Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-master/textshared01/it/units/?format=api&page=22
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "If a number contains more digits to the right of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the number is rounded accordingly. If a number contains more digits to the left of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the entire number is displayed. Use the following list as a guide for using placeholders when you create a number format code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se un numero contiene più cifre a destra del separatore decimale rispetto al numero di segnaposto del formato, viene eseguito un arrotondamento in base alle cifre disponibili. Se un numero contiene più cifre a sinistra del separatore decimale rispetto al numero di segnaposto del formato, viene comunque visualizzato interamente. L'elenco seguente illustra l'uso dei segnaposto per la creazione di un codice di formato numerico:" ], "id_hash": 3139840985918980708, "content_hash": 3139840985918980708, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3148440\nhelp.text", "note": "7CTWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927526/?format=api", "priority": 100, "id": 3133099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=ab92f4bdb8e9c264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.604833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Placeholders" ], "previous_source": "", "target": [ "Segnaposti" ], "id_hash": -8543715502973467076, "content_hash": -8543715502973467076, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3150902\nhelp.text", "note": "LaFHj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927527/?format=api", "priority": 100, "id": 3133101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=096ea0043f44c63c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.617129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Explanation" ], "previous_source": "", "target": [ "Spiegazione" ], "id_hash": 3289476154760904031, "content_hash": 3289476154760904031, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3157896\nhelp.text", "note": "kydR4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927528/?format=api", "priority": 100, "id": 3133103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=ada6912265a43d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.629016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Does not display extra zeros." ], "previous_source": "", "target": [ "Non visualizza gli zeri aggiuntivi." ], "id_hash": -896022914950862577, "content_hash": -896022914950862577, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "7GtC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927529/?format=api", "priority": 100, "id": 3133104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=7390afe7fbbe690f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.639140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Displays space characters instead of extra zeros." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra caratteri di spazio al posto di ulteriori zeri." ], "id_hash": -6777275988993253860, "content_hash": -6777275988993253860, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3145091\nhelp.text", "note": "QFdAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927530/?format=api", "priority": 100, "id": 3133106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=21f247654345de1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.647833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "0 (Zero)" ], "previous_source": "", "target": [ "0 (zero)" ], "id_hash": -7230571015520985662, "content_hash": -7230571015520985662, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "uF66f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927531/?format=api", "priority": 100, "id": 3133108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=1ba7d9f878a2ddc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.656052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Displays extra zeros if the number has less places than zeros in the format." ], "previous_source": "", "target": [ "Visualizza ulteriori zeri se un numero ha meno posti rispetto agli zeri contenuti nel formato." ], "id_hash": 4899621761847213430, "content_hash": 4899621761847213430, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "AAoU2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927532/?format=api", "priority": 100, "id": 3133109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=c3fef40878ad3d76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.665116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Esempi" ], "id_hash": -2516275492956740287, "content_hash": -2516275492956740287, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_idN1087E\nhelp.text", "note": "DVFU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927533/?format=api", "priority": 100, "id": 3133110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=5d1464c55d4ae541", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.673268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Number Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato numerico" ], "id_hash": 9124770506111247150, "content_hash": 9124770506111247150, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "CnDNL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927534/?format=api", "priority": 100, "id": 3133112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=fea1b26e21b8e32e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.685363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Format Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Codice formato" ], "id_hash": -492480452299374824, "content_hash": -492480452299374824, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "xXYBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927535/?format=api", "priority": 100, "id": 3133114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=792a5ba34ddf3f18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.700136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "3456.78 as 3456.8" ], "previous_source": "", "target": [ "3456,78 diventa 3456,8" ], "id_hash": -3002727712263898692, "content_hash": -3002727712263898692, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3148538\nhelp.text", "note": "v2KTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927536/?format=api", "priority": 100, "id": 3133116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=56542b0e0949f9bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.710526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "9.9 as 9.900" ], "previous_source": "", "target": [ "9,9 diventa 9,900" ], "id_hash": 4363615015978042681, "content_hash": 4363615015978042681, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3154142\nhelp.text", "note": "6VBAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927537/?format=api", "priority": 100, "id": 3133118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=bc8eacbcd3ee8539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.719283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "13 as 13.0 and 1234.567 as 1234.57" ], "previous_source": "", "target": [ "13 diventa 13,0 e 1234,567 diventa 1234,57" ], "id_hash": -829069056514361359, "content_hash": -829069056514361359, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3147077\nhelp.text", "note": "NG8pN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927538/?format=api", "priority": 100, "id": 3133120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=747e8e15f03177f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.734125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "5.75 as 5 3/4 and 6.3 as 6 3/10" ], "previous_source": "", "target": [ "5,75 diventa 5 3/4 e 6,3 diventa 6 3/10" ], "id_hash": -4063145378102133140, "content_hash": -4063145378102133140, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "X7GCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927539/?format=api", "priority": 100, "id": 3133122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=479ccece5b73be6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.748813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ ".5 as 0.5" ], "previous_source": "", "target": [ ",5 diventa 0,5" ], "id_hash": -5912990618518921150, "content_hash": -5912990618518921150, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3156152\nhelp.text", "note": "yX5bf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927540/?format=api", "priority": 100, "id": 3133123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=2df0d65c5ef66042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.761681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ ".5 as 0.5 (with two extra spaces at the end)" ], "previous_source": "", "target": [ ",5 diventa 0,5 con due spazi aggiuntivi alla fine)" ], "id_hash": 4389499850307299337, "content_hash": 4389499850307299337, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3156153\nhelp.text", "note": "jwDq6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927541/?format=api", "priority": 100, "id": 3133125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=bceaa2db77326809", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.775975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Thousands Separator" ], "previous_source": "", "target": [ "Separatore delle migliaia" ], "id_hash": 6520237946823002716, "content_hash": 6520237946823002716, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3149276\nhelp.text", "note": "UFCzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927542/?format=api", "priority": 100, "id": 3133127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=da7c89ddef684a5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.788199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000 for each separator. The examples below use comma as thousands separator:" ], "previous_source": "", "target": [ "In base alla lingua impostata, è possibile usare una virgola, un punto o uno spazio come separatore delle migliaia. Usando il separatore si può anche ridurre la lunghezza del numero visualizzato di un multiplo di 1000 per ciascun separatore. Gli esempi sotto riportati utilizzano la virgola come separatore delle migliaia:" ], "id_hash": -3362012072479329437, "content_hash": -3362012072479329437, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "YYjyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927543/?format=api", "priority": 100, "id": 3133128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=5157bbd5314b7363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.800919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Number Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato numerico" ], "id_hash": 5126817813618136482, "content_hash": 5126817813618136482, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3154905\nhelp.text", "note": "CMxqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927544/?format=api", "priority": 100, "id": 3133130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=c7261da370da95a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.816052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Format Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Codice formato" ], "id_hash": 5067644905393014141, "content_hash": 5067644905393014141, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3150822\nhelp.text", "note": "TBXGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927545/?format=api", "priority": 100, "id": 3133132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=c653e43121c4c57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.829145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "15000 as 15,000" ], "previous_source": "", "target": [ "15000 diventa 15.000" ], "id_hash": -4471678716071296880, "content_hash": -4471678716071296880, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "zsaC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927546/?format=api", "priority": 100, "id": 3133134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=41f167e652e54090", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.841183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "16000 as 16" ], "previous_source": "", "target": [ "16000 diventa 16" ], "id_hash": 8542613561165288080, "content_hash": 8542613561165288080, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3154935\nhelp.text", "note": "a5uto", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927547/?format=api", "priority": 100, "id": 3133136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=f68d75c5eeb11290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.856227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Including Text in Number Format Codes" ], "previous_source": "", "target": [ "Includere del testo nei codici di formato numerici" ], "id_hash": -2228509958783862028, "content_hash": -2228509958783862028, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3154836\nhelp.text", "note": "8rPPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927548/?format=api", "priority": 100, "id": 3133138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=6112bdffe8447af4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.871381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Text and Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo e numeri" ], "id_hash": -7825820249333904729, "content_hash": -7825820249333904729, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3150398\nhelp.text", "note": "GS38D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927549/?format=api", "priority": 100, "id": 3133140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=136519f23a64caa7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.884900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To include text in a number format that is applied to a cell containing numbers, place a double quotation mark (\") in front of and behind the text, or a backslash (\\) before a single character. For example, enter <emph>#.# \"meters\"</emph> to display \"3.5 meters\" or <emph>#.# \\m</emph> to display \"3.5 m\". If you use space as thousands separator, you need to insert spaces between quotes in the previous examples: <emph>#.#\" meters\"</emph> or <emph>#.#\\ \\m</emph> to get the correct result." ], "previous_source": "", "target": [ "Per includere del testo in un formato di numero che viene applicato a una cella contenente numeri, inserire le virgolette doppie (\") davanti e dietro il testo, oppure una barra rovesciata (\\) prima di un carattere singolo. Per esempio, digitare <emph>#,# \"metri\"</emph> per visualizzare \"3,5 metri\" oppure <emph>#,# \\m</emph> per visualizzare \"3,5 m\". Nel caso si usi lo spazio come separatore delle migliaia, è necessario inserire negli esempi precedenti gli spazi tra le virgolette: <emph>#,#\" metri\"</emph> o <emph>#,#\\ \\m</emph> in modo da ottenere il risultato corretto." ], "id_hash": 8032102497132461737, "content_hash": 8032102497132461737, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3154224\nhelp.text", "note": "RFdEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927550/?format=api", "priority": 100, "id": 3133143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=ef77c2aa4d1bbea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.896391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Text and Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo e testo" ], "id_hash": -3699422298332220504, "content_hash": -3699422298332220504, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3148979\nhelp.text", "note": "nHFUw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927551/?format=api", "priority": 100, "id": 3133145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=4ca9030521bfb3a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.910708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To include text in a number format that is applied to a cell that might contain text, enclose the text by double quotation marks (\" \"), and then add an at sign (@). For example, enter <emph>\"Total for \"@</emph> to display \"Total for December\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Per includere una sezione di testo in un formato numerico applicato a una cella che può contenere del testo, inserire il testo tra virgolette doppie (\" \") e poi aggiungere una chiocciola (@). Per esempio, digitare <emph>\"Totale per \"@</emph> per visualizzare \"Totale per dicembre\"." ], "id_hash": 7216533353287122949, "content_hash": 7216533353287122949, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3153338\nhelp.text", "note": "kDCph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927552/?format=api", "priority": 100, "id": 3133146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=e42646d998700005", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.932480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Spazi" ], "id_hash": -7572349257909036833, "content_hash": -7572349257909036833, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3154330\nhelp.text", "note": "VfcKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927553/?format=api", "priority": 100, "id": 3133148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=16e99c784f2398df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.946748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To use a character to define the width of a space in a number format, type an underscore (<emph>_</emph>) followed by the character. The width of the space varies according to the width of the character that you choose. For example, <emph>_M</emph> creates a wider space than <emph>_i</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per usare un carattere per definire la larghezza di uno spazio in un formato numerico, digitare un trattino di sottolineatura (<emph>_</emph>) seguito dal carattere. La larghezza dello spazio varia in base alla larghezza del carattere selezionato. Ad esempio, <emph>_M</emph> crea uno spazio più largo di <emph>_i</emph>." ], "id_hash": 7763907491113537258, "content_hash": 7763907491113537258, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3156294\nhelp.text", "note": "Cee6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927554/?format=api", "priority": 100, "id": 3133150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=ebbef0ba6cd10eea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.959920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To fill free space with a given character, use an asterisk (<emph>*</emph>) followed by this character. For instance:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per riempire lo spazio libero con un carattere specificato, usare un asterisco (<emph>*</emph>) seguito da tale carattere. Per esempio:" ], "id_hash": 99775721063980909, "content_hash": 99775721063980909, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3156295\nhelp.text", "note": "7AkYm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927555/?format=api", "priority": 100, "id": 3133152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=8162797d5b3a1f6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.977916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "will display integer value (0) preceded by as many as needed backslash characters (<emph>\\</emph>) to fill column width. For accounting representation, you may left align currency symbol with a format similar to:" ], "previous_source": "", "target": [ "mostrerà il valore intero (0) preceduto da tante barre rovesciate quante necessarie per i caratteri (<emph>\\</emph>) per riempire la larghezza della colonna. Per una rappresentazione contabile, è possibile allineare a sinistra il simbolo valuta con un formato simile a:" ], "id_hash": -1178304034621269153, "content_hash": -1178304034621269153, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3156297\nhelp.text", "note": "7fTxt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927556/?format=api", "priority": 100, "id": 3133154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=6fa5d2b932fd5b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:04.993797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Colore" ], "id_hash": -6563081128256037814, "content_hash": -6563081128256037814, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3155994\nhelp.text", "note": "GHJRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927557/?format=api", "priority": 100, "id": 3133156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=24eb407c8e3a9c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.007672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To set the color of a section of a number format code, insert one of the following color names in square brackets [ ]:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per impostare il colore di una sezione di formato inserire uno dei seguenti nomi di colore all'interno di parentesi quadre [ ]:" ], "id_hash": 4715388591775327052, "content_hash": 4715388591775327052, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "h2xQq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927558/?format=api", "priority": 100, "id": 3133158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=c1706cf0e6b2a34c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.021102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Condizioni" ], "id_hash": 7964987730467279959, "content_hash": 7964987730467279959, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3147435\nhelp.text", "note": "hPinb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927559/?format=api", "priority": 100, "id": 3133160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=ee895223fad8d457", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.035370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Conditional Brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "Virgolette condizionali" ], "id_hash": 7177091169105712626, "content_hash": 7177091169105712626, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3148575\nhelp.text", "note": "UFeFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927560/?format=api", "priority": 100, "id": 3133162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=e39a2664772395f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.048196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "You can define a number format so that it only applies when the condition that you specify is met. Conditions are enclosed by square brackets [ ]." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile definire un formato numerico da applicare solo se viene soddisfatta una determinata condizione. Le condizioni devono essere definite tra parentesi quadre [ ]." ], "id_hash": 5468075302324707013, "content_hash": 5468075302324707013, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3155312\nhelp.text", "note": "LUAvj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927561/?format=api", "priority": 100, "id": 3133164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=cbe2818430269ec5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.061357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "You can use any combination of numbers and the <, <=, >, >=, = and <> operators." ], "previous_source": "", "target": [ "È possibile usare qualunque combinazione di numeri e gli operatori <, <=, >, >=, = e <>." ], "id_hash": 5145415660320011213, "content_hash": 5145415660320011213, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3159179\nhelp.text", "note": "TE8Cf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927562/?format=api", "priority": 100, "id": 3133165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=c76830480f1b33cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.075790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "For example, if you want to apply different colors to different temperature data, enter:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ad esempio, per applicare colori differenti a diversi dati di temperatura, scrivere:" ], "id_hash": -1206511410687295392, "content_hash": -1206511410687295392, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3159196\nhelp.text", "note": "EFbUr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927563/?format=api", "priority": 100, "id": 3133166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=6f419c43ac874060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.090249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "All temperatures below zero are blue, temperatures between 0 and 30 °C are black, and temperatures higher than 30 °C are red." ], "previous_source": "", "target": [ "Le temperature sotto lo zero sono rappresentate in blu, quelle comprese tra 0° e 30° C in nero e quelle superiori a 30° C in rosso." ], "id_hash": 1907070586976407996, "content_hash": 1907070586976407996, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3157870\nhelp.text", "note": "zETGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927564/?format=api", "priority": 100, "id": 3133167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=9a774698425311bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.104117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Positive and Negative Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Numeri positivi e negativi" ], "id_hash": -2090397845653203407, "content_hash": -2090397845653203407, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3154833\nhelp.text", "note": "N9GV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927565/?format=api", "priority": 100, "id": 3133169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=62fd6a3c1a995631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.118377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To define a number format that adds a different text to a number depending on if the number is positive, negative, or equal to zero, use the following format:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per definire un formato numerico che aggiunga un testo differente a seconda che il numero sia positivo, negativo o uguale a zero, usare il formato seguente:" ], "id_hash": -5521014593006605169, "content_hash": -5521014593006605169, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3147295\nhelp.text", "note": "DgKsK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927566/?format=api", "priority": 100, "id": 3133171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=33616a7ab017ec8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.133525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "\"plus\" 0;\"minus\" 0;\"null\" 0" ], "previous_source": "", "target": [ "0 \"più\";0 \"meno\";0 \"zero\"" ], "id_hash": 3416046152157909125, "content_hash": 3416046152157909125, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3153727\nhelp.text", "note": "kHCYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927567/?format=api", "priority": 100, "id": 3133173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=af683be05bb65085", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.146817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Percentages, Scientific Notation and Fraction Representation" ], "previous_source": "", "target": [ "Percentuali, notazione scientifica e rappresentazione delle frazioni" ], "id_hash": 3910809061162705481, "content_hash": 3910809061162705481, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3149260\nhelp.text", "note": "vCUwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927568/?format=api", "priority": 100, "id": 3133174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=b645fc1eeafb6249", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.160630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Percentages" ], "previous_source": "", "target": [ "Percentuali" ], "id_hash": 4060306414442540033, "content_hash": 4060306414442540033, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3147218\nhelp.text", "note": "aVTBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927569/?format=api", "priority": 100, "id": 3133176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=b8591b2be8166c01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.173759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To display numbers as percentages, add the percent sign (<emph>%</emph>) to the number format." ], "previous_source": "", "target": [ "Per mostrare i numeri in forma percentuale, aggiungere il simbolo percento (<emph>%</emph>) alla formattazione dei numeri." ], "id_hash": 4805377780128100391, "content_hash": 4805377780128100391, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3151168\nhelp.text", "note": "tCoWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927570/?format=api", "priority": 100, "id": 3133178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=c2b021a18c173027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.186025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Scientific Notation" ], "previous_source": "", "target": [ "Notazione scientifica" ], "id_hash": -1837475643088460772, "content_hash": -1837475643088460772, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3156005\nhelp.text", "note": "B4yFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927571/?format=api", "priority": 100, "id": 3133179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=667ff9a35247a41c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.198746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10<sup>5</sup>, and 0.000065 as 6.5 x 10<sup>-5</sup>. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part: <emph>###.##E+00</emph> for instance." ], "previous_source": "", "target": [ "La notazione scientifica permette di scrivere i numeri molto grandi o le frazioni molto piccole in forma compatta. Ad esempio, in notazione scientifica, 650000 viene scritto come 6,5 x 10<sup>5</sup>, mentre 0,000065 viene scritto come 6,5 x 10<sup>-5</sup>. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, questi numeri vengono scritti rispettivamente come 6,5E+5 e 6,5E-5. Per creare un formato numerico che visualizzi i numeri usando la notazione scientifica, digitare un cancelletto (#) o uno zero (0) seguiti da uno dei codici E-, E+, e- o e+. Se il segno è omesso dopo E o e, esso non apparirà per il valore positivo dell'esponente. Per ottenere la notazione ingegneristica, digitare tre cifre (0 o #) nella parte intera. Per esempio: <emph>###.##E+00</emph>." ], "id_hash": -1149797241761274097, "content_hash": -1149797241761274097, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3146923\nhelp.text", "note": "hQjE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 107, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927572/?format=api", "priority": 100, "id": 3133181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=700b19802118670f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.213602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Fraction Representation" ], "previous_source": "", "target": [ "Rappresentazione delle frazioni" ], "id_hash": 8173277557524836735, "content_hash": 8173277557524836735, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\nhd_id3156006\nhelp.text", "note": "D5eEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927573/?format=api", "priority": 100, "id": 3133183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=f16d50a27af0b17f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.227000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "To represent a value as a fraction, format consists of two or three parts: integer optional part, numerator and denominator. Integer and numerator are separated by a blank or any quoted text. Numerator and denominator are separated by a slash character. Each part can consist of a combination of #, ? and 0 as placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Per rappresentare un valore come frazione, il formato consiste di due o tre parti: La parte facoltativa dell'intero, il numeratore e il denominatore. L'intero e il numeratore sono separati da uno spazio o un testo citato. Il numeratore e il denominatore sono separati da una barra. Ciascuna parte può consistere di una combinazione di #, ? e 0 come segnaposti." ], "id_hash": -5788413646494908957, "content_hash": -5788413646494908957, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3146924\nhelp.text", "note": "24wD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927574/?format=api", "priority": 100, "id": 3133184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=2fab6c74f3a5bde3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.238672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-master/textshared01/it/?format=api", "source": [ "Denominator is calculated to get the nearest value of the fraction with respect to the number of placeholders. For example, PI value is represented as 3 16/113 with format:" ], "previous_source": "", "target": [ "Il denominatore viene calcolato per ottenere il valore più vicino della frazione, con rispetto al numero dei segnaposti. Per esempio il valore PI è rappresentato come 3 16/113 con formato:" ], "id_hash": 752517275469970331, "content_hash": 752517275469970331, "location": "05020301.xhp", "context": "05020301.xhp\npar_id3146925\nhelp.text", "note": "rMbFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/24927575/?format=api", "priority": 100, "id": 3133186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textshared01/it/?checksum=8a717a799bbb7b9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/3133186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-11T17:51:05.252735Z" } ] }{ "count": 6943, "next": "