Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=34
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aktualizuje styl po zastosowaniu bezpośredniego formatowania do akapitu, w którym styl ten jest używany. Formatowanie wszystkich akapitów używających tego stylu jest automatycznie aktualizowane.</ahelp>" ], "id_hash": -3849277820873028614, "content_hash": -3849277820873028614, "location": "05040100.xhp", "context": "05040100.xhp\npar_id0107200910584081\nhelp.text", "note": "N5rDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930245/?format=api", "priority": 100, "id": 3285751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4a949e375d12cbfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.255260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Next Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Następny styl" ], "id_hash": -7450763009272538246, "content_hash": -7450763009272538246, "location": "05040100.xhp", "context": "05040100.xhp\nhd_id3155392\nhelp.text", "note": "Ui2B2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930246/?format=api", "priority": 100, "id": 3285753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=18999284d6b09b7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.268571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Category" ], "previous_source": "", "target": [ "Kategoria" ], "id_hash": 6724461252372715481, "content_hash": 6724461252372715481, "location": "05040100.xhp", "context": "05040100.xhp\nhd_id3148474\nhelp.text", "note": "eaxKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930247/?format=api", "priority": 100, "id": 3285764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=dd5215e19d8dd7d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.326738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\">Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\">Wyświetla kategorię bieżącego stylu. W przypadku tworzenia lub modyfikacji nowego stylu wybierz z listy pozycję 'Style niestandardowe'.</ahelp>" ], "id_hash": 294191774557459131, "content_hash": 294191774557459131, "location": "05040100.xhp", "context": "05040100.xhp\npar_id3159269\nhelp.text", "note": "vJASy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930248/?format=api", "priority": 100, "id": 3285766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=84152ddc3a56d2bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.339017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "You cannot change the category for a predefined style." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie można zmieniać kategorii standardowych stylów." ], "id_hash": 8928271254510354505, "content_hash": 8928271254510354505, "location": "05040100.xhp", "context": "05040100.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "Cspbs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930249/?format=api", "priority": 100, "id": 3285768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=fbe79766e76bc049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.352904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Contains" ], "previous_source": "", "target": [ "Zawiera" ], "id_hash": -8155474557436896868, "content_hash": -8155474557436896868, "location": "05040100.xhp", "context": "05040100.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "ejDpb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930250/?format=api", "priority": 100, "id": 3285770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=0ed1ef197d3cd99c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.364682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/desc\">Describes the relevant formatting used in the current style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/desc\">Opisuje formatowanie zastosowane w bieżącym stylu.</ahelp>" ], "id_hash": -5309575041547535460, "content_hash": -5309575041547535460, "location": "05040100.xhp", "context": "05040100.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "2ETMi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930251/?format=api", "priority": 100, "id": 3285772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=365099a18c477b9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.376211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Strona" ], "id_hash": -8983189569375633648, "content_hash": -8983189569375633648, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wUCX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930570/?format=api", "priority": 100, "id": 3285781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=03554cae7f5eff10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.428853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\">Umożliwia określenie układu strony dla dokumentów jednostronicowych i wielostronicowych, jak również numerowania i formatów papieru.</ahelp>" ], "id_hash": -4180768400860366714, "content_hash": -4180768400860366714, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153255\nhelp.text", "note": "bcFN5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930573/?format=api", "priority": 100, "id": 3285788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=45faed4a428a3886", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.461582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Paper format" ], "previous_source": "", "target": [ "Format papieru" ], "id_hash": -558628832631530703, "content_hash": -558628832631530703, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3149549\nhelp.text", "note": "EEgg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930575/?format=api", "priority": 100, "id": 3285793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=783f5a0955b4db31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.488037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Select from a list of predefined paper sizes, or define a custom paper format." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz format papieru z listy gotowych rozmiarów lub zdefiniuj format niestandardowy." ], "id_hash": 2498566004846630398, "content_hash": 2498566004846630398, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150710\nhelp.text", "note": "PKwv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930576/?format=api", "priority": 100, "id": 3285796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a2acb08b1ec015fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.500663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Format" ], "id_hash": -5674188541786353703, "content_hash": -5674188541786353703, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153394\nhelp.text", "note": "WBDVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930577/?format=api", "priority": 100, "id": 3285798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=31413b959a3b8fd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.510615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinWidth\">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinWidth\">Wyświetla szerokość wybranego formatu papieru. Aby zdefiniować format niestandardowy, należy wprowadzić odpowiednią wartość w tym polu.</ahelp>" ], "id_hash": -5806974135237827124, "content_hash": -5806974135237827124, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "NMU2v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930580/?format=api", "priority": 100, "id": 3285805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=2f697bca6944a5cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.548397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinHeight\">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinHeight\">Wyświetla wysokość wybranego formatu papieru. Aby zdefiniować format niestandardowy, należy wprowadzić odpowiednią wartość w tym polu.</ahelp>" ], "id_hash": -2729671890877338364, "content_hash": -2729671890877338364, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "qAFrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930582/?format=api", "priority": 100, "id": 3285809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=5a1e41e0aee32d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.578671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Portrait" ], "previous_source": "", "target": [ "Pionowa" ], "id_hash": 8599393654033376080, "content_hash": 8599393654033376080, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3146798\nhelp.text", "note": "DMJ89", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930583/?format=api", "priority": 100, "id": 3285812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f7572ef780686350", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.592078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\">Wyświetla i drukuje bieżący dokument z użyciem papieru ustawionego pionowo.</ahelp>" ], "id_hash": 5263571619848373772, "content_hash": 5263571619848373772, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "5GdAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930584/?format=api", "priority": 100, "id": 3285815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=c90bf6802ae3c60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.603376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Landscape" ], "previous_source": "", "target": [ "Pozioma" ], "id_hash": 7691859612991570420, "content_hash": 7691859612991570420, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3150976\nhelp.text", "note": "sCaKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930585/?format=api", "priority": 100, "id": 3285817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=eabef990968941f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.616323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\">Wyświetla i drukuje bieżący dokument z użyciem papieru ustawionego poziomo.</ahelp>" ], "id_hash": -3172448272576484155, "content_hash": -3172448272576484155, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153827\nhelp.text", "note": "3KBsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930586/?format=api", "priority": 100, "id": 3285820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=53f9331abcc6ecc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.628715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Text direction" ], "previous_source": "", "target": [ "Kierunek tekstu" ], "id_hash": 2700439003157302743, "content_hash": 2700439003157302743, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3156153\nhelp.text", "note": "WkCRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930587/?format=api", "priority": 100, "id": 3285822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a579e2f740cd0dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.642037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The \"right-to-left (vertical)\" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\">Wybierz kierunek tekstu, który chcesz zastosować w dokumencie.</ahelp> Ustawienie \"Od prawej do lewej (pionowo)\" obraca wszystkie ustawienia układu, z wyjątkiem główki i stopki, o 90 stopni w prawo." ], "id_hash": 8346159395709792262, "content_hash": 8346159395709792262, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "vn7J6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930588/?format=api", "priority": 100, "id": 3285825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f3d383c024123006", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.654620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Paper tray" ], "previous_source": "", "target": [ "Zasobnik papieru" ], "id_hash": -1804163773284043111, "content_hash": -1804163773284043111, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3156327\nhelp.text", "note": "MR8zP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930589/?format=api", "priority": 100, "id": 3285827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=66f6529b68c6b699", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.667597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\">Określa źródło papieru dla drukarki. Można przypisać osobne podajniki papieru do różnych stylów strony. Osobny podajnik można na przykład przypisać do stylu Pierwsza strona i załadować do niego papier firmowy przedsiębiorstwa.</ahelp>" ], "id_hash": -8745879451180244515, "content_hash": -8745879451180244515, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "iqaKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930590/?format=api", "priority": 100, "id": 3285830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=06a064fa100361dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.680681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Określa odstęp pomiędzy krawędziami strony a tekstem dokumentu." ], "id_hash": -718387128746792682, "content_hash": -718387128746792682, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "wPv56", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930592/?format=api", "priority": 100, "id": 3285835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=7607c6b66bd5a916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.709504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Top" ], "previous_source": "", "target": [ "Od góry" ], "id_hash": 392652346873532876, "content_hash": 392652346873532876, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3161657\nhelp.text", "note": "EPeDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930597/?format=api", "priority": 100, "id": 3285846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=8572fb3aa79ed1cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.780537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\">Określa odstęp między górną krawędzią strony a tekstem dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": -1403961412677555454, "content_hash": -1403961412677555454, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "UaW6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930598/?format=api", "priority": 100, "id": 3285848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6c8420889effab02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.792517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Od dołu" ], "id_hash": 9060540033681094823, "content_hash": 9060540033681094823, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3153381\nhelp.text", "note": "CAEYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930599/?format=api", "priority": 100, "id": 3285850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=fdbd8127e4c478a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.805909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargBot\">Określa odstęp między dolną krawędzią strony a tekstem dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": 1722449787847886985, "content_hash": 1722449787847886985, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "rG5k8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930600/?format=api", "priority": 100, "id": 3285852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=97e75ef4c41ec889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.822013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wybierz styl akapitu, który chcesz użyć jako uzgodnienie dla wyrównywania tekstu w wybranym stylu strony. Wysokość czcionki określonej w stylu uzgodnienia ustala odległości na pionowej siatce strony. </ahelp>" ], "id_hash": -4185770573980582365, "content_hash": -4185770573980582365, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473732\nhelp.text", "note": "GQ3P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930604/?format=api", "priority": 100, "id": 3285859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=45e927d7129abe23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.875613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wyśrodkowuje komórki poziomo na drukowanej stronie.</ahelp>" ], "id_hash": 6677310785966295655, "content_hash": 6677310785966295655, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473845\nhelp.text", "note": "Rz6jD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930609/?format=api", "priority": 100, "id": 3285870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=dcaa92c82c67ca67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.943980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wyśrodkowuje komórki pionowo na drukowanej stronie.</ahelp>" ], "id_hash": -4240131161231305368, "content_hash": -4240131161231305368, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id0522200809473811\nhelp.text", "note": "TxE3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930612/?format=api", "priority": 100, "id": 3285876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4528072c8dbe5568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:14.984631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Layout settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawienia układu" ], "id_hash": 2409131779618598553, "content_hash": 2409131779618598553, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\nhd_id3147381\nhelp.text", "note": "qBGYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930615/?format=api", "priority": 100, "id": 3285882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=a16ef496e5456e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.028038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat\">Wybierz format numerowania stron używany w bieżącym stylu strony.</ahelp>" ], "id_hash": -4263056577742431438, "content_hash": -4263056577742431438, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id3153745\nhelp.text", "note": "GnD6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930630/?format=api", "priority": 100, "id": 3285916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=44d694a112451b32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.223600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Header" ], "previous_source": "", "target": [ "Główka" ], "id_hash": -3386709402517671556, "content_hash": -3386709402517671556, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8CcQd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930636/?format=api", "priority": 100, "id": 3285931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=50fffdbdf175717c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.305341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "If you want, you can also add borders or a background fill to a header." ], "previous_source": "", "target": [ "Do główki można także dodać obramowanie lub wypełnienie tła." ], "id_hash": -4251326269943752165, "content_hash": -4251326269943752165, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "AiAZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930638/?format=api", "priority": 100, "id": 3285937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=450041482fb75a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.341304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To add a header to the current page style, select <emph>Header on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aby dodać główkę do bieżącego stylu strony, wybierz <emph>Główka włączona</emph>, a następnie kliknij <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 3255542690064918813, "content_hash": 3255542690064918813, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3153821\nhelp.text", "note": "ovdFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930639/?format=api", "priority": 100, "id": 3285939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ad2e02d3f870691d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.348846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby rozszerzyć główkę na marginesy strony, wstaw ramkę do główki." ], "id_hash": 554443865648355468, "content_hash": 554443865648355468, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3153827\nhelp.text", "note": "fiqjQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930640/?format=api", "priority": 100, "id": 3285941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=87b1c7c21bdd588c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.356830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby szybko przemieszczać kursor między tekstem dokumentu a główką lub stopką, naciśnij klawisze <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up lub Page Down. Naciśnij te same klawisze ponownie, aby powrócić do tekstu dokumentu." ], "id_hash": -8171705112514942512, "content_hash": -8171705112514942512, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "meTFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930641/?format=api", "priority": 100, "id": 3285943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=0e98457ee74da9d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.364452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Header" ], "previous_source": "", "target": [ "Główka" ], "id_hash": 6407815316225756248, "content_hash": 6407815316225756248, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3152360\nhelp.text", "note": "uCVzR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930642/?format=api", "priority": 100, "id": 3285946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=d8ed22147df18c58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.375238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Set the properties of the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Ustaw właściwości główki." ], "id_hash": 3834758785322128955, "content_hash": 3834758785322128955, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154924\nhelp.text", "note": "iqZhF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930643/?format=api", "priority": 100, "id": 3285948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=b537cccc3e6f163b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.384815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Header on" ], "previous_source": "", "target": [ "Włącz główkę" ], "id_hash": -1717982263449743139, "content_hash": -1717982263449743139, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3147304\nhelp.text", "note": "WNH7q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930644/?format=api", "priority": 100, "id": 3285950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6828803bd0a810dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.395179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn\">Adds a header to the current page style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn\">Dodaje główkę do bieżącego stylu strony.</ahelp>" ], "id_hash": 6258623342321118054, "content_hash": 6258623342321118054, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154388\nhelp.text", "note": "qFkEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930645/?format=api", "priority": 100, "id": 3285952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=d6db18c52e04ab66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.409772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\">Even and odd pages share the same content.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\">Strony parzyste i nieparzyste mają tę samą zawartość.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Aby przypisać inną główkę do stron parzystych i nieparzystych, usuń zaznaczenie tej opcji, a następnie kliknij <emph>Edycja</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>" ], "id_hash": -8034631681708543950, "content_hash": -8034631681708543950, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "E4fZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930647/?format=api", "priority": 100, "id": 3285956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=107f410e06a9b032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.442594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\">Ta sama zawartość na pierwszej i parzystych/nieparzystych stronach.</ahelp>" ], "id_hash": -6286699517642242174, "content_hash": -6286699517642242174, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3154939\nhelp.text", "note": "CvC9L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930649/?format=api", "priority": 100, "id": 3285962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=28c12818d9508782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.466349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Left margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Lewy margines" ], "id_hash": 5024543068739220247, "content_hash": 5024543068739220247, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3145202\nhelp.text", "note": "6fAx5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930650/?format=api", "priority": 100, "id": 3285964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=c5bac34cc2da3317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.474954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">Enter the amount of space to leave between the left page margin and the left edge of the header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\">Określa odstęp między lewym marginesem strony a lewą krawędzią główki.</ahelp>" ], "id_hash": -7980485139686807177, "content_hash": -7980485139686807177, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "J7H5c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930651/?format=api", "priority": 100, "id": 3285967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=113f9f0c41af2977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.484511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Right margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Prawy margines" ], "id_hash": -3737788624979234691, "content_hash": -3737788624979234691, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3153351\nhelp.text", "note": "nUA2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930652/?format=api", "priority": 100, "id": 3285969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4c20b50c9a9df07d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.497634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right page margin and the right edge of the header.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\">Określa odstęp między prawym marginesem strony a prawą krawędzią główki.</ahelp>" ], "id_hash": 1206714362465188257, "content_hash": 1206714362465188257, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3157322\nhelp.text", "note": "FcWFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930653/?format=api", "priority": 100, "id": 3285972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=90bf1c51b81979a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.512257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\">Określa odstęp między dolną krawędzią główki a górną krawędzią tekstu dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": 1641153272289851332, "content_hash": 1641153272289851332, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3153970\nhelp.text", "note": "CNYDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930655/?format=api", "priority": 100, "id": 3285977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=96c68c34b8ce77c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.537224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Use dynamic spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Użyj dynamicznych odstępów" ], "id_hash": -1557539670638156052, "content_hash": -1557539670638156052, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\nhd_id3154330\nhelp.text", "note": "mRtD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930656/?format=api", "priority": 100, "id": 3285979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6a6281ebf808a6ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.552770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Zastępuje ustawienie <emph>Odstęp</emph> i pozwala na zajęcie przez główkę obszaru pomiędzy główką a tekstem dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": 1633802683963074559, "content_hash": 1633802683963074559, "location": "05040300.xhp", "context": "05040300.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "ppRZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24930657/?format=api", "priority": 100, "id": 3285981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=96ac6ee282b2e7ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3285981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:15.567393Z" } ] }{ "count": 6908, "next": "