Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared01/it/units/?format=api&page=54
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/units/?format=api&page=55", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/units/?format=api&page=53", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Replacement table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabella di sostituzione" ], "id_hash": 7529161918502613988, "content_hash": 7529161918502613988, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3155321\nhelp.text", "note": "sCsjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934551/?format=api", "priority": 100, "id": 3137360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=e87cf4dfa8bf33e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.744709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/tabview\">Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the <emph>Replace </emph>and <emph>With </emph>boxes, and then click <emph>New</emph>. To edit an entry, select it, change the text in the <emph>With</emph> box, and then click <emph>Replace</emph>. To delete an entry, select it, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/tabview\">Elenca le voci impostate per la sostituzione automatica di parole, abbreviazioni o parti di parole durante la digitazione. Per aggiungere una voce, inserire il testo desiderato nelle caselle <emph>Sostituisci</emph> e <emph>con</emph> e fare clic su <emph>Nuovo</emph>. Per modificare una voce, cambiare il testo nella casella <emph>con</emph> e fare clic su <emph>Sostituisci</emph>. Per eliminare una voce, selezionarla e fare clic su <emph>Elimina</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -1749372553186857909, "content_hash": -1749372553186857909, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3152945\nhelp.text", "note": "q6CLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934552/?format=api", "priority": 100, "id": 3137362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=67b8faee737aac4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.756872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "You can use the AutoCorrect feature to apply a specific character format to a word, abbreviation or a word part. Select the formatted text in your document, open this dialog, clear the <emph>Text only</emph> box, and then enter the text that you want to replace in the<emph> Replace</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizzare la funzione di Correzione automatica per applicare un formato specifico di carattere a una parola, un'abbreviazione o una parte di parola. Selezionare il testo formattato nel documento, aprire questa finestra di dialogo, disattivare la casella <emph>Solo testo</emph> e digitare il testo da sostituire nella casella <emph>Sostituisci</emph>." ], "id_hash": -2542660643641003483, "content_hash": -2542660643641003483, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "jH7Cp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934553/?format=api", "priority": 100, "id": 3137364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=5cb6a79dbf697225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.769462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">You can also include frames, graphics, and OLE objects in an AutoCorrect entry, so long as they are anchored <emph>as characters</emph> in the text. Select the frame, graphic or OLE object and at least one text character in front of and behind the object. Open this dialog, type a name for this AutoCorrect entry in the <emph>Replace </emph>box, and then click <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nelle voci da usare per la correzione automatica è possibile includere anche cornici, immagini e oggetti OLE, purché siano ancorati <emph>come carattere</emph> al testo. Selezionare la cornice, l'immagine o l'oggetto OLE e almeno un carattere di testo davanti e dietro l'oggetto. Aprire questa finestra di dialogo, digitare un nome per la voce di correzione automatica nella casella <emph>Sostituisci</emph> e fare clic su <emph>Nuovo</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 1827303584496278397, "content_hash": 1827303584496278397, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3154173\nhelp.text", "note": "E8kAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934554/?format=api", "priority": 100, "id": 3137366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=995be2edbab2db7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.785641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "Sostituisci" ], "id_hash": -9074139838099775595, "content_hash": -9074139838099775595, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3148943\nhelp.text", "note": "zG2eL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934555/?format=api", "priority": 100, "id": 3137368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=02122de4e3d79f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.811245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "With:" ], "previous_source": "", "target": [ "Con:" ], "id_hash": -7013286452916791404, "content_hash": -7013286452916791404, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3148947\nhelp.text", "note": "F4UNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934558/?format=api", "priority": 100, "id": 3137374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=1eabcd2109d5d794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.865329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\">Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the<emph> Replace</emph> box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\">Inserire il testo, l'immagine, la cornice o l'oggetto OLE di cui si vuole sostituire il testo nella casella <emph>con</emph>. Se è stato selezionato un testo, un'immagine, una cornice o un oggetto OLE nel documento, questa casella contiene già le informazioni rilevanti.</ahelp>" ], "id_hash": -5835223498409114687, "content_hash": -5835223498409114687, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "gyEtq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934559/?format=api", "priority": 100, "id": 3137377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=2f051f25005003c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.873971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Text only" ], "previous_source": "", "target": [ "Solo testo" ], "id_hash": 2710416899298002006, "content_hash": 2710416899298002006, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3150400\nhelp.text", "note": "UVhkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934560/?format=api", "priority": 100, "id": 3137379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=a59d55cf3bdf8456", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.885337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\">Saves the entry in the <emph>With</emph> box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\">Salva il contenuto della casella <emph>con</emph> senza attributi di formattazione. Al momento della sostituzione, verrà usato lo stesso formato del testo del documento.</ahelp>" ], "id_hash": 9189769618458375052, "content_hash": 9189769618458375052, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "B5Jkw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934561/?format=api", "priority": 100, "id": 3137381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=ff889ec74be3738c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.904934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Nuovo" ], "id_hash": -300847406259893973, "content_hash": -300847406259893973, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3153797\nhelp.text", "note": "2CnnQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934562/?format=api", "priority": 100, "id": 3137383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=7bd32ce0c248092b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.918908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/new\">Adds or replaces an entry in the replacement table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/new\">Permette di aggiungere o sostituire una voce della tabella di sostituzione.</ahelp>" ], "id_hash": -2081137867395481004, "content_hash": -2081137867395481004, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "mxVDX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934563/?format=api", "priority": 100, "id": 3137385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=631e5022cd474254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.934871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Exceptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Eccezioni" ], "id_hash": -6332257444445451622, "content_hash": -6332257444445451622, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kMUv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934564/?format=api", "priority": 100, "id": 3137387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=281f4d676d818a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.948127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage\">Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want $[officename] to correct automatically.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage\">Specificare le abbreviazioni o le combinazioni di lettere che $[officename] non deve correggere automaticamente.</ahelp>" ], "id_hash": 5140571446974440473, "content_hash": 5140571446974440473, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\npar_id3152876\nhelp.text", "note": "EVDSP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934566/?format=api", "priority": 100, "id": 3137391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=c756fa7ebf6d6419", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.972857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "The exceptions that you define depend on the current language setting. If you want, you can change the language setting by selecting a different language in the <emph>Replacements and exceptions for language</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Le eccezioni definite dipendono dalla lingua impostata. All'occorrenza, è possibile cambiare l'impostazione della lingua usando la casella <emph>Sostituzione ed eccezioni per la lingua</emph>." ], "id_hash": 8183803827714027814, "content_hash": 8183803827714027814, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\npar_id3154926\nhelp.text", "note": "LDTsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934567/?format=api", "priority": 100, "id": 3137393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=f192b638be607126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.985429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Replacements and exceptions for language:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sostituzione ed eccezioni per lingua:" ], "id_hash": -869578528586763314, "content_hash": -869578528586763314, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\nhd_id3149205\nhelp.text", "note": "cnYcJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934568/?format=api", "priority": 100, "id": 3137395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=73eea2ef7b4773ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:33.999238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/lang\">Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.</ahelp> $[officename] first searches for exceptions that are defined for the language at the current cursor position in the document, and then searches the remaining languages." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/lang\">Selezionare la lingua per la quale si vuole creare o modificare le regole di sostituzione.</ahelp> $[officename] ricerca inizialmente le eccezioni definite per la lingua attiva in corrispondenza dell'attuale posizione del cursore, quindi esegue la ricerca per le altre lingue usate nel documento." ], "id_hash": -6607888081976054283, "content_hash": -6607888081976054283, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "uGWdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934569/?format=api", "priority": 100, "id": 3137397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=244c10ccae47adf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.011509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Abbreviations (no subsequent capital)" ], "previous_source": "", "target": [ "Abbreviazioni dopo le quali non si continua con un carattere maiuscolo" ], "id_hash": 780672876013457210, "content_hash": 780672876013457210, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\nhd_id3153681\nhelp.text", "note": "uRkBw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934570/?format=api", "priority": 100, "id": 3137399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=8ad581d834908f3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.023880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrev\">Type an abbreviation followed by a period, and then click <emph>New</emph>. This prevents $[officename] from automatically capitalizing the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrev\">Digitare un'abbreviazione seguita da un punto e fare clic su <emph>Nuovo</emph>. $[officename] non renderà automaticamente maiuscola la prima lettera della parola successiva al punto finale dell'abbreviazione.</ahelp>" ], "id_hash": -1056909940885987442, "content_hash": -1056909940885987442, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "kStmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934571/?format=api", "priority": 100, "id": 3137401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=71551a022de95f8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.038558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\">Lists the abbreviations that are not automatically corrected.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\">Elenca le abbreviazioni che non vengono corrette automaticamente.</ahelp> Per rimuovere una voce dall'elenco, selezionarla e fare clic su <emph>Elimina</emph>." ], "id_hash": 3833401825096387895, "content_hash": 3833401825096387895, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\npar_id3149751\nhelp.text", "note": "FnBVf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934572/?format=api", "priority": 100, "id": 3137403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=b532faa652344d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.051557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Nuovo" ], "id_hash": -2389562494478928760, "content_hash": -2389562494478928760, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\nhd_id3155503\nhelp.text", "note": "AtnKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934576/?format=api", "priority": 100, "id": 3137410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=5ed691925bfcb488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.105840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/newdouble\">Adds the current entry to the list of exceptions.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/newdouble\">Aggiunge la voce definita all'elenco delle eccezioni.</ahelp>" ], "id_hash": -3507687356834630459, "content_hash": -3507687356834630459, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "RYC8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934577/?format=api", "priority": 100, "id": 3137413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=4f5230eef8be34c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.118371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "AutoInclude" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserisci automaticamente" ], "id_hash": 7637677829756228731, "content_hash": 7637677829756228731, "location": "06040300.xhp", "context": "06040300.xhp\nhd_id3149762\nhelp.text", "note": "zKKBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934578/?format=api", "priority": 100, "id": 3137415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=e9fe7b851f7f147b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.129755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Localized Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opzioni localizzate" ], "id_hash": -8195329014277672534, "content_hash": -8195329014277672534, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iDNuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934580/?format=api", "priority": 100, "id": 3137419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=0e4457aea686f1aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.153754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>quotes; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom quotes</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; quotes</bookmark_value><bookmark_value>replacing;ordinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>ordinal numbers;replacing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Virgoletta;personalizzare</bookmark_value><bookmark_value>Personalizzazione;virgolette</bookmark_value><bookmark_value>Correzione automatica, funzione di;virgolette</bookmark_value><bookmark_value>Sostituire;numeri ordinali</bookmark_value><bookmark_value>Numeri ordinali;sostituire</bookmark_value>" ], "id_hash": 3566123112146257130, "content_hash": 3566123112146257130, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nbm_id3153899\nhelp.text", "note": "2WXpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934581/?format=api", "priority": 100, "id": 3137421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=b17d6a138cc9c4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.167317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">In quest'area è possibile specificare le opzioni di correzione automatica e altre opzioni specifiche per la lingua usata nel testo.</ahelp>" ], "id_hash": 6139689168203384921, "content_hash": 6139689168203384921, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_id3149748\nhelp.text", "note": "pTkZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934583/?format=api", "priority": 100, "id": 3137425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=d5348ec4de138859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.198293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Scegliere se applicare la correzione automatica durante la digitazione [D] o durante la modifica del testo esistente [M].</ahelp>" ], "id_hash": -8724941573173438428, "content_hash": -8724941573173438428, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_id31537173\nhelp.text", "note": "Luaaq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934584/?format=api", "priority": 100, "id": 3137426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=06eac7ddacf59824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.209413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungere uno spazio non divisibile prima di determinati segni di punteggiatura in un testo in francese." ], "id_hash": -7669717194649981642, "content_hash": -7669717194649981642, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nhd_id3159300\nhelp.text", "note": "iVaEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934585/?format=api", "priority": 100, "id": 3137428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=158fb0d8ed2ead36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.221749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Inserts a non breaking space before \";\", \"!\", \"?\", \":\" and \"%\" when the character language is set to French (France, Belgium, Luxembourg, Monaco, or Switzerland) and before \":\" only when the character language is set to French (Canada)." ], "previous_source": "", "target": [ "Inserisce uno spazio prima dei segni: \";\", \"!\", \"?\", \":\" e \"%\" quando la lingua è impostata sul francese (Francia, Belgio, Lussemburgo, Monaco o Svizzera) e solo prima del segno \":\" quando la lingua è impostata sul francese (Canada)." ], "id_hash": 3822972518727237968, "content_hash": 3822972518727237968, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_id3153173\nhelp.text", "note": "63xsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934586/?format=api", "priority": 100, "id": 3137431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=b50ded4034d14150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.234987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Format ordinal number suffixes (1st ... 1<sup>st</sup>)" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatta i suffissi dei numeri ordinali in Inglese (1st ... 1<sup>st</sup>)" ], "id_hash": -8238822837191069999, "content_hash": -8238822837191069999, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nhd_id3159400\nhelp.text", "note": "V5jP3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934587/?format=api", "priority": 100, "id": 3137433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=0da9d247ddd9aed1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.250635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Formats the text characters of ordinals, such as 1st, 2nd, or 3rd, as superscripts. For example, in English text, 1st will be converted to 1<sup>st</sup>." ], "previous_source": "", "target": [ "Formatta i caratteri di testo dei numeri ordinali in Inglese (tipo 1st, 2nd e 3rd) come apici. Ad esempio, in un testo in inglese, 1st verrà convertito in 1<sup>st</sup>." ], "id_hash": 5762071011895671253, "content_hash": 5762071011895671253, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_id3154173\nhelp.text", "note": "2mAod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934588/?format=api", "priority": 100, "id": 3137435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=cff6fd0e7a9df9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.266555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Note that this only applies to languages that have the convention of formatting ordinal numbers as superscript." ], "previous_source": "", "target": [ "Si noti che questa opzione si applica solo alle lingue che formattano per convenzione i numeri ordinali come apici." ], "id_hash": -6629358042984285007, "content_hash": -6629358042984285007, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_idNoteNotAllLang\nhelp.text", "note": "oU5Sr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934589/?format=api", "priority": 100, "id": 3137437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=23ffc9fbd70afcb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.280634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Single Quotes / Double Quotes" ], "previous_source": "", "target": [ "Virgolette semplici/ virgolette doppie" ], "id_hash": -1202785267864986262, "content_hash": -1202785267864986262, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nhd_id3154682\nhelp.text", "note": "YRQQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934590/?format=api", "priority": 100, "id": 3137439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=6f4ed92be7d59d6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.294018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Specify the replacement characters to use for single or double quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile specificare i caratteri sostitutivi da usare al posto delle virgolette singole o doppie." ], "id_hash": 8368167378114334051, "content_hash": 8368167378114334051, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "AGGYH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934591/?format=api", "priority": 100, "id": 3137441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=f421b3e4d9844d63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.305325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "Sostituisci" ], "id_hash": -3955288914577028282, "content_hash": -3955288914577028282, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nhd_id3156553\nhelp.text", "note": "NUbU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934592/?format=api", "priority": 100, "id": 3137443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=491bfdb02e988b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.320570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sostituisce automaticamente il simbolo predefinito per il tipo specificato di virgolette singole con il carattere speciale specificato.</ahelp>" ], "id_hash": 3470354125496846180, "content_hash": 3470354125496846180, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_id3155616\nhelp.text", "note": "AaFcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934593/?format=api", "priority": 100, "id": 3137445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=b0292cb0bf0d0764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.329252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Start quote" ], "previous_source": "", "target": [ "All'inizio parola..." ], "id_hash": -5307273098302164878, "content_hash": -5307273098302164878, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nhd_id3153750\nhelp.text", "note": "boiQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934594/?format=api", "priority": 100, "id": 3137447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=3658c73c79b67072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.338523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "End quote" ], "previous_source": "", "target": [ "A fine parola..." ], "id_hash": 8015216634145166998, "content_hash": 8015216634145166998, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nhd_id3159233\nhelp.text", "note": "rmnSr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934596/?format=api", "priority": 100, "id": 3137452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=ef3bc50ff4065696", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.361072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Predefinito" ], "id_hash": -1331149837741515607, "content_hash": -1331149837741515607, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\nhd_id3147089\nhelp.text", "note": "fzTrp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934598/?format=api", "priority": 100, "id": 3137457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=6d86ce467a991ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.392394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Resets the quotation marks to the default symbols.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ripristina i simboli predefiniti per le virgolette.</ahelp>" ], "id_hash": 353899175070665734, "content_hash": 353899175070665734, "location": "06040400.xhp", "context": "06040400.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "GAAfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934599/?format=api", "priority": 100, "id": 3137459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=84e94d6cb8640c06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.407638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "AutoCorrect context menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Menu contestuale della Correzione automatica" ], "id_hash": 6671550484806392855, "content_hash": 6671550484806392855, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F9Eqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934600/?format=api", "priority": 100, "id": 3137462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=dc961bd18bf85c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.421568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "AutoCorrect context menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Menu contestuale della Correzione automatica" ], "id_hash": -9124200196561709589, "content_hash": -9124200196561709589, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\nhd_id3152823\nhelp.text", "note": "p8cgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934602/?format=api", "priority": 100, "id": 3137466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=016054436863d5eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.443471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To view the misspelled words in your document, choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per accedere a questo menu, fare clic col pulsante destro del mouse su una parola scritta in modo errato nel documento. Per visualizzare le parole con errori ortografici presenti nel documento, scegliere <emph>Strumenti - Controllo ortografico automatico</emph>." ], "id_hash": 2417348664433714239, "content_hash": 2417348664433714239, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\npar_id3146936\nhelp.text", "note": "t8VBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934603/?format=api", "priority": 100, "id": 3137469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=a18c25cd79d6243f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.452264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<Replacement Suggestions>" ], "previous_source": "", "target": [ "<Proposte>" ], "id_hash": -5252669984659499882, "content_hash": -5252669984659499882, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\nhd_id3153899\nhelp.text", "note": "w8XEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934604/?format=api", "priority": 100, "id": 3137471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=371ac47a92039496", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.467591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\">Click the word to replace the highlighted word. Use the AutoCorrect submenu for permanent replacement.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\">Fare clic sulla parola con cui si vuole sostituire quella evidenziata. Per eseguire una sostituzione permanente, usare il sottomenu \"Correzione automatica\".</ahelp>" ], "id_hash": 7419836827205305748, "content_hash": 7419836827205305748, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\npar_id3147000\nhelp.text", "note": "BVAGw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934605/?format=api", "priority": 100, "id": 3137473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=e6f88e4848ef0594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.482422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiungi" ], "id_hash": -9176796158750632787, "content_hash": -9176796158750632787, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\nhd_id3149283\nhelp.text", "note": "mfvxN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934719/?format=api", "priority": 100, "id": 3137479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=00a57883ad7fd4ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.522171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/spellmenu/add\">Adds the highlighted word to a user-defined dictionary.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/spellmenu/add\">Aggiunge la parola evidenziata a un dizionario utente.</ahelp>" ], "id_hash": -1534733917746871410, "content_hash": -1534733917746871410, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\npar_id3158405\nhelp.text", "note": "xp5ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934720/?format=api", "priority": 100, "id": 3137481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=6ab387a217f4438e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.535348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Ignore all" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignora tutto" ], "id_hash": -724913380669029863, "content_hash": -724913380669029863, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\nhd_id3152924\nhelp.text", "note": "rydCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934721/?format=api", "priority": 100, "id": 3137482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=75f0971efc4b8219", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.554284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall\">Ignores all instances of the highlighted word in the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall\">Ignora tutte le occorrenze della parola evidenziata nel documento.</ahelp>" ], "id_hash": -7576172048037511556, "content_hash": -7576172048037511556, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\npar_id3151226\nhelp.text", "note": "kysY5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934722/?format=api", "priority": 100, "id": 3137484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=16dc07a99f7afe7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.574505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "AutoCorrect" ], "previous_source": "", "target": [ "Correzione automatica" ], "id_hash": -535884968264907368, "content_hash": -535884968264907368, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\nhd_id3157958\nhelp.text", "note": "F5tTX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934723/?format=api", "priority": 100, "id": 3137486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=78902775ea194598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.589686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\">To always replace the highlighted word, click a word in the list. The word pair is stored in the replacement table under Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\">Per sostituire sempre la parola evidenziata, fare clic sulla parola desiderata nell'elenco. La coppia di parole viene memorizzata nella tabella di sostituzione in Strumenti - Correzione automatica - Opzioni di correzione automatica - Sostituisci.</ahelp>" ], "id_hash": 5381658603135100499, "content_hash": 5381658603135100499, "location": "06040500.xhp", "context": "06040500.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "LiDLV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24934724/?format=api", "priority": 100, "id": 3137487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=caaf7dfc7e4ae653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3137487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:34.600749Z" } ] }{ "count": 6943, "next": "