "content_hash": -9221418600907409766, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id681543694965846\nhelp.text", "note": "SfAMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928808/?format=api", "priority": 100, "id": 3490862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=0006f0a3bfbbf69a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.698995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Selecting the Maximum Printable Area on a Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Избиране на максималната печатаема област на страница" ], "id_hash": -6640402943415323749, "content_hash": -6640402943415323749, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7a92f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928810/?format=api", "priority": 100, "id": 3490866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=23d88cb49045739b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.725762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page formats; maximizing</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximizing page formats</bookmark_value><bookmark_value>printers; maximum page formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>формати на страници; максимизиране</bookmark_value><bookmark_value>формати; максимален формат на страница</bookmark_value><bookmark_value>принтери; максимални формати на страници</bookmark_value>" ], "id_hash": -7240797737857970625, "content_hash": -7240797737857970625, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\nbm_id3149180\nhelp.text", "note": "W9R8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928811/?format=api", "priority": 100, "id": 3490869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=1b8384d220860e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.739848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an unprinted margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Не всички принтери могат да печатат до ръбовете на хартията. Повечето оставят бяло поле по края." ], "id_hash": 4942271041981412987, "content_hash": 4942271041981412987, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "jaYeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928813/?format=api", "priority": 100, "id": 3490873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=c4967953d100767b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.764092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "$[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print as close to the paper's edge as is possible." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] предлага полуавтоматична възможност, която ви позволява да печатате възможно най-близо до ръба на страницата." ], "id_hash": 7226075931130236815, "content_hash": 7226075931130236815, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "LMb6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928814/?format=api", "priority": 100, "id": 3490875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=e4482dc623048f8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.775286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Make sure that your printer has been setup under <emph>File - Printer Settings</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Уверете се, че принтерът ви е настроен с <emph>файл - Настройки на принтера</emph>." ], "id_hash": -7538039195195601449, "content_hash": -7538039195195601449, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "bFyg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928815/?format=api", "priority": 100, "id": 3490877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=1763814a4b650dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.786322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Make sure that the <emph>Web</emph> in the <emph>View</emph> menu is not selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Уверете се, че не е избрано <emph>Уеб</emph> в менюто <emph>Изглед</emph>." ], "id_hash": -4825353549187821461, "content_hash": -4825353549187821461, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "MyG4n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928816/?format=api", "priority": 100, "id": 3490879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=3d08e68348fd506b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.797316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range." ], "previous_source": "", "target": [ "В <emph>Бели полета</emph> можете да зададете минималните и максималните стойности за полетата на страницата (отляво, отдясно, отгоре и отдолу). Щракнете в съответното поле, след което натиснете клавиша Page Up или Page Down. В мострата ще видите пунктирана линия около отпечатваната област." ], "id_hash": 2777236724556829426, "content_hash": 2777236724556829426, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "Ga8Eq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928818/?format=api", "priority": 100, "id": 3490883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=a68aba16286112f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.819841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <emph>OK</emph>, за да затворите диалоговия прозорец." ], "id_hash": -3431933161173743113, "content_hash": -3431933161173743113, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3145120\nhelp.text", "note": "PsXtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928819/?format=api", "priority": 100, "id": 3490885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=505f52f91b5b09f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.831334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Copying Attributes With the Clone Formatting Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Копиране на атрибути с инструмента „Клониране на форматирането“" ], "id_hash": -1374294456911264257, "content_hash": -1374294456911264257, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mgsxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928821/?format=api", "priority": 100, "id": 3490889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=6ced8679070405ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.853787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">Копиране на атрибути с инструмента „Клониране на форматирането“</link></variable>" ], "id_hash": 8395233397297462666, "content_hash": 8395233397297462666, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1053A\nhelp.text", "note": "7BBrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928823/?format=api", "priority": 100, "id": 3490894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=f481dc4b84693d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.874490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Select the text or object whose formatting you want to copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете текста или обекта, чийто формат желаете да копирате." ], "id_hash": 4506231443900777529, "content_hash": 4506231443900777529, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106DD\nhelp.text", "note": "F7Fcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928826/?format=api", "priority": 100, "id": 3490901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=be89599f8966c439", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.896809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Select or click the text or object that you want to apply the formatting to." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете или щракнете върху текста или обекта, върху който желаете да приложите форматирането." ], "id_hash": -641860426527685497, "content_hash": -641860426527685497, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1066E\nhelp.text", "note": "AZjCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928830/?format=api", "priority": 100, "id": 3490910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=7717a757c16fc487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.925517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift when you click." ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране се копира само знаковото форматиране; за да включите форматирането на абзаца, задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, докато щраквате. За да копирате само форматирането на абзаца, задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift, докато щраквате." ], "id_hash": -6665951062678699584, "content_hash": -6665951062678699584, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10716\nhelp.text", "note": "9ivCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928831/?format=api", "priority": 100, "id": 3490912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=237dc8d382e601c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.933517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>paragraph</emph> formats are the formats applied to the whole paragraph. The <emph>character</emph> formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a <emph>paragraph</emph> format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a <emph>paragraph</emph> format but the portion you unbold has a \"not bold\" <emph>character</emph> format." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Абзацните</emph> формати са тези, които са приложени върху целия абзац. <emph>Знаковите</emph> формати са тези, които са приложени върху части от абзац. Например, ако приложите получер шрифт върху целия абзац, така ще зададете <emph>абзацен</emph> формат. Ако след това върнете към обикновен шрифт част от абзаца, настройката за получер шрифт ще остане <emph>абзацен</emph> формат, но последният променен текст ще има <emph>знаков</emph> формат „не получер“." ], "id_hash": 6772305021792118673, "content_hash": 6772305021792118673, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10672\nhelp.text", "note": "pjGa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928832/?format=api", "priority": 100, "id": 3490914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=ddfc0f893e836791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.941256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The following table describes the formatting attributes that the <emph>Clone Formatting</emph> tool can copy:" ], "previous_source": "", "target": [ "Следващата таблица описва форматиращите атрибути, които можете да копирате с <emph>Клониране на форматирането</emph>:" ], "id_hash": -2947617867289679235, "content_hash": -2947617867289679235, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10671\nhelp.text", "note": "JDBTp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928833/?format=api", "priority": 100, "id": 3490917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=5717f52ab69aaa7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.949141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Type of Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Вид на селекцията" ], "id_hash": 3351319425972162726, "content_hash": 3351319425972162726, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10691\nhelp.text", "note": "u3rmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928834/?format=api", "priority": 100, "id": 3490919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=ae82474309efd0a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.956534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Коментар" ], "id_hash": -5557001847829378924, "content_hash": -5557001847829378924, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10697\nhelp.text", "note": "NKz9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928835/?format=api", "priority": 100, "id": 3490921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=32e19042fbf0c894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.963609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Nothing selected, but cursor is inside a text passage" ], "previous_source": "", "target": [ "Нищо не е избрано, но курсорът е в текст" ], "id_hash": -8076898854786115688, "content_hash": -8076898854786115688, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1069E\nhelp.text", "note": "oGeDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928836/?format=api", "priority": 100, "id": 3490923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=0fe91748e9b6d798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.970793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Copies the formatting of the current paragraph and the character formatting of the next character in the text flow direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Копира форматирането на текущия абзац и знаковото форматиране на следващия знак по посока на изливане на текста." ], "id_hash": -1665618126236926688, "content_hash": -1665618126236926688, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106A4\nhelp.text", "note": "UBCEr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928837/?format=api", "priority": 100, "id": 3490925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=68e2892396323d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.977973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Text is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Избран е текст" ], "id_hash": -1238302813354064847, "content_hash": -1238302813354064847, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106AB\nhelp.text", "note": "P64Bm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928838/?format=api", "priority": 100, "id": 3490927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=6ed0aa26edaa0431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.986671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Copies the formatting of the last selected character and of the paragraph that contains the character." ], "previous_source": "", "target": [ "Копира форматирането на последния избран знак и на абзаца, който го съдържа." ], "id_hash": 6258244096859290490, "content_hash": 6258244096859290490, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106B1\nhelp.text", "note": "BNxAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928839/?format=api", "priority": 100, "id": 3490929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=d6d9bfd936fbbb7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:08.993921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Frame is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Избрана е рамка" ], "id_hash": -1169679193067725555, "content_hash": -1169679193067725555, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106B8\nhelp.text", "note": "iSFQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928840/?format=api", "priority": 100, "id": 3490932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=6fc476f89c085d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.001256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Copies the frame attributes that are defined in <item type=\"menuitem\">Format - Frame and Object - Properties</item> dialog. The contents, size, position, linking, hyperlinks, and macros in the frame are not copied." ], "previous_source": "", "target": [ "Копира атрибутите на рамката, зададени с диалоговия прозорец <item type=\"menuitem\">Форматиране - Рамка и обект - Свойства</item>. Съдържанието, размерът, позицията, свързването, хипервръзките и макросите в рамката не се копират." ], "id_hash": 7195264663913867506, "content_hash": 7195264663913867506, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106BE\nhelp.text", "note": "m4GFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24928841/?format=api", "priority": 100, "id": 3490933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/bg/?checksum=e3dab716f581a8f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3490933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:09.008274Z" } ] }{ "count": 3371, "next": "