Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=26
{ "count": 2319, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "AutoFormat" ], "previous_source": "", "target": [ "자동 서식" ], "id_hash": 4963811379806431637, "content_hash": 4963811379806431637, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3153728\nhelp.text", "note": "hjSX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921747/?format=api", "priority": 100, "id": 25167287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c4e3002689676995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.086670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "필드" ], "id_hash": 2481682162702798048, "content_hash": 2481682162702798048, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BtwJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921749/?format=api", "priority": 100, "id": 25167289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a270b4c74952cce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.090634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "필드" ], "id_hash": -2599070674270682805, "content_hash": -2599070674270682805, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3149991\nhelp.text", "note": "JCRr5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921750/?format=api", "priority": 100, "id": 25167290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=5bee3efe01f6014b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.092375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>데이터베이스 내용; 필드로 삽입</bookmark_value>" ], "id_hash": -6795577252111288287, "content_hash": -6795577252111288287, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nbm_id3149987\nhelp.text", "note": "kAmeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921751/?format=api", "priority": 100, "id": 25167291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=21b1427e642e7821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.094053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as \"Next record\" will be inserted automatically between individual field command blocks." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>데이터를 필드로 삽입</emph> 기능 선택 시 여러 레코드가 선택되면 레코드 수에 따라 편지 병합 필드가 삽입됩니다. 또한 \"다음 레코드\"와 같은 필드 명령이 각 필드 명령 블록 사이에 자동 삽입됩니다." ], "id_hash": 5992400421149483807, "content_hash": 5992400421149483807, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "ar87S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921753/?format=api", "priority": 100, "id": 25167293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=d329486f1684231f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.103788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "문서에 삽입할 데이터베이스 필드와 서식을 지정할 단락을 <emph>데이터베이스 열 삽입</emph> 대화 상자에서 지정하십시오." ], "id_hash": -2524683492005613075, "content_hash": -2524683492005613075, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "EF3jc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921754/?format=api", "priority": 100, "id": 25167294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=5cf685bd88b671ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.106669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "필드" ], "id_hash": 4525561649443283721, "content_hash": 4525561649443283721, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "bEMzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921755/?format=api", "priority": 100, "id": 25167295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=bece0657bc32a309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.108701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents." ], "previous_source": "", "target": [ "현재 문서의 어떤 데이터베이스 테이블의 열에 해당 필드 명령을 삽입할것인지를 <emph>필드</emph>영역에서 화살표 버튼을 이용하여 선택하십시오." ], "id_hash": 7775412727237445647, "content_hash": 7775412727237445647, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "v5Rj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921756/?format=api", "priority": 100, "id": 25167296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=ebe7d0adf50a080f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.110414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Database columns" ], "previous_source": "", "target": [ "데이터베이스 열" ], "id_hash": -1676574360560018492, "content_hash": -1676574360560018492, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "TZmN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921757/?format=api", "priority": 100, "id": 25167297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=68bb9c807f4adbc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.112295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "선택 목록 상자에 추가되어 문서에 삽입될 데이터베이스 열을 모두 나열합니다. <ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\">문서에 삽입할 데이터베이스 열을 선택합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 7212625953986061055, "content_hash": 7212625953986061055, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "CmtgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921758/?format=api", "priority": 100, "id": 25167298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=e41865174d1a22ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.114096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ ">" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9150662451421517882, "content_hash": -9150662451421517882, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3152551\nhelp.text", "note": "8jCWg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921759/?format=api", "priority": 100, "id": 25167299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=010250fb9383e7c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.116591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -244544079867254241, "content_hash": -244544079867254241, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "9nse7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921760/?format=api", "priority": 100, "id": 25167300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7c9b34747b966a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.118302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "선택" ], "id_hash": -4623359357317891046, "content_hash": -4623359357317891046, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3166411\nhelp.text", "note": "qrgjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921761/?format=api", "priority": 100, "id": 25167301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=3fd68728fe16bc1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.119959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\">문서에 삽입하기 위해 선택한 데이터베이스 열을 나열합니다. 또한 여기에 텍스트를 입력할 수 있습니다. 이 텍스트도 문서에 삽입됩니다.</ahelp> 선택 필드의 항목 순서는 문서의 데이터 순서와 일치합니다." ], "id_hash": 6699073852646730907, "content_hash": 6699073852646730907, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "7GAwL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921888/?format=api", "priority": 100, "id": 25167302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=dcf7e42cff1dac9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.121742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Paragraph Style" ], "previous_source": "", "target": [ "단락 서식 파일" ], "id_hash": 2790947739992382702, "content_hash": 2790947739992382702, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3153257\nhelp.text", "note": "L96jL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921889/?format=api", "priority": 100, "id": 25167303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a6bb702eb4ecdcee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.124323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "텍스트" ], "id_hash": -6203004563684083142, "content_hash": -6203004563684083142, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6uBjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921891/?format=api", "priority": 100, "id": 25167305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=29ea8036d97bba3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.129061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "텍스트" ], "id_hash": 4051772027451664541, "content_hash": 4051772027451664541, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nhd_id3154873\nhelp.text", "note": "wwiAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921892/?format=api", "priority": 100, "id": 25167306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b83ac931171ee89d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.130879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>데이터베이스 내용; 텍스트로 삽입</bookmark_value>" ], "id_hash": 3123828009413593514, "content_hash": 3123828009413593514, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nbm_id3143284\nhelp.text", "note": "EuCMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921893/?format=api", "priority": 100, "id": 25167307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=ab5a1106188349aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.132612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">데이터 원본 브라우저에서 선택한 데이터를 텍스트 형태로 문서에 삽입합니다.</ahelp> <emph>데이터베이스 열 삽입</emph> 대화 상자에서 <emph>텍스트</emph> 옵션을 선택하면 데이터 원본 브라우저에서 선택한 데이터 내용은 텍스트 형태로 문서에 삽입됩니다. 이 대화 상자에서는 전송할 데이터베이스 필드나 열을 지정하고 텍스트의 서식을 설정할 수 있습니다." ], "id_hash": -3935114801371382753, "content_hash": -3935114801371382753, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3143284\nhelp.text", "note": "vPCCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921894/?format=api", "priority": 100, "id": 25167308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=4963a9eff1e07c1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.134552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>데이터를 필드로 삽입</emph> 기능 선택 시 여러 레코드가 선택되면 레코드 수에 따라 편지 병합 필드가 삽입됩니다" ], "id_hash": 8670055813832357161, "content_hash": 8670055813832357161, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "BGdiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921895/?format=api", "priority": 100, "id": 25167309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f85239d3a649b529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.136741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "텍스트" ], "id_hash": 7543559091448812427, "content_hash": 7543559091448812427, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\nhd_id3155392\nhelp.text", "note": "7UQ5m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921896/?format=api", "priority": 100, "id": 25167310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=e8b01b06b3f9938b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.138717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents." ], "previous_source": "", "target": [ "현재 문서에서 어떤 데이터베이스 열에 필드 내용을 삽입할 것인지를 <emph>텍스트</emph> 영역에서 화살표 버튼을 이용하여 선택하십시오." ], "id_hash": 8389860595224608240, "content_hash": 8389860595224608240, "location": "12070300.xhp", "context": "12070300.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "DCjiQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921897/?format=api", "priority": 100, "id": 25167311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f46ec5c28d68fdf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.140471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Data to Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "데이터를 필드로 삽입" ], "id_hash": 8669046637036871432, "content_hash": 8669046637036871432, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SBVi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921898/?format=api", "priority": 100, "id": 25167312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f84ea3fc5de09f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.142406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8826109315407834300, "content_hash": 8826109315407834300, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "829jY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957882/?format=api", "priority": 100, "id": 25167314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=fa7ca3a8dda66cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.146284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" id=\"img_id3154398\"><alt id=\"alt_id3154398\">아이콘</alt></image>" ], "id_hash": -3397999973837077255, "content_hash": -3397999973837077255, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "eZES8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921900/?format=api", "priority": 100, "id": 25167315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=50d7e106f4a784f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.148708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Data to Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "데이터를 필드로 삽입" ], "id_hash": 1547657178674094740, "content_hash": 1547657178674094740, "location": "12080000.xhp", "context": "12080000.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "RWiys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921901/?format=api", "priority": 100, "id": 25167316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=957a620110f3e294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.151599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Standard Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "표준 필터" ], "id_hash": 3070861975520102298, "content_hash": 3070861975520102298, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "trCAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921912/?format=api", "priority": 100, "id": 25167327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=aa9de4b25521479a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.169653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3819042272691053857, "content_hash": 3819042272691053857, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149716\nhelp.text", "note": "u4zmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921914/?format=api", "priority": 100, "id": 25167329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b4fff6b67df36521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.172447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Filter criteria" ], "previous_source": "", "target": [ "필터 기준" ], "id_hash": 6805608981419733917, "content_hash": 6805608981419733917, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3155555\nhelp.text", "note": "D5RaA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921915/?format=api", "priority": 100, "id": 25167330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=de72614f99bb339d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.173762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "선 유형, 필드 이름, 논리적 조건 및 인수의 값이나 조합을 지정하여 필터를 지정할 수 있습니다." ], "id_hash": 761371008284902266, "content_hash": 761371008284902266, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3147834\nhelp.text", "note": "AtKsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921916/?format=api", "priority": 100, "id": 25167331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=8a90eee5eb1a437a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.175116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Operator" ], "previous_source": "", "target": [ "링크" ], "id_hash": -4012703009327829117, "content_hash": -4012703009327829117, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149751\nhelp.text", "note": "CGDhf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921917/?format=api", "priority": 100, "id": 25167332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=485003df8bdfaf83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.176429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6571933075415518169, "content_hash": -6571933075415518169, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "6iFEc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921918/?format=api", "priority": 100, "id": 25167333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=24cbcdb00037b427", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.177690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Field name" ], "previous_source": "", "target": [ "필드 이름" ], "id_hash": 7047996349035572642, "content_hash": 7047996349035572642, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149182\nhelp.text", "note": "iMqCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921919/?format=api", "priority": 100, "id": 25167334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=e1cf83566a83eda2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.178896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -134506314365715575, "content_hash": -134506314365715575, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "DJ4DX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921920/?format=api", "priority": 100, "id": 25167335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7e222338402f3b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.180160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "조건" ], "id_hash": -2284195800858223186, "content_hash": -2284195800858223186, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "dEFte", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921921/?format=api", "priority": 100, "id": 25167336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=604ce80574681dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.181376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "값" ], "id_hash": -6005038958917205597, "content_hash": -6005038958917205597, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\nhd_id3149166\nhelp.text", "note": "9A8dA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921923/?format=api", "priority": 100, "id": 25167338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=2ca9d0e2075bc1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.183952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies a value to filter the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4703430574189987337, "content_hash": -4703430574189987337, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3149795\nhelp.text", "note": "bWbBV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921924/?format=api", "priority": 100, "id": 25167339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=3eba0ed007b1b9f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.185576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries.." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>값</emph> 목록 상자는 지정한 <emph>필드 이름</emph>의 값으로 사용할 수 있는 모든 값을 포함합니다. 필터에 사용할 수 있는 값을 선택합니다. <emph>-빈-</emph> 항목 또는 <emph>-비어 있지 않음-</emph> 항목을 선택할 수도 있습니다." ], "id_hash": -1971154526379149513, "content_hash": -1971154526379149513, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "P4mPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921925/?format=api", "priority": 100, "id": 25167340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=64a50d66e1c47737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.187219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering." ], "previous_source": "", "target": [ "데이터베이스 테이블이나 양식에서 필터링 기능을 사용하는 경우에는 필터링에 사용할 수 있도록 <emph>값</emph> 텍스트 상자에 값을 입력해야 합니다." ], "id_hash": -4972583575189790615, "content_hash": -4972583575189790615, "location": "12090100.xhp", "context": "12090100.xhp\npar_id3156118\nhelp.text", "note": "6qxcN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921926/?format=api", "priority": 100, "id": 25167341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=3afdd59590dee069", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.189297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Comparison Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "비교 연산자" ], "id_hash": -2109454066781751834, "content_hash": -2109454066781751834, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KupG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921928/?format=api", "priority": 100, "id": 25167343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=62b9b6b3df7875e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.194024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value> <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value> <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value> <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value> <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>비교;표준 필터 대화 상자의 연산자</bookmark_value> <bookmark_value>연산자;표준 필터</bookmark_value> <bookmark_value>표준 필터;비교 연산자</bookmark_value> <bookmark_value>필터; 비교 연산자</bookmark_value> <bookmark_value>등호, 연산자 참조</bookmark_value>" ], "id_hash": -7595286175657800850, "content_hash": -7595286175657800850, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\nbm_id3148983\nhelp.text", "note": "CKHGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921929/?format=api", "priority": 100, "id": 25167344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=16981f76fc7b4b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.195800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Comparison Operators" ], "previous_source": "", "target": [ "비교 연산자" ], "id_hash": -6803971747898859258, "content_hash": -6803971747898859258, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\nhd_id3148983\nhelp.text", "note": "2mNiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921930/?format=api", "priority": 100, "id": 25167345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=21936fbe88b1e106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.197423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The following comparative operators can be set under <item type=\"menuitem\">Condition</item> in the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"menuitem\">표준 필터</item> 대화 상자의 <item type=\"menuitem\">조건</item> 아래에서 다음 비교 연산자를 설정할 수 있습니다." ], "id_hash": 1909215671761884801, "content_hash": 1909215671761884801, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "nNSRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921931/?format=api", "priority": 100, "id": 25167346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=9a7ee589baf9d681", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.198734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Comparative operator</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>비교 연산자</emph>" ], "id_hash": -3253362474784554278, "content_hash": -3253362474784554278, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "e9bqm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921932/?format=api", "priority": 100, "id": 25167347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=52d9bc10f4e182da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.200151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<emph>Effect</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>효과</emph>" ], "id_hash": 2684566343636991895, "content_hash": 2684566343636991895, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3147089\nhelp.text", "note": "WuxFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921933/?format=api", "priority": 100, "id": 25167348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a5417eddb873bf97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.201500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Equal (=)" ], "previous_source": "", "target": [ "동일 (=)" ], "id_hash": 5468698732224977934, "content_hash": 5468698732224977934, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "ppwU3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921934/?format=api", "priority": 100, "id": 25167349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=cbe4b885c5e61c0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.202821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows values equal to the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "조건과 동일한 값을 의미합니다." ], "id_hash": 8517637743515783346, "content_hash": 8517637743515783346, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "jRKq7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921935/?format=api", "priority": 100, "id": 25167350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f634ba663bb7d0b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.204105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Less than (<)" ], "previous_source": "", "target": [ "보다 작다 (<)" ], "id_hash": 7994986234142759457, "content_hash": 7994986234142759457, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3143271\nhelp.text", "note": "CrY8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921936/?format=api", "priority": 100, "id": 25167351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=eef3e59ee6379a21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.205392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Shows values less than the condition." ], "previous_source": "", "target": [ "조건보다 작은 값을 의미합니다." ], "id_hash": -562409266280649839, "content_hash": -562409266280649839, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3153761\nhelp.text", "note": "Nd4dJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921937/?format=api", "priority": 100, "id": 25167352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7831ebc088f42b91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.206654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Greater than (>)" ], "previous_source": "", "target": [ "보다 크다 (>)" ], "id_hash": 4265354621187343937, "content_hash": 4265354621187343937, "location": "12090101.xhp", "context": "12090101.xhp\npar_id3146807\nhelp.text", "note": "anPoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24921938/?format=api", "priority": 100, "id": 25167353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=bb31956ddcf14641", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25167353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:08.207927Z" } ] }