Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=16
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Type of submission" ], "previous_source": "", "target": [ "전송 유형" ], "id_hash": 2371865921629349710, "content_hash": 2371865921629349710, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3152551\nhelp.text", "note": "RETmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919604/?format=api", "priority": 100, "id": 25166547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a0ea8f7d3192674e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:06.989489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">완성된 양식의 정보를 전송하는 방식을 지정합니다.</ahelp>" ], "id_hash": 7912756613895640975, "content_hash": 7912756613895640975, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "CBWKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919605/?format=api", "priority": 100, "id": 25166548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=edcfc2377d5f578f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:06.990871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Using the \"Get\" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form \"?Control1=Content1&Control2=Content2&...\"; the character string is analyzed by a program on the recipient's server." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Get\" 방식을 사용하면 모든 콘트롤의 데이터를 환경 변수 형태로 전송합니다. 이 데이터는 \"?Control1=Content1&Control2=Content2&...\"과 같은 형태로 URL에 추가됩니다. 수신 서버의 프로그램이 이 문자열을 분석합니다." ], "id_hash": -7550483166690986942, "content_hash": -7550483166690986942, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3145065\nhelp.text", "note": "CwT2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919606/?format=api", "priority": 100, "id": 25166549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=17374b9066d13442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:06.992514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Using the \"Post\" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Post\" 방식을 사용하면 양식의 내용을 기반으로 문서가 만들어져 지정한 URL로 전송됩니다." ], "id_hash": 8360911539975884458, "content_hash": 8360911539975884458, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "E55dQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919607/?format=api", "priority": 100, "id": 25166550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f407ecbf62ba0eaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:06.994146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Submission encoding" ], "previous_source": "", "target": [ "전송시 코드화" ], "id_hash": 4818024016095109678, "content_hash": 4818024016095109678, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "EhnDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919608/?format=api", "priority": 100, "id": 25166551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c2dd0f50cea6622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:06.995623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">데이터 전송 인코딩 유형을 지정합니다.</ahelp>" ], "id_hash": -4102729771348244944, "content_hash": -4102729771348244944, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3159147\nhelp.text", "note": "HzL3W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919821/?format=api", "priority": 100, "id": 25166552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=47102d02995e4630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:06.997069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Data transfer of control information" ], "previous_source": "", "target": [ "콘트롤 정보의 데이터 전송" ], "id_hash": -339103113847544764, "content_hash": -339103113847544764, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "U9XGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919822/?format=api", "priority": 100, "id": 25166553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7b4b4383bce36444", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:06.998639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted." ], "previous_source": "", "target": [ "양식을 전송할 때 $[officename]에서 사용할 수 있는 모든 콘트롤이 고려됩니다. 콘트롤의 이름은 항상 전송되고 여기 속하는 각각의 값이 있을 경우 이 값도 전송됩니다." ], "id_hash": 4107351402782133284, "content_hash": 4107351402782133284, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153717\nhelp.text", "note": "euwpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919823/?format=api", "priority": 100, "id": 25166554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b9003e56d2880c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.000074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated." ], "previous_source": "", "target": [ "어떤 값이 전달될지는 각기 개별 콘트롤 필드에 좌우됩니다. 아래 필드가 활성화되어 있을 경우에 한해 선택 표시 필드와 옵션 필드에서는 해당 참조 값이, 텍스트 필드에서는 가시 항목이 그리고 목록 상자에서는 선택 항목이 통보됩니다." ], "id_hash": -3156402350977769795, "content_hash": -3156402350977769795, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "kDoEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919824/?format=api", "priority": 100, "id": 25166555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=543234c8fdc31ebd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.001567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent." ], "previous_source": "", "target": [ "이 정보가 어떻게 전송되는지는 선택된 전송 방식(Get, Post)과 코딩(URL이나 Multipart)에 따라 좌우됩니다. 예를 들어 Get 방식과 URL 인코딩이 선택될 경우 한 쌍의 값이 <이름>=<값>의 형태로 전송됩니다." ], "id_hash": -1028843678904594067, "content_hash": -1028843678904594067, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "MxKP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919825/?format=api", "priority": 100, "id": 25166556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=71b8d020057c516d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.003223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML에서 잘 알려져 있는 콘트롤 외에도 $[officename]에서 다른 콘트롤을 제공합니다. 이 때 필드에서는 특정한 숫자 서식을 사용하여 보이는 값이 전송되는 것이 아니라 고정 정의된 기본 서식이 전송된다는 점을 유의해야 합니다. 다음 표는 $[officename]-특수 콘트롤의 데이터가 어떻게 전송되는지를 보여줍니다." ], "id_hash": 2911262449000115050, "content_hash": 2911262449000115050, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "haYMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919826/?format=api", "priority": 100, "id": 25166557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a866e1c5d895eb6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.005001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Control" ], "previous_source": "", "target": [ "콘트롤" ], "id_hash": 4911406543992678086, "content_hash": 4911406543992678086, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153698\nhelp.text", "note": "eDLet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919827/?format=api", "priority": 100, "id": 25166558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c428d23ae23666c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.006650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Value Pair" ], "previous_source": "", "target": [ "한 쌍의 값" ], "id_hash": -1384829677268279925, "content_hash": -1384829677268279925, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153562\nhelp.text", "note": "kZ6JA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919828/?format=api", "priority": 100, "id": 25166559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=6cc818bee4015d8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.008104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Numeric field, currency field" ], "previous_source": "", "target": [ "숫자 필드, 통화 필드" ], "id_hash": -2592290599817049207, "content_hash": -2592290599817049207, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "QnTLr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919829/?format=api", "priority": 100, "id": 25166560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=5c06556f1b520b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.009519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "A decimal separator is always displayed as a period." ], "previous_source": "", "target": [ "소수 구분 기호는 항상 점으로 지정됩니다." ], "id_hash": 8296788057017731906, "content_hash": 8296788057017731906, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149734\nhelp.text", "note": "FWUB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919830/?format=api", "priority": 100, "id": 25166561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=f3241cc7933ecb42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.010891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Date field" ], "previous_source": "", "target": [ "날짜 필드" ], "id_hash": -1225238721125094392, "content_hash": -1225238721125094392, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "vKhpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919831/?format=api", "priority": 100, "id": 25166562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=6eff13dfee48ec08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.012246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "날짜 필드는 사용자의 로컬 설정과는 상관 없이 고정 서식(MM-DD-YYYY)으로 전송됩니다." ], "id_hash": 6859405573483572432, "content_hash": 6859405573483572432, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "WULKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919832/?format=api", "priority": 100, "id": 25166563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=df318106c1d2acd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.013616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Time field" ], "previous_source": "", "target": [ "시간 필드" ], "id_hash": 4876430561436124564, "content_hash": 4876430561436124564, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "T5x27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919833/?format=api", "priority": 100, "id": 25166564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c3ac8fc25a424594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.014977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "시간 서식은 사용자의 로컬 설정과는 상관 없이 고정 서식(HH:MM:SS)으로 전송됩니다." ], "id_hash": -8985340960582348460, "content_hash": -8985340960582348460, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153779\nhelp.text", "note": "mrE8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919834/?format=api", "priority": 100, "id": 25166565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=034da800b2b8d154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.016262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Pattern field" ], "previous_source": "", "target": [ "패턴 필드" ], "id_hash": -6386078881317899823, "content_hash": -6386078881317899823, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "RkFrp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919835/?format=api", "priority": 100, "id": 25166566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=27601717a36c31d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.017667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent." ], "previous_source": "", "target": [ "패턴 필드의 값은 텍스트 필드와 같이 전송됩니다. 즉, 양식에서 볼 수 있는 값이 전송됩니다." ], "id_hash": -6004285812855431194, "content_hash": -6004285812855431194, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "D7bBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919836/?format=api", "priority": 100, "id": 25166567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=2cac7ddd82d59fe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.019111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Table control" ], "previous_source": "", "target": [ "테이블 콘트롤" ], "id_hash": 4450693935787335557, "content_hash": 4450693935787335557, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "8GTBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919837/?format=api", "priority": 100, "id": 25166568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=bdc40a8dc696df85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.020641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column." ], "previous_source": "", "target": [ "테이블 콘트롤에서는 항상 개별 열 단위로 전송됩니다. 콘트롤 이름, 열 이름, 열의 값을 전송합니다. URL 인코딩에 Get 방식을 사용하면 <테이블 콘트롤 이름>.<열 이름>=<값>의 형식으로 전송이 이루어지며 값은 열에 따라 달라집니다." ], "id_hash": -663101448677598571, "content_hash": -663101448677598571, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "qsnKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919838/?format=api", "priority": 100, "id": 25166569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=76cc30bee5865a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.022151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "이벤트를 매크로와 연결하려면 먼저 이벤트가 발생할 때 실행할 모든 명령이 포함된 매크로를 작성합니다. 그런 다음, 각 이벤트 옆의 <emph>...</emph> 버튼을 클릭하여 해당 이벤트에 이 매크로를 할당합니다. 매크로를 선택할 수 있는 <emph>매크로 할당</emph> 대화 상자가 열립니다." ], "id_hash": 3017660302479372279, "content_hash": 3017660302479372279, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "Tw8Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919843/?format=api", "priority": 100, "id": 25166574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=a9e0e20e8e14aff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.030057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음의 실행은 사용자가 임의대로 구성할 수 있습니다. 즉, 사용자는 사용자 정의 대화 상자를 사용하여 실행을 표시할 수 있습니다:" ], "id_hash": 8048765293804629997, "content_hash": 8048765293804629997, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "7Fp8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919844/?format=api", "priority": 100, "id": 25166575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=efb2f563f9b7afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.031511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Displaying an error message," ], "previous_source": "", "target": [ "오류 메시지 표시," ], "id_hash": 1406622984518712066, "content_hash": 1406622984518712066, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "kdxik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919845/?format=api", "priority": 100, "id": 25166576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=93855426dd233b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.032885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Confirming a delete process (for data records)," ], "previous_source": "", "target": [ "(데이터 레코드의) 삭제 과정 확인 ," ], "id_hash": 1926472438905244115, "content_hash": 1926472438905244115, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "SgCM9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919846/?format=api", "priority": 100, "id": 25166577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=9abc3479ee8709d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.034117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Querying parameters," ], "previous_source": "", "target": [ "매개 변수 쿼리," ], "id_hash": -8562671897764213339, "content_hash": -8562671897764213339, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "B9q7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919847/?format=api", "priority": 100, "id": 25166578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=092b4746a58b4da5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.035402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Checking input when saving a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "데이터 레코드 저장시 입력 검사." ], "id_hash": 3536783031200072741, "content_hash": 3536783031200072741, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3155261\nhelp.text", "note": "fHDNb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919848/?format=api", "priority": 100, "id": 25166579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b1152d6d9e4f4425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.036648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Really delete customer xyz?\" when deleting a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "예를 들어 데이터 레코드를 삭제할 때 \"고객 xyz를 정말 삭제하시겠습니까?\"와 같이 \"삭제 확인\" 요청 메시지를 표시할 수 있습니다." ], "id_hash": -9053381997852432549, "content_hash": -9053381997852432549, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "YkJLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919849/?format=api", "priority": 100, "id": 25166580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=025bed0a3216e75b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.038191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:" ], "previous_source": "", "target": [ "양식에서 매크로와 연결할 수 있는 모든 이벤트는 다음과 같습니다." ], "id_hash": 4213803750936041703, "content_hash": 4213803750936041703, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3150986\nhelp.text", "note": "zFnar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919851/?format=api", "priority": 100, "id": 25166582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=ba7a702f8fc058e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.042484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Before update" ], "previous_source": "", "target": [ "업데이트하기 전에" ], "id_hash": -7015052800321723732, "content_hash": -7015052800321723732, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3147559\nhelp.text", "note": "PAUWN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919852/?format=api", "priority": 100, "id": 25166583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=1ea586a53c36e2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.044156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "After update" ], "previous_source": "", "target": [ "업데이트한 후에" ], "id_hash": 4921671291487948629, "content_hash": 4921671291487948629, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3153779\nhelp.text", "note": "CF9MK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919853/?format=api", "priority": 100, "id": 25166585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=c44d49f6a6608f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.047242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>After update</emph> event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1490671177854752181, "content_hash": 1490671177854752181, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "zqWHW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24958238/?format=api", "priority": 100, "id": 25166586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=94afed89d0f215b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.048837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Prior to reset" ], "previous_source": "", "target": [ "원래대로 설정하기 전에" ], "id_hash": 6548864575431040332, "content_hash": 6548864575431040332, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3157909\nhelp.text", "note": "vXXSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919854/?format=api", "priority": 100, "id": 25166587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=dae23da24cb4dd4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.050396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "A form is reset if one of the following conditions is met:" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 조건 중 하나가 나타날 경우 양식은 다시 설정됩니다." ], "id_hash": 1031389072933502449, "content_hash": 1031389072933502449, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149236\nhelp.text", "note": "6sgdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919855/?format=api", "priority": 100, "id": 25166589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=8e503ae5b56bbdf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.052760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자가 원래대로 버튼으로 정의되어 있는 (HTML) 버튼을 누릅니다" ], "id_hash": -247166999033646190, "content_hash": -247166999033646190, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "KxG3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919856/?format=api", "priority": 100, "id": 25166590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7c91e2ec86667392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.053886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed." ], "previous_source": "", "target": [ "데이터 원본에 연결되어 있는 양식에 비어 있는 새 레코드를 만듭니다. 예를 들어 마지막 레코드에서 <emph>다음 레코드</emph> 버튼을 누를 수 있습니다." ], "id_hash": -1601874781654636254, "content_hash": -1601874781654636254, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "Jz96B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919857/?format=api", "priority": 100, "id": 25166591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=69c4ff5f88d1a922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.055015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "After resetting" ], "previous_source": "", "target": [ "원래대로 설정한 후에" ], "id_hash": 295634443976847421, "content_hash": 295634443976847421, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3156119\nhelp.text", "note": "zBNM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919858/?format=api", "priority": 100, "id": 25166592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=841a4df5e09c303d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.056328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1655712880644938708, "content_hash": -1655712880644938708, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "bZ5e7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957848/?format=api", "priority": 100, "id": 25166593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=6905b9e84b1ea42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.058170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Before submitting" ], "previous_source": "", "target": [ "전송하기 전에" ], "id_hash": -1740608314280680008, "content_hash": -1740608314280680008, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3150870\nhelp.text", "note": "UXPzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919859/?format=api", "priority": 100, "id": 25166594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=67d81df5d63565b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.059401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "When loading" ], "previous_source": "", "target": [ "로드할 때" ], "id_hash": 3877472352525297189, "content_hash": 3877472352525297189, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3149167\nhelp.text", "note": "jBWf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919860/?format=api", "priority": 100, "id": 25166596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b5cf8c8f96ab2625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.061906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3784896420066131705, "content_hash": 3784896420066131705, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "GDeGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957850/?format=api", "priority": 100, "id": 25166597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=b486a73da5b07ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.063223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Before reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "새로 로드하기 전에" ], "id_hash": -849874715844606805, "content_hash": -849874715844606805, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "VgSNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919861/?format=api", "priority": 100, "id": 25166598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7434a372e27f04ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.064455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -82270150465322553, "content_hash": -82270150465322553, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "MPwCE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957851/?format=api", "priority": 100, "id": 25166599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=7edbb7bbe9e581c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.065727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "When reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "새로 로드할 때" ], "id_hash": -6927419199215724228, "content_hash": -6927419199215724228, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3155102\nhelp.text", "note": "dAGvi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919862/?format=api", "priority": 100, "id": 25166600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=1fdcdcf0fc86993c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.066956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4089993489384036922, "content_hash": -4089993489384036922, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3157895\nhelp.text", "note": "84ADD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957852/?format=api", "priority": 100, "id": 25166601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=473d6c97539aa5c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.068215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "Before unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "언로드하기 전에" ], "id_hash": -6251211175574401429, "content_hash": -6251211175574401429, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3152792\nhelp.text", "note": "wjjqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919863/?format=api", "priority": 100, "id": 25166602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=293f3c8e5fef8e6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.069437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8184527432043803049, "content_hash": -8184527432043803049, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3152598\nhelp.text", "note": "ifWrJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24957853/?format=api", "priority": 100, "id": 25166603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=0e6ab7a9fe96ce57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.070739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ko/?format=api", "source": [ "When unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "언로드할 때" ], "id_hash": -8989760692150762365, "content_hash": -8989760692150762365, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3154145\nhelp.text", "note": "YvBSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24919864/?format=api", "priority": 100, "id": 25166604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ko/?checksum=033df447c0958483", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/25166604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-10T12:46:07.071982Z" } ] }{ "count": 2319, "next": "