Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=46
{ "count": 6908, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=47", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=45", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Middle" ], "previous_source": "", "target": [ "Do środka" ], "id_hash": -8870518874982404444, "content_hash": -8870518874982404444, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3151106\nhelp.text", "note": "swZpw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933510/?format=api", "priority": 100, "id": 3287775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=04e59614cb46aea4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.831967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"mittetext\"><ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Wyrównuje zawartość komórki w pionie.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3572802808748297192, "content_hash": -3572802808748297192, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "LZiHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933511/?format=api", "priority": 100, "id": 3287777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4e6adac6640a3418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.845634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Justified" ], "previous_source": "", "target": [ "Do lewej i prawej" ], "id_hash": 1355884864059341828, "content_hash": 1355884864059341828, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3151107\nhelp.text", "note": "hCEmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933512/?format=api", "priority": 100, "id": 3287779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=92d112199e95fc04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.856608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Aligns the contents of the cell to the top and to the bottom cell borders." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyrównuje zawartość komórki do górnej i dolnej granicy komórki." ], "id_hash": 1875022812148498057, "content_hash": 1875022812148498057, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151211\nhelp.text", "note": "YSv5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933513/?format=api", "priority": 100, "id": 3287782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=9a056b5037dd7e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.866313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Distributed" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozstawienie" ], "id_hash": 1335802724253292552, "content_hash": 1335802724253292552, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3151108\nhelp.text", "note": "S43Af", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933514/?format=api", "priority": 100, "id": 3287784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=9289b980151dd808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.878941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Same as <emph>Justified</emph>, unless the text orientation is vertical. Then it behaves similarly, than horizontal <emph>Distributed</emph> setting, i.e. the very last line is justified, too." ], "previous_source": "", "target": [ "To samo co <emph>Do lewej i prawej</emph>, z tą różnicą, że tekst jest zorientowany pionowo. Zachowanie jest podobne do poziomego ustawienia <emph>Rozstawienie</emph> tzn. też wyrównuje każdy ostatni wiersz." ], "id_hash": -4212900357988212636, "content_hash": -4212900357988212636, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151212\nhelp.text", "note": "qKfnY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933515/?format=api", "priority": 100, "id": 3287786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4588c571ffff2064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.890752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Text orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Orientacja tekstu" ], "id_hash": -7414797457863196451, "content_hash": -7414797457863196451, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3154154\nhelp.text", "note": "zPuUx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933516/?format=api", "priority": 100, "id": 3287789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=191958ff529840dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.904560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\">Ustawia kierunek tekstu zawartego w komórce.</ahelp>" ], "id_hash": -8422430558145358743, "content_hash": -8422430558145358743, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3151380\nhelp.text", "note": "VKcWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933517/?format=api", "priority": 100, "id": 3287791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=0b1d84080459d469", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.915841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\">Kliknij w pokrętło do ustawiania orientacji tekstu.</ahelp>" ], "id_hash": 1770031098583632656, "content_hash": 1770031098583632656, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3147085\nhelp.text", "note": "PKnH8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933518/?format=api", "priority": 100, "id": 3287793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=989069e7f878cb10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.932380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Degrees" ], "previous_source": "", "target": [ "Stopnie" ], "id_hash": -6113327991780467870, "content_hash": -6113327991780467870, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150449\nhelp.text", "note": "cPSJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933519/?format=api", "priority": 100, "id": 3287795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=2b291894ce791b62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.947351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Reference edge" ], "previous_source": "", "target": [ "Krawędź odniesienia" ], "id_hash": -4761199522525761702, "content_hash": -4761199522525761702, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150497\nhelp.text", "note": "XJAyp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933521/?format=api", "priority": 100, "id": 3287799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=3decd2429b17af5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.978108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\">Określa krawędź komórki, od której ma być pisany obrócony tekst.</ahelp>" ], "id_hash": 2613527745377241621, "content_hash": 2613527745377241621, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3154069\nhelp.text", "note": "npiN9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933522/?format=api", "priority": 100, "id": 3287801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a4451da329d68a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:26.989775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension From Lower Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tekst rozciąga się od dolnej krawędzi komórki:</emph> Wpisuje obrócony tekst od dolnej krawędzi komórki na zewnątrz." ], "id_hash": -634299058541792478, "content_hash": -634299058541792478, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3147299\nhelp.text", "note": "im3uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933523/?format=api", "priority": 100, "id": 3287803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=7732845dee407322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.003867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension From Upper Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the top cell edge outwards." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tekst rozciąga się od górnej krawędzi komórki:</emph> Wpisuje obrócony tekst od górnej krawędzi komórki na zewnątrz." ], "id_hash": 4000598626113361761, "content_hash": 4000598626113361761, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3149561\nhelp.text", "note": "BWa7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933524/?format=api", "priority": 100, "id": 3287805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=b784fb411e671761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.020000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<emph>Text Extension Inside Cells:</emph> Writes the rotated text only within the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tekst rozciąga się od wewnątrz komórki:</emph> Wpisuje obrócony tekst tylko wewnątrz komórki." ], "id_hash": -2668553754387694700, "content_hash": -2668553754387694700, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3163712\nhelp.text", "note": "SYoY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933525/?format=api", "priority": 100, "id": 3287806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=5af7647fbdafbb94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.031646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Vertically stacked" ], "previous_source": "", "target": [ "Ułożenie pionowe" ], "id_hash": -5687050129990568818, "content_hash": -5687050129990568818, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN109F4\nhelp.text", "note": "BYFbQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933526/?format=api", "priority": 100, "id": 3287808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=31138a09be12b48e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.044084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Aligns text vertically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wyrównuje tekst w poziomie.</ahelp>" ], "id_hash": 3389745305966248731, "content_hash": 3389745305966248731, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN109F8\nhelp.text", "note": "8swmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933527/?format=api", "priority": 100, "id": 3287810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=af0acb65692a831b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.058146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Asian layout mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Użyj azjatyckiego trybu pionowego" ], "id_hash": 5524953904751945389, "content_hash": 5524953904751945389, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3152576\nhelp.text", "note": "BjMDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933528/?format=api", "priority": 100, "id": 3287812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ccac944dcd25a6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.069653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "To pole wyboru jest dostępne tylko po włączeniu obsługi języków azjatyckich i ustawieniu pionowego kierunku tekstu. <ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\">Wyrównuje znaki azjatyckie w zaznaczonych komórkach jeden pod drugim. Jeśli komórka zawiera więcej niż jeden wiersz tekstu, to wiersze są konwertowane na kolumny tekstu ułożone od prawej do lewej. W tekście poddanym konwersji znaki zachodnie są obracane o 90 stopni w prawo. Znaki azjatyckie nie są obracane.</ahelp>" ], "id_hash": -7195299357894471541, "content_hash": -7195299357894471541, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "sBysR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933529/?format=api", "priority": 100, "id": 3287814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=1c25295b381a908b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.082764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Właściwości" ], "id_hash": 3604493797666580560, "content_hash": 3604493797666580560, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3150032\nhelp.text", "note": "ECqJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933530/?format=api", "priority": 100, "id": 3287816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=b205bc02f503e850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.096076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Determine the text flow in a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa przepływ tekstu w komórce." ], "id_hash": -7485605504850142090, "content_hash": -7485605504850142090, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "CiWSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933531/?format=api", "priority": 100, "id": 3287818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=181dc9742ab2dc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.108808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Wrap text automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Podział wiersza" ], "id_hash": -1454877894638889071, "content_hash": -1454877894638889071, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3145590\nhelp.text", "note": "Jdhy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933532/?format=api", "priority": 100, "id": 3287821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6bcf3c435a7b1791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.124825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Zawija tekst do następnego wiersza w momencie napotkania granicy komórki. Liczba wierszy jest zależna od szerokości komórki.</ahelp> Aby ręcznie przejść do następnego wiersza, należy użyć kombinacji klawiszy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter w momencie, gdy kursor jest w komórce." ], "id_hash": 1326089433084391177, "content_hash": 1326089433084391177, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148555\nhelp.text", "note": "TwMGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933533/?format=api", "priority": 100, "id": 3287823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=926737503f64ef09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.138412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Hyphenation active" ], "previous_source": "", "target": [ "Dzielenie wyrazów aktywne" ], "id_hash": 333896414556110506, "content_hash": 333896414556110506, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\nhd_id3147380\nhelp.text", "note": "TvGyV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933534/?format=api", "priority": 100, "id": 3287825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=84a23d051d64beaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.153072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Włącza dzielenie wyrazów dla tekstu zawijanego do następnego wiersza.</ahelp>" ], "id_hash": 217716449363818032, "content_hash": 217716449363818032, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_id3148458\nhelp.text", "note": "QiwiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933535/?format=api", "priority": 100, "id": 3287827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=83057bf50a16f630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.162713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Shrink to fit cell size" ], "previous_source": "", "target": [ "Zmniejsz, aby dopasować do rozmiaru komórki" ], "id_hash": 2677063504173691320, "content_hash": 2677063504173691320, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN10AD3\nhelp.text", "note": "LfcUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933536/?format=api", "priority": 100, "id": 3287829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a526d712c76f71b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.174977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ogranicza widoczny rozmiar czcionki w taki sposób, aby zawartość komórki mieściła się w bieżącej szerokości komórki. Polecenia tego nie można używać w przypadku komórek, które zawierają znaki podziału wiersza.</ahelp>" ], "id_hash": 8095527452057277633, "content_hash": 8095527452057277633, "location": "05340300.xhp", "context": "05340300.xhp\npar_idN10AD7\nhelp.text", "note": "fajES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933537/?format=api", "priority": 100, "id": 3287831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f0591753614c14c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.187890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Data Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Źródła danych" ], "id_hash": -8491987415893809755, "content_hash": -8491987415893809755, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "4MXSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933538/?format=api", "priority": 100, "id": 3287833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=0a2666700e8fe5a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.203635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases;browsing and editing</bookmark_value><bookmark_value>databases; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing; database tables and queries</bookmark_value><bookmark_value>queries; editing in data source view</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>przeglądarka źródeł danych</bookmark_value><bookmark_value>tabele w bazach danych;przeglądanie i edycja</bookmark_value><bookmark_value>bazy danych; edycja tabel</bookmark_value><bookmark_value>edycja; kwerendy i tabele bazy danych</bookmark_value><bookmark_value>kwerendy; edycja w widoku źródła danych</bookmark_value>" ], "id_hash": -1758468626818746827, "content_hash": -1758468626818746827, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nbm_id3153116\nhelp.text", "note": "yeoK4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933539/?format=api", "priority": 100, "id": 3287836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6798aa19c5ccb635", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.218129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "This section contains information on browsing and editing database tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniżej przedstawiono informacje o przeglądaniu i edycji tabel baz danych." ], "id_hash": -301772230721960492, "content_hash": -301772230721960492, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149511\nhelp.text", "note": "CTcGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933541/?format=api", "priority": 100, "id": 3287843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=7bcfe3c148bd85d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.250123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view." ], "previous_source": "", "target": [ "Przeglądarki źródeł danych nie można używać z tabelą bazy danych otwartą w widoku projektu." ], "id_hash": 2915814732604839841, "content_hash": 2915814732604839841, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149150\nhelp.text", "note": "jQmzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933542/?format=api", "priority": 100, "id": 3287846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a8770e0cf7c317a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.263461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Data source browser" ], "previous_source": "", "target": [ "Przeglądarka źródeł danych" ], "id_hash": -1979863696450853308, "content_hash": -1979863696450853308, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3149235\nhelp.text", "note": "PEdQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933543/?format=api", "priority": 100, "id": 3287848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=64861c75355ae644", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.278587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Selecting records" ], "previous_source": "", "target": [ "Zaznaczanie rekordów" ], "id_hash": -4774432412810696556, "content_hash": -4774432412810696556, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3154514\nhelp.text", "note": "T3Ddv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933545/?format=api", "priority": 100, "id": 3287851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=3dbdcf043e4ea894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.307017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "To select a record in a database table, click the row header, or click a row header, and then use the Up or Down arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zaznaczyć rekord w tabeli bazy danych, kliknij główkę wiersza lub kliknij główkę wiersza, a następnie użyj klawiszy strzałek w górę i w dół." ], "id_hash": 7819984972883856039, "content_hash": 7819984972883856039, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "HdmNB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933546/?format=api", "priority": 100, "id": 3287853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ec862ae699a28aa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.323832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select database records. Drag-and-drop rows or cells to the document to insert contents. Drag-and-drop column headers to insert fields.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wybierz rekordy bazy danych. Przeciągnij i upuść wiersze lub komórki, aby wstawić ich zawartość do dokumentu. Przeciągnij i upuść główkę kolumn, aby wstawić pola.</ahelp>" ], "id_hash": -5021837208032361593, "content_hash": -5021837208032361593, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id7812433001\nhelp.text", "note": "BK5V3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933547/?format=api", "priority": 100, "id": 3287855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=3a4ed9aa87644387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.336438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "The following table describes how to select individual elements in the data source browser:" ], "previous_source": "", "target": [ "W tabeli przedstawiono sposób zaznaczania poszczególnych elementów w przeglądarce źródeł danych:" ], "id_hash": 6576444401084080290, "content_hash": 6576444401084080290, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "zoigL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933548/?format=api", "priority": 100, "id": 3287857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=db443956dbb920a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.350293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Wybór" ], "id_hash": 1382153344486496638, "content_hash": 1382153344486496638, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "8pNKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933549/?format=api", "priority": 100, "id": 3287858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=932e6524d33c597e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.363565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Akcja" ], "id_hash": 6655947977754421325, "content_hash": 6655947977754421325, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150670\nhelp.text", "note": "BFAHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933550/?format=api", "priority": 100, "id": 3287859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=dc5ead6bc988284d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.374776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Rekord" ], "id_hash": 2776386636605466698, "content_hash": 2776386636605466698, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153332\nhelp.text", "note": "RmAz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933551/?format=api", "priority": 100, "id": 3287861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a687b4efa202a84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.386933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Click the row header" ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij główkę wiersza" ], "id_hash": 8656420193222267161, "content_hash": 8656420193222267161, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153700\nhelp.text", "note": "uFESe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933552/?format=api", "priority": 100, "id": 3287863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f821c84d53881119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.402216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Several records or removing a selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Kilka rekordów lub usunięcie zaznaczenia" ], "id_hash": 4192709861322929718, "content_hash": 4192709861322929718, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149575\nhelp.text", "note": "TLgzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933553/?format=api", "priority": 100, "id": 3287864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ba2f7f67aa6e3636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.413934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the row header" ], "previous_source": "", "target": [ "Należy przytrzymać <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> i kliknąć główkę wiersza" ], "id_hash": 7549572401737084810, "content_hash": 7549572401737084810, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "EG9EW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933554/?format=api", "priority": 100, "id": 3287866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e8c578199ba1af8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.426318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Kolumna" ], "id_hash": 5575745386415091255, "content_hash": 5575745386415091255, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3152360\nhelp.text", "note": "HF4bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933555/?format=api", "priority": 100, "id": 3287868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=cd6106e32b4b6e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.441396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Click the column header" ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij główkę kolumny" ], "id_hash": 6085745909121696453, "content_hash": 6085745909121696453, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3153960\nhelp.text", "note": "2F84b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933556/?format=api", "priority": 100, "id": 3287870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=d474e9a9227c42c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.454653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Pole danych" ], "id_hash": -8099493990341035267, "content_hash": -8099493990341035267, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "PEUXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933557/?format=api", "priority": 100, "id": 3287872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=0f98d120f54fbafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.469446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Click in the data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij pole danych" ], "id_hash": 8596689855281976478, "content_hash": 8596689855281976478, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "CgxcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933558/?format=api", "priority": 100, "id": 3287875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f74d93e04c49549e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.480617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Entire table" ], "previous_source": "", "target": [ "Cała tabela" ], "id_hash": 5103220233958331210, "content_hash": 5103220233958331210, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "sE6sv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933559/?format=api", "priority": 100, "id": 3287877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=c6d247c3c7ac134a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.490095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Click the row header of the column headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknij główkę wiersza w nagłówkach kolumn" ], "id_hash": -3881777165152665890, "content_hash": -3881777165152665890, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "cUPn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933560/?format=api", "priority": 100, "id": 3287879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4a21283c1dda3ede", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.504477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Table Data toolbar (editing table data)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasek danych tabeli (edycja tabel bazy danych)" ], "id_hash": -1735925478877713308, "content_hash": -1735925478877713308, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\nhd_id3154822\nhelp.text", "note": "ZFvA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933561/?format=api", "priority": 100, "id": 3287880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=67e8c0f96af1ac64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.518115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Allows you to edit, add, or delete records from the database table." ], "previous_source": "", "target": [ "Umożliwia edycję, dodawanie i usuwanie rekordów z tabeli bazy danych." ], "id_hash": 1505564751512865051, "content_hash": 1505564751512865051, "location": "05340400.xhp", "context": "05340400.xhp\npar_id3158410\nhelp.text", "note": "eEDXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24933563/?format=api", "priority": 100, "id": 3287884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=94e4d72a2846091b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3287884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:27.542972Z" } ] }