Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=27
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows values greater than the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "조건보다 큰 값을 의미합니다." ], "id_hash": 2535704899740266306, "content_hash": 2535704899740266306, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3154852\nhelp.text", "note": "hDVTN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921939/?format=api", "priority": 100, "id": 25167354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a330a22bec3c6f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.209190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Less than or equal to (< =)" ], "previous_source": "", "target": [ "보다 작거나 같다 (<=)" ], "id_hash": 3703253388627689936, "content_hash": 3703253388627689936, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3155342\nhelp.text", "note": "DnkBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921940/?format=api", "priority": 100, "id": 25167355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b3649956166a41d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.210460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows values that are less than or equal to the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "조건보다 작거나 같은 값을 의미합니다." ], "id_hash": -5246903498522746165, "content_hash": -5246903498522746165, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3154381\nhelp.text", "note": "QBcJu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921941/?format=api", "priority": 100, "id": 25167356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=372f41113fcc22cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.211716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Greater than or equal to (> =)" ], "previous_source": "", "target": [ "크거나 같다 (>=)" ], "id_hash": -3073021432648673300, "content_hash": -3073021432648673300, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "SCFqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921942/?format=api", "priority": 100, "id": 25167357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=555a6f49dfd057ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.213023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows values that are greater than or equal to the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "조건보다 크거나 같은 값을 의미합니다." ], "id_hash": -1238155521506736551, "content_hash": -1238155521506736551, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "B9rj9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921943/?format=api", "priority": 100, "id": 25167358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=6ed1301cfbe70659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.214294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Not equal (< >)" ], "previous_source": "", "target": [ "같지 않음 (<>)" ], "id_hash": 1932317717402313698, "content_hash": 1932317717402313698, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3154811\nhelp.text", "note": "GdgqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921944/?format=api", "priority": 100, "id": 25167359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=9ad0f8b9e2f563e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.215573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows the values not equal to the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "조건과 같지 않은 값을 의미합니다." ], "id_hash": -1513870127180770590, "content_hash": -1513870127180770590, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3148944\nhelp.text", "note": "EzCEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921945/?format=api", "priority": 100, "id": 25167360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=6afda723e15092e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.216928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Largest" ], "previous_source": "", "target": [ "최대" ], "id_hash": 8817233431960972096, "content_hash": 8817233431960972096, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "xjXmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921946/?format=api", "priority": 100, "id": 25167361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=fa5d1b1735bb6b40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.218207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows the N (numeric value as parameter) largest values." ], "previous_source": "", "target": [ "N (매개 변수로서 숫자 값)은 최대값을 의미합니다." ], "id_hash": -8007190291882532268, "content_hash": -8007190291882532268, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "m7Mk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921947/?format=api", "priority": 100, "id": 25167362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=10e0beda7b62a254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.219466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Smallest" ], "previous_source": "", "target": [ "최소" ], "id_hash": -6651758879437098663, "content_hash": -6651758879437098663, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "vCoi9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921948/?format=api", "priority": 100, "id": 25167363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=23b0348aab99f159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.220749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows the N (numeric value as parameter) smallest values." ], "previous_source": "", "target": [ "N (매개 변수로서 숫자 값)은 최소값을 의미합니다." ], "id_hash": 8771624859054558712, "content_hash": 8771624859054558712, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3161657\nhelp.text", "note": "FsgxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921949/?format=api", "priority": 100, "id": 25167364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f9bb1255d2eecdf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.222024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Largest %" ], "previous_source": "", "target": [ "최대 %" ], "id_hash": 3487032136342381804, "content_hash": 3487032136342381804, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "XtFhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921950/?format=api", "priority": 100, "id": 25167365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b0646d40bf0f24ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.223273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values." ], "previous_source": "", "target": [ "모든 수의 최대 N%(매개 변수로서 숫자 값)을 의미합니다." ], "id_hash": -638695641659326132, "content_hash": -638695641659326132, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3161645\nhelp.text", "note": "vsWNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921951/?format=api", "priority": 100, "id": 25167366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7722e5b2a74e414c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.224443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Smallest %" ], "previous_source": "", "target": [ "최소 %" ], "id_hash": -7144831612785268312, "content_hash": -7144831612785268312, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "FGJuB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921952/?format=api", "priority": 100, "id": 25167367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=1cd87580cbf3e9a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.225794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows the smallest N% (numeric value as parameter) of the entire values." ], "previous_source": "", "target": [ "모든 수의 최소 N%(매개 변수로서 숫자 값)을 의미합니다." ], "id_hash": -3562719155032845640, "content_hash": -3562719155032845640, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3151176\nhelp.text", "note": "FDchs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921953/?format=api", "priority": 100, "id": 25167368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=4e8eadcdf9c992b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.227581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Sort Order" ], "previous_source": "", "target": [ "정렬 순서" ], "id_hash": 5933958031173615545, "content_hash": 5933958031173615545, "location": "12100000.xhp", "context": "12100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hUzDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921954/?format=api", "priority": 100, "id": 25167369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=d259a763d02dffb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.229384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon Sort Order</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7485040614088496994, "content_hash": -7485040614088496994, "location": "12100000.xhp", "context": "12100000.xhp\npar_id3144436\nhelp.text", "note": "7cyxb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25118428/?format=api", "priority": 100, "id": 25167371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=181fcb380be2289e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.233192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Sort Order" ], "previous_source": "", "target": [ "정렬 순서" ], "id_hash": 5813030109707658983, "content_hash": 5813030109707658983, "location": "12100000.xhp", "context": "12100000.xhp\npar_id3147143\nhelp.text", "note": "48yLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921956/?format=api", "priority": 100, "id": 25167372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=d0ac081605c666e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.234903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Sort Order" ], "previous_source": "", "target": [ "정렬 순서" ], "id_hash": 2121935841525560492, "content_hash": 2121935841525560492, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9GpLc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921957/?format=api", "priority": 100, "id": 25167373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=9d72a167c64cf4ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.236642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sorting; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; sorting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>정렬; 데이터베이스</bookmark_value><bookmark_value>데이터베이스; 정렬</bookmark_value>" ], "id_hash": 4795450959742579283, "content_hash": 4795450959742579283, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nbm_id3147000\nhelp.text", "note": "Dn99m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921958/?format=api", "priority": 100, "id": 25167374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c28cdd3d91433253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.238307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sortierentext\"><ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the sort criteria for the data display.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sortierentext\"><ahelp hid=\".uno:OrderCrit\" visibility=\"visible\">데이터 표시를 위한 정렬 기준을 지정합니다.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3411555640570643611, "content_hash": -3411555640570643611, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3163829\nhelp.text", "note": "AU2Qu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921960/?format=api", "priority": 100, "id": 25167376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=50a7b838584e7b65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.241686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "정렬" ], "id_hash": 5273498627268267140, "content_hash": 5273498627268267140, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3148548\nhelp.text", "note": "bzKc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921963/?format=api", "priority": 100, "id": 25167379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c92f3b0fb1d5cc84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.245764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion." ], "previous_source": "", "target": [ "이 영역을 검색 기준 입력에 사용합니다. <emph>둘째 기준</emph>에 추가 정렬 기준을 입력하면 상위 정렬 기준과 내용이 일치하는 데이터가 그 다음 기준에 따라 정렬됩니다." ], "id_hash": 1093149683017244354, "content_hash": 1093149683017244354, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "gABW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921964/?format=api", "priority": 100, "id": 25167380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=8f2ba5d84e92dec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.246981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "If you sort the field name \"First name\" in ascending order and the field name \"Last name\" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 249424568577434764, "content_hash": 249424568577434764, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3148620\nhelp.text", "note": "i9niB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921965/?format=api", "priority": 100, "id": 25167381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=83762252d850248c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.248396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Field name" ], "previous_source": "", "target": [ "필드 이름" ], "id_hash": -2668975745489621012, "content_hash": -2668975745489621012, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3145345\nhelp.text", "note": "qY3rJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921966/?format=api", "priority": 100, "id": 25167382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=5af5e4b347f52fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.249672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\" visibility=\"visible\">해당 내용에 따라 정렬 순서가 결정되는 데이터 필드 이름을 지정합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 1380185547453277523, "content_hash": 1380185547453277523, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "d6VUm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921967/?format=api", "priority": 100, "id": 25167383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=932767716014a553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.250904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Order" ], "previous_source": "", "target": [ "순서" ], "id_hash": 7651657762749779044, "content_hash": 7651657762749779044, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3150774\nhelp.text", "note": "RGQHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921968/?format=api", "priority": 100, "id": 25167384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=ea302631eb8f8c64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.252536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\" visibility=\"visible\">정렬 순서를 오름차순 또는 내림차순으로 지정합니다.</ahelp>" ], "id_hash": -4960395953052784164, "content_hash": -4960395953052784164, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "CSsoL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921969/?format=api", "priority": 100, "id": 25167385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=3b2922297900e9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.253811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "and then" ], "previous_source": "", "target": [ "둘째 기준" ], "id_hash": -4301037235486349631, "content_hash": -4301037235486349631, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "AjAyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921970/?format=api", "priority": 100, "id": 25167386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=444fa56c151ba6c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.255416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields." ], "previous_source": "", "target": [ "다른 필드에서 추가 하위 정렬 기준을 지정합니다." ], "id_hash": -8805092100146550477, "content_hash": -8805092100146550477, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "6WKBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921971/?format=api", "priority": 100, "id": 25167387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=05ce0762e42aa933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.256640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Find Record" ], "previous_source": "", "target": [ "레코드 찾기" ], "id_hash": -3933321588941737564, "content_hash": -3933321588941737564, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9KKt2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921972/?format=api", "priority": 100, "id": 25167388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=496a08dabfc0b1a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.257883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4408791350633411547, "content_hash": -4408791350633411547, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nbm_id3146936\nhelp.text", "note": "MR4dE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921973/?format=api", "priority": 100, "id": 25167389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=42d0d3a018ae4c25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.259095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4585449543926936501, "content_hash": -4585449543926936501, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3147588\nhelp.text", "note": "5Q5FH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921975/?format=api", "priority": 100, "id": 25167391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=405d35ef3ec20c4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.261660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched." ], "previous_source": "", "target": [ "테이블을 검색하면 현재 테이블의 데이터 필드를 검색합니다. 양식에서 검색하면 해당 양식과 연결된 테이블의 데이터 필드를 검색합니다." ], "id_hash": -5809782521653247904, "content_hash": -5809782521653247904, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149355\nhelp.text", "note": "qqmCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921976/?format=api", "priority": 100, "id": 25167392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=2f5f8193fe95c060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.262852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table." ], "previous_source": "", "target": [ "표 콘트롤에 대해서도 검색 기능을 사용할 수 있습니다. 표 콘트롤에서 검색 기능을 호출하면 연결된 데이터베이스 테이블의 데이터베이스 열에 해당하는 표 콘트롤의 각 열을 검색할 수 있습니다." ], "id_hash": 5271594628701396097, "content_hash": 5271594628701396097, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "eVvxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921978/?format=api", "priority": 100, "id": 25167394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c92877627b9a9c81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.265940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Search for" ], "previous_source": "", "target": [ "검색 대상" ], "id_hash": 6087466080409872593, "content_hash": 6087466080409872593, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3143267\nhelp.text", "note": "stEwd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921979/?format=api", "priority": 100, "id": 25167395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=d47b0625b911e8d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.267257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Specifies the type of search." ], "previous_source": "", "target": [ "검색 유형을 지정합니다." ], "id_hash": -8997137185351041907, "content_hash": -8997137185351041907, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "CpHMt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921980/?format=api", "priority": 100, "id": 25167396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=0323bf6617b17c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.268487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Text:" ], "previous_source": "", "target": [ "텍스트:" ], "id_hash": 8257448466383424349, "content_hash": 8257448466383424349, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153683\nhelp.text", "note": "oCXoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921981/?format=api", "priority": 100, "id": 25167397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f29859a15de0cb5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.269710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">상자에 검색 용어를 입력하거나 목록에서 선택합니다.</ahelp> 커서 아래에 있는 텍스트가 이미 <emph>텍스트</emph> 콤보 상자에 복사되어 있습니다. 양식을 검색하는 동안에는 탭과 줄 바꿈을 처리할 수 없습니다." ], "id_hash": -1119902577597022322, "content_hash": -1119902577597022322, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "CQo4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921982/?format=api", "priority": 100, "id": 25167398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=70754e8a0748ff8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.270942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Field content is NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "필드 내용이 NULL임" ], "id_hash": 1076212911990935438, "content_hash": 1076212911990935438, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153662\nhelp.text", "note": "GkrL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921984/?format=api", "priority": 100, "id": 25167400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=8eef79f101e88f8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.273701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">데이터가 없는 필드를 찾도록 지정합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 6436096668154946195, "content_hash": 6436096668154946195, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "i8Bma", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921985/?format=api", "priority": 100, "id": 25167401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=d9519bd1dd736293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.274938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Field content is not NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "필드 내용이 NULL과 동일하지 않음" ], "id_hash": -2570772917140229423, "content_hash": -2570772917140229423, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "cfE8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921986/?format=api", "priority": 100, "id": 25167402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=5c52c7a703a972d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.276258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">데이터가 있는 필드를 찾도록 지정합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 5369459783384206147, "content_hash": 5369459783384206147, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3143270\nhelp.text", "note": "fMFeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921987/?format=api", "priority": 100, "id": 25167403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=ca842739705c8b43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.277624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Where to search" ], "previous_source": "", "target": [ "검색 위치" ], "id_hash": -1814315887000613277, "content_hash": -1814315887000613277, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3156153\nhelp.text", "note": "nAC6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921988/?format=api", "priority": 100, "id": 25167404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=66d241503cfb0e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.278960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Specifies the fields for the search." ], "previous_source": "", "target": [ "검색할 필드를 지정합니다." ], "id_hash": 7090237042691039755, "content_hash": 7090237042691039755, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "r6k7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921989/?format=api", "priority": 100, "id": 25167405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=e26595064eea620b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.280193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Form" ], "previous_source": "", "target": [ "형태" ], "id_hash": -3950575397191986839, "content_hash": -3950575397191986839, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3154564\nhelp.text", "note": "jyQYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921990/?format=api", "priority": 100, "id": 25167406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=492cbc9b77f95169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.281420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">검색할 논리 양식을 지정합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 9119015317886804771, "content_hash": 9119015317886804771, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3159176\nhelp.text", "note": "QGBpo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921991/?format=api", "priority": 100, "id": 25167407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=fe8d401df3fd2323", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.282644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries." ], "previous_source": "", "target": [ "현재 문서가 둘 이상의 논리 양식을 포함한 양식 문서인 경우에 한해 <emph>양식</emph> 콤보 상자가 표시됩니다. 테이블이나 쿼리에 대한 검색이 실행되는 동안에는 나타나지 않습니다." ], "id_hash": -8108643686683147072, "content_hash": -8108643686683147072, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155434\nhelp.text", "note": "2ABGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921992/?format=api", "priority": 100, "id": 25167408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=0f784f87450984c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.283954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table." ], "previous_source": "", "target": [ "양식 문서는 여러 개의 논리 양식을 포함할 수 있습니다. 이 논리 양식은 각자 테이블과 연결된 개별 양식 구성 요소입니다." ], "id_hash": -6595218555239306769, "content_hash": -6595218555239306769, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "MJEA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24922100/?format=api", "priority": 100, "id": 25167409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=247913aabee569ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.285308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>양식</emph> 콤보 상자는 콘트롤이 존재하는 모든 논리 양식의 이름으로 구성됩니다." ], "id_hash": -8347529345454018823, "content_hash": -8347529345454018823, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3145086\nhelp.text", "note": "gE9cC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24922101/?format=api", "priority": 100, "id": 25167410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=0c279e4994106ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.286578Z" } ] }{ "count": 2319, "next": "