Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/units/?format=api&page=38
{ "count": 2319, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/units/?format=api&page=39", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/units/?format=api&page=37", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Anchor (menu)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8443988783626483834, "content_hash": -8443988783626483834, "location": "03200000.xhp", "context": "03200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "A48cq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67195923/?format=api", "priority": 100, "id": 67196106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=0ad0ecf0808f8786", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67196106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:01:52.431266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <menuitem>Anchor</menuitem> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">or frame</caseinline></switchinline> is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 306827702230847392, "content_hash": 306827702230847392, "location": "03200000.xhp", "context": "03200000.xhp\npar_id3150499\nhelp.text", "note": "e4cEL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67195925/?format=api", "priority": 100, "id": 67196108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=8442122b66b80fa0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/67196108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-09T11:01:52.433606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/lc_setborderstyle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon Borders</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3320200474114656207, "content_hash": -3320200474114656207, "location": "03130000.xhp", "context": "03130000.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "Y8Vk6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78016317/?format=api", "priority": 100, "id": 78016719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=51ec47428d4ff831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78016719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T13:00:07.453658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/lc_linestyle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147102\">Icon Line style</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7750832011119508741, "content_hash": 7750832011119508741, "location": "03140000.xhp", "context": "03140000.xhp\npar_id3153377\nhelp.text", "note": "BN3pd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78016318/?format=api", "priority": 100, "id": 78016720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=eb907ca600813d05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78016720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T13:00:07.456721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/lc_optimizetable.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Icon Optimize Size</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3557168439654623743, "content_hash": -3557168439654623743, "location": "04210000.xhp", "context": "04210000.xhp\npar_id3155899\nhelp.text", "note": "mAhUo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78016320/?format=api", "priority": 100, "id": 78016722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=4ea266269c27d601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78016722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-10T13:00:07.464439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperdiatext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog that enables you to edit hyperlinks.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6076404887259692143, "content_hash": 6076404887259692143, "location": "09070000.xhp", "context": "09070000.xhp\npar_id3156183\nhelp.text", "note": "uywoD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78066265/?format=api", "priority": 100, "id": 78066435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=d453ba0d008fbc6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78066435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:40:44.163185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159194\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159194\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": -6622022510371655291, "content_hash": -6622022510371655291, "location": "18010000.xhp", "context": "18010000.xhp\npar_id3149511\nhelp.text", "note": "tCJCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78066266/?format=api", "priority": 100, "id": 78066436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=2419d99c9ea83185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78066436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:40:44.259703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\">Print File Directly</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\">ファイルの直接印刷</link>" ], "id_hash": 3161683506811116390, "content_hash": 3161683506811116390, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nhd_id3153539\nhelp.text", "note": "p7Byg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268946/?format=api", "priority": 100, "id": 78280562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=abe08e65ebb01b66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.872286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"><emph>ファイルを直接印刷</emph> アイコンをクリックすると、作業中のドキュメントが現在のデフォルト印刷設定で印刷されます。</ahelp> デフォルト印刷設定は、<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\"><emph>プリンターの設定</emph></link> メニューから表示される <emph>プリンターの設定</emph> ダイアログで確認できます。" ], "id_hash": 5533548258069694814, "content_hash": 5533548258069694814, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3154398\nhelp.text", "note": "7YZD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268947/?format=api", "priority": 100, "id": 78280563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=cccb1cd29db9c95e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.873770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">Show Draw Functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">図形描画機能の表示</link>" ], "id_hash": 2287343277651563290, "content_hash": 2287343277651563290, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3152363\nhelp.text", "note": "5SdT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268948/?format=api", "priority": 100, "id": 78280564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=9fbe469797cc931a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.875790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9079049757612737083, "content_hash": 9079049757612737083, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "PYqw3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268949/?format=api", "priority": 100, "id": 78280565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=fdff43a6d49a823b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.878413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">From File</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">ファイルから</link>" ], "id_hash": -8893474896931747623, "content_hash": -8893474896931747623, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_idN10E75\nhelp.text", "note": "tWRjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268951/?format=api", "priority": 100, "id": 78280567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=049407b36d8788d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.882269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8531265782629141578, "content_hash": -8531265782629141578, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "Aw72Q", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268952/?format=api", "priority": 100, "id": 78280568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=099adaf8a5f1f3b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.883904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Form Controls</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">フォームコントロール</link>" ], "id_hash": -3055003723355401490, "content_hash": -3055003723355401490, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154142\nhelp.text", "note": "VhWEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268953/?format=api", "priority": 100, "id": 78280569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=559a724cb9e7d2ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.884748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">group box</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9108985410581943202, "content_hash": -9108985410581943202, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "7efdH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268954/?format=api", "priority": 100, "id": 78280570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=01966207d20c2c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.888517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -793290029201778511, "content_hash": -793290029201778511, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "tExCD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268955/?format=api", "priority": 100, "id": 78280571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=74fdaaebe59198b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.889438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">コンボボックスを作成します。</ahelp> コンボボックスとは、ユーザーがオプションを選択できるドロップダウンリストの付いた、単一行リストボックスです。「読み取り専用」プロパティを割り当て、リストに含まれている項目だけをユーザーが入力できるようにすることができます。フォームがデータベースにバインドされていて、データベース接続がアクティブな場合、ドキュメントにコンボボックスを挿入すると、<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>コンボボックスウィザード</emph></link> が自動的に開始されます。" ], "id_hash": 140267967528059959, "content_hash": 140267967528059959, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149407\nhelp.text", "note": "eJywq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268956/?format=api", "priority": 100, "id": 78280572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=81f254f929e04437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.890552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "A formatted field has <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "書式設定されたフィールドは、<link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">特別なコントロール属性</link> を有しています(<emph>書式 → コントロール</emph>)。" ], "id_hash": 5902363027548853204, "content_hash": 5902363027548853204, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155346\nhelp.text", "note": "mRZLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268957/?format=api", "priority": 100, "id": 78280573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=d1e967e6c872d3d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.892679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Specific Remarks on Date Fields</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">日付フィールドに関する特別な注意</link>。" ], "id_hash": 4117672458468810678, "content_hash": 4117672458468810678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153112\nhelp.text", "note": "MCkwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268958/?format=api", "priority": 100, "id": 78280574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=b924e948dc715fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.894234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "If you insert a group frame into the document, the <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6970107434682426434, "content_hash": -6970107434682426434, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148394\nhelp.text", "note": "NcBV5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268959/?format=api", "priority": 100, "id": 78280575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=1f453437a571dbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.895802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5778283399760294515, "content_hash": 5778283399760294515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "JyEp2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268960/?format=api", "priority": 100, "id": 78280576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=d03096232e3fb273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.896781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5255303874457048703, "content_hash": 5255303874457048703, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154579\nhelp.text", "note": "FtVhL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268961/?format=api", "priority": 100, "id": 78280577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=c8ee9707afbf167f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.898560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\">Special information about Table Controls</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\">テーブルコントロールに関する特別な注意</link>" ], "id_hash": -6876751760831773955, "content_hash": -6876751760831773955, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154697\nhelp.text", "note": "jAA8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268962/?format=api", "priority": 100, "id": 78280578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=2090deb5471482fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.899340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\">Context Menu Commands</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\">コンテキストメニューのコマンド</link>" ], "id_hash": 2249633543296287590, "content_hash": 2249633543296287590, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3149436\nhelp.text", "note": "8UrPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268963/?format=api", "priority": 100, "id": 78280579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=9f384dc9defa8366", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.903216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "The form document must be in <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\"><emph>Design mode</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1868054414728929198, "content_hash": 1868054414728929198, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "zyF6P", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268964/?format=api", "priority": 100, "id": 78280580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=99eca997c3049fae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.909426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">コントロールの属性</link>" ], "id_hash": 7933825178185731249, "content_hash": 7933825178185731249, "location": "01170100.xhp", "context": "01170100.xhp\nhd_id3147102\nhelp.text", "note": "S4LNT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268965/?format=api", "priority": 100, "id": 78280581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=ee1a9bf6dfcf8cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.910933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\">全般</link>" ], "id_hash": -5592007064131988761, "content_hash": -5592007064131988761, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3153681\nhelp.text", "note": "bJRNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268966/?format=api", "priority": 100, "id": 78280582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=32653333f0f012e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.913204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\"><emph>URL</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1753437673777120403, "content_hash": 1753437673777120403, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3147228\nhelp.text", "note": "b5eNF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268967/?format=api", "priority": 100, "id": 78280583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=985576463145c493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.915083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"><emph>Color</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -165281485328344385, "content_hash": -165281485328344385, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155073\nhelp.text", "note": "N7AFb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268968/?format=api", "priority": 100, "id": 78280584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=7db4cd5d630e1abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.922969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">tips</link> referring to the keyboard controls." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7465110252858204683, "content_hash": -7465110252858204683, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "EBEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268969/?format=api", "priority": 100, "id": 78280585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=186699c6e1429df5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.924455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option \"Value List\". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant." ], "previous_source": "", "target": [ "リスト項目をデータベースに書き込んだり、Web フォームの受信者に転送したりするのではなく、フォームに表示されない値に割り当てる場合、値リストのほかの値にリスト項目を割り当てることができます。 値リストは <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>「データ」</emph></link> タブで決定されます。 <emph>「リスト内容の種類」</emph> でオプション「値リスト」を選択します。 次に、フォームの対応する表示リスト項目に割り当てる値を <emph>「リストの内容」</emph> に入力します。 割り当てを正確に行うには、値リストの順序を考慮する必要があります。" ], "id_hash": 2162194796365177418, "content_hash": 2162194796365177418, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154767\nhelp.text", "note": "j7Ywy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268970/?format=api", "priority": 100, "id": 78280586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=9e01a8b6248b624a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.925453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a \"Name\" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6406164354864760295, "content_hash": -6406164354864760295, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149819\nhelp.text", "note": "iTT9E", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268971/?format=api", "priority": 100, "id": 78280587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=2718bb75e7843a19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.929678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"><emph>Group Box</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7484064149543388901, "content_hash": 7484064149543388901, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "GBtsm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268972/?format=api", "priority": 100, "id": 78280588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=e7dcbcb115c506e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.930772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "The \"Tab order\" property is <emph>not</emph> available to <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7635329236793124484, "content_hash": 7635329236793124484, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156207\nhelp.text", "note": "PcEAx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268973/?format=api", "priority": 100, "id": 78280589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=e9f6237cb6356684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.932295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "You can also easily define the indices of the different controls in the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>タブの順序</emph></link>ダイアログでも、さまざまなコントロールのインデックスを指定できます。" ], "id_hash": -2200141637563203075, "content_hash": -2200141637563203075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150640\nhelp.text", "note": "bTZRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268974/?format=api", "priority": 100, "id": 78280590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=617786d6657fc1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.933110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You can enter the data that is inherited by the hidden control.</ahelp> In a <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">hidden control</link>, under <emph>Value</emph>, you can enter the data which is inherited by the hidden control. This data will be transferred when sending the form." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8618850296627841878, "content_hash": 8618850296627841878, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3152417\nhelp.text", "note": "cSNbG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268975/?format=api", "priority": 100, "id": 78280591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=f79c4eae1ec5cb56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.938103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7549140653603944965, "content_hash": 7549140653603944965, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151037\nhelp.text", "note": "ZrPbi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268976/?format=api", "priority": 100, "id": 78280592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=e8c3ef6d6985fa05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.939491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">データ</link>" ], "id_hash": 7299858393326262998, "content_hash": 7299858393326262998, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3155413\nhelp.text", "note": "MkrZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268977/?format=api", "priority": 100, "id": 78280593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=e54e4e884cdd9ad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.942533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "For forms with database links, the associated database is defined in the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"><emph>Data</emph></link> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1249233685663762251, "content_hash": -1249233685663762251, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148773\nhelp.text", "note": "WZLNm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268978/?format=api", "priority": 100, "id": 78280594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=6ea9d494e48f38b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.943485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Third case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Boxes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "第3のケース: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">コンボボックス</link>" ], "id_hash": 8499289370055573744, "content_hash": 8499289370055573744, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153949\nhelp.text", "note": "6FD9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268979/?format=api", "priority": 100, "id": 78280595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=f5f38aa6a16a80f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.945339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Fourth case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">List Boxes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "第4のケース: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">リストボックス</link>" ], "id_hash": 809733597273324822, "content_hash": 809733597273324822, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145167\nhelp.text", "note": "ahU6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268980/?format=api", "priority": 100, "id": 78280596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=8b3cc06aa42cfd16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.946245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose \"Valuelist\" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "値リストの参照値を操作することで、フォームの <emph>データフィールド</emph> に指定したデータフィールドの内容を表示することなく、割り当てた値が表示されるようになります。<emph>データ</emph> タブの <emph>リスト内容の種類</emph> で「値リスト」を選択し、フォーム上の表示リストの項目への参照値を、<emph>リストの項目</emph> (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>全般</emph></link> タブで入力) に指定すると、この参照値と指定データフィールドの内容とが比較されます。参照値に一致するデータフィールドの内容が存在すると、対応するリストの項目がフォームに表示されます。" ], "id_hash": -6677701340150126352, "content_hash": -6677701340150126352, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3151186\nhelp.text", "note": "VGDPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268981/?format=api", "priority": 100, "id": 78280597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=23540a02d833a8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.947771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "With the \"Valuelist\" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section)." ], "previous_source": "", "target": [ "「値リスト」オプションを選択すると、<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>全般</emph></link> タブ の <emph>リストの項目</emph> フィールドに入力したすべての項目が、コントロールに表示されます。データベースフォームに関しては、参照値を使用できます (詳細は <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>値のリストを介する参照</emph></link> の節を参照してください)。" ], "id_hash": 5943166949537780611, "content_hash": 5943166949537780611, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153326\nhelp.text", "note": "RC3x3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268982/?format=api", "priority": 100, "id": 78280598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=d27a5eda340a9383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.950826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box, both the list of the values displayed in the form, which was entered on the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>General</emph></link> tab under <emph>List entries</emph>, and the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List content</emph>, are taken into consideration: If a (non-empty) text is at the selected position in the value list (<OPTION VALUE=...>), it will be transmitted. Otherwise, the text displayed in the (<OPTION>) control is sent." ], "previous_source": "", "target": [ "リストボックスやコンボボックスの選択項目をデータ転送する際には、フォームに表示される値のリストで <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>全般</emph></link> タブの <emph>リストの項目</emph> に入力されたものと、<emph>データ</emph> タブの <emph>リストの内容</emph> に入力された値リストの両方が対象とされます。そして、値リスト (<OPTION VALUE=...>) の選択位置に空白でないテキストがあれば、それが送信されます。それ以外の場合は、(<OPTION>) コントロールの表示テキストが送信されます。" ], "id_hash": -3252087595332178479, "content_hash": -3252087595332178479, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154855\nhelp.text", "note": "bUiZ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268983/?format=api", "priority": 100, "id": 78280599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=52de438ff5c56dd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.953199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\">Events</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\">イベント</link>" ], "id_hash": -5775430607140861210, "content_hash": -5775430607140861210, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\nhd_id3148643\nhelp.text", "note": "4Vur2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268984/?format=api", "priority": 100, "id": 78280600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=2fd98c765c734ae6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.963385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6234446006665451230, "content_hash": -6234446006665451230, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "pGBLE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268985/?format=api", "priority": 100, "id": 78280601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=297acc63715a6922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.964739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#form_focus\">focus</link> and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5414789826196475869, "content_hash": 5414789826196475869, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\npar_id3148755\nhelp.text", "note": "tDTAD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268986/?format=api", "priority": 100, "id": 78280602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=cb2532a87bd70fdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.965820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#form_focus\">focus</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4394737918704036105, "content_hash": -4394737918704036105, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "NRdbe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268987/?format=api", "priority": 100, "id": 78280603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=4302c125b2b4d6f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.966822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>When losing focus</emph> event takes place if a control field loses the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#form_focus\">focus</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7304793175022265350, "content_hash": 7304793175022265350, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\npar_id3159252\nhelp.text", "note": "5YQWR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268988/?format=api", "priority": 100, "id": 78280604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=e55fd6b0b2e66406", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.967719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">フォームの属性</link>" ], "id_hash": -3797921064494306822, "content_hash": -3797921064494306822, "location": "01170200.xhp", "context": "01170200.xhp\nhd_id3147285\nhelp.text", "note": "78st6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78268989/?format=api", "priority": 100, "id": 78280605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared02/ja/?checksum=4b4b12ea01d7e9fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78280605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:52:29.969640Z" } ] }