Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=39
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">일반</link>" ], "id_hash": -8525782079923684118, "content_hash": -8525782079923684118, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3151100\nhelp.text", "note": "XUY8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268990/?format=api", "priority": 100, "id": 78281332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=09ae565eadc1fcea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.484470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Form Navigator</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "양식의 이름을 지정합니다. 이 이름은 <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">양식 내비게이터</link>에서 해당 양식을 식별하는 데 사용됩니다." ], "id_hash": -3078726657049579355, "content_hash": -3078726657049579355, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150789\nhelp.text", "note": "GMJm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268991/?format=api", "priority": 100, "id": 78281333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=55462a6ace08b0a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.485535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Database Form Events</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4382248297777778012, "content_hash": 4382248297777778012, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "oxqWi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268992/?format=api", "priority": 100, "id": 78281334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=bcd0df9bd29acd5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.488803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">데이터</link>" ], "id_hash": -8716186270715413182, "content_hash": -8716186270715413182, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3150040\nhelp.text", "note": "QqJn2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268993/?format=api", "priority": 100, "id": 78281335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=0709e2c461defd42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.494237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subform</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "양식의 기반이 되는 데이터 원본을 지정하거나 해당 데이터를 편집할 수 있는지 여부를 지정합니다. 정렬 및 필터 기능 외에도 <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">하위 양식</link>을 만드는 데 필요한 모든 속성을 찾을 수 있습니다." ], "id_hash": 6844392296436676358, "content_hash": 6844392296436676358, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "HhSFJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268994/?format=api", "priority": 100, "id": 78281336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=defc2a87cc873706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.495666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8133073119985990783, "content_hash": -8133073119985990783, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "X6FMF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268995/?format=api", "priority": 100, "id": 78281337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=0f21851696f50381", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.497101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "If you choose \"Table\" or \"Query\", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subform</link>, then you have to choose the \"SQL\" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "테이블 또는 \"쿼리\"를 선택하면 양식은 <emph>데이터 원본</emph>에 지정한 테이블 또는 쿼리를 참조합니다. 새 쿼리나 <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">하위 양식</link>을 만들려면 \"SQL\" 옵션을 선택해야 합니다. 그런 다음 <emph>목록 내용</emph> 상자에 직접 SQL 쿼리 또는 하위 양식 문을 입력할 수 있습니다. 양식은 지정한 문을 기반으로 생성됩니다." ], "id_hash": 5053696435938678322, "content_hash": 5053696435938678322, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "pBBUS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268996/?format=api", "priority": 100, "id": 78281338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c622562202c85632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.498566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The appropriate icons on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\"><emph>Sort</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "정렬하려면 사용자 모드에서 <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>양식 탐색</emph> 표시줄</link>의 적절한 아이콘(<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\"><emph>오름차순 정렬</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\"><emph>내림차순 정렬</emph></link> 및 <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\"><emph>정렬</emph></link>)을 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": 3525069519243641137, "content_hash": 3525069519243641137, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3156444\nhelp.text", "note": "vFong", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268998/?format=api", "priority": 100, "id": 78281340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b0eb900d17130131", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.501574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If you create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subform</link>, enter the data field of the parent form responsible for the synchronization between parent and subform.</ahelp> To enter multiple values, press Shift + Enter after each input line." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2386300273114981899, "content_hash": 2386300273114981899, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3147339\nhelp.text", "note": "cDFUa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268999/?format=api", "priority": 100, "id": 78281341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a11dd7748a6fa60b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.504534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The subform is based on an <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\">SQL</link> query; more specifically, on a <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Parameter Query</link>. If a field name is entered in the <emph>Link master fields</emph> box, the data contained in that field in the main form is read to a variable that you must enter in <emph>Link slave fields</emph>. In an appropriate SQL statement, this variable is compared to the table data that the subform refers to. Alternatively, you can enter the column name in the <emph>Link master fields</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4157434670920314718, "content_hash": -4157434670920314718, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3149568\nhelp.text", "note": "zUdJF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269000/?format=api", "priority": 100, "id": 78281342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=464dd3319ee6d0a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.505357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\">Activation Order</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5857624353100587681, "content_hash": -5857624353100587681, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\nhd_id3146959\nhelp.text", "note": "4syiD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269001/?format=api", "priority": 100, "id": 78281343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=2eb589af95c31d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.507724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control." ], "previous_source": "", "target": [ "또한 콘트롤의 <emph>속성</emph> 대화 상자에서 <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>순서</emph></link>에 원하는 값을 입력하여 콘트롤 색인을 지정할 수 있습니다." ], "id_hash": 5287859001689690375, "content_hash": 5287859001689690375, "location": "01170300.xhp", "context": "01170300.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "dYLts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269002/?format=api", "priority": 100, "id": 78281344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c9623fbeea10d107", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.508594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\">Add Field</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\">필드 추가</link>" ], "id_hash": 7790198851478598513, "content_hash": 7790198851478598513, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\nhd_id3144436\nhelp.text", "note": "GNGsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269003/?format=api", "priority": 100, "id": 78281345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=ec1c5894c809b371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.510681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">Form Properties</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">필드 선택 창은 <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">양식 속성</link>에서 데이터 원본으로 지정한 테이블 또는 쿼리의 모든 데이터베이스 필드를 나열합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 6592812242640386732, "content_hash": 6592812242640386732, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "r4SGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269004/?format=api", "priority": 100, "id": 78281346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=db7e5fcdf16d3aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.511654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "If you add fields to a form and you switch off the <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field." ], "previous_source": "", "target": [ "만일 폼에 필드를 추가하고<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\">디자인 모드</link>를 끄면, $[officename]이 입력 필드를 모든 삽입된 데이터베이스 필드에 더하는 것을 볼 수 있습니다." ], "id_hash": -4417956397718470595, "content_hash": -4417956397718470595, "location": "01170400.xhp", "context": "01170400.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "xJ4rK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269005/?format=api", "priority": 100, "id": 78281347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=42b0441048d3803d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.512699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4821721565162031094, "content_hash": -4821721565162031094, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\npar_id3150040\nhelp.text", "note": "huAdi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269007/?format=api", "priority": 100, "id": 78281349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=3d15cdc876ad380a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.514557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Please note the <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\"><emph>디자인 모드에서 열기</emph></link> 기능에 유의하십시오. 이 명령어가 활성화되어 있을 경우 문서는 저장 상태와 상관 없이 항상 초안 모드에서 열립니다. 완성된 양식을 초안 작성 모드에서 열 수 없게 하려면 이 명령어를 비활성화하십시오." ], "id_hash": -5254994783742632696, "content_hash": -5254994783742632696, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\npar_id3153528\nhelp.text", "note": "rcrBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269008/?format=api", "priority": 100, "id": 78281350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=371282161a7d5d08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.515326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">Form Properties</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "양식이 데이터베이스와 연결되어 있을 경우 디자인 모드를 해제하면 문서 창의 아래 여백에 <link href=\"text/shared/main0213.xhp\">양식 모음</link>이 나타납니다. <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\">양식 속성</link>에서 데이터베이스에 대한 연결을 설정하십시오." ], "id_hash": 7816241150082640423, "content_hash": 7816241150082640423, "location": "01170500.xhp", "context": "01170500.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "N9xYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269009/?format=api", "priority": 100, "id": 78281351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=ec78dde9ed776a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.516589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Form Navigator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">양식 내비게이터</link>" ], "id_hash": -5749635121249012330, "content_hash": -5749635121249012330, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3143284\nhelp.text", "note": "2XrKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269010/?format=api", "priority": 100, "id": 78281352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=30353151f1d7b596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.517757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subform</link>, add the new form under the desired parent form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">문서에 새 양식을 만듭니다. </ahelp> <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">하위 양식</link>을 만들려면 원하는 상위 양식 아래에 새 양식을 추가합니다." ], "id_hash": -4401109459550778291, "content_hash": -4401109459550778291, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156117\nhelp.text", "note": "qHndD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269011/?format=api", "priority": 100, "id": 78281353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=42ec1e43bddd4c4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.519361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">선택한 양식에 화면과 사용자에게 표시되지 않는 숨겨진 콘트롤을 만듭니다. 숨겨진 콘트롤은 양식과 함께 전송된 데이터를 포함하는 역할을 합니다.</ahelp> 또한 콘트롤의 <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\">특수 속성</link>에서 양식을 만들 때 지정할 수 있는 추가 정보나 설명 텍스트를 포함합니다. <emph>양식 내비게이터</emph>에서 숨겨진 콘트롤 항목을 선택한 다음 <emph>속성</emph> 명령을 선택합니다." ], "id_hash": -7486851953752045386, "content_hash": -7486851953752045386, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "DGqL3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269012/?format=api", "priority": 100, "id": 78281354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=18195bd0aaab88b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.520423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "When a form is selected, it opens the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "양식을 선택하면 열리는 <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>탭 순서</emph></link> 대화 상자에서는 Tab 키로 콘트롤 요소에 초점을 맞출 색인을 지정합니다." ], "id_hash": 5832611604252114276, "content_hash": 5832611604252114276, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "xGdFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269013/?format=api", "priority": 100, "id": 78281355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=d0f1995a0044bd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.522454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">선택한 항목의 <emph>속성</emph> 대화 상자를 시작합니다.</ahelp> 양식을 선택하면 <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">양식 속성</link> 대화 상자가 열립니다. 콘트롤을 선택하면 <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">콘트롤 속성</link> 대화 상자가 열립니다." ], "id_hash": -7282278290471442838, "content_hash": -7282278290471442838, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3149766\nhelp.text", "note": "XmBX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269014/?format=api", "priority": 100, "id": 78281356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=1af0267a5ce9266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.523836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Table Element Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">테이블 요소 마법사</link>" ], "id_hash": 8998146958883620703, "content_hash": 8998146958883620703, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\nhd_id3150620\nhelp.text", "note": "FiFb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269015/?format=api", "priority": 100, "id": 78281357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=fcdfd6fc2105075f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.526301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>마법사 사용/사용 안함</emph></link> 아이콘으로 마법사 자동 실행을 제어할 수 있습니다." ], "id_hash": 1207082167063477768, "content_hash": 1207082167063477768, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "usZJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269016/?format=api", "priority": 100, "id": 78281358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=90c06ad5e686fe08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.527302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">테이블 요소/목록 상자/콤보 상자 마법사: 데이터</link>" ], "id_hash": 6977648311663215046, "content_hash": 6977648311663215046, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "Eh2W5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269017/?format=api", "priority": 100, "id": 78281359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=e0d5962b984a41c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.528388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Table Element Wizard: Field Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">테이블 요소 마법사: 필드 선택</link>" ], "id_hash": -3438700525419606186, "content_hash": -3438700525419606186, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3155934\nhelp.text", "note": "eBuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269018/?format=api", "priority": 100, "id": 78281360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=50474817556a4f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.530022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Box/List Box Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">콤보 상자/목록 상자 마법사</link>" ], "id_hash": 718819267769924759, "content_hash": 718819267769924759, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nhd_id3154094\nhelp.text", "note": "oiRuM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269019/?format=api", "priority": 100, "id": 78281361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=89f9c250c921fc97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.531378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>마법사 사용/사용 안함</emph></link> 아이콘으로 마법사 자동 실행을 제어할 수 있습니다." ], "id_hash": 1021667245721759481, "content_hash": 1021667245721759481, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145211\nhelp.text", "note": "WUvbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269020/?format=api", "priority": 100, "id": 78281362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=8e2db0f26be5aef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.532395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\">콤보 상자/목록 상자 마법사: 테이블 선택</link>" ], "id_hash": 4030514899643215382, "content_hash": 4030514899643215382, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\nhd_id3154228\nhelp.text", "note": "nRyFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269021/?format=api", "priority": 100, "id": 78281363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b7ef43f257272e16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.534170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The table given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "여기에 지정된 표가 목록 내용 필드의 SQL 문의 구성요소로서 <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">콘트롤 필드 속성</link>에 나타납니다." ], "id_hash": 2904406781281961519, "content_hash": 2904406781281961519, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "WgCFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269022/?format=api", "priority": 100, "id": 78281364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a84e8694518c062f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.535400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\">콤보 상자/목록 상자 마법사: 필드 선택</link>" ], "id_hash": 5280989982999930332, "content_hash": 5280989982999930332, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "NRkdi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269023/?format=api", "priority": 100, "id": 78281365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c949d868df1b65dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.536683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The field name given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "여기에 지정된 데이터 필드가 <emph>목록 내용</emph> 필드에 있는 SQL 문의 구성 요소로서 <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">콘트롤 필드 속성</link>에 나타납니다." ], "id_hash": -2293824877929340837, "content_hash": -2293824877929340837, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "JByGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269024/?format=api", "priority": 100, "id": 78281366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=602ab26d3e11605b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.537902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\">List Box Wizard: Field Link</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\">목록 상자 마법사: 필드 링크</link>" ], "id_hash": -5185158090888194116, "content_hash": -5185158090888194116, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\nhd_id3149119\nhelp.text", "note": "tQdHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269025/?format=api", "priority": 100, "id": 78281367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=380a9e30405dd7bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.539214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">콘트롤 필드 속성</link>에 여기에서 지정된 <emph>데이터</emph> 탭의 필드가 <emph>데이터 필드</emph>의 항목으로 나타납니다." ], "id_hash": -1308754333495023899, "content_hash": -1308754333495023899, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "NREzu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269026/?format=api", "priority": 100, "id": 78281368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=6dd65ede25c6a6e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.540377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">콘트롤 필드 속성</link>에 여기에서 지정된 <emph>데이터</emph> 탭의 필드가 <emph>목록 필드</emph>의 SQL 문의 구성 요소로서 나타납니다." ], "id_hash": 1600680094356884880, "content_hash": 1600680094356884880, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "eF3as", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269027/?format=api", "priority": 100, "id": 78281369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=9636c210a72e4d90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.541483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\">Combo Box Wizard: Database Field</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\">콤보 상자 마법사: 데이터베이스 필드</link>" ], "id_hash": 615088681971303782, "content_hash": 615088681971303782, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\nhd_id3144740\nhelp.text", "note": "VTGbY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269028/?format=api", "priority": 100, "id": 78281370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=88893be5ba434566", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.542513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "선택된 필드는 <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">콘트롤 - 속성</link>에서 <emph>데이터 필드</emph> 아래 <emph>데이터</emph> 탭 페이지의 항목으로 표시됩니다." ], "id_hash": -4924081764576449747, "content_hash": -4924081764576449747, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3145212\nhelp.text", "note": "BUn8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269029/?format=api", "priority": 100, "id": 78281371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=3baa25b959712b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.543781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\">Open in Design Mode</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\">디자인 모드에서 열기</link>" ], "id_hash": -2445926478470997473, "content_hash": -2445926478470997473, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\nhd_id3156211\nhelp.text", "note": "cpFGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269030/?format=api", "priority": 100, "id": 78281372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=5e0e52d3b0039a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.545134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8043451630760289506, "content_hash": 8043451630760289506, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "rEtE6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269031/?format=api", "priority": 100, "id": 78281373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=efa014a46380e4e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.545963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\">Snap to Grid</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\">눈금에 맞춤</link>" ], "id_hash": 2133551428212702007, "content_hash": 2133551428212702007, "location": "01171300.xhp", "context": "01171300.xhp\nhd_id3151262\nhelp.text", "note": "Eds8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269033/?format=api", "priority": 100, "id": 78281375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=9d9be5b84ca53b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.548625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\">Navigator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\">내비게이터</link>" ], "id_hash": 8658414195187941992, "content_hash": 8658414195187941992, "location": "01220000.xhp", "context": "01220000.xhp\nhd_id3155934\nhelp.text", "note": "JjEai", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269034/?format=api", "priority": 100, "id": 78281376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f828ddd616608268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.550020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -975156629918054641, "content_hash": -975156629918054641, "location": "01220000.xhp", "context": "01220000.xhp\npar_id3152594\nhelp.text", "note": "iFG9s", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269035/?format=api", "priority": 100, "id": 78281377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=72778c36315e070f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.550941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vorschautext\">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Show preview of fonts</emph> field in <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\"><emph>$[officename] - View</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6666760833624049776, "content_hash": -6666760833624049776, "location": "02020000.xhp", "context": "02020000.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "AkdrM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269040/?format=api", "priority": 100, "id": 78281382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=237ae8580559f790", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.556354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\">Font Size</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\">글꼴 크기</link>" ], "id_hash": -6365177375792932085, "content_hash": -6365177375792932085, "location": "02030000.xhp", "context": "02030000.xhp\nhd_id3085157\nhelp.text", "note": "3FCpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269041/?format=api", "priority": 100, "id": 78281383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=27aa58e69f825b0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.557233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\">Text running from left to right</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\">텍스트 방향, 왼쪽부터 오른쪽으로</link>" ], "id_hash": 6486915032212182959, "content_hash": 6486915032212182959, "location": "02040000.xhp", "context": "02040000.xhp\nhd_id3153255\nhelp.text", "note": "32CxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269042/?format=api", "priority": 100, "id": 78281384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=da0626da472617af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.558541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\">Text running from top to bottom</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\">위에서 아래로 진행하는 텍스트</link>" ], "id_hash": 5937263668272786805, "content_hash": 5937263668272786805, "location": "02050000.xhp", "context": "02050000.xhp\nhd_id3149119\nhelp.text", "note": "ZEmAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269043/?format=api", "priority": 100, "id": 78281385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=d26565d96d3b6d75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.559699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"decreaseindent_h1\"> <link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\">Decrease Indent</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3403677019363617031, "content_hash": -3403677019363617031, "location": "02130000.xhp", "context": "02130000.xhp\nhd_id3154228\nhelp.text", "note": "A7Y8B", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269044/?format=api", "priority": 100, "id": 78281386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=50c3b5c8caabd6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.560988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">The cell content refers to the current value under <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3569192139293249463, "content_hash": -3569192139293249463, "location": "02130000.xhp", "context": "02130000.xhp\npar_id3154186\nhelp.text", "note": "HPhUT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269045/?format=api", "priority": 100, "id": 78281387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=4e77aea8e24f3049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.561868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7742393509726221314, "content_hash": -7742393509726221314, "location": "02130000.xhp", "context": "02130000.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "FFVqt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78269046/?format=api", "priority": 100, "id": 78281388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=148d7e1fb57a8bfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78281388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:33.562941Z" } ] }{ "count": 2319, "next": "