Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a jelenleg kijelölt %PRODUCTNAME-modul kulcsszavainak jegyzékét." ], "id_hash": 680425866395906861, "content_hash": 680425866395906861, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3151351\nhelp.text", "note": "xsWx8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915798/?format=api", "priority": 100, "id": 4394376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=89715bb86e83f32d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.429581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module." ], "previous_source": "", "target": [ "Teljes szöveges keresés végrehajtását teszi lehetővé. A keresés az aktuálisan kijelölt <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-modul teljes súgótartalmára vonatkozik." ], "id_hash": -1246548368949106712, "content_hash": -1246548368949106712, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3154188\nhelp.text", "note": "sb2MP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915800/?format=api", "priority": 100, "id": 4394378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=6eb35edce97227e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.452837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Felhasználó által megadott könyvjelzőket tartalmazza. Szerkesztheti vagy törölheti a könyvjelzőket, vagy rájuk kattinthat a megfelelő oldalra ugráshoz." ], "id_hash": -3286780938161926305, "content_hash": -3286780938161926305, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3156062\nhelp.text", "note": "AypHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915802/?format=api", "priority": 100, "id": 4394380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=526302269e554f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.478993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Tips and Extended Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Tippek és részletes tippek" ], "id_hash": 2960009842793277987, "content_hash": 2960009842793277987, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oZkWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915803/?format=api", "priority": 100, "id": 4394381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=a9141144eb5a6a23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.490670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value><bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>súgó; súgótippek</bookmark_value> <bookmark_value>buboréksúgó; súgó</bookmark_value>" ], "id_hash": -7183699348047102274, "content_hash": -7183699348047102274, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nbm_id3150672\nhelp.text", "note": "YfEyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915804/?format=api", "priority": 100, "id": 4394382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=1c4e5f80fa727ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.505099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Tips and Extended Tips provide help while you work." ], "previous_source": "", "target": [ "A tippek és a részletes tippek segítséget nyújtanak munka közben." ], "id_hash": 7943424095183616012, "content_hash": 7943424095183616012, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3148520\nhelp.text", "note": "UWpFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915806/?format=api", "priority": 100, "id": 4394384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=ee3cb620e5b2b80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.536272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Tippek" ], "id_hash": 4431800343726062904, "content_hash": 4431800343726062904, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nhd_id3149140\nhelp.text", "note": "U4ku2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915807/?format=api", "priority": 100, "id": 4394385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=bd80eaee933efd38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.547950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Tips</emph> provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>tippekben</emph> jelennek meg az eszköztárgombok nevei. Tipp megjelenítéséhez hagyja a mutatót az eszköztár gombja fölött, amíg a gomb neve meg nem jelenik." ], "id_hash": 4814525322382474534, "content_hash": 4814525322382474534, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3157896\nhelp.text", "note": "JvD9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915808/?format=api", "priority": 100, "id": 4394386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=c2d0a145b2bafd26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.559011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Tips are always enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "A tippek mindig engedélyezettek." ], "id_hash": 2463163412571952967, "content_hash": 2463163412571952967, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id992156\nhelp.text", "note": "uGgBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915810/?format=api", "priority": 100, "id": 4394388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=a22eea12c6171747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.584061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Extended Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Részletes tippek" ], "id_hash": 1161111020526151505, "content_hash": 1161111020526151505, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "nnDi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915811/?format=api", "priority": 100, "id": 4394389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=901d18524340a751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.598420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type=\"keycode\">Shift+F1</item>, then point to a button or command." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>részletes tippek</emph> rövid leírást adnak a gombokról és a parancsokról. A részletes tipp megjelenítéséhez nyomja meg a <item type=\"keycode\">Shift+F1</item> billentyűkombinációt, majd vigye az egérmutatót egy gomb vagy parancs fölé." ], "id_hash": 8738149836654000538, "content_hash": 8738149836654000538, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "b9NHj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915812/?format=api", "priority": 100, "id": 4394390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=f94424facfe6399a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.616186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha azt szeretné, hogy a tippek helyett mindig részletes tippek jelenjenek meg, engedélyezze a részletes tippeket az <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Általános</emph> párbeszédablakon." ], "id_hash": -194814961316355373, "content_hash": -194814961316355373, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_idN10666\nhelp.text", "note": "KZ5SB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915813/?format=api", "priority": 100, "id": 4394391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=7d4be0d329cea2d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.627990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Index - Keyword Search in the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Tárgymutató - Kulcsszó keresése a Súgóban" ], "id_hash": 5039556590595104215, "content_hash": 5039556590595104215, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RXCzT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915814/?format=api", "priority": 100, "id": 4394392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=c5f01a04b7e65dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.640614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tárgymutató lap a Súgóban</bookmark_value><bookmark_value>Súgó; kulcsszavak</bookmark_value>" ], "id_hash": -1374811590307372494, "content_hash": -1374811590307372494, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\nbm_id3149428\nhelp.text", "note": "uM8Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915815/?format=api", "priority": 100, "id": 4394393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=6cebb02486a3a232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.652721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\">Kattintson duplán egy bejegyzésen, vagy gépelje be a tárgymutatóban keresendő szót.</ahelp>" ], "id_hash": 2841417259047360903, "content_hash": 2841417259047360903, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3150960\nhelp.text", "note": "vmDfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915817/?format=api", "priority": 100, "id": 4394395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=a76ebdf1502e9987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.673883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\">Click to display the selected topic.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\">Kattintson a kiválasztott témakör megjelenítéséhez.</ahelp>" ], "id_hash": -6386722956808740814, "content_hash": -6386722956808740814, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3148668\nhelp.text", "note": "vCFZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915818/?format=api", "priority": 100, "id": 4394396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=275dcd4f20952032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.685518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy adott témakört a szó <emph>Keresési kifejezés</emph> szövegmezőbe írásával kereshet meg. Az ablak a kulcsszavak ábécérendbe szedett listáját tartalmazza." ], "id_hash": 3810453587992828568, "content_hash": 3810453587992828568, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "HPgqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915819/?format=api", "priority": 100, "id": 4394397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=b4e17359816cda98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.698681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a kurzor a kulcsszólistában van a keresési kifejezés beírásakor, akkor a kijelölés közvetlenül a következő egyezésre ugrik. Ha beír egy szót a <emph>Keresési kifejezés</emph> szövegmezőbe, akkor a fókusz arra a kulcsszóra ugrik, amelyik a legjobban egyezik a keresett kifejezéssel." ], "id_hash": 7135457360792207832, "content_hash": 7135457360792207832, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "wXC7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915820/?format=api", "priority": 100, "id": 4394398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=e3063caa13f741d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.710719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "A tárgymutatóban és a teljes szövegben való keresés mindig az aktuálisan kijelölt <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-alkalmazásra érvényes. Válassza ki a megfelelő alkalmazást a Súgó ablak eszköztárán lévő lista segítségével." ], "id_hash": 5106517879597000112, "content_hash": 5106517879597000112, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3147653\nhelp.text", "note": "AFUH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915821/?format=api", "priority": 100, "id": 4394399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=c6ddfef4bc8f65b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.722931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Find - The Full-Text Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Keresés - Keresés a teljes szövegben" ], "id_hash": 4597021290866123096, "content_hash": 4597021290866123096, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MsRLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915822/?format=api", "priority": 100, "id": 4394400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=bfcbe6820afba158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.733941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Keresés lap a Súgóban</bookmark_value><bookmark_value>Súgó; keresés a teljes szövegben</bookmark_value><bookmark_value>keresés a súgó teljes szövegében</bookmark_value>" ], "id_hash": -5873589652582238161, "content_hash": -5873589652582238161, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\nbm_id3148532\nhelp.text", "note": "vqRPz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915823/?format=api", "priority": 100, "id": 4394401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=2e7cd154a16cf82f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.745268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">Adja meg a keresett kifejezést. A keresésnél nem számítanak a kis- és nagybetűk közötti különbségek.</ahelp>" ], "id_hash": -6763516392823813867, "content_hash": -6763516392823813867, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155599\nhelp.text", "note": "U7EA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915825/?format=api", "priority": 100, "id": 4394403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=222329ace5348915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.768819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">A teljes szövegben keresi a beírt kifejezést.</ahelp>" ], "id_hash": 5450074672935164505, "content_hash": 5450074672935164505, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153323\nhelp.text", "note": "ZY75Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915826/?format=api", "priority": 100, "id": 4394404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=cba28e0a0fa75a59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.787178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">A teljes szövegű keresésben talált oldalak címsorait sorolja fel. Egy oldal megjelenítéséhez kattintson duplán a bejegyzésére.</ahelp>" ], "id_hash": -3988378031838406034, "content_hash": -3988378031838406034, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3150499\nhelp.text", "note": "BS7dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915827/?format=api", "priority": 100, "id": 4394405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=48a66f4fb64cda6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.798092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">Megadja, hogy a keresés a teljes szóra vonatkozzon-e. A szótöredékek ilyenkor nem lesznek meg.</ahelp>" ], "id_hash": 8163021558916199962, "content_hash": 8163021558916199962, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "eJLq7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915828/?format=api", "priority": 100, "id": 4394406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=f148e0dbb90e361a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.811789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">Megadja, hogy a keresési kifejezést csak a dokumentum címsoraiban keresse-e.</ahelp>" ], "id_hash": -1500640499127981650, "content_hash": -1500640499127981650, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "gbq7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915829/?format=api", "priority": 100, "id": 4394407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=6b2ca76ab1e969ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.825389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">Displays the entry selected in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">Megjeleníti a listában kiválasztott bejegyzést.</ahelp>" ], "id_hash": -2870574701962165006, "content_hash": -2870574701962165006, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "cAGcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915830/?format=api", "priority": 100, "id": 4394408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=5829ab847c5284f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.847405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field." ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] Súgó teljes szöveges keresés funkciója lehetővé teszi azoknak a súgóoldalaknak a megkeresését, amelyek tartalmazzák a keresett kifejezés bármely kombinációját. Ennek végrehajtásához írjon be egy vagy több szót a <emph>Keresési kifejezés</emph> szövegmezőbe." ], "id_hash": -5205534019896134221, "content_hash": -5205534019896134221, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3152552\nhelp.text", "note": "iBiGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915831/?format=api", "priority": 100, "id": 4394409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=37c23a6395e135b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.863773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Keresési kifejezés</emph> szövegmező tárolja az utoljára beírt szavakat. Az előző keresés megismétléséhez kattintson a nyíl ikonra, és válassza ki a kifejezést a listából." ], "id_hash": 1017532926176104572, "content_hash": 1017532926176104572, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "tZvTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915832/?format=api", "priority": 100, "id": 4394410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=8e1f00ce23fd907c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.876864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document." ], "previous_source": "", "target": [ "A keresés végrehajtása után az eredmények dokumentumfejléce megjelenik egy rendezett listában. A megfelelő súgódokumentum betöltéséhez kattintson duplán egy bejegyzésre, vagy válasszon ki egy bejegyzést, és kattintson a <emph>Megjelenítés</emph> gombra." ], "id_hash": -5264217169943888608, "content_hash": -5264217169943888608, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "HUQ6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915833/?format=api", "priority": 100, "id": 4394411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=36f1be5ffcfb7d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.889958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Keresés csak a címsorokban</emph> jelölőnégyzet segítségével korlátozhatja a keresést a dokumentum címsoraira." ], "id_hash": 5907888601192068841, "content_hash": 5907888601192068841, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "YYczi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915834/?format=api", "priority": 100, "id": 4394412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=d1fd0961a6a1f6e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.903724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Csak egész szavak</emph> jelölőnégyzet segítségével pontos keresést hajthat végre. Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, akkor a szótöredékeket nem találja meg. Ne jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha a megadott keresési kifejezést egy hosszabb szó részeként is meg kell találni." ], "id_hash": 3191159055597302401, "content_hash": 3191159055597302401, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3147210\nhelp.text", "note": "TWWt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915835/?format=api", "priority": 100, "id": 4394413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=ac494640eaa5f281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.915952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "A keresési kifejezések tetszőleges kombinációját megadhatja szóközzel elválasztva. A keresés nem különbözteti meg a kis- és nagybetűket." ], "id_hash": 7980118851641356332, "content_hash": 7980118851641356332, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "bY5wT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915836/?format=api", "priority": 100, "id": 4394414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=eebf13d0a97b302c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.928207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "A tárgymutatóban és a teljes szövegben való keresés mindig az aktuálisan kijelölt %PRODUCTNAME-alkalmazásra érvényes. Válassza ki a megfelelő alkalmazást a Súgó ablak eszköztárán lévő lista segítségével." ], "id_hash": 9119715625800921707, "content_hash": 9119715625800921707, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3149732\nhelp.text", "note": "AfnGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915837/?format=api", "priority": 100, "id": 4394415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=fe8fbd0b1871726b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.940764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Managing Bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "Könyvjelzők kezelése" ], "id_hash": -3765812147325301482, "content_hash": -3765812147325301482, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B6BtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915838/?format=api", "priority": 100, "id": 4394416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=4bbd25cddbd30d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.952926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Súgó; könyvjelzők</bookmark_value><bookmark_value>könyvjelzők; Súgó</bookmark_value>" ], "id_hash": 7280618372871810909, "content_hash": 7280618372871810909, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\nbm_id3153244\nhelp.text", "note": "SkFUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915839/?format=api", "priority": 100, "id": 4394417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=e509f3d5f434ef5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.964616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">A könyvjelzővel jelzett oldal nevét jeleníti meg. Itt új nevet is lehet adni a könyvjelzőnek.</ahelp>" ], "id_hash": 5638951258203225175, "content_hash": 5638951258203225175, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3154840\nhelp.text", "note": "4k7H2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915841/?format=api", "priority": 100, "id": 4394419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=ce41944afaf1fc57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.990383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "A könyvjelzőket a <emph>Könyvjelzők</emph> lapon találhatja." ], "id_hash": -1661866812673471480, "content_hash": -1661866812673471480, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3149827\nhelp.text", "note": "UK7NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915843/?format=api", "priority": 100, "id": 4394422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=68efdcf056964c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.040642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\">A könyvjelzőn duplán kattintva vagy az <emph>Enter</emph> billentyű megnyomására megnyílik a hozzárendelt súgóoldal. A jobb egérgomb a helyi menüt nyitja meg.</ahelp>" ], "id_hash": -41108767927099610, "content_hash": -41108767927099610, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "ygCDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915844/?format=api", "priority": 100, "id": 4394423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=7f6df3cb1a8d1f26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.052644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"keycode\">Del</item> key to delete a selected bookmark." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja a <item type=\"keycode\">Del</item> billentyűt a kijelölt könyvjelző törléséhez." ], "id_hash": 8088077998852055094, "content_hash": 8088077998852055094, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "qqCBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915845/?format=api", "priority": 100, "id": 4394424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=f03ea016653aa036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.063669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "The following commands are on the context menu of a bookmark:" ], "previous_source": "", "target": [ "A könyvjelző helyi menüjében a következő parancsok érhetők el:" ], "id_hash": 6503371043531589485, "content_hash": 6503371043531589485, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "QFH6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915846/?format=api", "priority": 100, "id": 4394425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=da409d81fc43076d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.082460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Display</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">displays the selected help subject</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Megjelenítés</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">Megjeleníti a kiválasztott súgótémát</ahelp>." ], "id_hash": 8096991241969366114, "content_hash": 8096991241969366114, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "ApGPm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915847/?format=api", "priority": 100, "id": 4394426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=f05e4aa287087462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.100050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Rename</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Átnevezés</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">Megnyit egy párbeszédablakot a könyvjelző másik nevének beírásához</ahelp>." ], "id_hash": 257698618269113777, "content_hash": 257698618269113777, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "KhCTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915848/?format=api", "priority": 100, "id": 4394427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=83938787290a1db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.114455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Delete</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">deletes the selected bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Törlés</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">Törli a kijelölt könyvjelzőt</ahelp>" ], "id_hash": 6990402408315708060, "content_hash": 6990402408315708060, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "DGdEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915849/?format=api", "priority": 100, "id": 4394428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=e102e5f420b1629c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.130123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Contents - The Main Help Topics" ], "previous_source": "", "target": [ "Tartalom - A fő súgótémák" ], "id_hash": 3845211891989000900, "content_hash": 3845211891989000900, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VqaZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915850/?format=api", "priority": 100, "id": 4394429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=b55cefd7cc1cb2c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.146037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Súgó; témák</bookmark_value><bookmark_value>fanézet; Súgó</bookmark_value>" ], "id_hash": 6990024083776193239, "content_hash": 6990024083776193239, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\nbm_id3147090\nhelp.text", "note": "y5FLx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915851/?format=api", "priority": 100, "id": 4394430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=e1018dde94e7c2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.166801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">Megjeleníti a fő súgótémákat, fájlkezelőhöz hasonló elrendezésben.</ahelp>" ], "id_hash": -7763689420870362874, "content_hash": -7763689420870362874, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3147000\nhelp.text", "note": "82jUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915853/?format=api", "priority": 100, "id": 4394432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=1441d59b02905906", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.197260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": 2138581690462473908, "content_hash": 2138581690462473908, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3151315\nhelp.text", "note": "MyKSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915854/?format=api", "priority": 100, "id": 4394433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=9dadc4b77f2b8eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.214919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy zárt mappára duplán kattint, megnyílik, és megjelennek a benne lévő almappák és/vagy súgóoldalak." ], "id_hash": 8200669009826987831, "content_hash": 8200669009826987831, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "87kb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915855/?format=api", "priority": 100, "id": 4394434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=f1cea103f34abf37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.226829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": -2455372143921722677, "content_hash": -2455372143921722677, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "DCbpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915856/?format=api", "priority": 100, "id": 4394435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/hu/?checksum=5decc40b52280acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4394435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.240877Z" } ] }{ "count": 198, "next": "