Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared05/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 198, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module." ], "previous_source": "", "target": [ "Zeigt eine Liste der Stichwörter für das ausgewählte %PRODUCTNAME-Modul an." ], "id_hash": 680425866395906861, "content_hash": 680425866395906861, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3151351\nhelp.text", "note": "xsWx8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915798/?format=api", "priority": 100, "id": 35977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=89715bb86e83f32d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.429581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> module." ], "previous_source": "", "target": [ "Ermöglicht die Volltextsuche. Die Suche erfolgt innerhalb des gesamten Hilfeinhalts des aktuell ausgewählten <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Moduls." ], "id_hash": -1246548368949106712, "content_hash": -1246548368949106712, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3154188\nhelp.text", "note": "sb2MP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915800/?format=api", "priority": 100, "id": 35983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=6eb35edce97227e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.452837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Enthält benutzerdefinierte Lesezeichen (Bookmarks). Sie können Lesezeichen bearbeiten oder löschen und durch Klicken auf die Lesezeichen die entsprechenden Seiten aufrufen." ], "id_hash": -3286780938161926305, "content_hash": -3286780938161926305, "location": "00000110.xhp", "context": "00000110.xhp\npar_id3156062\nhelp.text", "note": "AypHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915802/?format=api", "priority": 100, "id": 35990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=526302269e554f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.478993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Tips and Extended Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipps und Erweiterte Tipps" ], "id_hash": 2960009842793277987, "content_hash": 2960009842793277987, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oZkWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915803/?format=api", "priority": 100, "id": 35993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=a9141144eb5a6a23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.490670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value><bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Hilfe; Tipps</bookmark_value><bookmark_value>Tooltipps; Hilfe</bookmark_value>" ], "id_hash": -7183699348047102274, "content_hash": -7183699348047102274, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nbm_id3150672\nhelp.text", "note": "YfEyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915804/?format=api", "priority": 100, "id": 35996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=1c4e5f80fa727ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/35996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.505099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Tips and Extended Tips provide help while you work." ], "previous_source": "", "target": [ "Tipps und Erweiterte Tipps bieten Ihnen während der Arbeit relevante Hilfestellungen." ], "id_hash": 7943424095183616012, "content_hash": 7943424095183616012, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3148520\nhelp.text", "note": "UWpFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915806/?format=api", "priority": 100, "id": 36001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=ee3cb620e5b2b80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.536272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipps" ], "id_hash": 4431800343726062904, "content_hash": 4431800343726062904, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nhd_id3149140\nhelp.text", "note": "U4ku2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915807/?format=api", "priority": 100, "id": 36004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=bd80eaee933efd38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.547950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<emph>Tips</emph> provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Aus <emph>Tipps</emph> entnehmen Sie die Namen von Symbolen und Schaltflächen. Lassen Sie den Mauszeiger einen Moment über einer Schaltfläche oder einem Symbol stehen, so wird der entsprechende Name eingeblendet." ], "id_hash": 4814525322382474534, "content_hash": 4814525322382474534, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3157896\nhelp.text", "note": "JvD9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915808/?format=api", "priority": 100, "id": 36006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=c2d0a145b2bafd26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.559011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Tips are always enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Tipps sind immer aktiviert." ], "id_hash": 2463163412571952967, "content_hash": 2463163412571952967, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id992156\nhelp.text", "note": "uGgBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915810/?format=api", "priority": 100, "id": 36012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=a22eea12c6171747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.584061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Extended Tips" ], "previous_source": "", "target": [ "Erweiterte Tipps" ], "id_hash": 1161111020526151505, "content_hash": 1161111020526151505, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "nnDi2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915811/?format=api", "priority": 100, "id": 36015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=901d18524340a751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.598420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type=\"keycode\">Shift+F1</item>, then point to a button or command." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Erweiterte Tipps</emph> bestehen in der Einblendung von Kurzbeschreibungen der Schaltflächen und Befehle. Um einen erweiterten Tipp einzublenden, wählen Sie Hilfe - Direkthilfe oder drücken Sie <item type=\"keycode\">[Umschalt+F1]</item> und halten Sie den Mauszeiger über eine Schaltfläche oder einen Befehl." ], "id_hash": 8738149836654000538, "content_hash": 8738149836654000538, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "b9NHj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915812/?format=api", "priority": 100, "id": 36020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=f94424facfe6399a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.616186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um stets erweiterte statt normaler Tipps angezeigt zu bekommen, aktivieren Sie Erweiterte Tipps unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Allgemein</emph>." ], "id_hash": -194814961316355373, "content_hash": -194814961316355373, "location": "00000120.xhp", "context": "00000120.xhp\npar_idN10666\nhelp.text", "note": "KZ5SB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915813/?format=api", "priority": 100, "id": 36023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=7d4be0d329cea2d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.627990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Index - Keyword Search in the Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Index – Stichwortsuche in der Hilfe" ], "id_hash": 5039556590595104215, "content_hash": 5039556590595104215, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RXCzT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915814/?format=api", "priority": 100, "id": 36026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=c5f01a04b7e65dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.640614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Index-Register in der Hilfe</bookmark_value><bookmark_value>Hilfe; Stichworte</bookmark_value>" ], "id_hash": -1374811590307372494, "content_hash": -1374811590307372494, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\nbm_id3149428\nhelp.text", "note": "uM8Y5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915815/?format=api", "priority": 100, "id": 36030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=6cebb02486a3a232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.652721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\">Doppelklicken Sie auf einen Eintrag oder geben Sie das gesuchte Stichwort ein.</ahelp>" ], "id_hash": 2841417259047360903, "content_hash": 2841417259047360903, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3150960\nhelp.text", "note": "vmDfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915817/?format=api", "priority": 100, "id": 36034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=a76ebdf1502e9987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.673883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\">Click to display the selected topic.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\">Klicken Sie, um das ausgewählte Thema anzuzeigen.</ahelp>" ], "id_hash": -6386722956808740814, "content_hash": -6386722956808740814, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3148668\nhelp.text", "note": "vCFZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915818/?format=api", "priority": 100, "id": 36037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=275dcd4f20952032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.685518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können nach einem bestimmten Thema suchen, indem Sie ein Stichwort in das Textfeld <emph>Suchbegriff</emph> eingeben. Das Fenster enthält eine alphabetische Auflistung der Indexeinträge." ], "id_hash": 3810453587992828568, "content_hash": 3810453587992828568, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "HPgqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915819/?format=api", "priority": 100, "id": 36040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=b4e17359816cda98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.698681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list." ], "previous_source": "", "target": [ "Befindet sich der Cursor in der Indexliste, wenn Sie den Suchbegriff eingeben, springt die Anzeige direkt zum gefundenen Eintrag. Wenn Sie ein Wort in das Feld <emph>Suchbegriff</emph> eingeben, wird der Fokus auf die nächste Übereinstimmung in der Indexliste verlagert." ], "id_hash": 7135457360792207832, "content_hash": 7135457360792207832, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "wXC7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915820/?format=api", "priority": 100, "id": 36042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=e3063caa13f741d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.710719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Index- und Volltextsuchen erfolgen stets in der aktuell ausgewählten <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Anwendung. Falls Sie ein gesuchtes Stichwort nicht finden, vergewissern Sie sich, dass die richtige Anwendung ausgewählt ist." ], "id_hash": 5106517879597000112, "content_hash": 5106517879597000112, "location": "00000130.xhp", "context": "00000130.xhp\npar_id3147653\nhelp.text", "note": "AFUH2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915821/?format=api", "priority": 100, "id": 36045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=c6ddfef4bc8f65b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.722931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Find - The Full-Text Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Suchen – Die Volltextsuche" ], "id_hash": 4597021290866123096, "content_hash": 4597021290866123096, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MsRLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915822/?format=api", "priority": 100, "id": 36048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=bfcbe6820afba158", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.733941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Suchleiste in der Hilfe</bookmark_value><bookmark_value>Hilfe; Volltextsuche</bookmark_value><bookmark_value>Volltextsuche in der Hilfe</bookmark_value>" ], "id_hash": -5873589652582238161, "content_hash": -5873589652582238161, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\nbm_id3148532\nhelp.text", "note": "vqRPz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915823/?format=api", "priority": 100, "id": 36051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=2e7cd154a16cf82f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.745268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">Geben Sie den Suchbegriff ein. Die Suche erfolgt ohne Berücksichtigung von Groß- und Kleinschreibung.</ahelp>" ], "id_hash": -6763516392823813867, "content_hash": -6763516392823813867, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155599\nhelp.text", "note": "U7EA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915825/?format=api", "priority": 100, "id": 36058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=222329ace5348915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.768819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">Klicken Sie, um eine Volltextsuche nach dem eingegebenen Begriff zu starten.</ahelp>" ], "id_hash": 5450074672935164505, "content_hash": 5450074672935164505, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153323\nhelp.text", "note": "ZY75Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915826/?format=api", "priority": 100, "id": 36062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=cba28e0a0fa75a59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.787178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">Listet die Titel der Seiten auf, die bei der Volltextsuche gefunden wurden. Doppelklicken Sie auf einen Eintrag, um die entsprechende Seite anzuzeigen.</ahelp>" ], "id_hash": -3988378031838406034, "content_hash": -3988378031838406034, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3150499\nhelp.text", "note": "BS7dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915827/?format=api", "priority": 100, "id": 36064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=48a66f4fb64cda6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.798092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">Legt fest, ob eine exakte Suche nach dem eingegebenen Suchwort stattfinden soll. Wortteile werden dann nicht gefunden.</ahelp>" ], "id_hash": 8163021558916199962, "content_hash": 8163021558916199962, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "eJLq7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915828/?format=api", "priority": 100, "id": 36067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=f148e0dbb90e361a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.811789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">Legt fest, ob der Suchbegriff nur in den Dokumenttiteln gesucht werden soll.</ahelp>" ], "id_hash": -1500640499127981650, "content_hash": -1500640499127981650, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "gbq7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915829/?format=api", "priority": 100, "id": 36070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=6b2ca76ab1e969ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.825389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">Displays the entry selected in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">Klicken Sie, um den in der Trefferliste ausgewählten Eintrag anzuzeigen.</ahelp>" ], "id_hash": -2870574701962165006, "content_hash": -2870574701962165006, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "cAGcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915830/?format=api", "priority": 100, "id": 36074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=5829ab847c5284f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.847405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Volltextsuchfunktion der $[officename]-Hilfe ermöglicht die Suche nach Hilfedokumenten, die eine beliebige Kombination von Suchbegriffen enthalten. Dazu geben Sie einfach ein oder mehrere Wörter in das Textfeld <emph>Suchbegriff</emph> ein." ], "id_hash": -5205534019896134221, "content_hash": -5205534019896134221, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3152552\nhelp.text", "note": "iBiGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915831/?format=api", "priority": 100, "id": 36077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=37c23a6395e135b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.863773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Ihre Eingaben in <emph>Suchbegriff</emph> bleiben dort gespeichert. Um eine ältere Suche zu wiederholen, klicken Sie auf die Pfeilschaltfläche und wählen den Begriff aus der Liste aus." ], "id_hash": 1017532926176104572, "content_hash": 1017532926176104572, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "tZvTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915832/?format=api", "priority": 100, "id": 36080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=8e1f00ce23fd907c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.876864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document." ], "previous_source": "", "target": [ "Nach abgeschlossener Suche sehen Sie eine Liste mit den Titeln der gefundenen Dokumente. Wenn Sie auf einen Eintrag doppelklicken oder ihn auswählen und dann auf <emph>Anzeigen</emph> klicken, wird das entsprechende Hilfedokument geladen." ], "id_hash": -5264217169943888608, "content_hash": -5264217169943888608, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "HUQ6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915833/?format=api", "priority": 100, "id": 36083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=36f1be5ffcfb7d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.889958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Hilfe des Markierfeldes <emph>Nur in Titeln suchen</emph> können Sie die Suche auf Dokumenttitel beschränken." ], "id_hash": 5907888601192068841, "content_hash": 5907888601192068841, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "YYczi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915834/?format=api", "priority": 100, "id": 36086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=d1fd0961a6a1f6e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.903724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Markierfeld <emph>Nur ganze Wörter</emph> erlaubt Ihnen die Durchführung einer exakten Suche. Ist dieses Feld markiert, werden keine Wortteile gefunden. Markieren Sie dieses Feld nicht, wenn der eingegebene Suchbegriff auch als Teil eines größeren Wortes gefunden werden soll." ], "id_hash": 3191159055597302401, "content_hash": 3191159055597302401, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3147210\nhelp.text", "note": "TWWt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915835/?format=api", "priority": 100, "id": 36088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=ac494640eaa5f281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.915952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können eine beliebige Kombination von Suchbegriffen, durch Leerzeichen getrennt, eingeben. Die Suche erfolgt ohne Berücksichtigung von Groß- und Kleinschreibung." ], "id_hash": 7980118851641356332, "content_hash": 7980118851641356332, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "bY5wT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915836/?format=api", "priority": 100, "id": 36091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=eebf13d0a97b302c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.928207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Index- und Volltextsuchen erfolgen stets in der aktuellen %PRODUCTNAME-Anwendung. Wählen Sie die passende Anwendung im Listenfeld in der Symbolleiste Hilfe." ], "id_hash": 9119715625800921707, "content_hash": 9119715625800921707, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3149732\nhelp.text", "note": "AfnGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915837/?format=api", "priority": 100, "id": 36093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=fe8fbd0b1871726b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.940764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Managing Bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "Lesezeichen verwalten" ], "id_hash": -3765812147325301482, "content_hash": -3765812147325301482, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B6BtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915838/?format=api", "priority": 100, "id": 36096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=4bbd25cddbd30d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.952926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Hilfe; Lesezeichen</bookmark_value><bookmark_value>Lesezeichen; Hilfe</bookmark_value>" ], "id_hash": 7280618372871810909, "content_hash": 7280618372871810909, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\nbm_id3153244\nhelp.text", "note": "SkFUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915839/?format=api", "priority": 100, "id": 36099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=e509f3d5f434ef5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.964616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">Zeigt den Namen der vorgemerkten Seite an. Sie können dem Lesezeichen auch einen anderen Namen geben.</ahelp>" ], "id_hash": 5638951258203225175, "content_hash": 5638951258203225175, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3154840\nhelp.text", "note": "4k7H2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915841/?format=api", "priority": 100, "id": 36105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=ce41944afaf1fc57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:05.990383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Lesezeichen sehen Sie im Register <emph>Lesezeichen</emph>." ], "id_hash": -1661866812673471480, "content_hash": -1661866812673471480, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3149827\nhelp.text", "note": "UK7NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915843/?format=api", "priority": 100, "id": 36116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=68efdcf056964c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.040642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\">Ein Doppelklick auf ein Lesezeichen oder das Drücken von <emph>[Eingabetaste]</emph> öffnet die zugeordnete Seite in der Hilfe. Ein Klick mit rechts öffnet das Kontextmenü.</ahelp>" ], "id_hash": -41108767927099610, "content_hash": -41108767927099610, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "ygCDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915844/?format=api", "priority": 100, "id": 36119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=7f6df3cb1a8d1f26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.052644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"keycode\">Del</item> key to delete a selected bookmark." ], "previous_source": "", "target": [ "Verwenden Sie <item type=\"keycode\">Entf</item>, um ein ausgewähltes Lesezeichen zu löschen." ], "id_hash": 8088077998852055094, "content_hash": 8088077998852055094, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "qqCBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915845/?format=api", "priority": 100, "id": 36121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=f03ea016653aa036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.063669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "The following commands are on the context menu of a bookmark:" ], "previous_source": "", "target": [ "Im Kontextmenü eines Lesezeichens finden Sie folgende Befehle:" ], "id_hash": 6503371043531589485, "content_hash": 6503371043531589485, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "QFH6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915846/?format=api", "priority": 100, "id": 36125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=da409d81fc43076d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.082460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<emph>Display</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">displays the selected help subject</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Anzeigen</emph> – <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">zeigt das ausgewählte Hilfethema an</ahelp>." ], "id_hash": 8096991241969366114, "content_hash": 8096991241969366114, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "ApGPm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915847/?format=api", "priority": 100, "id": 36128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=f05e4aa287087462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.100050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<emph>Rename</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Umbenennen</emph> – <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">Öffnet einen Dialog zum Eingeben eines anderen Namens für das Lesezeichen</ahelp>." ], "id_hash": 257698618269113777, "content_hash": 257698618269113777, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "KhCTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915848/?format=api", "priority": 100, "id": 36131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=83938787290a1db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.114455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<emph>Delete</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">deletes the selected bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Löschen</emph> – <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">Löscht das ausgewählte Lesezeichen</ahelp>." ], "id_hash": 6990402408315708060, "content_hash": 6990402408315708060, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "DGdEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915849/?format=api", "priority": 100, "id": 36134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=e102e5f420b1629c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.130123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Contents - The Main Help Topics" ], "previous_source": "", "target": [ "Inhalte – Die Hauptthemen der Hilfe" ], "id_hash": 3845211891989000900, "content_hash": 3845211891989000900, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VqaZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915850/?format=api", "priority": 100, "id": 36137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=b55cefd7cc1cb2c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.146037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Hilfe; Themen</bookmark_value><bookmark_value>Baumstrukturansicht der Hilfe</bookmark_value>" ], "id_hash": 6990024083776193239, "content_hash": 6990024083776193239, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\nbm_id3147090\nhelp.text", "note": "y5FLx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915851/?format=api", "priority": 100, "id": 36141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=e1018dde94e7c2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.166801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">Zeigt die Hauptthemen der Hilfe in einer Anordnung ähnlich wie Ordner in einer Dateiverwaltung an.</ahelp>" ], "id_hash": -7763689420870362874, "content_hash": -7763689420870362874, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3147000\nhelp.text", "note": "82jUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915853/?format=api", "priority": 100, "id": 36147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=1441d59b02905906", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.197260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Symbol für Geschlossener Ordner</alt></image>" ], "id_hash": 2138581690462473908, "content_hash": 2138581690462473908, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3151315\nhelp.text", "note": "MyKSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915854/?format=api", "priority": 100, "id": 36150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=9dadc4b77f2b8eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.214919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie doppelt auf ein geschlossenes Ordnersymbol, um den Ordner zu öffnen und die darin befindlichen Unterordner und Hilfeseiten zu zeigen." ], "id_hash": 8200669009826987831, "content_hash": 8200669009826987831, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "87kb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915855/?format=api", "priority": 100, "id": 36153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=f1cea103f34abf37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.226829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared05/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Symbol für Geöffneter Ordner</alt></image>" ], "id_hash": -2455372143921722677, "content_hash": -2455372143921722677, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "DCbpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24915856/?format=api", "priority": 100, "id": 36156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared05/de/?checksum=5decc40b52280acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/36156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:50:06.240877Z" } ] }