Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared05/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 198, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module." ], "previous_source": "", "target": [ "Muestra una lista de palabras clave indizadas para el módulo de %PRODUCTNAME seleccionado actualmente." ], "id_hash": 680425866395906861, "content_hash": 680425866395906861, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3151351\nhelp.text", "note": "xsWx8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915798/?format=api", "priority": 100, "id": 4392416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=89715bb86e83f32d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.429581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module." ], "previous_source": "", "target": [ "Permite efectuar una búsqueda en todo el texto. La búsqueda incluye todo el contenido de la Ayuda del módulo de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> actualmente seleccionado." ], "id_hash": -1246548368949106712, "content_hash": -1246548368949106712, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3154188\nhelp.text", "note": "sb2MP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915800/?format=api", "priority": 100, "id": 4392418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=6eb35edce97227e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.452837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Contiene marcadores definidos por el usuario. Los marcadores se pueden editar, borrar o pulsar en ellos para ir a las páginas correspondientes." ], "id_hash": -3286780938161926305, "content_hash": -3286780938161926305, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3156062\nhelp.text", "note": "AypHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915802/?format=api", "priority": 100, "id": 4392420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=526302269e554f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.478993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Tips and Extended Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Descripciones emergentes y descripciones ampliadas" ], "id_hash": 2960009842793277987, "content_hash": 2960009842793277987, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oZkWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915803/?format=api", "priority": 100, "id": 4392421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=a9141144eb5a6a23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.490670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value><bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ayuda; consejos de ayuda</bookmark_value><bookmark_value>descripciones emergentes; ayuda</bookmark_value>" ], "id_hash": -7183699348047102274, "content_hash": -7183699348047102274, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nbm_id3150672\nhelp.text", "note": "YfEyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915804/?format=api", "priority": 100, "id": 4392422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=1c4e5f80fa727ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.505099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Tips and Extended Tips provide help while you work." ], "previous_source": "", "target": [ "Las descripciones emergentes y las versiones ampliadas de las mismas le proporcionan ayuda mientras trabaja." ], "id_hash": 7943424095183616012, "content_hash": 7943424095183616012, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3148520\nhelp.text", "note": "UWpFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915806/?format=api", "priority": 100, "id": 4392424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=ee3cb620e5b2b80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.536272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Ayuda emergente" ], "id_hash": 4431800343726062904, "content_hash": 4431800343726062904, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nhd_id3149140\nhelp.text", "note": "U4ku2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915807/?format=api", "priority": 100, "id": 4392425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=bd80eaee933efd38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.547950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<emph>Tips</emph> provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Las <emph>descripciones emergentes</emph> informan de los nombres de los botones de las barras de herramientas. Para mostrar una, deje el puntero del ratón sobre un botón hasta que aparezca el nombre de este." ], "id_hash": 4814525322382474534, "content_hash": 4814525322382474534, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3157896\nhelp.text", "note": "JvD9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915808/?format=api", "priority": 100, "id": 4392426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=c2d0a145b2bafd26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.559011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Tips are always enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Los mensajes de ayuda emergentes están activados todo el tiempo." ], "id_hash": 2463163412571952967, "content_hash": 2463163412571952967, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id992156\nhelp.text", "note": "uGgBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915810/?format=api", "priority": 100, "id": 4392428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=a22eea12c6171747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.584061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Extended Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Descripciones emergentes ampliadas" ], "id_hash": 1161111020526151505, "content_hash": 1161111020526151505, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "nnDi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915811/?format=api", "priority": 100, "id": 4392429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=901d18524340a751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.598420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type=\"keycode\">Shift+F1</item>, then point to a button or command." ], "previous_source": "", "target": [ "Las <emph>descripciones emergentes ampliadas</emph> brindan información concisa sobre los botones y las órdenes. Para que se muestre una descripción amplada, presione <item type=\"keycode\">Mayús + F1</item> y, a continuación, apunte con el ratón a un botón o a una orden." ], "id_hash": 8738149836654000538, "content_hash": 8738149836654000538, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "b9NHj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915812/?format=api", "priority": 100, "id": 4392430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=f94424facfe6399a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.616186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si quiere usar las descripciones ampliadas en lugar de las normales, actívelas en <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</emph></caseinline><defaultinline><emph>Herramientas ▸ Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Generales</emph>." ], "id_hash": -194814961316355373, "content_hash": -194814961316355373, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_idN10666\nhelp.text", "note": "KZ5SB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915813/?format=api", "priority": 100, "id": 4392431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=7d4be0d329cea2d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.627990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Index - Keyword Search in the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Índice - Búsqueda de palabras clave en la Ayuda" ], "id_hash": 5039556590595104215, "content_hash": 5039556590595104215, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RXCzT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915814/?format=api", "priority": 100, "id": 4392432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=c5f01a04b7e65dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.640614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Pestaña de Índice en la Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda;palabras clave</bookmark_value>" ], "id_hash": -1374811590307372494, "content_hash": -1374811590307372494, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\nbm_id3149428\nhelp.text", "note": "uM8Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915815/?format=api", "priority": 100, "id": 4392433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=6cebb02486a3a232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.652721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\">Pulse dos veces en una entrada o escriba la palabra que desea encontrar en el índice.</ahelp>" ], "id_hash": 2841417259047360903, "content_hash": 2841417259047360903, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3150960\nhelp.text", "note": "vmDfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915817/?format=api", "priority": 100, "id": 4392435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=a76ebdf1502e9987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.673883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\">Click to display the selected topic.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\">Pulse para mostrar el tema seleccionado.</ahelp>" ], "id_hash": -6386722956808740814, "content_hash": -6386722956808740814, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3148668\nhelp.text", "note": "vCFZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915818/?format=api", "priority": 100, "id": 4392436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=275dcd4f20952032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.685518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede buscar un tema específico escribiendo una palabra en el cuadro de texto <emph>Término de búsqueda</emph>. La ventana contiene una lista alfabética de términos del índice." ], "id_hash": 3810453587992828568, "content_hash": 3810453587992828568, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "HPgqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915819/?format=api", "priority": 100, "id": 4392437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=b4e17359816cda98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.698681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list." ], "previous_source": "", "target": [ "Si el cursor se encuentra en el índice al escribir el término de búsqueda, la visualización saltará directamente a la siguiente aparición. Al escribir una palabra en el cuadro de texto <emph>Término de búsqueda</emph>, el foco pasará al término más ajustado del listado de índice." ], "id_hash": 7135457360792207832, "content_hash": 7135457360792207832, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "wXC7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915820/?format=api", "priority": 100, "id": 4392438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=e3063caa13f741d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.710719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Las búsquedas de índice y texto completo siempre se aplican al programa de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> que esté seleccionado. Seleccione la aplicación pertinente mediante el cuadro de lista que hay en la barra de herramientas del visor de la Ayuda." ], "id_hash": 5106517879597000112, "content_hash": 5106517879597000112, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3147653\nhelp.text", "note": "AFUH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915821/?format=api", "priority": 100, "id": 4392439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=c6ddfef4bc8f65b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.722931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Find - The Full-Text Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Buscar - Búsqueda de texto completo" ], "id_hash": 4597021290866123096, "content_hash": 4597021290866123096, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MsRLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915822/?format=api", "priority": 100, "id": 4392440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=bfcbe6820afba158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.733941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pestaña Buscar de la Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda;búsqueda de texto completo</bookmark_value><bookmark_value>búsqueda de texto completo en la Ayuda</bookmark_value>" ], "id_hash": -5873589652582238161, "content_hash": -5873589652582238161, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\nbm_id3148532\nhelp.text", "note": "vqRPz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915823/?format=api", "priority": 100, "id": 4392441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=2e7cd154a16cf82f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.745268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">Introduzca el término de búsqueda aquí. La búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas.</ahelp>" ], "id_hash": -6763516392823813867, "content_hash": -6763516392823813867, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155599\nhelp.text", "note": "U7EA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915825/?format=api", "priority": 100, "id": 4392443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=222329ace5348915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.768819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">Pulse para iniciar una búsqueda en el texto completo para el término que ha introducido.</ahelp>" ], "id_hash": 5450074672935164505, "content_hash": 5450074672935164505, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153323\nhelp.text", "note": "ZY75Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915826/?format=api", "priority": 100, "id": 4392444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=cba28e0a0fa75a59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.787178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">Muestra los títulos de las páginas que se encontraron en su búsqueda de texto completo. Para mostrar una página, pulse dos veces en su entrada.</ahelp>" ], "id_hash": -3988378031838406034, "content_hash": -3988378031838406034, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3150499\nhelp.text", "note": "BS7dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915827/?format=api", "priority": 100, "id": 4392445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=48a66f4fb64cda6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.798092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">Especifica si se debe llevar a cabo una búsqueda exacta de la palabra introducida. Las palabras incompletas no serán encontradas.</ahelp>" ], "id_hash": 8163021558916199962, "content_hash": 8163021558916199962, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "eJLq7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915828/?format=api", "priority": 100, "id": 4392446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=f148e0dbb90e361a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.811789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">Especifica si se debe buscar el término de búsqueda solo en los títulos de los documentos.</ahelp>" ], "id_hash": -1500640499127981650, "content_hash": -1500640499127981650, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "gbq7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915829/?format=api", "priority": 100, "id": 4392447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=6b2ca76ab1e969ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.825389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">Displays the entry selected in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">Muestra la entrada seleccionada en la lista.</ahelp>" ], "id_hash": -2870574701962165006, "content_hash": -2870574701962165006, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "cAGcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915830/?format=api", "priority": 100, "id": 4392448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=5829ab847c5284f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.847405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field." ], "previous_source": "", "target": [ "La función de búsqueda de texto completo de la Ayuda de $[officename] permite encontrar documentos de Ayuda que contengan una combinación cualquiera de los términos de búsqueda. Para ello, escriba una o más palabras en el cuadro de texto <emph>Término de búsqueda</emph>." ], "id_hash": -5205534019896134221, "content_hash": -5205534019896134221, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3152552\nhelp.text", "note": "iBiGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915831/?format=api", "priority": 100, "id": 4392449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=37c23a6395e135b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.863773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadro de texto <emph>Término de búsqueda</emph> guarda las últimas palabras introducidas. Para repetir una búsqueda, pulse en el símbolo de flecha y seleccione el término en la lista." ], "id_hash": 1017532926176104572, "content_hash": 1017532926176104572, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "tZvTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915832/?format=api", "priority": 100, "id": 4392450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=8e1f00ce23fd907c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.876864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document." ], "previous_source": "", "target": [ "Una vez efectuada la búsqueda, los títulos de los documentos resultantes aparecerán en una lista. Pulse dos veces en una de las entradas o selecciónela y pulse <emph>Mostrar</emph> para cargar el documento de Ayuda correspondiente." ], "id_hash": -5264217169943888608, "content_hash": -5264217169943888608, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "HUQ6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915833/?format=api", "priority": 100, "id": 4392451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=36f1be5ffcfb7d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.889958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings." ], "previous_source": "", "target": [ "Con ayuda de la casilla de verificación <emph>Buscar solo en títulos</emph> puede limitar la búsqueda a los títulos de los documentos." ], "id_hash": 5907888601192068841, "content_hash": 5907888601192068841, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "YYczi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915834/?format=api", "priority": 100, "id": 4392452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=d1fd0961a6a1f6e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.903724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word." ], "previous_source": "", "target": [ "La casilla <emph>Solo palabras completas</emph> le permite realizar una búsqueda exacta. Si esta casilla de verificación está activada, no se buscarán partes de palabras. No active esta casilla si quiere encontrar el término de búsqueda como parte de una palabra más extensa." ], "id_hash": 3191159055597302401, "content_hash": 3191159055597302401, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3147210\nhelp.text", "note": "TWWt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915835/?format=api", "priority": 100, "id": 4392453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=ac494640eaa5f281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.915952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede introducir la combinación de términos de búsqueda que mejor le convenga, separados por espacios. La búsqueda no distinguirá entre mayúsculas y minúsculas." ], "id_hash": 7980118851641356332, "content_hash": 7980118851641356332, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "bY5wT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915836/?format=api", "priority": 100, "id": 4392454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=eebf13d0a97b302c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.928207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Las búsquedas de índice y texto completo siempre se aplican al programa de %PRODUCTNAME que esté seleccionado. Seleccione la aplicación pertinente mediante el cuadro de lista que hay en la barra de herramientas del visor de la Ayuda." ], "id_hash": 9119715625800921707, "content_hash": 9119715625800921707, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3149732\nhelp.text", "note": "AfnGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915837/?format=api", "priority": 100, "id": 4392455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=fe8fbd0b1871726b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.940764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Managing Bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestión de marcadores" ], "id_hash": -3765812147325301482, "content_hash": -3765812147325301482, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B6BtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915838/?format=api", "priority": 100, "id": 4392456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=4bbd25cddbd30d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.952926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Ayuda;marcadores</bookmark_value><bookmark_value>marcadores;Ayuda</bookmark_value>" ], "id_hash": 7280618372871810909, "content_hash": 7280618372871810909, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\nbm_id3153244\nhelp.text", "note": "SkFUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915839/?format=api", "priority": 100, "id": 4392457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=e509f3d5f434ef5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.964616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">Muestra el nombre de la página marcada. También puede escribir un nuevo nombre para el marcador.</ahelp>" ], "id_hash": 5638951258203225175, "content_hash": 5638951258203225175, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3154840\nhelp.text", "note": "4k7H2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915841/?format=api", "priority": 100, "id": 4392459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=ce41944afaf1fc57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.990383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Los marcadores se muestran en la pestaña <emph>Marcadores</emph>." ], "id_hash": -1661866812673471480, "content_hash": -1661866812673471480, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3149827\nhelp.text", "note": "UK7NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915843/?format=api", "priority": 100, "id": 4392462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=68efdcf056964c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.040642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\">Pulsar dos veces sobre un marcador u oprimir la tecla <emph>Intro</emph> abrirá la página correspondiente de la Ayuda. Para abrir un menú contextual, pulse con el botón secundario del ratón.</ahelp>" ], "id_hash": -41108767927099610, "content_hash": -41108767927099610, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "ygCDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915844/?format=api", "priority": 100, "id": 4392463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=7f6df3cb1a8d1f26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.052644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"keycode\">Del</item> key to delete a selected bookmark." ], "previous_source": "", "target": [ "Sírvase de la tecla <item type=\"keycode\">Supr</item> para eliminar un marcador seleccionado." ], "id_hash": 8088077998852055094, "content_hash": 8088077998852055094, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "qqCBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915845/?format=api", "priority": 100, "id": 4392464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=f03ea016653aa036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.063669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "The following commands are on the context menu of a bookmark:" ], "previous_source": "", "target": [ "En el menú contextual de un marcador se encuentran las órdenes siguientes:" ], "id_hash": 6503371043531589485, "content_hash": 6503371043531589485, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "QFH6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915846/?format=api", "priority": 100, "id": 4392465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=da409d81fc43076d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.082460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<emph>Display</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">displays the selected help subject</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mostrar</emph>: <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">presenta el tema de ayuda seleccionado</ahelp>." ], "id_hash": 8096991241969366114, "content_hash": 8096991241969366114, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "ApGPm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915847/?format=api", "priority": 100, "id": 4392466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=f05e4aa287087462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.100050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<emph>Rename</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Cambiar nombre</emph>: <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">abre un cuadro de diálogo para introducir otro nombre para el marcador</ahelp>." ], "id_hash": 257698618269113777, "content_hash": 257698618269113777, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "KhCTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915848/?format=api", "priority": 100, "id": 4392467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=83938787290a1db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.114455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<emph>Delete</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">deletes the selected bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eliminar</emph>: <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">suprime el marcador seleccionado.</ahelp>" ], "id_hash": 6990402408315708060, "content_hash": 6990402408315708060, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "DGdEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915849/?format=api", "priority": 100, "id": 4392468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=e102e5f420b1629c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.130123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Contents - The Main Help Topics" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenido. Temas principales de la Ayuda" ], "id_hash": 3845211891989000900, "content_hash": 3845211891989000900, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VqaZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915850/?format=api", "priority": 100, "id": 4392469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=b55cefd7cc1cb2c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.146037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Ayuda;temas</bookmark_value><bookmark_value>vista del árbol de la Ayuda</bookmark_value>" ], "id_hash": 6990024083776193239, "content_hash": 6990024083776193239, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\nbm_id3147090\nhelp.text", "note": "y5FLx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915851/?format=api", "priority": 100, "id": 4392470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=e1018dde94e7c2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.166801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">Muestra los principales temas de ayuda, dispuestos de forma similar a las carpetas en un administrador de archivos.</ahelp>" ], "id_hash": -7763689420870362874, "content_hash": -7763689420870362874, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3147000\nhelp.text", "note": "82jUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915853/?format=api", "priority": 100, "id": 4392472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=1441d59b02905906", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.197260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icono</alt></image>" ], "id_hash": 2138581690462473908, "content_hash": 2138581690462473908, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3151315\nhelp.text", "note": "MyKSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915854/?format=api", "priority": 100, "id": 4392473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=9dadc4b77f2b8eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.214919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces en una carpeta cerrada para abrirla y mostrar las subcarpetas y páginas de ayuda contenidas en ella." ], "id_hash": 8200669009826987831, "content_hash": 8200669009826987831, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "87kb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915855/?format=api", "priority": 100, "id": 4392474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=f1cea103f34abf37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.226829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/es/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icono</alt></image>" ], "id_hash": -2455372143921722677, "content_hash": -2455372143921722677, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "DCbpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915856/?format=api", "priority": 100, "id": 4392475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/es/?checksum=5decc40b52280acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/4392475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.240877Z" } ] }