Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=105
{ "count": 6908, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=106", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/units/?format=api&page=104", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "To change line breaks into paragraph breaks in Writer, enter \\n in both the <widget>Find</widget> and <widget>Replace</widget> boxes, and then perform a search and replace." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zmienić podział wiersza na podział akapitu w programie Writer, wpisz \\n w obu polach <widget>Znajdź</widget> i <widget>Zamień</widget>, a następnie przeprowadź wyszukiwanie i zamianę." ], "id_hash": -1340846425826076800, "content_hash": -1340846425826076800, "location": "02100001.xhp", "context": "02100001.xhp\npar_id631559575338134\nhelp.text", "note": "eHEZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78034335/?format=api", "priority": 100, "id": 78034847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6d645b47a248d780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78034847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T18:45:58.739696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page, which you have specified under <emph>Format - Page Style - Background</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Określa, czy drukować kolory i obiekty wstawione do tła strony, określone w opcji <emph>Format - Styl strony - Tło.</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -6822878798342731682, "content_hash": -6822878798342731682, "location": "01130000.xhp", "context": "01130000.xhp\npar_id2\nhelp.text", "note": "UHGhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046832/?format=api", "priority": 100, "id": 78047856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=215043e1cf3cc85e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.364728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"druckereinstellungtext\"><ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog\">Select the default printer for the current document and change printing options.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"druckereinstellungtext\"><ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog\">Wybierz domyślną drukarkę dla bieżącego dokumentu i zmień opcje drukowania.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 5853759644330747826, "content_hash": 5853759644330747826, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "LUCBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046833/?format=api", "priority": 100, "id": 78047857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=d13cbb61c8d9e7b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.373120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"links_text\"><ahelp hid=\".\">You can change or break each link to external files in the current document. You can also update the content of the current file to the most recently saved version of linked external file. This command does not apply to hyperlinks, and is not available if the current document does not contain links to other files.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"links_text\"><ahelp hid=\".\">Możesz zmienić lub przerwać każde łącze do plików zewnętrznych w bieżącym dokumencie. Możesz także zaktualizować zawartość bieżącego pliku do ostatnio zapisanej wersji połączonego pliku zewnętrznego. To polecenie nie dotyczy hiperłączy i nie jest dostępne, jeśli bieżący dokument nie zawiera łączy do innych plików.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6280302625222653494, "content_hash": 6280302625222653494, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "MDPFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046834/?format=api", "priority": 100, "id": 78047858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=d7281df692597636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.423257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "The commands below are available in the <emph>Track Changes toolbar</emph> only." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższe polecenia są dostępne tylko na pasku narzędzi <emph>Śledź zmiany</emph>." ], "id_hash": 4265480781200395482, "content_hash": 4265480781200395482, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\npar_id211668109415044\nhelp.text", "note": "RM73V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046835/?format=api", "priority": 100, "id": 78047859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=bb32082bc7b48cda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.445420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "All Changes Inline" ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie zmiany w tekście" ], "id_hash": -4188451942553421741, "content_hash": -4188451942553421741, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\nhd_id321668109420444\nhelp.text", "note": "L5D6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046836/?format=api", "priority": 100, "id": 78047860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=45dfa1264d4ef853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.449929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Deletions in Margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Usunięcia na marginesie" ], "id_hash": -1720278368950724180, "content_hash": -1720278368950724180, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\nhd_id361668109425108\nhelp.text", "note": "ARQV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046838/?format=api", "priority": 100, "id": 78047862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=682057f017e759ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.451988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Insertions in Margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Wstawienia na marginesie" ], "id_hash": 7314684691814051522, "content_hash": 7314684691814051522, "location": "02230200.xhp", "context": "02230200.xhp\nhd_id71668109429555\nhelp.text", "note": "v49KG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046840/?format=api", "priority": 100, "id": 78047864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e582faf8eb906ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.453888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "To set the printing options for comments in your spreadsheet, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, and then click the <emph>Sheet</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby ustawić opcje drukowania komentarzy w arkuszu kalkulacyjnym, wybierz <menuitem>Format - Styl strony</menuitem>, a następnie kliknij kartę <emph>Arkusz</emph>." ], "id_hash": 4394067821588176789, "content_hash": 4394067821588176789, "location": "04050000.xhp", "context": "04050000.xhp\npar_id3153716\nhelp.text", "note": "nJQe4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046842/?format=api", "priority": 100, "id": 78047866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=bcfadd6728bcdf95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:13:59.612535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Slides formats \"On Screen Show (4:3)\", \"On Screen Show (16:9)\" and \"On Screen Show (16:10)\" are used for Microsoft PowerPoint interoperability." ], "previous_source": "", "target": [ "Formaty slajdów \"Prezentacja ekranowa (4:3)\", \"Prezentacja ekranowa (16:9)\" i \"Prezentacja ekranowa (16:10)\" są używane do interoperacyjności programu Microsoft PowerPoint." ], "id_hash": -6688258172429883382, "content_hash": -6688258172429883382, "location": "05040200.xhp", "context": "05040200.xhp\npar_id581668003824292\nhelp.text", "note": "cbQEJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78046846/?format=api", "priority": 100, "id": 78047870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=232e88a0ca36a80a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78047870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-16T12:14:00.163644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a text document in $[officename] Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument tekstowy w programie $[officename] Writer." ], "id_hash": 2178034715046008667, "content_hash": 2178034715046008667, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3156153\nhelp.text", "note": "Z7TyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135766/?format=api", "priority": 100, "id": 78164341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=9e39ef089ac9575b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.567834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a spreadsheet document in $[officename] Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument arkusza kalkulacyjnego w programie $[officename] Calc." ], "id_hash": 6833373513366220825, "content_hash": 6833373513366220825, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154280\nhelp.text", "note": "vwDtL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135768/?format=api", "priority": 100, "id": 78164343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ded5050171c1b019", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.570034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a presentation document in $[officename] Impress." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument prezentacji w programie $[officename] Impress." ], "id_hash": 8620939761976548160, "content_hash": 8620939761976548160, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154946\nhelp.text", "note": "F2FMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135770/?format=api", "priority": 100, "id": 78164345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f7a3bb09aea71b40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.572244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a drawing document in $[officename] Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument rysunkowy w programie $[officename] Draw." ], "id_hash": 7601658343906557866, "content_hash": 7601658343906557866, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3149167\nhelp.text", "note": "eWFE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135772/?format=api", "priority": 100, "id": 78164347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e97e83fd0c6f3faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.574436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a formula document in $[officename] Math." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument formuły w programie $[officename] Math." ], "id_hash": 6156372032389201345, "content_hash": 6156372032389201345, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "2ktEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135774/?format=api", "priority": 100, "id": 78164349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=d56fd3bedfb53dc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.577743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150868\" src=\"res/sx03139.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150868\">Icon HTML Document</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150868\" src=\"res/sx03139.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150868\">Ikona dokumentu HTML</alt></image>" ], "id_hash": 5237019225207803847, "content_hash": 5237019225207803847, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3159149\nhelp.text", "note": "vQjPV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135776/?format=api", "priority": 100, "id": 78164351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=c8ada13d08670fc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.581818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a HTML document." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument HTML." ], "id_hash": 4081871771434025881, "content_hash": 4081871771434025881, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3152460\nhelp.text", "note": "GHQ3j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135777/?format=api", "priority": 100, "id": 78164352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=b8a5b8bfdb050399", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.583752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a <link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XForms</link> document." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument <link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XForms</link>." ], "id_hash": 8047978562440346402, "content_hash": 8047978562440346402, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_idN107F5\nhelp.text", "note": "ikN7g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135779/?format=api", "priority": 100, "id": 78164354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=efb029dcce373b22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.588447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150422\" src=\"res/main128.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150422\">Icon Templates</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150422\" src=\"res/main128.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150422\">Ikona szablonów</alt></image>" ], "id_hash": 5472338410109607082, "content_hash": 5472338410109607082, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3154729\nhelp.text", "note": "CzBng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135786/?format=api", "priority": 100, "id": 78164361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=cbf1a6ca514f1caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.597742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Creates a document using an existing template." ], "previous_source": "", "target": [ "Tworzy dokument przy użyciu istniejącego szablonu." ], "id_hash": -6042952081313457406, "content_hash": -6042952081313457406, "location": "01010000.xhp", "context": "01010000.xhp\npar_id3155603\nhelp.text", "note": "QCzRq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135787/?format=api", "priority": 100, "id": 78164362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=2c231f19569a9b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.598561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "The paper type, the dimensions of the label and the labels grid are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Typ papieru, wymiary etykiety i siatka etykiet są wyświetlane u dołu obszaru <emph>Format</emph>." ], "id_hash": -1487404384176351173, "content_hash": -1487404384176351173, "location": "01010201.xhp", "context": "01010201.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "UDVnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135788/?format=api", "priority": 100, "id": 78164363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=6b5bad97dbcf583b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.624820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols\" visibility=\"visible\">Enter the column in which you want to place your single label or business card.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols\" visibility=\"visible\">Wprowadź kolumnę, w której chcesz umieścić pojedynczą etykietę lub wizytówkę.</ahelp>" ], "id_hash": -4967556910756743999, "content_hash": -4967556910756743999, "location": "01010203.xhp", "context": "01010203.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "ZgH6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135789/?format=api", "priority": 100, "id": 78164364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=3b0fb14f14ceb4c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.648642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows\" visibility=\"visible\">Enter the row in which you want to place your single label or business card.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows\" visibility=\"visible\">Wprowadź wiersz, w którym chcesz umieścić pojedynczą etykietę lub wizytówkę.</ahelp>" ], "id_hash": -5619980342580564782, "content_hash": -5619980342580564782, "location": "01010203.xhp", "context": "01010203.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "4PsBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78135790/?format=api", "priority": 100, "id": 78164365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=3201d1a783ceacd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:14.650179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Edit External Links" ], "previous_source": "", "target": [ "Edytuj łącza zewnętrzne" ], "id_hash": -1033421167887347409, "content_hash": -1033421167887347409, "location": "02180000.xhp", "context": "02180000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TMpnT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78136349/?format=api", "priority": 100, "id": 78164376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=71a88cec50b4912f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78164376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-22T22:22:15.537294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Top margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Górny margines" ], "id_hash": -6667081695843138159, "content_hash": -6667081695843138159, "location": "01010202.xhp", "context": "01010202.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "AQPwq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186051/?format=api", "priority": 100, "id": 78188196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=2379c48576c2c591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.949671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Page width" ], "previous_source": "", "target": [ "Szerokość strony" ], "id_hash": 9199338594510819223, "content_hash": 9199338594510819223, "location": "01010202.xhp", "context": "01010202.xhp\nhd_id3144943\nhelp.text", "note": "L4sgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186052/?format=api", "priority": 100, "id": 78188197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ffaa9db6265bcf97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.951022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pagewidth\">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pagewidth\">Wyświetla szerokość wybranego formatu papieru. Aby zdefiniować niestandardowy format, wprowadź tutaj szerokość.</ahelp>" ], "id_hash": -6268650050706055724, "content_hash": -6268650050706055724, "location": "01010202.xhp", "context": "01010202.xhp\npar_id3148919\nhelp.text", "note": "4Vwkr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186053/?format=api", "priority": 100, "id": 78188198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=290147fdda6e5dd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.951738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Page height" ], "previous_source": "", "target": [ "Wysokość strony" ], "id_hash": -2908222396203499884, "content_hash": -2908222396203499884, "location": "01010202.xhp", "context": "01010202.xhp\nhd_id3144949\nhelp.text", "note": "PnC3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186054/?format=api", "priority": 100, "id": 78188199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=57a3eb239a747e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.952668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pageheight\">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pageheight\">Wyświetla wysokość wybranego formatu papieru. Aby zdefiniować niestandardowy format, wprowadź tutaj wysokość.</ahelp>" ], "id_hash": -7927940318500530745, "content_hash": -7927940318500530745, "location": "01010202.xhp", "context": "01010202.xhp\npar_id3148918\nhelp.text", "note": "Vo6Mj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186055/?format=api", "priority": 100, "id": 78188200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=11fa4c48cb4755c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.953358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Open, Insert text" ], "previous_source": "", "target": [ "Otwórz, Wstaw tekst" ], "id_hash": -3677242244922146810, "content_hash": -3677242244922146810, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yKgNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186056/?format=api", "priority": 100, "id": 78188201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4cf7cfa93e5b0006", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.988482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\".\">Opens a local or remote file<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, or inserts text from a file</caseinline></switchinline>. Opening multiple files is possible.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\".\">Otwiera lokalny lub zdalny plik<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> lub wstawia tekst z pliku</caseinline></switchinline>. Możliwe jest otwieranie wielu plików.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6034732965504106184, "content_hash": 6034732965504106184, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3151191\nhelp.text", "note": "DGZ9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186058/?format=api", "priority": 100, "id": 78188203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=d3bfada8a3363ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.990591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "File dialogs - such as <menuitem>Open</menuitem>, <menuitem>Save As</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, <menuitem>Insert text</menuitem></caseinline></switchinline> and the like - are available in two different ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Okna dialogowe plików – takie jak <menuitem>Otwórz</menuitem>, <menuitem>Zapisz jako</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">, <menuitem>Wstaw tekst</menuitem></caseinline></switchinline> i tym podobne – są dostępne na dwa różne sposoby:" ], "id_hash": 4851619089951940324, "content_hash": 4851619089951940324, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id511669373560528\nhelp.text", "note": "rkBMa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186059/?format=api", "priority": 100, "id": 78188204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=c35469db7a16dee4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.991446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "As native file picker dialogs of the window manager of your operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Jako natywne okna dialogowe wyboru plików menedżera okien systemu operacyjnego." ], "id_hash": 7342020529779028779, "content_hash": 7342020529779028779, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id341669373654353\nhelp.text", "note": "k876V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186060/?format=api", "priority": 100, "id": 78188205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e5e418c5ab1ab32b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.992123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "As built-in %PRODUCTNAME file picker dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Jako wbudowane okna dialogowe selektora plików %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 4244958621148651935, "content_hash": 4244958621148651935, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id561669373655721\nhelp.text", "note": "WLoj9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186061/?format=api", "priority": 100, "id": 78188206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=bae91f600bcc219f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.992758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Folder selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Wybór folderu" ], "id_hash": -7675192806940134965, "content_hash": -7675192806940134965, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id221669046989152\nhelp.text", "note": "VYDoj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186063/?format=api", "priority": 100, "id": 78188208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=157c3cce97b331cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.994702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Pick up your preferred folder from the pull-down list or type its path name. <emph>Autocomplete</emph> function can be used to ease typing." ], "previous_source": "", "target": [ "Wybierz preferowany folder z rozwijanej listy lub wpisz jego nazwę ścieżki. Funkcja <emph>Autouzupełnianie</emph> może być używana do ułatwienia pisania." ], "id_hash": 8764700367430741399, "content_hash": 8764700367430741399, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id831669136604534\nhelp.text", "note": "bbFZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186064/?format=api", "priority": 100, "id": 78188209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=f9a2788bfb71ed97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.995505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Add a subfolder to the current folder with <image id=\"img_id3149415\" src=\"res/fp015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145149\">create new folder</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaj podfolder do bieżącego folderu za pomocą <image id=\"img_id3149415\" src=\"res/fp015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145149\">utworzenia nowego folderu</alt></image>" ], "id_hash": 7730668717050273371, "content_hash": 7730668717050273371, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id231669379647930\nhelp.text", "note": "6EPPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186066/?format=api", "priority": 100, "id": 78188211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=eb48da3d44019e5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.997060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Places and Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Miejsca i pliki" ], "id_hash": 4622323706081779785, "content_hash": 4622323706081779785, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "274aP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186067/?format=api", "priority": 100, "id": 78188212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=c025caeba9df2049", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.997878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Add current folder to your favorite places using <widget>+</widget>. Remove a selected place from the list with <widget>-</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaj bieżący folder do swoich ulubionych miejsc za pomocą <widget>+</widget>. Usuń wybrane miejsce z listy za pomocą <widget>-</widget>." ], "id_hash": 1383440905815364012, "content_hash": 1383440905815364012, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id871669134861416\nhelp.text", "note": "D6GAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186068/?format=api", "priority": 100, "id": 78188213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=9332f82c8ede91ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.998488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> Click column headers to sort files names, types, sizes or dates in ascending or descending order." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\">Wyświetla pliki i foldery w folderze, w którym się znajdujesz.</ahelp> Kliknij główki kolumn, aby posortować nazwy plików, typy, rozmiary lub daty w porządku rosnącym lub malejącym." ], "id_hash": -4208352053638000179, "content_hash": -4208352053638000179, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "iYhsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186069/?format=api", "priority": 100, "id": 78188214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=4598ee1aa11f11cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.999154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><widget>Command</widget></caseinline><defaultinline><widget>Ctrl</widget></defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <widget>Open</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby jednocześnie otworzyć więcej niż jeden dokument, każdy w osobnym oknie, przytrzymaj <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><widget>Command</widget></caseinline><defaultinline><widget>Ctrl</widget></defaultinline></switchinline> podczas klikania plików, a następnie kliknij <widget>Otwórz</widget>." ], "id_hash": 7617707635814725344, "content_hash": 7617707635814725344, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3159256\nhelp.text", "note": "iUNpS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186070/?format=api", "priority": 100, "id": 78188215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=e9b788bc038476e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:09.999986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - Text from File</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli otworzyłeś okno dialogowe, wybierając <emph>Wstaw - Tekst z pliku</emph>, przycisk <emph>Otwórz</emph> jest oznaczony jako <emph>Wstaw</emph>. <ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\">Wstawia wybrany plik do bieżącego dokumentu w miejscu kursora.</ahelp>" ], "id_hash": 4446162042801239731, "content_hash": 4446162042801239731, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3156293\nhelp.text", "note": "RoJX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186071/?format=api", "priority": 100, "id": 78188216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=bdb3f0d236fe36b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.006770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "File name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwa pliku" ], "id_hash": -2464845955313004510, "content_hash": -2464845955313004510, "location": "01060002.xhp", "context": "01060002.xhp\nhd_id3147209\nhelp.text", "note": "TquTX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186072/?format=api", "priority": 100, "id": 78188217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=5dcb1ba9b7829022", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.032670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "File type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ pliku" ], "id_hash": 3120612895923967103, "content_hash": 3120612895923967103, "location": "01060002.xhp", "context": "01060002.xhp\nhd_id3152996\nhelp.text", "note": "8Lngp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186073/?format=api", "priority": 100, "id": 78188218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=ab4ea4e5270d147f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.033494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Save with password" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisz z hasłem" ], "id_hash": 1319081716923456873, "content_hash": 1319081716923456873, "location": "01060002.xhp", "context": "01060002.xhp\nhd_id3145744\nhelp.text", "note": "sA2Ea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186074/?format=api", "priority": 100, "id": 78188219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=924e51d52eef5d69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.034120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisz" ], "id_hash": -6342021364878114383, "content_hash": -6342021364878114383, "location": "01060002.xhp", "context": "01060002.xhp\nhd_id3148539\nhelp.text", "note": "zyazT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186075/?format=api", "priority": 100, "id": 78188220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=27fc9d2b8c8081b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.034732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Automatic file name extension" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatyczne rozszerzenie nazwy pliku" ], "id_hash": -974537526399356145, "content_hash": -974537526399356145, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id161669393492018\nhelp.text", "note": "yEGRW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186076/?format=api", "priority": 100, "id": 78188221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=7279bf4876adb30f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.041597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Enforces the Open Document Format (ODF) when checked." ], "previous_source": "", "target": [ "Wymusza Open Document Format (ODF), gdy jest zaznaczone." ], "id_hash": -2247607330177949368, "content_hash": -2247607330177949368, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id651669393564026\nhelp.text", "note": "9uYkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186077/?format=api", "priority": 100, "id": 78188222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=60cee50aa22de148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.042239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "Unlike <menuitem>Save As</menuitem>, the <menuitem>Export</menuitem> command writes a copy of the current document in a new file with the chosen format, but keeps the current document and format open in your session." ], "previous_source": "", "target": [ "W przeciwieństwie do <menuitem>Zapisz jako</menuitem>, polecenie <menuitem>Eksportuj</menuitem> zapisuje kopię bieżącego dokumentu w nowym pliku w wybranym formacie, ale zachowuje bieżący dokument i format otwarty w sesji." ], "id_hash": 641664761364976542, "content_hash": 641664761364976542, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\npar_id91561565107419\nhelp.text", "note": "uZnFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186078/?format=api", "priority": 100, "id": 78188223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=88e7a6b3660b939e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.048272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/pl/?format=api", "source": [ "File name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwa pliku" ], "id_hash": -8730703307265191426, "content_hash": -8730703307265191426, "location": "01070001.xhp", "context": "01070001.xhp\nhd_id3147209\nhelp.text", "note": "G8eb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78186079/?format=api", "priority": 100, "id": 78188224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/pl/?checksum=06d64f996b2151fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/78188224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-07T18:10:10.049566Z" } ] }